ประโยคภาษาจีน- 这种说法固然是事实的一个因素但是实在是太过于一面之词中文句子 (636380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 gù rán 固然 shì 是 shì shí 事实 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素， dàn shì 但是 shí zài 实在 shì 是 tài 太 guò yú 过于 yí miàn zhī cí 一面之词。
There is an element of truth in this interpretation but it is far too one-sided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu 有 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞： tā 它 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 páng zhèng 旁证 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 jī wěi jiǔ 鸡尾酒： gàn shì 干式 mǎ tí ní 马提尼 ( drymartini ， yuán liào 原料 bāo kuò 包括 55 háo shēng 毫升 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒、 15 háo shēng 毫升 de 的 sè 涩 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， pèi 配 shàng 上 lǜ sè 绿色 gǎn lǎn 橄榄 huò zhě 或者 níng méng piàn 柠檬片 ) 。
jīn nián 今年 shì 是 zōu tāo fèn 邹韬奋 xiān sheng 先生 dàn chén 诞辰 110 zhōu nián 周年。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， guó jì 国际 hǎi shì 海事 zǔ 组 zhī jiù 织就 huì 会 cǎi nà 采纳 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 nán jí zhōu 南极洲 de 的 chuán bó 船舶 háng xíng 航行 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhòng yóu 重油， zhè 这 jiāng 将 yǒu xiào 有效 xiàn zhì 限制 qù 去 nán jí zhōu 南极洲 de 的 dà xíng 大型 yóu lún 游轮 shù liàng 数量。
xiàn dì 献帝 jí lìng 即令 zhōng yáo 钟繇 cǎo 草 zhào 诏， cè lì 册立 cáo cāo 曹操 wèi 为 wèi wáng 魏王。
gǔ āi 古埃 jí 及 rèn wéi 认为， yǎn jìng shé 眼镜蛇 kě yǐ 可以 zài 在 xí jī 袭击 dí rén 敌人 shí 时 pēn shè 喷射 huǒ yàn 火焰， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 fǎ lǎo 法老 wáng guān 王冠 de 的 biāo zhì wù 标志物。
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
jīn nián 今年 shǔ jià 暑假 nǐ 你 dǎ suàn 打算 qù 去 lǚ xíng 旅行 ma 吗 ?
zhè zhǒng 这种 huǎng yán 谎言 wǎng wǎng 往往 dài 带 zhe 着 zì liàn 自恋 de 的 xìng zhì 性质， ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 de 的 chéng gōng 成功、 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 yǒu 有 tiān fèn 天分， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái bó 来博 qǔ 取 qí tā rén 其他人 duì 对 shuō huǎng zhě 说谎者 de 的 hǎo gǎn 好感。
xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 shǐ 使 chuàng yè zhě 创业者 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 gōng zuò 工作 12 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上， wǎng wǎng 往往 měi zhōu 每周 qī 七 tiān 天 lián zhóu zhuàn 连轴转， tè bié 特别 shì zài 是在 chuàng yè 创业 chū qī 初期。
gǔ yè wǒ 古夜我 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 xiě chū 写出 zuì 最 bēi qī 悲戚 de 的 shī 诗。
jīn nián 今年 lái zì 来自 tài guó 泰国， miǎn diàn 缅甸， lǎo wō 老挝， yìn dù 印度 de 的 bīn kè 宾客 dōu 都 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 gāi 该 diǎn lǐ 典礼。
hóu wáng 猴王 xīn li 心里 de 的 zhè xiē 这些 hài rén 害人 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 jīng huáng shī cuò 惊惶失措， xīn zàng 心脏 bào liè 爆裂， mìng sāng 命丧 dāng chǎng 当场！
gǔ qí 古奇： zhè shì 这是 tā 它 yīng dé 应得 de 的。 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 jī lì 激励。
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
huān 獾、 diāo xióng 貂熊 hé 和 chòu yòu 臭鼬 yě 也 shì 是 yòu kē 鼬科 dòng wù 动物 de 的 chéng yuán 成员， dàn shì 但是， méi yǒu 没有 nà me 那么 xiāng sì 相似。
wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 guāng róng 光荣 bù 不 zài yú 在于 cóng bù 从不 shī bài 失败， ér 而 zài yú 在于 néng gòu 能够 zài 在 měi cì 每次 shī bài 失败 hòu 后 zài cì 再次 fèn qǐ 奋起。
xuán guān 玄关 yīn dì zhì yí 因地制宜， kě dà kě 可大可 xiǎo 小； yīn rén zhì yí 因人制宜， kě 可 jiǎn kě fán 简可繁， dàn 但 jué 绝 bù néng 不能 kě yǒu kě wú 可有可无， yīng dāng 应当 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yāo qiú 要求， rèn zhēn 认真 chǔ lǐ 处理。
jīn nián 今年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 jiāng 将 yóu 由 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 péng you 朋友 zhāng luo 张罗， sū lún dé 苏伦德 ràng 让 jiāng 将 fù zé 负责 pēng rèn 烹饪。
xuán dé 玄德 yòu shí 幼时， yǔ 与 xiāng 乡 zhōng xiǎo 中小 ér xì 儿戏 yú 于 shù xià 树下， yuē 曰： " wǒ 我 wèi 为 tiān zǐ 天子， dāng 当 chéng 乘 cǐ 此 chē gài 车盖。 "
jīn nián 今年 de 的 qì hòu 气候 tóng 同 wǎng nián 往年 bù yí yàng 不一样。
xuán wǔ yán 玄武岩 yǐ jīng 已经 suì liè 碎裂 le 了， xíng chéng 形成 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn bīng 宪兵 ”
zhè zhǒng 这种 qiān yí 迁移 bù néng 不能 zuò 做 shén me 什么？
gǔ fāng 古方 jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 yí dào 一道 jì xù 继续 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn zi 点子。
gǔ shí 古时 de 的 xián dá 贤达 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng zhě 成功者 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 láo dòng 劳动 shì 是 tián měi 甜美 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 tuō pán 托盘 zhuāng xiè 装卸 xiàn 线， tí gōng 提供 chuán shū 传输， zhuàn pán 转盘， yùn sòng 运送 chē 车， tuō liàn 拖链 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pèi jiàn 配件。
zhè zhǒng 这种 bù fen 部分 xiāo huà 消化 de 的 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 gěi 给 kā fēi dòu 咖啡豆 zēng tiān 增添 le 了 yì zhǒng 一种 měi hǎo 美好 de 的 shè xiāng 麝香 wèi dao 味道。
jīn nián 今年 xǔ duō 许多 shí hou 时候， gé lín sī pān 格林斯潘 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 tǒng lǐng 统领 Fed shí qī 时期 de 的 jué cè 决策 biàn hù 辩护， jié lì 竭力 de 地 xiǎng 想 biàn bái 辩白 wài bù 外部 yīn sù 因素 cái 才 shì 是 yǐn fā 引发 wēi jī 危机 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， zì jǐ 自己 de 的 jué cè 决策 cì 次 yào dé 要得 duō 多。
yù mǐ 玉米 guǒ suì 果穗 tū 秃 jiān 尖 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chǎn liàng 产量 xiāng guān 相关 xìng zhuàng 性状。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu 有 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞： tā 它 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 páng zhèng 旁证 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 jī wěi jiǔ 鸡尾酒： gàn shì 干式 mǎ tí ní 马提尼 ( drymartini ， yuán liào 原料 bāo kuò 包括 55 háo shēng 毫升 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒、 15 háo shēng 毫升 de 的 sè 涩 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， pèi 配 shàng 上 lǜ sè 绿色 gǎn lǎn 橄榄 huò zhě 或者 níng méng piàn 柠檬片 ) 。
jīn nián 今年 shì 是 zōu tāo fèn 邹韬奋 xiān sheng 先生 dàn chén 诞辰 110 zhōu nián 周年。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， guó jì 国际 hǎi shì 海事 zǔ 组 zhī jiù 织就 huì 会 cǎi nà 采纳 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， jiāng 将 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 nán jí zhōu 南极洲 de 的 chuán bó 船舶 háng xíng 航行 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhòng yóu 重油， zhè 这 jiāng 将 yǒu xiào 有效 xiàn zhì 限制 qù 去 nán jí zhōu 南极洲 de 的 dà xíng 大型 yóu lún 游轮 shù liàng 数量。
xiàn dì 献帝 jí lìng 即令 zhōng yáo 钟繇 cǎo 草 zhào 诏， cè lì 册立 cáo cāo 曹操 wèi 为 wèi wáng 魏王。
gǔ āi 古埃 jí 及 rèn wéi 认为， yǎn jìng shé 眼镜蛇 kě yǐ 可以 zài 在 xí jī 袭击 dí rén 敌人 shí 时 pēn shè 喷射 huǒ yàn 火焰， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 fǎ lǎo 法老 wáng guān 王冠 de 的 biāo zhì wù 标志物。
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
jīn nián 今年 shǔ jià 暑假 nǐ 你 dǎ suàn 打算 qù 去 lǚ xíng 旅行 ma 吗 ?
zhè zhǒng 这种 huǎng yán 谎言 wǎng wǎng 往往 dài 带 zhe 着 zì liàn 自恋 de 的 xìng zhì 性质， ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 de 的 chéng gōng 成功、 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 yǒu 有 tiān fèn 天分， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái bó 来博 qǔ 取 qí tā rén 其他人 duì 对 shuō huǎng zhě 说谎者 de 的 hǎo gǎn 好感。
xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 shǐ 使 chuàng yè zhě 创业者 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 gōng zuò 工作 12 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上， wǎng wǎng 往往 měi zhōu 每周 qī 七 tiān 天 lián zhóu zhuàn 连轴转， tè bié 特别 shì zài 是在 chuàng yè 创业 chū qī 初期。
gǔ yè wǒ 古夜我 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 xiě chū 写出 zuì 最 bēi qī 悲戚 de 的 shī 诗。
jīn nián 今年 lái zì 来自 tài guó 泰国， miǎn diàn 缅甸， lǎo wō 老挝， yìn dù 印度 de 的 bīn kè 宾客 dōu 都 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 gāi 该 diǎn lǐ 典礼。
hóu wáng 猴王 xīn li 心里 de 的 zhè xiē 这些 hài rén 害人 de 的 xiǎng fǎ 想法 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 jīng huáng shī cuò 惊惶失措， xīn zàng 心脏 bào liè 爆裂， mìng sāng 命丧 dāng chǎng 当场！
gǔ qí 古奇： zhè shì 这是 tā 它 yīng dé 应得 de 的。 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 jī lì 激励。
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
huān 獾、 diāo xióng 貂熊 hé 和 chòu yòu 臭鼬 yě 也 shì 是 yòu kē 鼬科 dòng wù 动物 de 的 chéng yuán 成员， dàn shì 但是， méi yǒu 没有 nà me 那么 xiāng sì 相似。
wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 guāng róng 光荣 bù 不 zài yú 在于 cóng bù 从不 shī bài 失败， ér 而 zài yú 在于 néng gòu 能够 zài 在 měi cì 每次 shī bài 失败 hòu 后 zài cì 再次 fèn qǐ 奋起。
xuán guān 玄关 yīn dì zhì yí 因地制宜， kě dà kě 可大可 xiǎo 小； yīn rén zhì yí 因人制宜， kě 可 jiǎn kě fán 简可繁， dàn 但 jué 绝 bù néng 不能 kě yǒu kě wú 可有可无， yīng dāng 应当 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yāo qiú 要求， rèn zhēn 认真 chǔ lǐ 处理。
jīn nián 今年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 jiāng 将 yóu 由 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 péng you 朋友 zhāng luo 张罗， sū lún dé 苏伦德 ràng 让 jiāng 将 fù zé 负责 pēng rèn 烹饪。
xuán dé 玄德 yòu shí 幼时， yǔ 与 xiāng 乡 zhōng xiǎo 中小 ér xì 儿戏 yú 于 shù xià 树下， yuē 曰： " wǒ 我 wèi 为 tiān zǐ 天子， dāng 当 chéng 乘 cǐ 此 chē gài 车盖。 "
jīn nián 今年 de 的 qì hòu 气候 tóng 同 wǎng nián 往年 bù yí yàng 不一样。
xuán wǔ yán 玄武岩 yǐ jīng 已经 suì liè 碎裂 le 了， xíng chéng 形成 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xiàn bīng 宪兵 ”
zhè zhǒng 这种 qiān yí 迁移 bù néng 不能 zuò 做 shén me 什么？
gǔ fāng 古方 jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 yí dào 一道 jì xù 继续 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 diǎn zi 点子。
gǔ shí 古时 de 的 xián dá 贤达 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng zhě 成功者 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 láo dòng 劳动 shì 是 tián měi 甜美 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 tuō pán 托盘 zhuāng xiè 装卸 xiàn 线， tí gōng 提供 chuán shū 传输， zhuàn pán 转盘， yùn sòng 运送 chē 车， tuō liàn 拖链 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pèi jiàn 配件。
zhè zhǒng 这种 bù fen 部分 xiāo huà 消化 de 的 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 gěi 给 kā fēi dòu 咖啡豆 zēng tiān 增添 le 了 yì zhǒng 一种 měi hǎo 美好 de 的 shè xiāng 麝香 wèi dao 味道。
jīn nián 今年 xǔ duō 许多 shí hou 时候， gé lín sī pān 格林斯潘 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 tǒng lǐng 统领 Fed shí qī 时期 de 的 jué cè 决策 biàn hù 辩护， jié lì 竭力 de 地 xiǎng 想 biàn bái 辩白 wài bù 外部 yīn sù 因素 cái 才 shì 是 yǐn fā 引发 wēi jī 危机 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， zì jǐ 自己 de 的 jué cè 决策 cì 次 yào dé 要得 duō 多。
yù mǐ 玉米 guǒ suì 果穗 tū 秃 jiān 尖 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chǎn liàng 产量 xiāng guān 相关 xìng zhuàng 性状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子