ประโยคภาษาจีน- 今年正逢新加坡与中国建交周年因此今天我们也要借此机会庆祝中文句子 (636555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 zhèng féng 正逢 xīn jiā pō 新加坡 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交 20 zhōu nián 周年。 yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 jiè cǐ jī huì 借此机会 qìng zhù 庆祝。
This evening’s gathering also celebrates the 20th anniversary of diplomatic relations between Singapore and China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 tài guó 泰国 jīng jì 经济 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 lái zì 来自 yú 于 rì yì 日益 jiā kuān 加宽 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 xià hé 下颌。
hóu zi 猴子 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中 chuān 穿 dàng 荡。
hóu zi 猴子， táng láng 螳螂， xiān hè 仙鹤， mǔ 母 shé 蛇， kǎo lǜ 考虑！
zhè zhǒng 这种 chāo dà 超大 de 的 yè méi 页眉 tí tóu 题头 huì 会 zhàn mǎn 占满 zhěng gè 整个 píng mù 屏幕， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 xū yào 需要 zhù yì 注意： liú lǎn zhě 浏览者 bú yòng 不用 diǎn jī 点击 rèn hé 任何 dì fang 地方， guāng xiàng 光向 xià 下 gǔn 滚 bǐng 屏 jiù 就 xíng 行。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 měi guó 美国 biǎo xiàn 表现 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显， měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 yě 也 ràng 让 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 shǐ qián 史前 yǐn shí 饮食。
gǔ qí 古奇： shuō shí huà 说实话， chú le 除了 shù xué 数学 lǎo shī 老师， qí tā de 其他的 lǎo shī 老师 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢。
jīn nián 今年 de 的 yí xiàng 一项 zhèng fǔ 政府 diào chá 调查 fā xiàn 发现， chú 除 xué xiào 学校 kè běn 课本 yǐ wài 以外， 88% de 的 Āī jí 埃及 jū mín 居民 bù 不 yuè dú 阅读 rèn hé 任何 shū jí 书籍， sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 Āī jí 埃及 jiā tíng 家庭 jì 既 bù 不 dú bào 读报， yě bù 也不 kàn 看 zá zhì 杂志。
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
hóu dòu 猴痘 zhǔ yào 主要 zài 在 zhōng fēi 中非 hé 和 xī fēi 西非 kào jìn 靠近 rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 biān yuǎn 边远 cūn zhuāng 村庄 fā shēng 发生。
zhè zhǒng 这种 pǎo bù 跑步 fāng shì 方式 xiào lǜ 效率 fēi cháng 非常 dī 低， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 jìng gǔ 胫骨 hé 和 zú 足 gēn 跟 téng tòng 疼痛 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 diǎn 点 le 了 dàn dàn miàn 担担面， xì cháng 细长 de 的 miàn tiáo 面条 bàn 拌 shàng 上 là jiāo yóu 辣椒油 hé 和 ròu mò 肉末 zhì chéng 制成 de 的 měi wèi 美味 jiàng liào 酱料。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 qiǎn zé 谴责 bó shā 伯莎 · pèi ěr nèi 佩尔内 ( Bertha AntunezPernet ) de 的 fā yán 发言， shēng chēng 声称 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 shì 是 yī míng 一名 " liè jì 劣迹 zhāo zhāng 昭彰 de 的 zuì fàn 罪犯 " ， bìng 并 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 suō shǐ 唆使 tā 他 " fàn zuì 犯罪 " 。
xuán zàng 玄奘， hé nán 河南 yǎn shī 偃师 rén 人， shì 是 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 fó 佛 xué jiā 学家， fān yì jiā 翻译家 huó 和 lǚ xíng jiā 旅行家。
jīn nián 今年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 jiāng 将 yóu 由 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 péng you 朋友 zhāng luo 张罗， sū lún dé 苏伦德 ràng 让 jiāng 将 fù zé 负责 pēng rèn 烹饪。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 zhì xìn 置信 gǔ wù 谷物 qiàn shōu 歉收、 zǐ sūn 子孙 mián yán 绵延 de 的 yuàn wàng 愿望， kě yǐ 可以 jiè zhe 借着 duì 对 gǔ shén 谷神、 jiǔ shén 酒神 děng 等 de 的 chóng jìng 崇敬 diǎn lǐ 典礼 ér 而 gào jùn 告竣， shén huà 神话 biǎo lù 表露 le 了 tā men 他们 duì 对 chāo 超 tiān rán 天然 lì 力 de 的 xìn xīn 信心。
zhè zhǒng 这种 lún zi 轮子 de 的 kāi fā 开发 shì shí shàng 事实上 bǎ 把 mǐ qí lín 米其林 cóng 从 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 zhì zào shāng 制造商 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hé 和 xuán 悬 jià 架 gōng yìng shāng 供应商。
wǒ men 我们 yǒu 有 10 tiān 天 de 的 nián jià 年假。
shuài xiān 率先 zhī chí 支持 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yě 也 shì 是 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯。
zhè zhǒng 这种 dá guān 达观 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 zì yóu 自由 yì shí 意识， fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ài hào 爱好， ào gǔ 傲骨 huó 和 mò rán 漠然 de 的 tài du 态度。
yù qì 玉器 shì 是 zhǐ 指 yòng 用 yù shí 玉石 diāo kè 雕刻 chéng 成 de 的 qì wù 器物。 yù qì 玉器 shàng 上 de 的 wén shì 纹饰 fēng fù 丰富 duō yàng 多样， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bèi 被 chēng wéi 称为 “ N1 ” 。
jīn nián 今年 qiū tiān 秋天， “ huà shí 化石 niàng zào 酿造 ” gōng sī 公司 huì 会 zài 在 quán 全 jiā zhōu 加州 de 的 jiǔ diàn 酒店 hé 和 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 xiāo shòu 销售 zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zài 再 lǐ xìng 理性 bú guò 不过： dāng 当 shì chǎng 市场 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报 shí 时， yín háng 银行 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xiàng 向 fù zhài lěi lěi 负债累累、 zēng zhǎng 增长 dī mí 低迷 de 的 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 fàng dài 放贷 ne 呢？
gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yóu 由 fú lán kè 弗兰克 gài lǐ 盖里 shè jì 设计。 zài 在 jiàn zào 建造 zhī qián 之前， bì ěr bā è 毕尔巴鄂 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 yí mín 移民 de 的 xiǎo 小 gōng yè 工业 chéng 城。
yù mǐ 玉米 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 zhòng zhí 种植 tián jiān 田间 hòu 后 zài 在 qí 其 hòu dài 后代 zhōng 中 xuǎn chū 选出 yī 一 kàng 抗 yù mǐ míng 玉米螟 de 的 wěn dìng 稳定 zhū jì 株系， shàng 尚 xū 需 jìn yí bù 进一步 de 的 fèn zǐ 分子 yàn zhèng 验证 hé 和 sì 饲 chóng 虫 shí yàn 实验。
jīn nián 今年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 duì guāng 对光 de 的 kòng zhì 控制 jì shù 技术， ruì diǎn huáng jiā kē xué yuàn 瑞典皇家科学院 jiāng 将 zhè ge 这个 róng yù 荣誉 shòu yǔ 授予 zài 在 guāng xiān 光纤 xué 学 hé 和 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 yǒu 有 tū chū 突出 jìn zhǎn 进展 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们。
yù mǐ 玉米 shì 是 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 yǐn shí 饮食， yú lèi 鱼类 hé 和 yě cài 野菜 zuò wéi 作为 bǔ chōng 补充。
zhè zhǒng 这种 chóng fù 重复 tōng guò 通过 mó hu 模糊 tā 它 de 的 dú tè 独特 de 的 tū pò 突破 guò qù 过去 de 的 xīn 新 shì jiǎo 视角 wāi qū 歪曲 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 guò qù 过去 de 的 lì shǐ 历史 lián xù xìng 连续性。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 hài chóng 害虫、 shuāng dòng 霜冻、 rú chóng 蠕虫 hé 和 xīn 新 de 的 wēn yì 瘟疫。
yù mén 玉门 jīng shén 精神 yù mén 玉门 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 tài guó 泰国 jīng jì 经济 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 lái zì 来自 yú 于 rì yì 日益 jiā kuān 加宽 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 xià hé 下颌。
hóu zi 猴子 zài 在 shù cóng 树丛 zhōng 中 chuān 穿 dàng 荡。
hóu zi 猴子， táng láng 螳螂， xiān hè 仙鹤， mǔ 母 shé 蛇， kǎo lǜ 考虑！
zhè zhǒng 这种 chāo dà 超大 de 的 yè méi 页眉 tí tóu 题头 huì 会 zhàn mǎn 占满 zhěng gè 整个 píng mù 屏幕， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 xū yào 需要 zhù yì 注意： liú lǎn zhě 浏览者 bú yòng 不用 diǎn jī 点击 rèn hé 任何 dì fang 地方， guāng xiàng 光向 xià 下 gǔn 滚 bǐng 屏 jiù 就 xíng 行。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zài 在 měi guó 美国 biǎo xiàn 表现 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显， měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 yě 也 ràng 让 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 shǐ qián 史前 yǐn shí 饮食。
gǔ qí 古奇： shuō shí huà 说实话， chú le 除了 shù xué 数学 lǎo shī 老师， qí tā de 其他的 lǎo shī 老师 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢。
jīn nián 今年 de 的 yí xiàng 一项 zhèng fǔ 政府 diào chá 调查 fā xiàn 发现， chú 除 xué xiào 学校 kè běn 课本 yǐ wài 以外， 88% de 的 Āī jí 埃及 jū mín 居民 bù 不 yuè dú 阅读 rèn hé 任何 shū jí 书籍， sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 Āī jí 埃及 jiā tíng 家庭 jì 既 bù 不 dú bào 读报， yě bù 也不 kàn 看 zá zhì 杂志。
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
hóu dòu 猴痘 zhǔ yào 主要 zài 在 zhōng fēi 中非 hé 和 xī fēi 西非 kào jìn 靠近 rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 biān yuǎn 边远 cūn zhuāng 村庄 fā shēng 发生。
zhè zhǒng 这种 pǎo bù 跑步 fāng shì 方式 xiào lǜ 效率 fēi cháng 非常 dī 低， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 jìng gǔ 胫骨 hé 和 zú 足 gēn 跟 téng tòng 疼痛 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 diǎn 点 le 了 dàn dàn miàn 担担面， xì cháng 细长 de 的 miàn tiáo 面条 bàn 拌 shàng 上 là jiāo yóu 辣椒油 hé 和 ròu mò 肉末 zhì chéng 制成 de 的 měi wèi 美味 jiàng liào 酱料。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 qiǎn zé 谴责 bó shā 伯莎 · pèi ěr nèi 佩尔内 ( Bertha AntunezPernet ) de 的 fā yán 发言， shēng chēng 声称 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 shì 是 yī míng 一名 " liè jì 劣迹 zhāo zhāng 昭彰 de 的 zuì fàn 罪犯 " ， bìng 并 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 suō shǐ 唆使 tā 他 " fàn zuì 犯罪 " 。
xuán zàng 玄奘， hé nán 河南 yǎn shī 偃师 rén 人， shì 是 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 fó 佛 xué jiā 学家， fān yì jiā 翻译家 huó 和 lǚ xíng jiā 旅行家。
jīn nián 今年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 jiāng 将 yóu 由 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 péng you 朋友 zhāng luo 张罗， sū lún dé 苏伦德 ràng 让 jiāng 将 fù zé 负责 pēng rèn 烹饪。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 zhì xìn 置信 gǔ wù 谷物 qiàn shōu 歉收、 zǐ sūn 子孙 mián yán 绵延 de 的 yuàn wàng 愿望， kě yǐ 可以 jiè zhe 借着 duì 对 gǔ shén 谷神、 jiǔ shén 酒神 děng 等 de 的 chóng jìng 崇敬 diǎn lǐ 典礼 ér 而 gào jùn 告竣， shén huà 神话 biǎo lù 表露 le 了 tā men 他们 duì 对 chāo 超 tiān rán 天然 lì 力 de 的 xìn xīn 信心。
zhè zhǒng 这种 lún zi 轮子 de 的 kāi fā 开发 shì shí shàng 事实上 bǎ 把 mǐ qí lín 米其林 cóng 从 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 zhì zào shāng 制造商 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 yí gè 一个 fā dòng jī 发动机 hé 和 xuán 悬 jià 架 gōng yìng shāng 供应商。
wǒ men 我们 yǒu 有 10 tiān 天 de 的 nián jià 年假。
shuài xiān 率先 zhī chí 支持 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yě 也 shì 是 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯。
zhè zhǒng 这种 dá guān 达观 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 zì yóu 自由 yì shí 意识， fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ài hào 爱好， ào gǔ 傲骨 huó 和 mò rán 漠然 de 的 tài du 态度。
yù qì 玉器 shì 是 zhǐ 指 yòng 用 yù shí 玉石 diāo kè 雕刻 chéng 成 de 的 qì wù 器物。 yù qì 玉器 shàng 上 de 的 wén shì 纹饰 fēng fù 丰富 duō yàng 多样， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
zhè zhǒng 这种 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bèi 被 chēng wéi 称为 “ N1 ” 。
jīn nián 今年 qiū tiān 秋天， “ huà shí 化石 niàng zào 酿造 ” gōng sī 公司 huì 会 zài 在 quán 全 jiā zhōu 加州 de 的 jiǔ diàn 酒店 hé 和 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 xiāo shòu 销售 zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 zài 再 lǐ xìng 理性 bú guò 不过： dāng 当 shì chǎng 市场 néng gòu 能够 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报 shí 时， yín háng 银行 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xiàng 向 fù zhài lěi lěi 负债累累、 zēng zhǎng 增长 dī mí 低迷 de 的 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 fàng dài 放贷 ne 呢？
gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yóu 由 fú lán kè 弗兰克 gài lǐ 盖里 shè jì 设计。 zài 在 jiàn zào 建造 zhī qián 之前， bì ěr bā è 毕尔巴鄂 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 yí mín 移民 de 的 xiǎo 小 gōng yè 工业 chéng 城。
yù mǐ 玉米 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 zhòng zhí 种植 tián jiān 田间 hòu 后 zài 在 qí 其 hòu dài 后代 zhōng 中 xuǎn chū 选出 yī 一 kàng 抗 yù mǐ míng 玉米螟 de 的 wěn dìng 稳定 zhū jì 株系， shàng 尚 xū 需 jìn yí bù 进一步 de 的 fèn zǐ 分子 yàn zhèng 验证 hé 和 sì 饲 chóng 虫 shí yàn 实验。
jīn nián 今年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 duì guāng 对光 de 的 kòng zhì 控制 jì shù 技术， ruì diǎn huáng jiā kē xué yuàn 瑞典皇家科学院 jiāng 将 zhè ge 这个 róng yù 荣誉 shòu yǔ 授予 zài 在 guāng xiān 光纤 xué 学 hé 和 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 yǒu 有 tū chū 突出 jìn zhǎn 进展 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们。
yù mǐ 玉米 shì 是 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 yǐn shí 饮食， yú lèi 鱼类 hé 和 yě cài 野菜 zuò wéi 作为 bǔ chōng 补充。
zhè zhǒng 这种 chóng fù 重复 tōng guò 通过 mó hu 模糊 tā 它 de 的 dú tè 独特 de 的 tū pò 突破 guò qù 过去 de 的 xīn 新 shì jiǎo 视角 wāi qū 歪曲 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 guò qù 过去 de 的 lì shǐ 历史 lián xù xìng 连续性。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 hài chóng 害虫、 shuāng dòng 霜冻、 rú chóng 蠕虫 hé 和 xīn 新 de 的 wēn yì 瘟疫。
yù mén 玉门 jīng shén 精神 yù mén 玉门 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子