ประโยคภาษาจีน- 今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒一种甲型病毒一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型病毒以及一种乙型病毒中文句子 (636774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 de 的 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hán yǒu 含有 sān 三 zhòng 种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 — — yì zhǒng 一种 jiǎ xíng 甲型（ H3N2 ） bìng dú 病毒， yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhū liú gǎn 猪流感 dú zhū 毒株 wú guān 无关 de 的 cháng guī 常规 jì jié xìng 季节性 jiǎ xíng 甲型（ H1N1 ） bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 yǐ xíng 乙型 bìng dú 病毒。
This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 de 的 kāi shǐ 开始 jiāng huì 将会 gèng hǎo 更好。
wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zài 在 shù lí 树篱 xià 下 duǒ 躲 yī 一 duǒ 躲 děng 等 yǔ 雨 tíng 停。
wǒ men 我们 zuì zǎo 最早 de 的 dòng wù 动物 zǔ xiān 祖先， kě néng 可能 jì 既 méi yǒu 没有 tóu 头， yě 也 méi yǒu 没有 wěi 尾， gèng 更 méi yǒu 没有 xìng qì guān 性器官， lián dòng 连动 dōu 都 bù 不 néng dòng 能动， zhǐ néng 只能 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底， xiàng 像 yí kuài 一块 mén bǎn 门板。
gǔ bā 古巴 nàn mín 难民 bú zài 不再 jù zhòng nào shì 聚众闹事， suǒ yǐ 所以 duì 对 tā 他 lái shuō 来说， gǔ bā 古巴 nàn mín 难民 de 的 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo 小 wèn tí 问题。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 tài lēi sī 泰勒斯 zài 在 shuō 说 shuǐ 水 shì 是 wàn wù 万物 de 的 běn yuán 本原、 zōu yǎn 邹衍 zài 在 chuàng lì 创立 wǔ xíng 五行 xué shuō 学说、 gǔ 古 yìn dù rén 印度人 zài 在 tí chū 提出 sì yào sù 四要素 shuō 说 shí 时 qí 其 zhī shi 知识 jūn 均 lái yuán 来源 yú rén 于人 de 的 shēng huó 生活 shí jiàn 实践；
xuán dé 玄德 yuē 曰： " qiě 且 wù 勿 jīng dòng 惊动。 "
zhè zhǒng 这种 zhuǎn jī yīn 转基因 nǐ nán gài 拟南芥 zài 在 dī 低 péng 硼 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ 比 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 nǐ nán gài 拟南芥 jiē zǐ 结子 gèng duō 更多， ér 而 qián zhě 前者 zǐ 子 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 hòu zhě 后者 de 的 2 bèi 倍。
jīn nián 今年 de 的 bào shuì 报税 jì jié 季节 jiāng jìn 将近， yǐ zhì 以致 gèng duō 更多 de 的 rén 人 huì 会 xuǎn zé 选择 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jiù 就 zài 在《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shàng bào 上报 dào 道 le 了 yòu nián 幼年 bào lóng 暴龙 yǔ 与 tā men 他们 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chā yì 差异。
gǔ xī là 古希腊 de 的 nán rén 男人 wèi le 为了 shēng chū 生出 nán xìng 男性 de 的 hòu dài 后代， bǎ 把 tā men 他们 zuǒ bian 左边 de 的 gāo wán 睾丸 jì 系 qǐ lai 起来， nǚ 女 rén men 人们 yīn wèi 因为 méi 没 shēng chū 生出 ér zi 儿子， zì shā 自杀（ huò zhě 或者 bèi 被 shā 杀）。
lǜ xìng 率性 zì sì 恣肆 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 shì 是 yì zhǒng 一种 wú shì 无视 guī fàn 规范、 bù 不 shǒu 守 fǎ dù 法度， dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象。
gǔ lā mǔ 古拉姆 fǎ lǔ kè 法鲁克 wǎ ěr dá kè 瓦尔达克， jiào yù 教育 shéi 谁 shì 是 zǔ zhī 组织 bù zhǎng huì 部长会 shàng biǎo 上表 shì 示， jiāng 将 zhòng diǎn 重点 chǎn shù 阐述 rú hé 如何 dá dào 达到 yǔ 与 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 hé 和 duì 对 kě néng 可能 tǎo lùn 讨论 de 的 kuàng jià 框架 hé píng 和平。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 sān tiān 三天 de 的 kè chéng 课程， jiào dǎo 教导 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhuān àn 专案 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jìn xíng 进行 yì lún 一轮 wán zhěng 完整 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 cè shì 测试。
yù gōng 玉宫 guì shù 桂树 huā wèi luò 花未落， xiān 仙 qiè 妾 cǎi 采 xiāng 香 chuí 垂 pèi 佩 yīng 缨。
zhè zhǒng 这种 guò jī 过激 de 的 xíng wéi 行为 shèn zhì 甚至 ràng 让 rén 人 jué de 觉得《 yuán rén 猿人 xīng qiú 星球》 diàn yǐng jù běn 电影剧本 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 chǎng jǐng 场景 shèn zhì 甚至 gèng 更 tiē jìn 贴近 xiàn shí 现实， shì shí shàng 事实上， lā 拉 fǎ jī 法基 zài 在 jìn rù 进入 wéi lán 围栏 zhī qián 之前 jiù 就 zhī dào 知道 ní mǔ 尼姆 huì 会 zuò chū 做出 gōng jī 攻击 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 bìng rén 病人， zài 在 pǎo 跑 guò 过 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 hòu 后 shì tú 试图 yòng 用 yí gè 一个 fēi yuè 飞跃 chā rù 插入 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， zuì zhōng 最终 cǎn zāo 惨遭 yīn jīng 阴茎 zhé duàn 折断。
jīn nián 今年 dì yī cì 第一次 yuè quán shí 月全食 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 běi jīng shí jiān 北京时间 16 rì 日 líng chén 凌晨。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择， shǐ 使 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 lù zi 路子 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 kuān guǎng 宽广。
gǔ pǔ tǎ 古普塔 shuō 说， néng gòu 能够 zài 在 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zhī liú 支流 hé 和 hé liú 河流 shì 是 zhèng míng 证明 kě néng 可能 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑 zài suǒ nán miǎn 在所难免： duì 对 zì jǐ 自己 jí 及 tā 他 zhě 者 yāo qiú 要求 shèn 甚 fān 蕃 zhě 者， shì bì 势必 zài 在 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè 世界 lǐ 里 gǎn dào 感到 bú yuè 不悦。
wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 hē 喝 qǐ lai 起来 xīn là 辛辣， wén qǐ 闻起 lái 来 què 却 gé wài 格外 de 的 yōu yuǎn 悠远 xiāng tián 香甜。
yù mǐ 玉米 de 的 yǐn jìn 引进 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu huì 受惠 bù shǎo 不少。
zhè zhǒng 这种 zhòng liàng 重量 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 xiǎo yú 小于 yóu 由 chōng diàn 充电 huò shì 或是 cā shì 擦拭 píng mù 屏幕 huī chén 灰尘 yǐn qǐ 引起 de 的 chā yì 差异。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 xīn jū 新居。
gǔ lǎo 古老 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 yì lì 屹立 zài 在 yīng gé lán 英格兰 suǒ ěr zī bó lǐ píng yuán 索尔兹伯里平原 shàng 上 , shǔ 数 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 , tā 它 de 的 fēng zī 丰姿 fù yǔ 赋予 le 了 wǒ men 我们 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
jīn nián 今年， quán shì jiè 全世界 de 的 jì shí yuán 计时员 jiàng 将 zì 自 1972 nián yǐ lái 年以来 dì èr shí 第二十 sì cì 四次 zēng jiā 增加 rùn 闰 miǎo 秒。
jīn nián 今年， běi yuē 北约 yǐ 已 zài 在 bō luó de hǎi de qū 波罗的海地区 jì huà 计划 le 了 jǐ cì 几次 dà xíng 大型 jūn shì yǎn xí 军事演习。
zhè zhǒng 这种 chén gǔ zi làn zhī ma 陈谷子烂芝麻 de 的 fāng shì 方式 wéi yī 唯一 de 的 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 zhǔn bèi 准备 lǐ wù 礼物 jiù 就 zhǐ néng 只能 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 lìng xuǎn 另选 qí tā 其他。
wáng yǐ qí 王以其 gāng zhì 钢制 diāo sù 雕塑 zhù chēng 著称， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bù 不 dōu 都 xiàng 像 bù xiǔ 不朽 fú shān 浮山 zhè me 这么 páng dà 庞大。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 de 的 kāi shǐ 开始 jiāng huì 将会 gèng hǎo 更好。
wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zài 在 shù lí 树篱 xià 下 duǒ 躲 yī 一 duǒ 躲 děng 等 yǔ 雨 tíng 停。
wǒ men 我们 zuì zǎo 最早 de 的 dòng wù 动物 zǔ xiān 祖先， kě néng 可能 jì 既 méi yǒu 没有 tóu 头， yě 也 méi yǒu 没有 wěi 尾， gèng 更 méi yǒu 没有 xìng qì guān 性器官， lián dòng 连动 dōu 都 bù 不 néng dòng 能动， zhǐ néng 只能 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底， xiàng 像 yí kuài 一块 mén bǎn 门板。
gǔ bā 古巴 nàn mín 难民 bú zài 不再 jù zhòng nào shì 聚众闹事， suǒ yǐ 所以 duì 对 tā 他 lái shuō 来说， gǔ bā 古巴 nàn mín 难民 de 的 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo 小 wèn tí 问题。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 tài lēi sī 泰勒斯 zài 在 shuō 说 shuǐ 水 shì 是 wàn wù 万物 de 的 běn yuán 本原、 zōu yǎn 邹衍 zài 在 chuàng lì 创立 wǔ xíng 五行 xué shuō 学说、 gǔ 古 yìn dù rén 印度人 zài 在 tí chū 提出 sì yào sù 四要素 shuō 说 shí 时 qí 其 zhī shi 知识 jūn 均 lái yuán 来源 yú rén 于人 de 的 shēng huó 生活 shí jiàn 实践；
xuán dé 玄德 yuē 曰： " qiě 且 wù 勿 jīng dòng 惊动。 "
zhè zhǒng 这种 zhuǎn jī yīn 转基因 nǐ nán gài 拟南芥 zài 在 dī 低 péng 硼 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ 比 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 nǐ nán gài 拟南芥 jiē zǐ 结子 gèng duō 更多， ér 而 qián zhě 前者 zǐ 子 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 hòu zhě 后者 de 的 2 bèi 倍。
jīn nián 今年 de 的 bào shuì 报税 jì jié 季节 jiāng jìn 将近， yǐ zhì 以致 gèng duō 更多 de 的 rén 人 huì 会 xuǎn zé 选择 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jiù 就 zài 在《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shàng bào 上报 dào 道 le 了 yòu nián 幼年 bào lóng 暴龙 yǔ 与 tā men 他们 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chā yì 差异。
gǔ xī là 古希腊 de 的 nán rén 男人 wèi le 为了 shēng chū 生出 nán xìng 男性 de 的 hòu dài 后代， bǎ 把 tā men 他们 zuǒ bian 左边 de 的 gāo wán 睾丸 jì 系 qǐ lai 起来， nǚ 女 rén men 人们 yīn wèi 因为 méi 没 shēng chū 生出 ér zi 儿子， zì shā 自杀（ huò zhě 或者 bèi 被 shā 杀）。
lǜ xìng 率性 zì sì 恣肆 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 shì 是 yì zhǒng 一种 wú shì 无视 guī fàn 规范、 bù 不 shǒu 守 fǎ dù 法度， dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象。
gǔ lā mǔ 古拉姆 fǎ lǔ kè 法鲁克 wǎ ěr dá kè 瓦尔达克， jiào yù 教育 shéi 谁 shì 是 zǔ zhī 组织 bù zhǎng huì 部长会 shàng biǎo 上表 shì 示， jiāng 将 zhòng diǎn 重点 chǎn shù 阐述 rú hé 如何 dá dào 达到 yǔ 与 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 hé 和 duì 对 kě néng 可能 tǎo lùn 讨论 de 的 kuàng jià 框架 hé píng 和平。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 sān tiān 三天 de 的 kè chéng 课程， jiào dǎo 教导 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhuān àn 专案 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jìn xíng 进行 yì lún 一轮 wán zhěng 完整 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 cè shì 测试。
yù gōng 玉宫 guì shù 桂树 huā wèi luò 花未落， xiān 仙 qiè 妾 cǎi 采 xiāng 香 chuí 垂 pèi 佩 yīng 缨。
zhè zhǒng 这种 guò jī 过激 de 的 xíng wéi 行为 shèn zhì 甚至 ràng 让 rén 人 jué de 觉得《 yuán rén 猿人 xīng qiú 星球》 diàn yǐng jù běn 电影剧本 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 chǎng jǐng 场景 shèn zhì 甚至 gèng 更 tiē jìn 贴近 xiàn shí 现实， shì shí shàng 事实上， lā 拉 fǎ jī 法基 zài 在 jìn rù 进入 wéi lán 围栏 zhī qián 之前 jiù 就 zhī dào 知道 ní mǔ 尼姆 huì 会 zuò chū 做出 gōng jī 攻击 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 bìng rén 病人， zài 在 pǎo 跑 guò 过 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 hòu 后 shì tú 试图 yòng 用 yí gè 一个 fēi yuè 飞跃 chā rù 插入 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， zuì zhōng 最终 cǎn zāo 惨遭 yīn jīng 阴茎 zhé duàn 折断。
jīn nián 今年 dì yī cì 第一次 yuè quán shí 月全食 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 běi jīng shí jiān 北京时间 16 rì 日 líng chén 凌晨。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择， shǐ 使 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 lù zi 路子 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 kuān guǎng 宽广。
gǔ pǔ tǎ 古普塔 shuō 说， néng gòu 能够 zài 在 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zhī liú 支流 hé 和 hé liú 河流 shì 是 zhèng míng 证明 kě néng 可能 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑 zài suǒ nán miǎn 在所难免： duì 对 zì jǐ 自己 jí 及 tā 他 zhě 者 yāo qiú 要求 shèn 甚 fān 蕃 zhě 者， shì bì 势必 zài 在 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè 世界 lǐ 里 gǎn dào 感到 bú yuè 不悦。
wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 hē 喝 qǐ lai 起来 xīn là 辛辣， wén qǐ 闻起 lái 来 què 却 gé wài 格外 de 的 yōu yuǎn 悠远 xiāng tián 香甜。
yù mǐ 玉米 de 的 yǐn jìn 引进 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu huì 受惠 bù shǎo 不少。
zhè zhǒng 这种 zhòng liàng 重量 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 xiǎo yú 小于 yóu 由 chōng diàn 充电 huò shì 或是 cā shì 擦拭 píng mù 屏幕 huī chén 灰尘 yǐn qǐ 引起 de 的 chā yì 差异。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 xīn jū 新居。
gǔ lǎo 古老 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 yì lì 屹立 zài 在 yīng gé lán 英格兰 suǒ ěr zī bó lǐ píng yuán 索尔兹伯里平原 shàng 上 , shǔ 数 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 , tā 它 de 的 fēng zī 丰姿 fù yǔ 赋予 le 了 wǒ men 我们 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
jīn nián 今年， quán shì jiè 全世界 de 的 jì shí yuán 计时员 jiàng 将 zì 自 1972 nián yǐ lái 年以来 dì èr shí 第二十 sì cì 四次 zēng jiā 增加 rùn 闰 miǎo 秒。
jīn nián 今年， běi yuē 北约 yǐ 已 zài 在 bō luó de hǎi de qū 波罗的海地区 jì huà 计划 le 了 jǐ cì 几次 dà xíng 大型 jūn shì yǎn xí 军事演习。
zhè zhǒng 这种 chén gǔ zi làn zhī ma 陈谷子烂芝麻 de 的 fāng shì 方式 wéi yī 唯一 de 的 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 zhǔn bèi 准备 lǐ wù 礼物 jiù 就 zhǐ néng 只能 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 lìng xuǎn 另选 qí tā 其他。
wáng yǐ qí 王以其 gāng zhì 钢制 diāo sù 雕塑 zhù chēng 著称， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bù 不 dōu 都 xiàng 像 bù xiǔ 不朽 fú shān 浮山 zhè me 这么 páng dà 庞大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子