ประโยคภาษาจีน- 今年全世界的计时员将自年以来第二十四次增加闰秒中文句子 (637558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年， quán shì jiè 全世界 de 的 jì shí yuán 计时员 jiàng 将 zì 自 1972 nián yǐ lái 年以来 dì èr shí 第二十 sì cì 四次 zēng jiā 增加 rùn 闰 miǎo 秒。
This year, the world’s timekeepers will add its 24th leap second since 1972.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， lào léi sī 劳雷斯 bó shì 博士 zài 在 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中 tuī cè 推测， yǒu 有 duō dá 多达 40% de 的 hūn mí 昏迷 bìng lì 病例 bèi 被 wù zhěn 误诊 le 了， nà 那 40% jiù shì 就是 bì suǒ 闭锁 zài 在 tān huàn 瘫痪 qū tǐ 躯体 nèi 内 què 却 chǔ yú 处于 huó yuè 活跃 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 de 的 bìng lì 病例。
gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ rén 玛雅人 shì 是 zuì zǎo 最早 kòng zhì 控制 zhōng měi zhōu 中美洲 mì fēng 蜜蜂 wèi 为 nóng yè 农业 fú wù 服务 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
gǔ lǎo 古老 de 的 jiě shì 解释 rèn wéi 认为， yí gè 一个 jiào 觉 xǐng zhě 醒者 de 的 gèng gāo 更高 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 shí jì shàng 实际上 kě yǐ tòng guò 可以通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 diǎn huà 点化 guò chéng 过程 chuán dì 传递 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。
zhè zhǒng 这种 jiǎo liàn 铰链 néng gòu 能够 kuài sù 快速 zhé dié 折叠 gè gè 各个 bù wèi 部位， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 néng 能 bǎ 把 tā 它 biàn huà 变化 wèi 为 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 zào xíng 造型。
zhè zhǒng 这种 cháng jiǔ 长久 jī diàn 积淀 de 的 pǐn zhì 品质 wén huà 文化， zhèng shì 正是 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 jiā jù 家具 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yǒu 有 guān yú 关于 fěi bàng 诽谤 hé 和 dǐ huǐ 诋毁、 sǔn hài 损害 míng yù 名誉 yǐ jí 以及 zhí jiē 直接 shān dòng 煽动 bào lì 暴力 de 的 yán lùn 言论 de 的 fǎ guī 法规。
jīn nián 今年， guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 le 了 “ shàng hǎi 上海 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 ” ， zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 mù guāng 目光 suǒ zài 所在。
wáng fēng 王丰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 zé 则 rèn wéi 认为 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zhèng cè 政策 yīng dāng 应当 jì xù 继续。
gǔ téng 古藤 tài gé 泰格 shuō 说， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 kǎo lǜ 考虑， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 gèng 更 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
zhè zhǒng 这种 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 gàn zhàng 干仗 de 的 rén 人 duì 对 rèn hé 任何 bì 必 xū yào 须要 hé 和 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
jīn nián 今年， jiù 就 yòng 用 yáng 羊 xiǎo tuǐ 小腿 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 fù huó jié 复活节 yáng ròu 羊肉 ba 吧！
gǔ tiě léi sī 古铁雷斯 hè 和 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 zài 在 zhǔ chí 主持 shāng mào 商贸 xié yì 协议 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式 zhī qián 之前 céng 曾 sī xià 私下 huì miàn 会面 . ruǎn 阮 jìn 晋 yǒng jiàng 勇将 zài 在 zhōu èr 周二 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 ( bù xī 布希 ) jǔ xíng huì tán 举行会谈 .
zhè zhǒng 这种 jí 集 huáng sè 黄色， hóng sè 红色， chéng sè 橙色 hé 和 zōng sè 棕色 yú 于 yì shēn 一身 de 的 niǎo lèi 鸟类， néng gòu 能够 chéng xiàn 呈现 chū 出 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sè cǎi 色彩， dé yì 得益 yú tā 于它 de 的 yǔ máo 羽毛 jiǎo dàn bái 角蛋白 jiān 间 zhì 质 lǐ 里 hán yǒu 含有 sè sù 色素。
jīn nián 今年， wǒ 我 qìng zhù 庆祝 fēi zhōu 非洲 rì 日 de 的 huó dòng 活动 shì 是 fǎng wèn 访问 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， jiè yǐ 借以 diào dòng 调动 quán qiú 全球 de 的 zhī chí 支持， jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 huó 和 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率。
jù 句 zhōng 中 yǔ qì cí 语气词 de 的 shǐ yòng 使用 shòu 受 yǔ tǐ 语体 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约、 jié gòu 结构 de 的 zhì yuē 制约、 yīn jié 音节 de 的 zhì yuē 制约、 kǒu qì 口气 de 的 zhì yuē 制约。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 + ròu 肉 + shā lā 沙拉 de 的 zǔ hé 组合 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bù xī 不惜 yǐ 以 pò huài 破坏 qí 其 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 wèi 为 dài jià 代价 ér 而 sì yǎng 饲养 gèng duō 更多 de 的 niú 牛。
jù fǎ 句法 wèi zhi 位置 bāo kuò 包括： dìng yǔ 定语、 wèi yǔ 谓语、 zhuàng yǔ 状语、 bǔ yǔ 补语、 zhǔ yǔ 主语、 bīn yǔ 宾语。
zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐 bàn 伴 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈， zài 在 jiǔ sì 酒肆 yǎn zòu 演奏， dàn 但 dāng shí 当时 bìng 并 bù rù liú 不入流。
wǒ men 我们 yǒu yì 有意 zài 在 wū gān dá 乌干达 hé 和 dōng fēi de qū 东非地区 gòu mǎi 购买 tǎn tiě kuàng 钽铁矿、 wǔ 五 yǎng huà 氧化 èr 二 tǎn 钽、 tǎn 钽 kuàng shí 矿石、 kē 钶 tiě kuàng 铁矿。
zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 róng yì 容易 tuì sè 褪色 ma 吗？
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 wèi 为 nà xiē 那些 nán rén 男人 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉， tā men 他们 chéng tiān 成天 kǎ 卡 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来， bú guò 不过 yě 也 bú shi 不是 tài 太 cāo xīn 操心 zhè 这 shì 事。
wáng yǒng píng 王勇平 shuō 说， bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， wā jué jī 挖掘机 shì zài 是在 wèi 为 yìng jí 应急 chē liàng 车辆 qīng 清 zhàng 障。
zhè zhǒng 这种 fēi xíng qì 飞行器 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 jiē jìn 接近 zhòng dì 中的 huì xīng 彗星 huò 或 qí tā 其他 kě néng 可能 fēi bēn 飞奔 zhì 至 dì qiú 地球 ér 而 lái 来 de 的 tài kōng 太空 pāo shè 抛射 wù tǐ 物体 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shǐ 使 qí 其 zú yǐ 足以 piān lí 偏离 dì qiú 地球。
wáng hòu 王后 fēi pín 妃嫔 jiàn 见 le 了 yě 也 zàn měi 赞美 tā 她。
lìng 另 yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 “ shí jiān 时间 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiàn tóu 箭头 ” ， gāi 该 jiàn tóu 箭头 cóng 从 dà bào zhà 大爆炸 zhǐ xiàng 指向 yǔ zhòu 宇宙 péng zhàng 膨胀 de 的 fāng xiàng 方向， qí 其 kě néng 可能 yǔ 与 rè lì xué 热力学 jiàn tóu 箭头 xiāng lián 相连， zhǐ xiàng 指向 yǔ zhòu 宇宙 zuì zhōng 最终 de 的 rè 热 jì 寂。
wáng guó 王国 lóng 龙（ zuǒ 左） zài 在 lǐ yìng xiá 李映霞（ zhōng 中） jí 及 lǜ shī 律师 xī huá 西华 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 qián wǎng 前往 xuě 雪 zhōu 州 shuǐ 水 gōng 供 gōng sī 公司 liǎo jiě 了解 tuō qiàn 拖欠 shuǐ fèi 水费 de 的 wèn tí 问题。
jīn 今 rì lái 日来， yuán zǐ néng 原子能 zhuān jiā 专家 yǐ 已 jǐng gào 警告， xiāng bǐ 相比 hé fǎn yìng duī 核反应堆 duī xīn 堆芯 róng huà 融化， wéi 围 zǔ 阻 tǐ wài 体外 de 的 fá rán liào 乏燃料 chí 池 kě néng 可能 huì 会 zào 造 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
jīn rì 今日 de 的 zhōng guó 中国， jí shǐ 即使 yīn 因 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机 bèi kòng 被控 rù yù 入狱 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士 fú mǎn 服满 le 了 xíng qī 刑期， hái shi 还是 huì 会 zāo dào 遭到 zì yóu 自由 de 的 bō duó 剥夺。
wáng zǐ 王子 dī tóu 低头 yī 一 kàn 看， fā xiàn 发现 xuè 血 zhèng 正 cóng 从 wǔ xié 舞鞋 lǐ 里 liú 流 chū lái 出来， lián tā 连她 de 的 bái sè 白色 cháng wà 长袜 yě 也 jìn 浸 hóng 红 le 了， tā 他 bō zhuǎn 拨转 mǎ tóu 马头， tóng yàng 同样 bǎ 把 tā 她 sòng 送 le 了 huí qu 回去。
wǒ men 我们 yǒu 有 píng guǒ pài 苹果派 huó 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 .

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， lào léi sī 劳雷斯 bó shì 博士 zài 在 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中 tuī cè 推测， yǒu 有 duō dá 多达 40% de 的 hūn mí 昏迷 bìng lì 病例 bèi 被 wù zhěn 误诊 le 了， nà 那 40% jiù shì 就是 bì suǒ 闭锁 zài 在 tān huàn 瘫痪 qū tǐ 躯体 nèi 内 què 却 chǔ yú 处于 huó yuè 活跃 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 de 的 bìng lì 病例。
gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ rén 玛雅人 shì 是 zuì zǎo 最早 kòng zhì 控制 zhōng měi zhōu 中美洲 mì fēng 蜜蜂 wèi 为 nóng yè 农业 fú wù 服务 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
gǔ lǎo 古老 de 的 jiě shì 解释 rèn wéi 认为， yí gè 一个 jiào 觉 xǐng zhě 醒者 de 的 gèng gāo 更高 yì shí 意识 zhuàng tài 状态 shí jì shàng 实际上 kě yǐ tòng guò 可以通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 diǎn huà 点化 guò chéng 过程 chuán dì 传递 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。
zhè zhǒng 这种 jiǎo liàn 铰链 néng gòu 能够 kuài sù 快速 zhé dié 折叠 gè gè 各个 bù wèi 部位， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 néng 能 bǎ 把 tā 它 biàn huà 变化 wèi 为 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 zào xíng 造型。
zhè zhǒng 这种 cháng jiǔ 长久 jī diàn 积淀 de 的 pǐn zhì 品质 wén huà 文化， zhèng shì 正是 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 jiā jù 家具 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yǒu 有 guān yú 关于 fěi bàng 诽谤 hé 和 dǐ huǐ 诋毁、 sǔn hài 损害 míng yù 名誉 yǐ jí 以及 zhí jiē 直接 shān dòng 煽动 bào lì 暴力 de 的 yán lùn 言论 de 的 fǎ guī 法规。
jīn nián 今年， guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 le 了 “ shàng hǎi 上海 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 ” ， zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 mù guāng 目光 suǒ zài 所在。
wáng fēng 王丰 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 zé 则 rèn wéi 认为 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zhèng cè 政策 yīng dāng 应当 jì xù 继续。
gǔ téng 古藤 tài gé 泰格 shuō 说， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 kǎo lǜ 考虑， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 gèng 更 yǒu 有 zhé lǐ 哲理。
zhè zhǒng 这种 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 gàn zhàng 干仗 de 的 rén 人 duì 对 rèn hé 任何 bì 必 xū yào 须要 hé 和 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
jīn nián 今年， jiù 就 yòng 用 yáng 羊 xiǎo tuǐ 小腿 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 fù huó jié 复活节 yáng ròu 羊肉 ba 吧！
gǔ tiě léi sī 古铁雷斯 hè 和 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 zài 在 zhǔ chí 主持 shāng mào 商贸 xié yì 协议 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式 zhī qián 之前 céng 曾 sī xià 私下 huì miàn 会面 . ruǎn 阮 jìn 晋 yǒng jiàng 勇将 zài 在 zhōu èr 周二 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 ( bù xī 布希 ) jǔ xíng huì tán 举行会谈 .
zhè zhǒng 这种 jí 集 huáng sè 黄色， hóng sè 红色， chéng sè 橙色 hé 和 zōng sè 棕色 yú 于 yì shēn 一身 de 的 niǎo lèi 鸟类， néng gòu 能够 chéng xiàn 呈现 chū 出 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sè cǎi 色彩， dé yì 得益 yú tā 于它 de 的 yǔ máo 羽毛 jiǎo dàn bái 角蛋白 jiān 间 zhì 质 lǐ 里 hán yǒu 含有 sè sù 色素。
jīn nián 今年， wǒ 我 qìng zhù 庆祝 fēi zhōu 非洲 rì 日 de 的 huó dòng 活动 shì 是 fǎng wèn 访问 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆， jiè yǐ 借以 diào dòng 调动 quán qiú 全球 de 的 zhī chí 支持， jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 huó 和 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率。
jù 句 zhōng 中 yǔ qì cí 语气词 de 的 shǐ yòng 使用 shòu 受 yǔ tǐ 语体 yīn sù 因素 de 的 zhì yuē 制约、 jié gòu 结构 de 的 zhì yuē 制约、 yīn jié 音节 de 的 zhì yuē 制约、 kǒu qì 口气 de 的 zhì yuē 制约。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 + ròu 肉 + shā lā 沙拉 de 的 zǔ hé 组合 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bù xī 不惜 yǐ 以 pò huài 破坏 qí 其 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 wèi 为 dài jià 代价 ér 而 sì yǎng 饲养 gèng duō 更多 de 的 niú 牛。
jù fǎ 句法 wèi zhi 位置 bāo kuò 包括： dìng yǔ 定语、 wèi yǔ 谓语、 zhuàng yǔ 状语、 bǔ yǔ 补语、 zhǔ yǔ 主语、 bīn yǔ 宾语。
zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐 bàn 伴 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈， zài 在 jiǔ sì 酒肆 yǎn zòu 演奏， dàn 但 dāng shí 当时 bìng 并 bù rù liú 不入流。
wǒ men 我们 yǒu yì 有意 zài 在 wū gān dá 乌干达 hé 和 dōng fēi de qū 东非地区 gòu mǎi 购买 tǎn tiě kuàng 钽铁矿、 wǔ 五 yǎng huà 氧化 èr 二 tǎn 钽、 tǎn 钽 kuàng shí 矿石、 kē 钶 tiě kuàng 铁矿。
zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 róng yì 容易 tuì sè 褪色 ma 吗？
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 wèi 为 nà xiē 那些 nán rén 男人 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉， tā men 他们 chéng tiān 成天 kǎ 卡 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来， bú guò 不过 yě 也 bú shi 不是 tài 太 cāo xīn 操心 zhè 这 shì 事。
wáng yǒng píng 王勇平 shuō 说， bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， wā jué jī 挖掘机 shì zài 是在 wèi 为 yìng jí 应急 chē liàng 车辆 qīng 清 zhàng 障。
zhè zhǒng 这种 fēi xíng qì 飞行器 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 jiē jìn 接近 zhòng dì 中的 huì xīng 彗星 huò 或 qí tā 其他 kě néng 可能 fēi bēn 飞奔 zhì 至 dì qiú 地球 ér 而 lái 来 de 的 tài kōng 太空 pāo shè 抛射 wù tǐ 物体 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 guǐ dào 轨道 shǐ 使 qí 其 zú yǐ 足以 piān lí 偏离 dì qiú 地球。
wáng hòu 王后 fēi pín 妃嫔 jiàn 见 le 了 yě 也 zàn měi 赞美 tā 她。
lìng 另 yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 “ shí jiān 时间 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiàn tóu 箭头 ” ， gāi 该 jiàn tóu 箭头 cóng 从 dà bào zhà 大爆炸 zhǐ xiàng 指向 yǔ zhòu 宇宙 péng zhàng 膨胀 de 的 fāng xiàng 方向， qí 其 kě néng 可能 yǔ 与 rè lì xué 热力学 jiàn tóu 箭头 xiāng lián 相连， zhǐ xiàng 指向 yǔ zhòu 宇宙 zuì zhōng 最终 de 的 rè 热 jì 寂。
wáng guó 王国 lóng 龙（ zuǒ 左） zài 在 lǐ yìng xiá 李映霞（ zhōng 中） jí 及 lǜ shī 律师 xī huá 西华 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 qián wǎng 前往 xuě 雪 zhōu 州 shuǐ 水 gōng 供 gōng sī 公司 liǎo jiě 了解 tuō qiàn 拖欠 shuǐ fèi 水费 de 的 wèn tí 问题。
jīn 今 rì lái 日来， yuán zǐ néng 原子能 zhuān jiā 专家 yǐ 已 jǐng gào 警告， xiāng bǐ 相比 hé fǎn yìng duī 核反应堆 duī xīn 堆芯 róng huà 融化， wéi 围 zǔ 阻 tǐ wài 体外 de 的 fá rán liào 乏燃料 chí 池 kě néng 可能 huì 会 zào 造 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
jīn rì 今日 de 的 zhōng guó 中国， jí shǐ 即使 yīn 因 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机 bèi kòng 被控 rù yù 入狱 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士 fú mǎn 服满 le 了 xíng qī 刑期， hái shi 还是 huì 会 zāo dào 遭到 zì yóu 自由 de 的 bō duó 剥夺。
wáng zǐ 王子 dī tóu 低头 yī 一 kàn 看， fā xiàn 发现 xuè 血 zhèng 正 cóng 从 wǔ xié 舞鞋 lǐ 里 liú 流 chū lái 出来， lián tā 连她 de 的 bái sè 白色 cháng wà 长袜 yě 也 jìn 浸 hóng 红 le 了， tā 他 bō zhuǎn 拨转 mǎ tóu 马头， tóng yàng 同样 bǎ 把 tā 她 sòng 送 le 了 huí qu 回去。
wǒ men 我们 yǒu 有 píng guǒ pài 苹果派 huó 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子