ประโยคภาษาจีน- 我们最终的决定是为未来存钱还是沉湎于现在的享受在很大程度上是由哪个区域有更大的激活而决定的中文句子 (636867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng 决定 - shì 是 wèi 为 wèi lái 未来 cún qián 存钱， hái shi 还是 chén miǎn 沉湎 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 xiǎng shòu 享受 - zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 nǎ ge 哪个 qū yù 区域 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 jī huó 激活 ér 而 jué dìng 决定 de 的。
Our ultimate decision - to save for the future or to indulge in the present - was largely determined by whichever region showed greater activation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 ThomasPaul de 的 zhāng yú 章鱼 yù lián 浴帘。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 huā 花 le 了 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 chāi xiè 拆卸， fēn bié 分别 shú xī 熟悉 le 了 tā men 它们 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理； bìng 并 duì yú 对于 fēng tián 丰田 de 的 “ jiā zhuāng 加装 diàn piàn 垫片 ” xiū fù 修复 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， yě 也 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 duì yú 对于 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 jìn xíng 进行 le 了 xiū fù 修复。
gǔ xī là 古希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 wén xué 文学 xiáng shù 详述 le 了 yá qiān 牙签 de 的 shǐ yòng 使用， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 kǒu qiāng 口腔 de 的 qīng jié 清洁。
gǔ xī là 古希腊 de 的 nǚ rén 女人 zhǐ 只 huà 化 dàn zhuāng 淡妆， yīn wèi 因为 tā men 她们 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 jié jìng 洁净 zì rán 自然， měi lì 美丽 dà fāng 大方。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
shuài xiān 率先 zhī chí 支持 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yě 也 shì 是 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯。
gǔ wǎng jīn lái 古往今来， yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 wǎn xī 惋惜： shí jiān 时间 yì shì 易逝， yú shì 于是 cháng tàn 长叹 yuē 曰： “ guāng yīn sì jiàn 光阴似箭 cuī 催 rén 人 lǎo 老， rì yuè rú suō 日月如梭 zǎn 趱 shào nián 少年 ” 。
zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 yā lì 压力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì wěi 彗尾 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。 lìng wài 另外， tā 它 yě 也 shì 是 tài yang 太阳 fān 帆 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 yǒu 有 HACMP jí qún 集群 xì tǒng 系统， suǒ yǐ 所以 zài 在 yí gè 一个 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 tíng jī 停机 shēng jí 升级 shí 时 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 595 shàng 上 chǔ lǐ 处理 shēng chǎn 生产 gōng zuò 工作 fù zài 负载。
yù 玉 yǐ 以 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 duì 对 hàn yǔ 汉语 shè 涉 “ yù 玉 ” zú 族 cí huì 词汇 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fēng fù 丰富 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
gǔ shí hou 古时候 xìn xī 信息 shì 是 yòng 用 jiē lì 接力 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 yī de 一地 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yī de 一地。
zhè zhǒng 这种 yùn yòng 运用 àn shì 暗示 de 的 shǒu fǎ 手法 zài 在 xiǎo xiǎo shuō 小小说 de 的 zhǔ tí 主题、 rén wù 人物 duì huà 对话、 jié wěi 结尾、 jié gòu 结构 xíng shì 形式 xì jié 细节 de 的 miáo xiě 描写 zhōng 中， dōu 都 kě yǐ 可以 qiǎo miào 巧妙 yùn yòng 运用， cóng ér 从而 zuò pǐn 作品 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 hán yì 含义 hé 和 hěn 很 qiáng 强 de 的 yì shù xìng 艺术性。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 bìng rén 病人， zài 在 pǎo 跑 guò 过 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 hòu 后 shì tú 试图 yòng 用 yí gè 一个 fēi yuè 飞跃 chā rù 插入 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， zuì zhōng 最终 cǎn zāo 惨遭 yīn jīng 阴茎 zhé duàn 折断。
jīn nián 今年 shāo hòu 稍后 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 de 的 WP7 diàn huà 电话 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
zhè zhǒng 这种 mí nǐ 迷你 mí gōng 迷宫 tōng guò 通过 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 chǔ lǐ 处理 xiū gǎi 修改 qí nèi 其内 biǎo miàn 表面 chǎn shēng 产生 de 的 duō kǒng xìng 多孔性 jīng piàn 晶片， zhǐ 只 xī shōu 吸收 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 de 的 yè tǐ 液体。
yù huáng dǐng 玉皇顶 wèi 为 xiá gǔ 峡谷 hé 和 xiǎn fēng 险峰 suǒ 所 huán rào 环绕， yī 一 jiē 阶 shí tī 石梯 zhí tōng 直通 nán tiān mén 南天门。
jīn nián 今年 lèi sì 类似 de 的 shè jiāo 社交 - cù xiāo 促销 de 的 shì chǎng 市场 dí què 的确 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 bēi 悲， gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ men 我们 nà xiē 那些 nián 年 guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 fán róng 繁荣 yì shí 一时 de 的 huí yì 回忆。
yù mǐ 玉米 ─ ─ ─ bèi 被 jiā gōng 加工 chéng le 成了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， rán hòu 然后 ná lái 拿来 wèi yǎng 喂养 chǎn 产 ròu 肉 de 的 shēng chù 牲畜 ─ ─ ─ ─ biàn shì 便是 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
gǔ mǎ 古玛 yǎ rén 雅人 jì bài 祭拜 sǐ shén 死神。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 zhēn hǎo 真好 hē 喝， hǎo xiàng 好像 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 yì bān 一般。
yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 jīng 经 yù chù lǐ 预处理 hòu 后 kě dé dào 可得到 xiān wéi sù 纤维素 hé 和 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素， yòng 用 suān 酸 huò 或 méi 酶 jiāng 将 qí 其 shuǐ jiě 水解 chéng 成 dān táng 单糖， zài 再 jìn xíng 进行 fā jiào 发酵 jiù 就 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 yǐ chún 乙醇。
zhè zhǒng 这种 chóng fù 重复 tōng guò 通过 mó hu 模糊 tā 它 de 的 dú tè 独特 de 的 tū pò 突破 guò qù 过去 de 的 xīn 新 shì jiǎo 视角 wāi qū 歪曲 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 guò qù 过去 de 的 lì shǐ 历史 lián xù xìng 连续性。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
zhè zhǒng 这种 zuàn shí 钻石 xíng zhuàng 形状 de 的 lán sè 蓝色 xiǎo 小 yào wán 药丸（ xué míng 学名 wèi 为 xī dì nà fēi 西地那非） chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 yào wù 药物， huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu 有 tiáo jiàn 条件、 yǒu néng lì 有能力 zhàn shèng 战胜 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
zhè zhǒng 这种 cháng qī 长期 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势 dié jiā 叠加 zài 在 pín fán 频繁 fā shēng 发生 de 的 bīng qī 冰期 xuán huí 旋回 shàng 上， kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 dǎo zhì 导致 běi bàn qiú 北半球 bīng qī 冰期 xuán huí 旋回 qì hòu 气候 de 的 zhèng jù 证据。
gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 fǎng gǔ jiā jù 仿古家具， jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 luàn zhēn 乱真。
jīn nián 今年， wǒ 我 yě 也 wèi 为 yī 一 nián jí 年级 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 dài shàng 带上 le 了 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng lǐng jīn 红领巾。
wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 bǎ wò 把握 què dìng 确定 xián yí rén 嫌疑人 què shí 确实 xiě xià 写下 nà 那 fèn 份 shēng míng 声明？
wáng 王 xiān sheng 先生 / wáng 王 xiǎo jie 小姐： miǎn 免 guì xìng 贵姓 wáng 王。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 ThomasPaul de 的 zhāng yú 章鱼 yù lián 浴帘。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 huā 花 le 了 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 chāi xiè 拆卸， fēn bié 分别 shú xī 熟悉 le 了 tā men 它们 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理； bìng 并 duì yú 对于 fēng tián 丰田 de 的 “ jiā zhuāng 加装 diàn piàn 垫片 ” xiū fù 修复 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， yě 也 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 duì yú 对于 yóu mén 油门 tà bǎn 踏板 jìn xíng 进行 le 了 xiū fù 修复。
gǔ xī là 古希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 wén xué 文学 xiáng shù 详述 le 了 yá qiān 牙签 de 的 shǐ yòng 使用， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 kǒu qiāng 口腔 de 的 qīng jié 清洁。
gǔ xī là 古希腊 de 的 nǚ rén 女人 zhǐ 只 huà 化 dàn zhuāng 淡妆， yīn wèi 因为 tā men 她们 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 jié jìng 洁净 zì rán 自然， měi lì 美丽 dà fāng 大方。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
shuài xiān 率先 zhī chí 支持 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 yě 也 shì 是 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯。
gǔ wǎng jīn lái 古往今来， yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 wǎn xī 惋惜： shí jiān 时间 yì shì 易逝， yú shì 于是 cháng tàn 长叹 yuē 曰： “ guāng yīn sì jiàn 光阴似箭 cuī 催 rén 人 lǎo 老， rì yuè rú suō 日月如梭 zǎn 趱 shào nián 少年 ” 。
zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 yā lì 压力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì wěi 彗尾 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。 lìng wài 另外， tā 它 yě 也 shì 是 tài yang 太阳 fān 帆 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 yǒu 有 HACMP jí qún 集群 xì tǒng 系统， suǒ yǐ 所以 zài 在 yí gè 一个 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 tíng jī 停机 shēng jí 升级 shí 时 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 595 shàng 上 chǔ lǐ 处理 shēng chǎn 生产 gōng zuò 工作 fù zài 负载。
yù 玉 yǐ 以 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 duì 对 hàn yǔ 汉语 shè 涉 “ yù 玉 ” zú 族 cí huì 词汇 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fēng fù 丰富 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
gǔ shí hou 古时候 xìn xī 信息 shì 是 yòng 用 jiē lì 接力 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 yī de 一地 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yī de 一地。
zhè zhǒng 这种 yùn yòng 运用 àn shì 暗示 de 的 shǒu fǎ 手法 zài 在 xiǎo xiǎo shuō 小小说 de 的 zhǔ tí 主题、 rén wù 人物 duì huà 对话、 jié wěi 结尾、 jié gòu 结构 xíng shì 形式 xì jié 细节 de 的 miáo xiě 描写 zhōng 中， dōu 都 kě yǐ 可以 qiǎo miào 巧妙 yùn yòng 运用， cóng ér 从而 zuò pǐn 作品 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 hán yì 含义 hé 和 hěn 很 qiáng 强 de 的 yì shù xìng 艺术性。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 bìng rén 病人， zài 在 pǎo 跑 guò 过 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 hòu 后 shì tú 试图 yòng 用 yí gè 一个 fēi yuè 飞跃 chā rù 插入 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， zuì zhōng 最终 cǎn zāo 惨遭 yīn jīng 阴茎 zhé duàn 折断。
jīn nián 今年 shāo hòu 稍后 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 de 的 WP7 diàn huà 电话 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
zhè zhǒng 这种 mí nǐ 迷你 mí gōng 迷宫 tōng guò 通过 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 chǔ lǐ 处理 xiū gǎi 修改 qí nèi 其内 biǎo miàn 表面 chǎn shēng 产生 de 的 duō kǒng xìng 多孔性 jīng piàn 晶片， zhǐ 只 xī shōu 吸收 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 de 的 yè tǐ 液体。
yù huáng dǐng 玉皇顶 wèi 为 xiá gǔ 峡谷 hé 和 xiǎn fēng 险峰 suǒ 所 huán rào 环绕， yī 一 jiē 阶 shí tī 石梯 zhí tōng 直通 nán tiān mén 南天门。
jīn nián 今年 lèi sì 类似 de 的 shè jiāo 社交 - cù xiāo 促销 de 的 shì chǎng 市场 dí què 的确 yǒu xǐ 有喜 yǒu 有 bēi 悲， gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ men 我们 nà xiē 那些 nián 年 guān yú 关于 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 fán róng 繁荣 yì shí 一时 de 的 huí yì 回忆。
yù mǐ 玉米 ─ ─ ─ bèi 被 jiā gōng 加工 chéng le 成了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， rán hòu 然后 ná lái 拿来 wèi yǎng 喂养 chǎn 产 ròu 肉 de 的 shēng chù 牲畜 ─ ─ ─ ─ biàn shì 便是 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
gǔ mǎ 古玛 yǎ rén 雅人 jì bài 祭拜 sǐ shén 死神。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 zhēn hǎo 真好 hē 喝， hǎo xiàng 好像 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 yì bān 一般。
yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 jīng 经 yù chù lǐ 预处理 hòu 后 kě dé dào 可得到 xiān wéi sù 纤维素 hé 和 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素， yòng 用 suān 酸 huò 或 méi 酶 jiāng 将 qí 其 shuǐ jiě 水解 chéng 成 dān táng 单糖， zài 再 jìn xíng 进行 fā jiào 发酵 jiù 就 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 yǐ chún 乙醇。
zhè zhǒng 这种 chóng fù 重复 tōng guò 通过 mó hu 模糊 tā 它 de 的 dú tè 独特 de 的 tū pò 突破 guò qù 过去 de 的 xīn 新 shì jiǎo 视角 wāi qū 歪曲 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 guò qù 过去 de 的 lì shǐ 历史 lián xù xìng 连续性。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
zhè zhǒng 这种 zuàn shí 钻石 xíng zhuàng 形状 de 的 lán sè 蓝色 xiǎo 小 yào wán 药丸（ xué míng 学名 wèi 为 xī dì nà fēi 西地那非） chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 yào wù 药物， huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu 有 tiáo jiàn 条件、 yǒu néng lì 有能力 zhàn shèng 战胜 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
zhè zhǒng 这种 cháng qī 长期 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势 dié jiā 叠加 zài 在 pín fán 频繁 fā shēng 发生 de 的 bīng qī 冰期 xuán huí 旋回 shàng 上， kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 dǎo zhì 导致 běi bàn qiú 北半球 bīng qī 冰期 xuán huí 旋回 qì hòu 气候 de 的 zhèng jù 证据。
gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 fǎng gǔ jiā jù 仿古家具， jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 luàn zhēn 乱真。
jīn nián 今年， wǒ 我 yě 也 wèi 为 yī 一 nián jí 年级 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 dài shàng 带上 le 了 xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng lǐng jīn 红领巾。
wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 bǎ wò 把握 què dìng 确定 xián yí rén 嫌疑人 què shí 确实 xiě xià 写下 nà 那 fèn 份 shēng míng 声明？
wáng 王 xiān sheng 先生 / wáng 王 xiǎo jie 小姐： miǎn 免 guì xìng 贵姓 wáng 王。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子