ประโยคภาษาจีน- 古时候信息是用接力的方式从一地传送到另一地中文句子 (637011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ shí hou 古时候 xìn xī 信息 shì 是 yòng 用 jiē lì 接力 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 yī de 一地 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yī de 一地。
In ancient times the messages were relayed from one place to another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ shí hou 古时候 wèi 魏 guó yǒu 国有 gè 个 zhù míng 著名 de 的 shè shǒu 射手 jiào 叫 gèng 更 léi 羸， tā 他 shè jiàn 射箭 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中， dà jiā 大家 dōu 都 guǎn 管 tā 他 jiào 叫 “ shén jiàn 神箭 shǒu 手 ” 。
jīn nián 今年 de 的 dá wò sī 达沃斯 zài 在 jiě jué 解决 dà wèn tí 大问题 shàng 上 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 wú lì 无力 gǎn 感， hǎi dì 海地 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 zhì shǎo 至少 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 zhōng 中 hái 还 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
jīn nián 今年 de 的 yù suàn àn 预算案， zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 shǔ 数 xiàng 项 cuò shī 措施， qī wàng 期望 chuàng zào 创造 zhí wèi 职位， yǐ jí 以及 tòu guò 透过 tuì shuì 退税、 kuān miǎn 宽免 chà 差 xiǎng 饷 děng 等 lìng 令 bù fen 部分 shì mín 市民 shòu huì 受惠， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 cóng 从 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 cuò shī 措施 zǒng jié 总结 chū 出 yí gè 一个 yǒu 有 lǐ niàn 理念、 jù 具 fāng xiàng 方向 de 的 fú pín 扶贫 zhèng cè 政策。
zhè zhǒng 这种 yùn yòng 运用 àn shì 暗示 de 的 shǒu fǎ 手法 zài 在 xiǎo xiǎo shuō 小小说 de 的 zhǔ tí 主题、 rén wù 人物 duì huà 对话、 jié wěi 结尾、 jié gòu 结构 xíng shì 形式 xì jié 细节 de 的 miáo xiě 描写 zhōng 中， dōu 都 kě yǐ 可以 qiǎo miào 巧妙 yùn yòng 运用， cóng ér 从而 zuò pǐn 作品 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 hán yì 含义 hé 和 hěn 很 qiáng 强 de 的 yì shù xìng 艺术性。
zhè zhǒng 这种 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bù 不 qīng yì 轻易 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体； yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 lián zì fú 连字符 dài tì 代替 jiǎn hào 减号； bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zài 在 dà bù fen 大部分 zì tǐ 字体 shì 是 dōu 都 bǎo liú 保留 zhe 着 jiào cháng 较长 de 的 zì fú 字符 yàng shì 样式 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 lián zì fú 连字符。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zǐ shù 电子束。
yù shù xiàn 玉树县 jiē gǔ zhèn 结古镇 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jīng yíng 经营 yù shù zhōu 玉树州 běn dì 本地 xiǎo chī 小吃 de 的 lǎo zì hào 老字号 fàn 饭 cān guǎn 餐馆 ? 。
jīn nián 今年 shāo hòu 稍后 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 de 的 WP7 diàn huà 电话 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
gǔ shí 古时 rèn wéi 认为 yì bān 一般 jīn shǔ 金属 néng 能 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 jià zhí liàn 价值链 zhōng 中 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 xuǎn qǔ 选取、 chū xiàn 出现 de 的 biāo zhǔn 标准 huó 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yǔ yòng xué 语用学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yù huáng 玉皇 xiǎng 想 chǔ sǐ 处死 sūn hóu 孙猴， dàn 但 rèn píng 任凭 dāo kǎn 刀砍 fǔ pī 斧劈， huǒ shāo 火烧 léi jī 雷击， dōu 都 shāng 伤 bú dào 不到 sūn hóu 孙猴 de 的 yī gēn 一根 háo máo 毫毛。
gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yóu 由 fú lán kè 弗兰克 gài lǐ 盖里 shè jì 设计。 zài 在 jiàn zào 建造 zhī qián 之前， bì ěr bā è 毕尔巴鄂 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 yí mín 移民 de 的 xiǎo 小 gōng yè 工业 chéng 城。
zhè zhǒng 这种 dì zhì 递质 fèn zǐ 分子 chuān guò 穿过 jiàn xì 间隙， huì 会 jié hé 结合 dào 到 xià yóu 下游 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 tè shū 特殊 shòu tǐ 受体 shàng 上。
yù mǐ 玉米 hé 和 gǔ zi 谷子 zhèng zài 正在 chōu suì 抽穗。
gǔ mǎ 古玛 yǎ rén 雅人 jì bài 祭拜 sǐ shén 死神。
zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 biàn yú 便于 zài 在 rán jī 燃机 bù 不 tíng jī 停机 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gēng huàn 更换 lǜ xīn 滤芯。
gǔ zhēng 古筝 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一。
jīn nián 今年 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 dié jiā 叠加 dào 到 yì qǐ 一起 le 了， zhè 这 jiù 就 zào chéng 造成 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 jí duān 极端 huǒ zāi 火灾 wēi xiǎn 危险。
gǔ 古 jué jù 绝句 zài 在 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 zhì nèn 稚嫩 dào 到 chéng shú 成熟 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 xià liè 下列 zhǔ cài 主菜： kǎo 烤 niú ròu 牛肉， zhá jī 炸鸡， huò 或 kǎo 烤 mǎ jiāo yú 马鲛鱼。
gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说 qǐ fā 启发 le 了 wǒ men 我们： jiǔ zhài gōu 九寨沟 de 的 qí měi 奇美 fēng guāng 风光， jiù 就 zài yú 在于 tā 它 yǒu zhe 有着 tiān rán 天然 shēng chéng 生成 de 的 108 gè 个 “ cuì 翠 hǎi 海 ” ；
wǒ men 我们 yǒu 有 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员。
zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 xuān chuán 宣传 jiè shào 介绍 shì 是 qū qiū bái 瞿秋白 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的， duì yú 对于 xiàng 向 sū é 苏俄 xún qiú 寻求 jiù guó 救国 liáng fāng 良方 de 的 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， yě 也 bì rán 必然 yīn 因 lǐ jiě 理解 cuò wù 错误 dài lái 带来 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
wáng shì zhēn 王世贞 yǔ 与 zhāng jū zhèng 张居正 shì 是 shí 十 liù shì jì 六世纪 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 liǎng wèi 两位 shì dà fū 士大夫 dài biǎo 代表。
wǒ men 我们 yǒu kě néng 有可能 cóng 从 zhè 这 piàn 片 qiǎn tān 浅滩 guò hé 过河。
wáng bàn yuè 王伴月， 1965 ， shān dōng 山东 lín qú 临朐 shān wàng 山旺 zhōng xīn shì 中新世 xī 犀 lèi 类 yī xīn 一新 zhòng 种， gǔ jǐ chuí 古脊椎 dòng wù 动物 yǔ 与 gǔ rén lèi 古人类， 9 （ 1 ）： 109 - 112 。
jīn nián 今年， xīn rán 欣然 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 zào zhǐ 造纸 dēng lóng 灯笼 de 的 yì rén 艺人， tā 他 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， zuì jìn 最近 nán jīng 南京 kǒng miào 孔庙 zhōu wéi 周围 bèi 被 qīng kōng 清空。
wǒ men 我们 yǒu 有 xué sheng 学生 xià jì 夏季 shí xí 实习 shí 时 zài 在 léi màn 雷曼 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 dǎ suàn 打算 zhuǎn huàn 转换 dào 到 zī xún 咨询 háng yè 行业 huò zhě 或者 shí yè 实业 zhōng 中 qù 去。
zhè zhǒng 这种 xié dǐ 鞋底， zài 再 hé 和 xiàn xíng 现行 de 的 dà xiǎo 大小 shì yí 适宜 de 的 xié bāng 鞋帮 lián jiē 连接 zǔ hé 组合， chéng wéi 成为 lǎo yòu 老幼 jiē 皆 yí 宜 chuān 穿 yòng 用 de 的 fáng jìng diàn xié 防静电鞋。
lìng 另 yí gè 一个 bù róng 不容 cuò guò 错过 de 的 jǐng diǎn 景点 shì 是 lín jìn 邻近 de 的 " sū Ōu mén 苏欧门 lǐ 里 nà 那 dǎo 岛 " ， zài na r 在那儿 nǐ 你 kě yǐ 可以 pái huái 徘徊 liú lián 流连 yú hǎi yáng 于海洋 yào sài 要塞 de 的 gǔ lǎo 古老 yí jì 遗迹 hé 和 cān guān 参观 duō 多 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆。

ประโยคภาษาจีน
gǔ shí hou 古时候 wèi 魏 guó yǒu 国有 gè 个 zhù míng 著名 de 的 shè shǒu 射手 jiào 叫 gèng 更 léi 羸， tā 他 shè jiàn 射箭 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中， dà jiā 大家 dōu 都 guǎn 管 tā 他 jiào 叫 “ shén jiàn 神箭 shǒu 手 ” 。
jīn nián 今年 de 的 dá wò sī 达沃斯 zài 在 jiě jué 解决 dà wèn tí 大问题 shàng 上 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 wú lì 无力 gǎn 感， hǎi dì 海地 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 zhì shǎo 至少 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 zhōng 中 hái 还 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
jīn nián 今年 de 的 yù suàn àn 预算案， zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 shǔ 数 xiàng 项 cuò shī 措施， qī wàng 期望 chuàng zào 创造 zhí wèi 职位， yǐ jí 以及 tòu guò 透过 tuì shuì 退税、 kuān miǎn 宽免 chà 差 xiǎng 饷 děng 等 lìng 令 bù fen 部分 shì mín 市民 shòu huì 受惠， dàn 但 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 cóng 从 zhè xiē 这些 líng sàn 零散 cuò shī 措施 zǒng jié 总结 chū 出 yí gè 一个 yǒu 有 lǐ niàn 理念、 jù 具 fāng xiàng 方向 de 的 fú pín 扶贫 zhèng cè 政策。
zhè zhǒng 这种 yùn yòng 运用 àn shì 暗示 de 的 shǒu fǎ 手法 zài 在 xiǎo xiǎo shuō 小小说 de 的 zhǔ tí 主题、 rén wù 人物 duì huà 对话、 jié wěi 结尾、 jié gòu 结构 xíng shì 形式 xì jié 细节 de 的 miáo xiě 描写 zhōng 中， dōu 都 kě yǐ 可以 qiǎo miào 巧妙 yùn yòng 运用， cóng ér 从而 zuò pǐn 作品 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 hán yì 含义 hé 和 hěn 很 qiáng 强 de 的 yì shù xìng 艺术性。
zhè zhǒng 这种 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bù 不 qīng yì 轻易 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体； yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 lián zì fú 连字符 dài tì 代替 jiǎn hào 减号； bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zài 在 dà bù fen 大部分 zì tǐ 字体 shì 是 dōu 都 bǎo liú 保留 zhe 着 jiào cháng 较长 de 的 zì fú 字符 yàng shì 样式 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 lián zì fú 连字符。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zǐ shù 电子束。
yù shù xiàn 玉树县 jiē gǔ zhèn 结古镇 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jīng yíng 经营 yù shù zhōu 玉树州 běn dì 本地 xiǎo chī 小吃 de 的 lǎo zì hào 老字号 fàn 饭 cān guǎn 餐馆 ? 。
jīn nián 今年 shāo hòu 稍后 suǒ yǒu 所有 xiàn cún 现存 de 的 WP7 diàn huà 电话 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
gǔ shí 古时 rèn wéi 认为 yì bān 一般 jīn shǔ 金属 néng 能 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 jià zhí liàn 价值链 zhōng 中 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 xuǎn qǔ 选取、 chū xiàn 出现 de 的 biāo zhǔn 标准 huó 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yǔ yòng xué 语用学 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yù huáng 玉皇 xiǎng 想 chǔ sǐ 处死 sūn hóu 孙猴， dàn 但 rèn píng 任凭 dāo kǎn 刀砍 fǔ pī 斧劈， huǒ shāo 火烧 léi jī 雷击， dōu 都 shāng 伤 bú dào 不到 sūn hóu 孙猴 de 的 yī gēn 一根 háo máo 毫毛。
gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yóu 由 fú lán kè 弗兰克 gài lǐ 盖里 shè jì 设计。 zài 在 jiàn zào 建造 zhī qián 之前， bì ěr bā è 毕尔巴鄂 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 yí mín 移民 de 的 xiǎo 小 gōng yè 工业 chéng 城。
zhè zhǒng 这种 dì zhì 递质 fèn zǐ 分子 chuān guò 穿过 jiàn xì 间隙， huì 会 jié hé 结合 dào 到 xià yóu 下游 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 tè shū 特殊 shòu tǐ 受体 shàng 上。
yù mǐ 玉米 hé 和 gǔ zi 谷子 zhèng zài 正在 chōu suì 抽穗。
gǔ mǎ 古玛 yǎ rén 雅人 jì bài 祭拜 sǐ shén 死神。
zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 biàn yú 便于 zài 在 rán jī 燃机 bù 不 tíng jī 停机 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gēng huàn 更换 lǜ xīn 滤芯。
gǔ zhēng 古筝 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一。
jīn nián 今年 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 dié jiā 叠加 dào 到 yì qǐ 一起 le 了， zhè 这 jiù 就 zào chéng 造成 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 jí duān 极端 huǒ zāi 火灾 wēi xiǎn 危险。
gǔ 古 jué jù 绝句 zài 在 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 zhì nèn 稚嫩 dào 到 chéng shú 成熟 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 xià liè 下列 zhǔ cài 主菜： kǎo 烤 niú ròu 牛肉， zhá jī 炸鸡， huò 或 kǎo 烤 mǎ jiāo yú 马鲛鱼。
gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说 qǐ fā 启发 le 了 wǒ men 我们： jiǔ zhài gōu 九寨沟 de 的 qí měi 奇美 fēng guāng 风光， jiù 就 zài yú 在于 tā 它 yǒu zhe 有着 tiān rán 天然 shēng chéng 生成 de 的 108 gè 个 “ cuì 翠 hǎi 海 ” ；
wǒ men 我们 yǒu 有 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员。
zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 xuān chuán 宣传 jiè shào 介绍 shì 是 qū qiū bái 瞿秋白 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的， duì yú 对于 xiàng 向 sū é 苏俄 xún qiú 寻求 jiù guó 救国 liáng fāng 良方 de 的 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， yě 也 bì rán 必然 yīn 因 lǐ jiě 理解 cuò wù 错误 dài lái 带来 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
wáng shì zhēn 王世贞 yǔ 与 zhāng jū zhèng 张居正 shì 是 shí 十 liù shì jì 六世纪 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 liǎng wèi 两位 shì dà fū 士大夫 dài biǎo 代表。
wǒ men 我们 yǒu kě néng 有可能 cóng 从 zhè 这 piàn 片 qiǎn tān 浅滩 guò hé 过河。
wáng bàn yuè 王伴月， 1965 ， shān dōng 山东 lín qú 临朐 shān wàng 山旺 zhōng xīn shì 中新世 xī 犀 lèi 类 yī xīn 一新 zhòng 种， gǔ jǐ chuí 古脊椎 dòng wù 动物 yǔ 与 gǔ rén lèi 古人类， 9 （ 1 ）： 109 - 112 。
jīn nián 今年， xīn rán 欣然 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 zào zhǐ 造纸 dēng lóng 灯笼 de 的 yì rén 艺人， tā 他 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， zuì jìn 最近 nán jīng 南京 kǒng miào 孔庙 zhōu wéi 周围 bèi 被 qīng kōng 清空。
wǒ men 我们 yǒu 有 xué sheng 学生 xià jì 夏季 shí xí 实习 shí 时 zài 在 léi màn 雷曼 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 dǎ suàn 打算 zhuǎn huàn 转换 dào 到 zī xún 咨询 háng yè 行业 huò zhě 或者 shí yè 实业 zhōng 中 qù 去。
zhè zhǒng 这种 xié dǐ 鞋底， zài 再 hé 和 xiàn xíng 现行 de 的 dà xiǎo 大小 shì yí 适宜 de 的 xié bāng 鞋帮 lián jiē 连接 zǔ hé 组合， chéng wéi 成为 lǎo yòu 老幼 jiē 皆 yí 宜 chuān 穿 yòng 用 de 的 fáng jìng diàn xié 防静电鞋。
lìng 另 yí gè 一个 bù róng 不容 cuò guò 错过 de 的 jǐng diǎn 景点 shì 是 lín jìn 邻近 de 的 " sū Ōu mén 苏欧门 lǐ 里 nà 那 dǎo 岛 " ， zài na r 在那儿 nǐ 你 kě yǐ 可以 pái huái 徘徊 liú lián 流连 yú hǎi yáng 于海洋 yào sài 要塞 de 的 gǔ lǎo 古老 yí jì 遗迹 hé 和 cān guān 参观 duō 多 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子