ประโยคภาษาจีน- 今年欣然为我安排会见一位造纸灯笼的艺人他也经历了同样的事情最近南京孔庙周围被清空中文句子 (637795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年， xīn rán 欣然 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 zào zhǐ 造纸 dēng lóng 灯笼 de 的 yì rén 艺人， tā 他 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， zuì jìn 最近 nán jīng 南京 kǒng miào 孔庙 zhōu wéi 周围 bèi 被 qīng kōng 清空。
This year Xinran arranged for me to meet a maker of paper lanterns who had the same thing happen to him during a more recent clearance round Nanjing’s Confucius temple.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén 人 dà fā 大发 yán shí chēng 言时称， guān yuán 官员 yīng dāng 应当 shàng bào 上报 qí 其 gè rén 个人 hé 和 jiā tíng 家庭 cái fù 财富。 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén dà 人大 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。
gǔ Ā nà 古阿纳 sà 萨 qí rén 齐人 tōng guò 通过 xì xì de 细细地 dǎ mó 打磨 hēi yào shí 黑曜石 hé 和 hēi 黑 guī shí 硅石 shǐ 使 tā men 它们 biàn 变 de 的 fēng lì 锋利， zuì hòu 最后 zhì zuò 制作 chū 出 jiàn tóu 箭头 lái 来。
jù 句 zhōng 中 bù 不 yīng yǒu 应有 zhuì yú 赘余 zhī 之 cí 词， duàn luò 段落 zhōng 中 bù 不 yīng yǒu 应有 zhuì yú 赘余 zhī 之 jù 句， jiù 就 xiàng 像 huà zuò 画作 zhōng 中 bù 不 yīng yǒu 应有 shé zú 蛇足 zhī 之 xiàn tiáo 线条， yì huò 抑或 jī qì 机器 bù 不 yīng yǒu 应有 duō yú 多余 zhī 之 líng jiàn 零件。
zhè zhǒng 这种 méi làn 霉烂 yǒu tán xìng 有弹性， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示。
wáng 王 xiān sheng 先生 yǔ 与 zhōu zhǎng 州长 gǎn qíng 感情 shèn dǔ 甚笃， cháng 常 bèi 被 yāo qǐng 邀请 yǔ qí 与其 yì tóng 一同 yòng cān 用餐。
zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 dài kuǎn 贷款 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 huò 或 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 yín háng 银行 wán chéng 完成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu 右 yòu 右 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ 吐 qì shí 气时 shì bu shì 是不是 yí yàng 一样？
jù zi 句子 lǐ jiě 理解 shì yǐ 是以 zì cí 字词 shí bié 识别 jiā gōng 加工 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 tí qǔ 提取 zì yì 字义 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jù fǎ fēn xī 句法分析 hé 和 yǔ yì fēn xī 语义分析， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 jù zi 句子 de 的 wán zhěng 完整 yì yì 意义。
jīn nián 今年， niǔ yuē dà xué 纽约大学 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 fǎ lǜ jì 法律系 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué shì 学士 hé 和 JD shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程。
zhè zhǒng 这种 xié 鞋 líng shòu jià 零售价 wèi 为 měi 每 shuāng 双 80 měi yuán 美元。
wáng miǎn 王冕 zì cǐ 自此 zhǐ 只 zài 在 qín jiā 秦家 fàng niú 放牛， měi 每 dào 到 huáng hūn 黄昏， huí jiā 回家 gēn zhe 跟着 mǔ qīn 母亲 xiē sù 歇宿。
lìng 另 yí gè 一个 “ gè rén 个人 fā zhǎn 发展 cài dān 菜单 ” shàng 上 de 的 “ zhǔ shí 主食 ” 。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
lìng 另 yí gè 一个 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 shì 是 dì qū 地区 wěn dìng 稳定， tuī ér guǎng zhī 推而广之， nà shi 那是 guān hū 关乎 guó jì 国际 ān quán 安全。
jīn rì 今日 yì piān 一篇 bào dào 报道 chēng 称： màn xìng zi 慢性子 sī jī 司机 shì 是 dào lù 道路 shàng 上， yě 也 bì xū 必须 xiàng 像 chǔ lǐ 处理 chāo sù 超速 zhě 者 yí yàng 一样 duì dài 对待。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
lìng 另 yí gè 一个 lìng 令 hé lán rén 荷兰人 hài pà 害怕 de 的 qíng xing 情形 jiù shì 就是 , nán bù 南部 shì li 势力 de 的 láng zǐ yě xīn 狼子野心
wǒ men 我们 yǒu 有 mǔ qīn 母亲， fù qīn 父亲， sān gū liù pó 三姑六婆 hé 和 hái zi 孩子 jiù 就 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 kě néng 可能 huì 会 shì 是《 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝》 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
wáng guó píng 王国平 hái shuō 还说 “ xīn tiān dì 新天地 ” hái 还 yīng 应 shì 是 gè 个 “ xù shuǐ chí 蓄水池 ” ， yòng yǐ 用以 róng nà 容纳 xià gǎng 下岗 gōng rén 工人， ān pái 安排 tā men 他们 chóng xīn 重新 jiù yè 就业。
zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的 cè shì 测试 jiàn shí 鉴识 chū xuè 出血 yè 液 de 的 huà xué 化学 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 - - lì rú 例如 hán yǒu 含有 xuè sè sù 血色素 hé 和 tiě 铁 dàn bái 蛋白 chéng fèn 成分 - - bā gè 八个 xiǎo 小 diāo sù 雕塑 zhōng 中 yǒu 有 qī gè 七个 yǒu 有 cǐ 此 fǎn yìng 反应， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bú què dìng 不确定。
wáng 王 tài tai 太太 shì 是 yí gè 一个 xián huì 贤慧 de 的 qī zǐ 妻子。
zhè zhǒng 这种 kuí wěi 魁伟 xióng hún 雄浑、 qì zhì 气质 gāo yǎ 高雅 de 的 sè diào 色调 yǐ jīng 已经 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 地 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kuǎn xīn 款新 dú tè 独特 de 的 zhuāng shì 装饰 dù céng 镀层。
lìng 另 yí gè 一个 lì shǐ xué jiā 历史学家 xiǎo zǔ 小组 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 guān yú 关于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 yǒu 有 yán lùn zì yóu 言论自由。
jīn rì 今日， zài 在 zhè 这 bō 波 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ jiàng 以降 zuì 最 cǎn dàn 惨澹 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中， dà xíng 大型 gōng sī 公司 háng hào 行号 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 lián mǐn 怜悯 hé 和 tóng qíng 同情 ér 而 gǎn dòng 感动。
zhè 这 duān lài 端赖 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zài 在 jiāng 江 zhǔ xí 主席 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jué yì 决意 tuī xíng 推行 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策， quán lì 全力 zhī chí 支持 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府。
wǒ men 我们 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志， dào 到 běn shì jì 本世纪 mò 末， shǐ 使 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 fān liǎng fān 翻两番。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年， wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén 人 dà fā 大发 yán shí chēng 言时称， guān yuán 官员 yīng dāng 应当 shàng bào 上报 qí 其 gè rén 个人 hé 和 jiā tíng 家庭 cái fù 财富。 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén dà 人大 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。
gǔ Ā nà 古阿纳 sà 萨 qí rén 齐人 tōng guò 通过 xì xì de 细细地 dǎ mó 打磨 hēi yào shí 黑曜石 hé 和 hēi 黑 guī shí 硅石 shǐ 使 tā men 它们 biàn 变 de 的 fēng lì 锋利， zuì hòu 最后 zhì zuò 制作 chū 出 jiàn tóu 箭头 lái 来。
jù 句 zhōng 中 bù 不 yīng yǒu 应有 zhuì yú 赘余 zhī 之 cí 词， duàn luò 段落 zhōng 中 bù 不 yīng yǒu 应有 zhuì yú 赘余 zhī 之 jù 句， jiù 就 xiàng 像 huà zuò 画作 zhōng 中 bù 不 yīng yǒu 应有 shé zú 蛇足 zhī 之 xiàn tiáo 线条， yì huò 抑或 jī qì 机器 bù 不 yīng yǒu 应有 duō yú 多余 zhī 之 líng jiàn 零件。
zhè zhǒng 这种 méi làn 霉烂 yǒu tán xìng 有弹性， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示。
wáng 王 xiān sheng 先生 yǔ 与 zhōu zhǎng 州长 gǎn qíng 感情 shèn dǔ 甚笃， cháng 常 bèi 被 yāo qǐng 邀请 yǔ qí 与其 yì tóng 一同 yòng cān 用餐。
zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 dài kuǎn 贷款 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 huò 或 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 yín háng 银行 wán chéng 完成 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 zuǒ bian 左边、 yòu 右 yòu 右 bí kǒng 鼻孔， xī qì 吸气、 tǔ 吐 qì shí 气时 shì bu shì 是不是 yí yàng 一样？
jù zi 句子 lǐ jiě 理解 shì yǐ 是以 zì cí 字词 shí bié 识别 jiā gōng 加工 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 tí qǔ 提取 zì yì 字义 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jù fǎ fēn xī 句法分析 hé 和 yǔ yì fēn xī 语义分析， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 jù zi 句子 de 的 wán zhěng 完整 yì yì 意义。
jīn nián 今年， niǔ yuē dà xué 纽约大学 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 fǎ lǜ jì 法律系 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué shì 学士 hé 和 JD shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程。
zhè zhǒng 这种 xié 鞋 líng shòu jià 零售价 wèi 为 měi 每 shuāng 双 80 měi yuán 美元。
wáng miǎn 王冕 zì cǐ 自此 zhǐ 只 zài 在 qín jiā 秦家 fàng niú 放牛， měi 每 dào 到 huáng hūn 黄昏， huí jiā 回家 gēn zhe 跟着 mǔ qīn 母亲 xiē sù 歇宿。
lìng 另 yí gè 一个 “ gè rén 个人 fā zhǎn 发展 cài dān 菜单 ” shàng 上 de 的 “ zhǔ shí 主食 ” 。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
lìng 另 yí gè 一个 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 shì 是 dì qū 地区 wěn dìng 稳定， tuī ér guǎng zhī 推而广之， nà shi 那是 guān hū 关乎 guó jì 国际 ān quán 安全。
jīn rì 今日 yì piān 一篇 bào dào 报道 chēng 称： màn xìng zi 慢性子 sī jī 司机 shì 是 dào lù 道路 shàng 上， yě 也 bì xū 必须 xiàng 像 chǔ lǐ 处理 chāo sù 超速 zhě 者 yí yàng 一样 duì dài 对待。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
lìng 另 yí gè 一个 lìng 令 hé lán rén 荷兰人 hài pà 害怕 de 的 qíng xing 情形 jiù shì 就是 , nán bù 南部 shì li 势力 de 的 láng zǐ yě xīn 狼子野心
wǒ men 我们 yǒu 有 mǔ qīn 母亲， fù qīn 父亲， sān gū liù pó 三姑六婆 hé 和 hái zi 孩子 jiù 就 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 kě néng 可能 huì 会 shì 是《 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝》 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
wáng guó píng 王国平 hái shuō 还说 “ xīn tiān dì 新天地 ” hái 还 yīng 应 shì 是 gè 个 “ xù shuǐ chí 蓄水池 ” ， yòng yǐ 用以 róng nà 容纳 xià gǎng 下岗 gōng rén 工人， ān pái 安排 tā men 他们 chóng xīn 重新 jiù yè 就业。
zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的 cè shì 测试 jiàn shí 鉴识 chū xuè 出血 yè 液 de 的 huà xué 化学 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 - - lì rú 例如 hán yǒu 含有 xuè sè sù 血色素 hé 和 tiě 铁 dàn bái 蛋白 chéng fèn 成分 - - bā gè 八个 xiǎo 小 diāo sù 雕塑 zhōng 中 yǒu 有 qī gè 七个 yǒu 有 cǐ 此 fǎn yìng 反应， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bú què dìng 不确定。
wáng 王 tài tai 太太 shì 是 yí gè 一个 xián huì 贤慧 de 的 qī zǐ 妻子。
zhè zhǒng 这种 kuí wěi 魁伟 xióng hún 雄浑、 qì zhì 气质 gāo yǎ 高雅 de 的 sè diào 色调 yǐ jīng 已经 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 地 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kuǎn xīn 款新 dú tè 独特 de 的 zhuāng shì 装饰 dù céng 镀层。
lìng 另 yí gè 一个 lì shǐ xué jiā 历史学家 xiǎo zǔ 小组 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 guān yú 关于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 yǒu 有 yán lùn zì yóu 言论自由。
jīn rì 今日， zài 在 zhè 这 bō 波 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ jiàng 以降 zuì 最 cǎn dàn 惨澹 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中， dà xíng 大型 gōng sī 公司 háng hào 行号 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 lián mǐn 怜悯 hé 和 tóng qíng 同情 ér 而 gǎn dòng 感动。
zhè 这 duān lài 端赖 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zài 在 jiāng 江 zhǔ xí 主席 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jué yì 决意 tuī xíng 推行 yǒu guān 有关 zhèng cè 政策， quán lì 全力 zhī chí 支持 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府。
wǒ men 我们 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志， dào 到 běn shì jì 本世纪 mò 末， shǐ 使 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 fān liǎng fān 翻两番。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子