ประโยคภาษาจีน- 句子理解是以字词识别加工为基础在提取字义的同时进行句法分析和语义分析最终形成句子的完整意义中文句子 (637876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù zi 句子 lǐ jiě 理解 shì yǐ 是以 zì cí 字词 shí bié 识别 jiā gōng 加工 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 tí qǔ 提取 zì yì 字义 de 的 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 jù fǎ fēn xī 句法分析 hé 和 yǔ yì fēn xī 语义分析， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 jù zi 句子 de 的 wán zhěng 完整 yì yì 意义。
Sentence comprehension is a process in which reader has syntactic and semantic parsing while retrieving meaning of word based on words recognition, and forms whole meaning of sentence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù zi 句子 lǐ 里 zhè ge 这个 dān cí 单词 shì 是 shén me 什么 cí xìng 词性 ? 。
jù fǎ 句法 bù fen 部分 bāo kuò 包括 jù fǎ 句法 jié gòu 结构、 dān jù 单句、 fù jù 复句、 jù qún 句群。
jīn nián 今年， shèn zhì 甚至 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎi xīng 海星 yě 也 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 le 了 àn 岸。
jīn nián 今年， lián hé guó dà huì 联合国大会 tōng guò 通过 qí 其 guān yú 关于 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 tè bié 特别 huì yì 会议 yòu 又 chǔ lǐ 处理 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 de 的 dì èr cì 第二次。
zhè zhǒng 这种 xié 鞋 shì 是 wèi le 为了 zài 在 bīng shàng 冰上 xíng zǒu 行走 de 的。
wáng 王 xiān sheng 先生 shì 是 lái zì 来自 dū jiāng yàn 都江堰 shì jiāo 市郊 chá 查 píng cūn 坪村 de 的 cūn mín 村民， yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zǒu dòng 走动， jiào bǐ 较比 yuán 原 yù jì 预计 tí qián 提前 le 了 xǔ duō 许多。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 jī huì 机会， xiàng shì 像是 chóng jiàn 重建 fēi luò 菲洛 wān 湾、 yǐ jí 以及 mǎ lì yà 玛莉亚 shì 市 jí 极 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shī 溼 de 地 shēng tài xì tǒng 生态系统。
wǒ men 我们 yǒu yì 有意 yā suō 压缩 le 了 bào gào 报告 piān fu 篇幅， bào gào 报告 quán wén 全文 zhǐ yǒu 只有 100 yè 页， zài 在 50 duō 多 fèn 份 bèi jǐng 背景 wén jiàn 文件 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 jì shù 技术 zhèng jù 证据 hé 和 jīng jì fēn xī 经济分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jiàn yì 建议。
jīn nián 今年， gāi 该 gōng sī 公司 dé dào 得到 suǒ zài 所在 de 的 dé 德 chéng 盛 Ān lián 安联 quán qiú 全球 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 zhōng xīn 中心 zuì dà 最大 de 的 tóu zī 投资 kāi shǐ 开始 fèn é 份额。
zhè zhǒng 这种 kē lì 颗粒 zài 在 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 mì dù 密度 wèi 为 10 wēi kè 微克 de shí hòu 的时候 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害。
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 chī 吃 dà mǐ 大米， bù chī 不吃 tǔ dòu 土豆。
jīn 今 zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 1 qiān píng fāng mǐ 千平方米， zuò 坐 dōng běi 东北 xiàng xī 向西 nán 南， ān 庵 dà mén 大门 qián 前 jiàn yī 建一 bài 拜 tíng 亭， dì 第 èr jìn 二进 wèi 为 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿， jiā 加 liǎng xiāng 两厢。
wáng yòu 王又 dǎ fa 打发 bié de 别的 pú rén 仆人 shuō 说， nǐ men 你们 gào su 告诉 nà 那 bèi 被 zhào 召 de 的 rén 人， wǒ de 我的 yán xí 筵席 yǐ jīng 已经 yù bèi 豫备 hǎo 好 le 了， niú 牛 hé 和 féi 肥 xù 畜 yǐ jīng 已经 zǎi 宰 le 了， gè yàng 各样 dōu 都 qí bèi 齐备。
zhè zhǒng 这种 fēi dāo 飞刀 yī 衣 guà 挂 yóu 由 TC gōng zuò shì 工作室 shè jì 设计。
jīn 今 rì zhōng 日中 dōng 东 jú shì 局势 yì yán nán jìn 一言难尽， xī là 希腊 zhàn jù 占据 shā mò 沙漠， shā tè 沙特 cán cún 残存 yī 一 shěng 省， ér 而 xiàn zài 现在 yǐ sè liè 以色列 gōng dǎ 攻打 Ā lián qiú 阿联酋！
wǒ men 我们 yǒu 有 qīng jié 清洁 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 wèi shēng 卫生 guī huà 规划。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 bān fā 颁发 zhèng shū 证书 huò 或 zǔ zhī 组织 huì yuán 会员 zī gé 资格 de 的 shāng yè jī gòu 商业机构。
wáng 王 zhǔ fù 嘱咐 yuē 约 yā 押， yà bǐ 亚比 shāi 筛， yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 wèi 为 wǒ de 我的 yuán gù 缘故 kuān dài 宽待 nà 那 shǎo nián rén 少年人 yā shā lóng 押沙龙。
zhè zhǒng 这种 qí hǔ nán xià 骑虎难下 de 的 jú miàn 局面 zài 在 12 yuè 月 16 rì 日 fā shēng 发生 le 了 zuì hòu 最后 de 的 niǔ zhuǎn 扭转， qí shí 其时 lā 拉 yú 于 shì tú 试图 yǐ 以 16 yì 亿 yuán 元 xiàng 向 sà dì yáng 萨蒂扬 dōu shòu 兜售 qí 其 jiā zú 家族 qǐ yè 企业 méi tǎ sī 梅塔斯 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 méi tǎ 梅塔 sī 斯 jī jiàn 基建。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 jì huà 计划， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
jīn rì 今日 de 的 huān yú 欢愉 nǎi 乃 míng rì 明日 zhī 之 chóu xù 愁绪。
wáng 王 mā ma 妈妈 zhǔ 煮 gě 嘅 wǎn cān 晚餐 dōu 都 jì 系 hǎo qīng 好清 gě 嘅， bú guò 不过 wèi dao 味道 wú 唔 cuò 错。
zhè zhǒng 这种 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yīn wèi 因为 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 fēi lì pǔ 菲利普． mǎ luó 马罗 de 的 yí jù 一句 tái cí 台词「 hē 喝 luó sī 螺丝 zhuī zi 锥子 xiàn zài 现在 hái 还 tài 太 zǎo 早 le 了 diǎn 点」 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 wén míng 闻名 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
wáng zǐ 王子 shuō 说， tā 她 cǐ hòu 此后 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 gēn 跟 tā 他 zài yì qǐ 在一起； yīn cǐ 因此 tā 她 jiù 就 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可 shuì 睡 zài 在 tā 他 mén wài 门外 de 的 yí gè 一个 tiān é róng 天鹅绒 de 的 diàn zi 垫子 shàng mian 上面。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī fēn cháng shù 积分常数， dàn shì 但是 chú qù 除去 tā 它 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 zhè lǐ 这里 néng 能 dé dào 得到 yí gè 一个 shì 势 hán shù 函数。
jīn 今 zǎo 早 liú 流 zhe 着 hàn shuǐ 汗水 qù 去 shàng bān 上班 de 的 běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： wēn dù 温度 dào dǐ 到底 shì 是 duō 多 gāo 高？
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套 zhe 着 jīn 金 shǒu liàn 手链， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 ná 拿 zhuó shǒu 着手 liú dàn 榴弹。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jiāng 将 kuò 扩 dà yǎ 大雅 rǎn 苒 zuò wéi 作为 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 dàn 氮 jī 基 huà féi 化肥 shēng 生 chǎng shāng 厂商 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
wáng xiǎo shí 王小石 wú kě 无可 xuǎn zé 选择。 tā 他 zhǐ yǒu 只有 àn shā 暗杀 zhū gě 诸葛。

ประโยคภาษาจีน
jù zi 句子 lǐ 里 zhè ge 这个 dān cí 单词 shì 是 shén me 什么 cí xìng 词性 ? 。
jù fǎ 句法 bù fen 部分 bāo kuò 包括 jù fǎ 句法 jié gòu 结构、 dān jù 单句、 fù jù 复句、 jù qún 句群。
jīn nián 今年， shèn zhì 甚至 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎi xīng 海星 yě 也 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 le 了 àn 岸。
jīn nián 今年， lián hé guó dà huì 联合国大会 tōng guò 通过 qí 其 guān yú 关于 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 tè bié 特别 huì yì 会议 yòu 又 chǔ lǐ 处理 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 de 的 dì èr cì 第二次。
zhè zhǒng 这种 xié 鞋 shì 是 wèi le 为了 zài 在 bīng shàng 冰上 xíng zǒu 行走 de 的。
wáng 王 xiān sheng 先生 shì 是 lái zì 来自 dū jiāng yàn 都江堰 shì jiāo 市郊 chá 查 píng cūn 坪村 de 的 cūn mín 村民， yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zǒu dòng 走动， jiào bǐ 较比 yuán 原 yù jì 预计 tí qián 提前 le 了 xǔ duō 许多。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 jī huì 机会， xiàng shì 像是 chóng jiàn 重建 fēi luò 菲洛 wān 湾、 yǐ jí 以及 mǎ lì yà 玛莉亚 shì 市 jí 极 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shī 溼 de 地 shēng tài xì tǒng 生态系统。
wǒ men 我们 yǒu yì 有意 yā suō 压缩 le 了 bào gào 报告 piān fu 篇幅， bào gào 报告 quán wén 全文 zhǐ yǒu 只有 100 yè 页， zài 在 50 duō 多 fèn 份 bèi jǐng 背景 wén jiàn 文件 tí gōng 提供 de 的 xiáng xì 详细 jì shù 技术 zhèng jù 证据 hé 和 jīng jì fēn xī 经济分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jiàn yì 建议。
jīn nián 今年， gāi 该 gōng sī 公司 dé dào 得到 suǒ zài 所在 de 的 dé 德 chéng 盛 Ān lián 安联 quán qiú 全球 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 zhōng xīn 中心 zuì dà 最大 de 的 tóu zī 投资 kāi shǐ 开始 fèn é 份额。
zhè zhǒng 这种 kē lì 颗粒 zài 在 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 mì dù 密度 wèi 为 10 wēi kè 微克 de shí hòu 的时候 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害。
wáng lì 王力 zhǔ biān 主编《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语》 yǒu xiē 有些 piān zhāng 篇章 zhèng wén 正文 yǔ 与 shū 书 nèi 内 “ cháng yòng cí 常用词 ” 、 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhī shi 知识 yǐn 引 lì 例 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhe 着 biāo diǎn 标点 yì yàng 异样、 duàn jù 断句 bù yī 不一、 wén zì 文字 tuō lòu 脱漏、 zì tǐ 字体 yì xíng 异形、 wén zì 文字 dào zhì 倒置 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 chī 吃 dà mǐ 大米， bù chī 不吃 tǔ dòu 土豆。
jīn 今 zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 1 qiān píng fāng mǐ 千平方米， zuò 坐 dōng běi 东北 xiàng xī 向西 nán 南， ān 庵 dà mén 大门 qián 前 jiàn yī 建一 bài 拜 tíng 亭， dì 第 èr jìn 二进 wèi 为 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿， jiā 加 liǎng xiāng 两厢。
wáng yòu 王又 dǎ fa 打发 bié de 别的 pú rén 仆人 shuō 说， nǐ men 你们 gào su 告诉 nà 那 bèi 被 zhào 召 de 的 rén 人， wǒ de 我的 yán xí 筵席 yǐ jīng 已经 yù bèi 豫备 hǎo 好 le 了， niú 牛 hé 和 féi 肥 xù 畜 yǐ jīng 已经 zǎi 宰 le 了， gè yàng 各样 dōu 都 qí bèi 齐备。
zhè zhǒng 这种 fēi dāo 飞刀 yī 衣 guà 挂 yóu 由 TC gōng zuò shì 工作室 shè jì 设计。
jīn 今 rì zhōng 日中 dōng 东 jú shì 局势 yì yán nán jìn 一言难尽， xī là 希腊 zhàn jù 占据 shā mò 沙漠， shā tè 沙特 cán cún 残存 yī 一 shěng 省， ér 而 xiàn zài 现在 yǐ sè liè 以色列 gōng dǎ 攻打 Ā lián qiú 阿联酋！
wǒ men 我们 yǒu 有 qīng jié 清洁 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 wèi shēng 卫生 guī huà 规划。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 bān fā 颁发 zhèng shū 证书 huò 或 zǔ zhī 组织 huì yuán 会员 zī gé 资格 de 的 shāng yè jī gòu 商业机构。
wáng 王 zhǔ fù 嘱咐 yuē 约 yā 押， yà bǐ 亚比 shāi 筛， yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 wèi 为 wǒ de 我的 yuán gù 缘故 kuān dài 宽待 nà 那 shǎo nián rén 少年人 yā shā lóng 押沙龙。
zhè zhǒng 这种 qí hǔ nán xià 骑虎难下 de 的 jú miàn 局面 zài 在 12 yuè 月 16 rì 日 fā shēng 发生 le 了 zuì hòu 最后 de 的 niǔ zhuǎn 扭转， qí shí 其时 lā 拉 yú 于 shì tú 试图 yǐ 以 16 yì 亿 yuán 元 xiàng 向 sà dì yáng 萨蒂扬 dōu shòu 兜售 qí 其 jiā zú 家族 qǐ yè 企业 méi tǎ sī 梅塔斯 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 méi tǎ 梅塔 sī 斯 jī jiàn 基建。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 jì huà 计划， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
jīn rì 今日 de 的 huān yú 欢愉 nǎi 乃 míng rì 明日 zhī 之 chóu xù 愁绪。
wáng 王 mā ma 妈妈 zhǔ 煮 gě 嘅 wǎn cān 晚餐 dōu 都 jì 系 hǎo qīng 好清 gě 嘅， bú guò 不过 wèi dao 味道 wú 唔 cuò 错。
zhè zhǒng 这种 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yīn wèi 因为 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 fēi lì pǔ 菲利普． mǎ luó 马罗 de 的 yí jù 一句 tái cí 台词「 hē 喝 luó sī 螺丝 zhuī zi 锥子 xiàn zài 现在 hái 还 tài 太 zǎo 早 le 了 diǎn 点」 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 wén míng 闻名 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
wáng zǐ 王子 shuō 说， tā 她 cǐ hòu 此后 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 gēn 跟 tā 他 zài yì qǐ 在一起； yīn cǐ 因此 tā 她 jiù 就 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可 shuì 睡 zài 在 tā 他 mén wài 门外 de 的 yí gè 一个 tiān é róng 天鹅绒 de 的 diàn zi 垫子 shàng mian 上面。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī fēn cháng shù 积分常数， dàn shì 但是 chú qù 除去 tā 它 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 zhè lǐ 这里 néng 能 dé dào 得到 yí gè 一个 shì 势 hán shù 函数。
jīn 今 zǎo 早 liú 流 zhe 着 hàn shuǐ 汗水 qù 去 shàng bān 上班 de 的 běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： wēn dù 温度 dào dǐ 到底 shì 是 duō 多 gāo 高？
lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套 zhe 着 jīn 金 shǒu liàn 手链， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 ná 拿 zhuó shǒu 着手 liú dàn 榴弹。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jiāng 将 kuò 扩 dà yǎ 大雅 rǎn 苒 zuò wéi 作为 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 dàn 氮 jī 基 huà féi 化肥 shēng 生 chǎng shāng 厂商 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
wáng xiǎo shí 王小石 wú kě 无可 xuǎn zé 选择。 tā 他 zhǐ yǒu 只有 àn shā 暗杀 zhū gě 诸葛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子