ประโยคภาษาจีน- 这种遗漏同样也可能是出于偶然上级没有意识到下级需要这个信息中文句子 (637219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 yí lòu 遗漏 tóng yàng 同样 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 ǒu rán 偶然 — — shàng jí 上级 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xià jí 下级 xū yào 需要 zhè ge 这个 xìn xī 信息。
This omission, again, may be accidental -- the superior does not realize that subordinates need the information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù pán 玉盘 zhēn xiū 珍馐 zhí 直 wàn qián 万钱。
yù mǐ 玉米 ─ ─ ─ bèi 被 jiā gōng 加工 chéng le 成了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， rán hòu 然后 ná lái 拿来 wèi yǎng 喂养 chǎn 产 ròu 肉 de 的 shēng chù 牲畜 ─ ─ ─ ─ biàn shì 便是 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
yù mǐ 玉米 hé 和 dà mài 大麦 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī 一 zhàn xiàn 战线 shàng 上 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 tā men 它们 duì 对 yáng guāng 阳光 de 的 fǎn shè 反射 néng lì 能力 bǐ 比 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 de 的 qí tā 其它 zhí wù 植物 gèng 更 qiáng 强。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí dài 一代 bèi 被 wǒ 我 chēng wéi 称为 jì suàn jī 计算机 xī pán 吸盘 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jì suàn jī 计算机 yíng píng 荧屏 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 huò 或 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 shàng 上 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 jià 架 shuǐ xià 水下 xiàng jī 相机， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 gù dìng 固定 zài 在 shuǐ xià 水下， pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 hé 和 yú 鱼 de 的 zhào piàn 照片。
gǔ 古 mǎ yǎ 玛雅 dì guó 帝国 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 shì 是 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 900 nián 年， dì guó 帝国 zuò luò 坐落 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 mò xī gē 墨西哥 hé 和 zhōng měi zhōu de qū 中美洲地区。 tā men 他们 nà shí hou 那时候 zhēn de 真的 jiù 就 yù yán 预言 guò 过 shì jiè 世界 mò rì 末日 shì zài 是在 2012 nián 年？
jīn nián 今年 gāi jiǎng 该奖 xiàng yóu 项由 zhōng guó 中国 zhōng yī 中医 kē xué yuàn 科学院 wàng jīng 望京 yī yuàn 医院 zhāng jūn 张军 jiào shòu 教授 hé 和 běi jīng dà xué yào xué yuàn 北京大学药学院 tú 屠 péng fēi 鹏飞 jiào shòu 教授 huò dé 获得。
zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 biàn yú 便于 zài 在 rán jī 燃机 bù 不 tíng jī 停机 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gēng huàn 更换 lǜ xīn 滤芯。
gǔ shēng wù xué 古生物学 lùn wén 论文， 83 ， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 zhì liú jì 志留纪 shí qī 时期 yá xíng cì 牙形刺 yán jiū 研究。
yù mǐ 玉米 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 nài gāo wēn 耐高温 xìng 性 qiáng yú 强于 qí tā 其它 zuò wù 作物。 dàn 但 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 zuò wù 作物 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 wēi xié 威胁 yù mǐ 玉米（ yù mǐ 玉米 zhòng 种） de 的 chǎn liàng 产量。
wǒ men 我们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然： fú shì 服饰、 de 地、 shēng diào 声调、 zōng jiào 宗教 yì jiàn 意见， gè rén 个人 yí róng 仪容、 hǔ kǒu 虎口 de 的 xí guàn 习惯， děng děng 等等。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 de 的 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态 zhì zào 制造 le 了 zhè zhǒng 这种 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 téng tòng 疼痛 hé 和 kuò zhāng 扩张 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素。
gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zhēng fú 征服 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的 péi xùn 培训 gōng rén 工人 de 的 tú gōng 徒工 xué xiào 学校。
jīn nián 今年， zhōng guó gāng tiě gōng yè xié huì 中国钢铁工业协会 zhí yán 直言 yāo qiú 要求 jià gé 价格 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。 cóng 从 zhěng gè 整个 chūn jì 春季 shì chǎng 市场 lái kàn 来看， yīn wèi 因为 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 xiàn huò 现货 jià gé 价格 de 的 suō shuǐ 缩水， zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求 kàn lai 看来 jí wéi 极为 kě néng 可能 shí xiàn 实现。
gǔ lǎo 古老 de 的 héng xīng 恒星 zhù 驻 liú zài 留在 wèi yú 位于 xīng xì 星系 de 的 yuán pán 圆盘 zhōng xīn 中心 tū qǐ 凸起 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu 有 tiáo jiàn 条件、 yǒu néng lì 有能力 zhàn shèng 战胜 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
zhè zhǒng 这种 yīn 铟 tóng wèi sù 同位素 yǔ 与 dì qiú 地球 chǎn shēng 产生 zài 在 tóng yī 同一 shí dài 时代。
jīn nián 今年， gè gè 各个 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hěn duō 很多 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 zài 在 lè guān 乐观 zhī hòu 之后 tí xǐng 提醒 zhè zhǒng 这种 hǎo 好 shí rì 时日 wèi jiàn dé 未见得 huì 会 cháng jiǔ 长久。
gǔ huà 古话 shuō 说， shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， suǒ yǐ 所以 fù chū 付出 yì xiē 一些 shí jiān 时间 hé 和 nǔ lì 努力 lái 来 zuò 做 zhè xiàng 这项 liàn xí 练习 ba 吧。
jīn nián 今年， ní sāng 尼桑 qǔ xiāo 取消 le 了 qián wǎng 前往 dǐ tè lǜ 底特律 cān zhǎn 参展， zhuǎn ér 转而 zài 在 sì yuè 四月 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国。
zhè zhǒng 这种 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 jīng zǐ 精子 lái 来 zēng jiā 增加 ràng 让 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 shòu yùn 受孕 de 的 jī lǜ 几率， cóng ér 从而 fán yǎn 繁衍 chū 出 xià yí dài 下一代， ér 而 bú shi 不是 píng jiè 凭借 lì qi 力气 lái bó 来博 dé 得 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 de 的 qīng lài 青睐。
jīn nián 今年， xīn rán 欣然 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 zào zhǐ 造纸 dēng lóng 灯笼 de 的 yì rén 艺人， tā 他 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， zuì jìn 最近 nán jīng 南京 kǒng miào 孔庙 zhōu wéi 周围 bèi 被 qīng kōng 清空。
zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 dài kuǎn 贷款 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 huò 或 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 yín háng 银行 wán chéng 完成 de 的。
jīn nián 今年， niǔ yuē dà xué 纽约大学 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 fǎ lǜ jì 法律系 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué shì 学士 hé 和 JD shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱。
zhè zhǒng 这种 é wài 额外 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 sǔn shāng 损伤 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 xùn liàn 训练。
lìng 另 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是， zì shā 自杀 dōu 都 yǔ 与 fù shì kāng 富士康 de 的 zī chǎn 资产 yǒu guān 有关 — — gōng rén 工人 men 们 dōu 都 shì cóng 是从 zì jǐ 自己 sù shè lóu 宿舍楼 de 的 wū dǐng 屋顶 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
wáng hòu 王后 wèi le 为了 zhè 这 shì 事， rì yè 日夜 kū qì 哭泣 shāng xīn 伤心， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yí kuài 一块 shén me 什么 yě bù 也不 cháng 长 de 的 tǔ dì 土地。 ”

ประโยคภาษาจีน
yù pán 玉盘 zhēn xiū 珍馐 zhí 直 wàn qián 万钱。
yù mǐ 玉米 ─ ─ ─ bèi 被 jiā gōng 加工 chéng le 成了 lā jī shí pǐn 垃圾食品 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， rán hòu 然后 ná lái 拿来 wèi yǎng 喂养 chǎn 产 ròu 肉 de 的 shēng chù 牲畜 ─ ─ ─ ─ biàn shì 便是 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
yù mǐ 玉米 hé 和 dà mài 大麦 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī 一 zhàn xiàn 战线 shàng 上 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 tā men 它们 duì 对 yáng guāng 阳光 de 的 fǎn shè 反射 néng lì 能力 bǐ 比 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 de 的 qí tā 其它 zhí wù 植物 gèng 更 qiáng 强。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí dài 一代 bèi 被 wǒ 我 chēng wéi 称为 jì suàn jī 计算机 xī pán 吸盘 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jì suàn jī 计算机 yíng píng 荧屏 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 huò 或 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 shàng 上 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 jià 架 shuǐ xià 水下 xiàng jī 相机， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 gù dìng 固定 zài 在 shuǐ xià 水下， pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 hé 和 yú 鱼 de 的 zhào piàn 照片。
gǔ 古 mǎ yǎ 玛雅 dì guó 帝国 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 shì 是 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 900 nián 年， dì guó 帝国 zuò luò 坐落 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 mò xī gē 墨西哥 hé 和 zhōng měi zhōu de qū 中美洲地区。 tā men 他们 nà shí hou 那时候 zhēn de 真的 jiù 就 yù yán 预言 guò 过 shì jiè 世界 mò rì 末日 shì zài 是在 2012 nián 年？
jīn nián 今年 gāi jiǎng 该奖 xiàng yóu 项由 zhōng guó 中国 zhōng yī 中医 kē xué yuàn 科学院 wàng jīng 望京 yī yuàn 医院 zhāng jūn 张军 jiào shòu 教授 hé 和 běi jīng dà xué yào xué yuàn 北京大学药学院 tú 屠 péng fēi 鹏飞 jiào shòu 教授 huò dé 获得。
zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 biàn yú 便于 zài 在 rán jī 燃机 bù 不 tíng jī 停机 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gēng huàn 更换 lǜ xīn 滤芯。
gǔ shēng wù xué 古生物学 lùn wén 论文， 83 ， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 zhì liú jì 志留纪 shí qī 时期 yá xíng cì 牙形刺 yán jiū 研究。
yù mǐ 玉米 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 nài gāo wēn 耐高温 xìng 性 qiáng yú 强于 qí tā 其它 zuò wù 作物。 dàn 但 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 zuò wù 作物 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 wēi xié 威胁 yù mǐ 玉米（ yù mǐ 玉米 zhòng 种） de 的 chǎn liàng 产量。
wǒ men 我们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然： fú shì 服饰、 de 地、 shēng diào 声调、 zōng jiào 宗教 yì jiàn 意见， gè rén 个人 yí róng 仪容、 hǔ kǒu 虎口 de 的 xí guàn 习惯， děng děng 等等。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 de 的 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态 zhì zào 制造 le 了 zhè zhǒng 这种 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 téng tòng 疼痛 hé 和 kuò zhāng 扩张 de 的 qián liè xiàn sù 前列腺素。
gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zhēng fú 征服 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的 péi xùn 培训 gōng rén 工人 de 的 tú gōng 徒工 xué xiào 学校。
jīn nián 今年， zhōng guó gāng tiě gōng yè xié huì 中国钢铁工业协会 zhí yán 直言 yāo qiú 要求 jià gé 价格 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。 cóng 从 zhěng gè 整个 chūn jì 春季 shì chǎng 市场 lái kàn 来看， yīn wèi 因为 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 xiàn huò 现货 jià gé 价格 de 的 suō shuǐ 缩水， zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求 kàn lai 看来 jí wéi 极为 kě néng 可能 shí xiàn 实现。
gǔ lǎo 古老 de 的 héng xīng 恒星 zhù 驻 liú zài 留在 wèi yú 位于 xīng xì 星系 de 的 yuán pán 圆盘 zhōng xīn 中心 tū qǐ 凸起 de 的 bù fen 部分。
wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心、 yǒu 有 tiáo jiàn 条件、 yǒu néng lì 有能力 zhàn shèng 战胜 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
zhè zhǒng 这种 yīn 铟 tóng wèi sù 同位素 yǔ 与 dì qiú 地球 chǎn shēng 产生 zài 在 tóng yī 同一 shí dài 时代。
jīn nián 今年， gè gè 各个 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hěn duō 很多 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zǒng shì 总是 zài 在 lè guān 乐观 zhī hòu 之后 tí xǐng 提醒 zhè zhǒng 这种 hǎo 好 shí rì 时日 wèi jiàn dé 未见得 huì 会 cháng jiǔ 长久。
gǔ huà 古话 shuō 说， shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， suǒ yǐ 所以 fù chū 付出 yì xiē 一些 shí jiān 时间 hé 和 nǔ lì 努力 lái 来 zuò 做 zhè xiàng 这项 liàn xí 练习 ba 吧。
jīn nián 今年， ní sāng 尼桑 qǔ xiāo 取消 le 了 qián wǎng 前往 dǐ tè lǜ 底特律 cān zhǎn 参展， zhuǎn ér 转而 zài 在 sì yuè 四月 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国。
zhè zhǒng 这种 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 jīng zǐ 精子 lái 来 zēng jiā 增加 ràng 让 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 shòu yùn 受孕 de 的 jī lǜ 几率， cóng ér 从而 fán yǎn 繁衍 chū 出 xià yí dài 下一代， ér 而 bú shi 不是 píng jiè 凭借 lì qi 力气 lái bó 来博 dé 得 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 de 的 qīng lài 青睐。
jīn nián 今年， xīn rán 欣然 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 huì jiàn 会见 yī 一 wèi 位 zào zhǐ 造纸 dēng lóng 灯笼 de 的 yì rén 艺人， tā 他 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情， zuì jìn 最近 nán jīng 南京 kǒng miào 孔庙 zhōu wéi 周围 bèi 被 qīng kōng 清空。
zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 dài kuǎn 贷款 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 huò 或 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 guó yǒu 国有 yín háng 银行 wán chéng 完成 de 的。
jīn nián 今年， niǔ yuē dà xué 纽约大学 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 fǎ lǜ jì 法律系 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué shì 学士 hé 和 JD shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 diàn bīng xiāng 电冰箱。
zhè zhǒng 这种 é wài 额外 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 sǔn shāng 损伤 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 xùn liàn 训练。
lìng 另 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是， zì shā 自杀 dōu 都 yǔ 与 fù shì kāng 富士康 de 的 zī chǎn 资产 yǒu guān 有关 — — gōng rén 工人 men 们 dōu 都 shì cóng 是从 zì jǐ 自己 sù shè lóu 宿舍楼 de 的 wū dǐng 屋顶 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
wáng hòu 王后 wèi le 为了 zhè 这 shì 事， rì yè 日夜 kū qì 哭泣 shāng xīn 伤心， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yí kuài 一块 shén me 什么 yě bù 也不 cháng 长 de 的 tǔ dì 土地。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子