ประโยคภาษาจีน- 再别康桥不是一首单纯抒发离情别绪的赠别诗而是一首政治诗中文句子 (63724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥》 bú shi 不是 yī shǒu 一首 dān chún 单纯 shū fā 抒发 lí qíng bié xù 离情别绪 de 的 zèng bié 赠别 shī 诗， ér shì 而是 yī shǒu 一首 zhèng zhì 政治 shī 诗。
Farewell to Cambridge is not a parting poem which simply expresses parting feelings but a political poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn mō 探摸 bǎ 把 yòng 用 guò 过 de 的 pán zi 盘子， bēi zi 杯子 hé 和 yì xiē 一些 qì mǐn 器皿 dōu 都 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ 水 jiǎo 剿 lǐ 里 zhí dào 直到 méi 没 dì fāng 地方 fàng 放。
tàn cè 探测 yuán jiàn 元件： cǎi yòng 采用 G-M jì shù guǎn 计数管， líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高、 xiǎng yìng 响应 kuài 快、 gōng zuò 工作 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 tè chǎn 特产 lín zé 临泽 xiǎo zǎo 小枣 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 zǎo 枣 jiǔ 酒 fā jiào 发酵 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
yǐ 以 shēng tài xué 生态学 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī běn yuán zé 基本原则， gēn jù 根据 guó jiā 国家 yuán lín 园林 chéng shì jiàn shè 城市建设 biāo zhǔn 标准， tí chū 提出 le 了 yuè yáng shì 岳阳市 shēng tài 生态 yuán lín 园林 chéng shì jiàn shè 城市建设 hé 和 chéng shì 城市 lǜ dì 绿地 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 zuì kuài 最快 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 zuì gāo 最高 de 的 pín kùn lǜ 贫困率。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 wèi le 为了 “ qǔ shèng 取胜 ” ér 而 jié jìn quán lì 竭尽全力 qiě 且 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 jiǎng shǎng 奖赏 hé 和 biǎo yáng 表扬 de 的 xué sheng 学生， zé 则 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 sàng shī 丧失 rè qíng 热情， sàng shī 丧失 mǒu xiē 某些 lún lǐ dào dé 伦理道德（ qīng 清 qí 崎， 1993 ）。
《 jué cè 决策 tiān jī 天机》 gǔ shì 股市 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来 kuài sù fā zhǎn 快速发展， ruǎn jiàn 软件 gōng néng 功能 bú duàn 不断 wán shàn 完善 hé 和 tí gāo 提高。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 ān quán 安全 pò jiě 破解 zhě 者 / hài kè 骇客， shì 是 mǒu gè 某个 yì tú 意图 guī bì 规避 huò 或 tū pò 突破 ān quán cuò shī 安全措施 de 的 rén 人。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǐ 以 diàn 电 shì wéi 视为 dài biǎo 代表 de 的 É luó sī 俄罗斯 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 měi tiān 每天 xiàng 向 mín zhòng 民众 guàn shū 灌输 pái wài 排外 sī xiǎng 思想 hé 和 máng mù 盲目 ài guó zhǔ yì 爱国主义， wú 无 chì 啻 měng 猛 hē 喝 xīn líng 心灵 zhī 之 dú yào 毒药。
《 liè zǐ 列子》 yù yán 寓言 bāo hán 包含 zhe 着 mǒu xiē 某些 kē xué huàn xiǎng 科学幻想， yù yán 寓言 “ yǎn shī 偃师 xiàn jì 献计 ” gù shì 故事 suǒ 所 huàn xiǎng 幻想 de 的 rén gōng 人工 zhì zào 制造 de 的 yǎn yuán 演员， xiǎn shì 显示 chū 出 gǔ dài 古代 yù yán 寓言 zuò jiā 作家 de 的 chuàng yì 创意 zhī 之 gōng 功。
ér qiě 而且 , jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhōng yāng yín háng 中央银行 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 fā shēng 发生 qián 前 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yù cè 预测， dàn 但 zài 在 yù fáng 预防 xià cì 下次 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时， tā men 他们 réng 仍 yào 要 fā huī 发挥 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。
yǐ 以 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 huó dòng 活动 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ tí 主题 lái 来 duì chàng 对唱。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， mǎ lì 玛丽 chū shēng 出生 zài 在 gāo lóu 高楼 lín lì 林立 de 的 kē jì 科技 zhī 之 chéng 城 dōng jīng 东京， hǎi dì 海蒂 de 的 fù mǔ 父母 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 guò 过 zhe 着 “ lǜ sè 绿色 ” de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 xiǎng shòu 享受 zhe 着 biàn jié 便捷 de 的 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 hé 和 gān jìng 干净 de 的 wèi shēng 卫生 huán jìng 环境。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 de 的 pǐn pái 品牌 zhé kòu diàn 折扣店 tuī chū 推出 le 了 pī fā 批发 zhé kòu jià 折扣价， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 ràng 让 bàn niáng 伴娘 men 们 yì qǐ 一起 shāng liang 商量 qù nǐ de 去你的 wǎng shàng 网上 líng shòu diàn 零售店 gòu mǎi 购买。
yǐ 以 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式， zhèng zhì 政治 tǐ 体 mó nǐ 摹拟 le 了 rén tǐ 人体， yóu 由 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lèi sì 类似 yuán sù 元素 jué dìng 决定。
ér qiě 而且 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 jiù yuán 救援 de 的 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 jīn róng yè 金融业 yīng dāng 应当 fù chū 付出 mǒu xiē 某些 dài jià 代价。
tàn tǎo 探讨 zhōng wèi shù 中位数、 zhòng shù 众数、 suàn shù píng jūn shù 算术平均数 sān gè 三个 jí zhōng qū shì 集中趋势 zhǐ biāo 指标 zài 在 píng jūn shù 平均数 zhòng dì 中的 guān xi 关系， shuō míng 说明 tā men 它们 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 shòu 受 qí 其 biāo zhì 标志 zhí 值 hé 和 cì shù 次数 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí 其 wèi zhi 位置 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的。
《 shí 十 sān kē 三棵 pāo tóng 泡桐》 de 的 zhǔ jué 主角 liú xīn 刘欣 shuō 说： “ zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǎn 演 diàn yǐng 电影， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 shǒu cì 首次 chū yǎn 出演 jiù 就 lái 来 cān jiā 参加 diàn yǐng jié 电影节， hái 还 bào jiǎng 报奖 ér 而 guī 归。 ”
yǐ 以 tàn suān nà 碳酸钠 wēi lì 微粒， shì cóng 是从 chún jiǎn 纯碱 zhǐ jiāng chǎng 纸浆厂 de 的 hēi sè 黑色 yè tǐ 液体 zhōng 中 huí shōu 回收 de 的。
《 qiān jī biàn 千机变 2 》 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 pāi diàn yǐng 拍电影， yǎn 演 yí gè 一个 hù wèi 护卫 jiāng jūn 将军 jīn huā 金花。
yǔ 与 cǐ lèi 此类 shì de 似地， “ huǒ yàn 火焰 xuě shān 雪山 ” bīng qí lín 冰淇淋 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是， bǎ 把 bīng dòng 冰冻 hǎo 好 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 fàng zài 放在 yí kuài 一块 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn gāo 蛋糕 shàng 上， dàn gāo 蛋糕 fàng zài 放在 yí kuài 一块 bù 不 xī rè 吸热 de 的 gé bǎn 隔板 shàng 上。
tàn tǎo 探讨 le 了 yuán huán 圆环 tào shù 套数 duì 对 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tàn tǎo 探讨 le 了 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂 xiāo suān gài 硝酸钙 duì 对 xī 锡 de 的 zēng 增 gǎn 感 jī lǐ 机理， xī 锡 de 的 zēng 增 gǎn 感 shì yóu 是由 yú gù 于固 xiàng hé 相和 qì 气 xiāng zhòng 相中 gài 钙 de 的 zuò yòng 作用。
《 nán xún 南浔 sī 丝 yè 业 huì guǎn 会馆》 wèi yú 位于 nán xún zhèn 南浔镇 guǎng huì 广惠 qiáo dōng 桥东 cè 侧， wèi 为 nán xún 南浔 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zuì zǎo 最早、 shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 tóng yè gōng huì 同业公会。
tàn tǎo 探讨 le 了 xīn xíng 新型 dù zhòng 杜仲 yìng táng 硬糖 de 的 pèi fāng 配方 jí qí 及其 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 duì 对 chéng pǐn 成品 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 xiāo xi 消息 de 的 hǎo huài 好坏 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì fǒu 是否 kě 可 jiē shòu 接受 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 mó shì 模式 kě yǐ 可以 bèi 被 yì xiē 一些 zhǔn zé 准则 jiē shòu 接受， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hǎo 好 de 的。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 liú huà nà 硫化钠 - bǐng sān chún 丙三醇 róng yè 溶液 dài tì 代替 bǎo hé 饱和 liú huà qīng 硫化氢 shuǐ róng yè 水溶液 jìn xíng 进行 zhòng jīn shǔ 重金属（ yǐ 以 qiān 铅 jì 计） cè dìng 测定 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 nà mǐ jì shù 纳米技术 lǐng yù 领域 de 的 dǎ yìn shè bèi 打印设备 de 的 xiàn yǒu 现有 fāng shì 方式 lái 来 zhì zuò 制作 guī piàn 硅片 wǎng wǎng 往往 shì 是 fù zá 复杂 yǔ 与 áng guì 昂贵 de 的， ér qiě 而且 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
yǔ 与 xiàn dài 现代 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yí zhǐ 遗址 xiāng bǐ 相比， běi jīng rén 北京人 yí zhǐ 遗址 wèi 为 yán jiū 研究 zhí lì rén 直立人 de 的 jìn huà 进化， xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 gǔ dài 古代 huán jìng 环境 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 zhǔn què 准确 de 的 kē xué 科学 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
tàn mō 探摸 bǎ 把 yòng 用 guò 过 de 的 pán zi 盘子， bēi zi 杯子 hé 和 yì xiē 一些 qì mǐn 器皿 dōu 都 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ 水 jiǎo 剿 lǐ 里 zhí dào 直到 méi 没 dì fāng 地方 fàng 放。
tàn cè 探测 yuán jiàn 元件： cǎi yòng 采用 G-M jì shù guǎn 计数管， líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高、 xiǎng yìng 响应 kuài 快、 gōng zuò 工作 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠。
yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 tè chǎn 特产 lín zé 临泽 xiǎo zǎo 小枣 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 zǎo 枣 jiǔ 酒 fā jiào 发酵 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
yǐ 以 shēng tài xué 生态学 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī běn yuán zé 基本原则， gēn jù 根据 guó jiā 国家 yuán lín 园林 chéng shì jiàn shè 城市建设 biāo zhǔn 标准， tí chū 提出 le 了 yuè yáng shì 岳阳市 shēng tài 生态 yuán lín 园林 chéng shì jiàn shè 城市建设 hé 和 chéng shì 城市 lǜ dì 绿地 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 zuì kuài 最快 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 hé 和 zuì gāo 最高 de 的 pín kùn lǜ 贫困率。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 wèi le 为了 “ qǔ shèng 取胜 ” ér 而 jié jìn quán lì 竭尽全力 qiě 且 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 jiǎng shǎng 奖赏 hé 和 biǎo yáng 表扬 de 的 xué sheng 学生， zé 则 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 sàng shī 丧失 rè qíng 热情， sàng shī 丧失 mǒu xiē 某些 lún lǐ dào dé 伦理道德（ qīng 清 qí 崎， 1993 ）。
《 jué cè 决策 tiān jī 天机》 gǔ shì 股市 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来 kuài sù fā zhǎn 快速发展， ruǎn jiàn 软件 gōng néng 功能 bú duàn 不断 wán shàn 完善 hé 和 tí gāo 提高。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 ān quán 安全 pò jiě 破解 zhě 者 / hài kè 骇客， shì 是 mǒu gè 某个 yì tú 意图 guī bì 规避 huò 或 tū pò 突破 ān quán cuò shī 安全措施 de 的 rén 人。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǐ 以 diàn 电 shì wéi 视为 dài biǎo 代表 de 的 É luó sī 俄罗斯 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 měi tiān 每天 xiàng 向 mín zhòng 民众 guàn shū 灌输 pái wài 排外 sī xiǎng 思想 hé 和 máng mù 盲目 ài guó zhǔ yì 爱国主义， wú 无 chì 啻 měng 猛 hē 喝 xīn líng 心灵 zhī 之 dú yào 毒药。
《 liè zǐ 列子》 yù yán 寓言 bāo hán 包含 zhe 着 mǒu xiē 某些 kē xué huàn xiǎng 科学幻想， yù yán 寓言 “ yǎn shī 偃师 xiàn jì 献计 ” gù shì 故事 suǒ 所 huàn xiǎng 幻想 de 的 rén gōng 人工 zhì zào 制造 de 的 yǎn yuán 演员， xiǎn shì 显示 chū 出 gǔ dài 古代 yù yán 寓言 zuò jiā 作家 de 的 chuàng yì 创意 zhī 之 gōng 功。
ér qiě 而且 , jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhōng yāng yín háng 中央银行 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 fā shēng 发生 qián 前 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yù cè 预测， dàn 但 zài 在 yù fáng 预防 xià cì 下次 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时， tā men 他们 réng 仍 yào 要 fā huī 发挥 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。
yǐ 以 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 huó dòng 活动 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ tí 主题 lái 来 duì chàng 对唱。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， mǎ lì 玛丽 chū shēng 出生 zài 在 gāo lóu 高楼 lín lì 林立 de 的 kē jì 科技 zhī 之 chéng 城 dōng jīng 东京， hǎi dì 海蒂 de 的 fù mǔ 父母 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， zài 在 jiù jīn shān 旧金山 guò 过 zhe 着 “ lǜ sè 绿色 ” de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 xiǎng shòu 享受 zhe 着 biàn jié 便捷 de 的 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 hé 和 gān jìng 干净 de 的 wèi shēng 卫生 huán jìng 环境。
ér qiě 而且 yì xiē 一些 zài xiàn 在线 de 的 pǐn pái 品牌 zhé kòu diàn 折扣店 tuī chū 推出 le 了 pī fā 批发 zhé kòu jià 折扣价， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 ràng 让 bàn niáng 伴娘 men 们 yì qǐ 一起 shāng liang 商量 qù nǐ de 去你的 wǎng shàng 网上 líng shòu diàn 零售店 gòu mǎi 购买。
yǐ 以 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式， zhèng zhì 政治 tǐ 体 mó nǐ 摹拟 le 了 rén tǐ 人体， yóu 由 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lèi sì 类似 yuán sù 元素 jué dìng 决定。
ér qiě 而且 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 jiù yuán 救援 de 的 fàn wéi 范围 yì wèi zhe 意味着 jīn róng yè 金融业 yīng dāng 应当 fù chū 付出 mǒu xiē 某些 dài jià 代价。
tàn tǎo 探讨 zhōng wèi shù 中位数、 zhòng shù 众数、 suàn shù píng jūn shù 算术平均数 sān gè 三个 jí zhōng qū shì 集中趋势 zhǐ biāo 指标 zài 在 píng jūn shù 平均数 zhòng dì 中的 guān xi 关系， shuō míng 说明 tā men 它们 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 shòu 受 qí 其 biāo zhì 标志 zhí 值 hé 和 cì shù 次数 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí 其 wèi zhi 位置 shì 是 bú què dìng 不确定 de 的。
《 shí 十 sān kē 三棵 pāo tóng 泡桐》 de 的 zhǔ jué 主角 liú xīn 刘欣 shuō 说： “ zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǎn 演 diàn yǐng 电影， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 shǒu cì 首次 chū yǎn 出演 jiù 就 lái 来 cān jiā 参加 diàn yǐng jié 电影节， hái 还 bào jiǎng 报奖 ér 而 guī 归。 ”
yǐ 以 tàn suān nà 碳酸钠 wēi lì 微粒， shì cóng 是从 chún jiǎn 纯碱 zhǐ jiāng chǎng 纸浆厂 de 的 hēi sè 黑色 yè tǐ 液体 zhōng 中 huí shōu 回收 de 的。
《 qiān jī biàn 千机变 2 》 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 pāi diàn yǐng 拍电影， yǎn 演 yí gè 一个 hù wèi 护卫 jiāng jūn 将军 jīn huā 金花。
yǔ 与 cǐ lèi 此类 shì de 似地， “ huǒ yàn 火焰 xuě shān 雪山 ” bīng qí lín 冰淇淋 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是， bǎ 把 bīng dòng 冰冻 hǎo 好 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 fàng zài 放在 yí kuài 一块 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn gāo 蛋糕 shàng 上， dàn gāo 蛋糕 fàng zài 放在 yí kuài 一块 bù 不 xī rè 吸热 de 的 gé bǎn 隔板 shàng 上。
tàn tǎo 探讨 le 了 yuán huán 圆环 tào shù 套数 duì 对 jiǎn zhèn 减震 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tàn tǎo 探讨 le 了 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂 xiāo suān gài 硝酸钙 duì 对 xī 锡 de 的 zēng 增 gǎn 感 jī lǐ 机理， xī 锡 de 的 zēng 增 gǎn 感 shì yóu 是由 yú gù 于固 xiàng hé 相和 qì 气 xiāng zhòng 相中 gài 钙 de 的 zuò yòng 作用。
《 nán xún 南浔 sī 丝 yè 业 huì guǎn 会馆》 wèi yú 位于 nán xún zhèn 南浔镇 guǎng huì 广惠 qiáo dōng 桥东 cè 侧， wèi 为 nán xún 南浔 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zuì zǎo 最早、 shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 tóng yè gōng huì 同业公会。
tàn tǎo 探讨 le 了 xīn xíng 新型 dù zhòng 杜仲 yìng táng 硬糖 de 的 pèi fāng 配方 jí qí 及其 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 duì 对 chéng pǐn 成品 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 xiāo xi 消息 de 的 hǎo huài 好坏 qǔ jué yú 取决于 yīng yòng chéng xù 应用程序 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì fǒu 是否 kě 可 jiē shòu 接受 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 mó shì 模式 kě yǐ 可以 bèi 被 yì xiē 一些 zhǔn zé 准则 jiē shòu 接受， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hǎo 好 de 的。
tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 liú huà nà 硫化钠 - bǐng sān chún 丙三醇 róng yè 溶液 dài tì 代替 bǎo hé 饱和 liú huà qīng 硫化氢 shuǐ róng yè 水溶液 jìn xíng 进行 zhòng jīn shǔ 重金属（ yǐ 以 qiān 铅 jì 计） cè dìng 测定 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 nà mǐ jì shù 纳米技术 lǐng yù 领域 de 的 dǎ yìn shè bèi 打印设备 de 的 xiàn yǒu 现有 fāng shì 方式 lái 来 zhì zuò 制作 guī piàn 硅片 wǎng wǎng 往往 shì 是 fù zá 复杂 yǔ 与 áng guì 昂贵 de 的， ér qiě 而且 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
yǔ 与 xiàn dài 现代 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 yí zhǐ 遗址 xiāng bǐ 相比， běi jīng rén 北京人 yí zhǐ 遗址 wèi 为 yán jiū 研究 zhí lì rén 直立人 de 的 jìn huà 进化， xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 gǔ dài 古代 huán jìng 环境 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 zhǔn què 准确 de 的 kē xué 科学 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子