ประโยคภาษาจีน- 农业化学与食品化学杂志上发表的一项最新研究中研究人员将芫荽挥发物分离出来然后逐个进行除臭能力测试中文句子 (63775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 nóng yè 农业 huà xué 化学 yǔ 与 shí pǐn 食品 huà xué 化学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yán sui 芫荽 huī fā wù 挥发物 fēn lí 分离 chū lái 出来， rán hòu 然后 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 chú chòu 除臭 néng lì cè shì 能力测试。
In the new research, in the Journal of Agricultural and Food Chemistry, they isolated cilantro’s volatile compounds and tested each one for its odor-fighting power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 yuān hún 冤魂 zhì 志》 shì 是 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期 yī 一 bù 部 pō jù 颇具 shēng míng 声名 de 的 shì 释 shì 氏 fǔ 辅 jiāo 教 zhī 之 shū 书。
《 chōng chū 冲出 yà mǎ xùn 亚马逊》 shì yóu 是由 bā yī diàn yǐng zhì piàn chǎng 八一电影制片厂 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jūn shì 军事 dòng zuò piàn 动作片。
《 fèng huáng 凤凰 zhōu kān 周刊》 hé 和《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道， tōng guò 通过 zhōng guó 中国 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆， gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开。
ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shí 时， tā 它（ sī yǒu 私有 jīng jì 经济） fǎn ér 反而 tōng guò 通过 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǎn shǎo 减少 xiāo fèi 消费 lái 来 xuē jiǎn 削减 guó mín shōu rù 国民收入。
tàn cè qì 探测器 jiǎn cè 检测 chū 出 yóu 由 tā men 它们 de 的 shuāi biàn 衰变 fāng shì 方式 jué dìng 决定 de 的 tè zhēng 特征 xìn hào 信号 bìng 并 jì lù 记录 xià lai 下来， zhè xiē 这些 shù jù 数据 suí jí 随即 yóu 由 kē xué jiā 科学家 men 们 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǐ 以 jiǎ fēn 甲酚 nà 钠 hé 和 yǎng 氧 lǜ huà 氯化 lín 磷 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 xiàng 相 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， hé chéng 合成 sān 三 jiǎ běn 甲苯 lín suān zhǐ 磷酸酯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suí zhe 随着 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó 国 zàn tíng 暂停 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 hé 和 měi guó 美国 de 的 bù fen 部分 zhōu 州 jìn kǒu 进口 zhū ròu 猪肉， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 miáo tou 苗头 yě 也 chū bù 初步 xiǎn xiàn 显现。
《 bié 别 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎》 de 的 shōu shì lǜ 收视率 biǎo xiàn 表现 kě wèi 可谓 wú gōng 无功 wú guò 无过， dàn 但 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说 dì sān 第三 jì jiù 季就 zhǐ yǒu 只有 13 jí 集 le 了。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
yǐ 以 diàn lù 电路 jiāo huàn 交换 hé 和 shù zì 数字 chéng kòng 程控 jiāo huàn jì shù 交换技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 diàn huà wǎng 电话网 gèng shì 更是 zài 在 zhěng gè 整个 tōng xìn wǎng 通信网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院， fù mǔ 父母 wèi 为 xiào yǒu 校友 de 的 xué sheng 学生 zhǐ 只 zhàn 占 quán bù 全部 xué sheng 学生 de 的 1.5 ％。
ér qiě 而且 OK yǐ jīng 已经 bú zài 不再 lìng 令 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 wén máng 文盲 de 的 wū míng 污名。 xiàn zài 现在 jiù 就 suàn shì 算是 chū zì 出自 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 kǒu zhōng 口中 yě 也 méi shén me 没什么 bù tuǒ 不妥。
yǐ 以 wǎn nán 皖南 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 chí zhōu shì 池州市 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 1996 - 2004 nián 年 shēng tài 生态 zú jì 足迹 hè 和 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hè 和 fēn xī 分析。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， SO fàn shì 范式 shì tú 试图 tōng guò 通过 sōng 松 ǒu hé 耦合 lái 来 cù jìn 促进 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性。
ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 wǒ 我 dào 到 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhè 这 duàn 段 xíng chéng 行程 huì 会 yǐn lái 引来 yì qún 一群 guān kàn 观看 zhě 者， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huò zhě 或者 zài jiā 在家 lǐ 里 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 yǒu guān 有关 wǒ 我 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 de 的 de 的 gōng jī 攻击。
yǐ 以 yán jiū 研究 dà xiāo tiáo 大萧条 zhe 着 chēng 称 de 的 bó nán kè 伯南克 jiàng 将 jué yì 决意 bì miǎn 避免 1930 nián dài 年代 de 的 cuò wù 错误 , dāng shí de 当时的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 lián chǔ 联储 guò zǎo 过早 chè chū 撤出 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , dǎ yā 打压 jīng jì 经济 chū 初 xiǎn 显 de 的 fù sū 复苏 miáo tou 苗头 .
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 de 的 fā biǎo 发表， shǐ 使 quán shì jiè 全世界 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiān áo 煎熬 de 的 rén men 人们 kàn dào 看到 le 了 shǔ guāng 曙光。
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 jī yú 基于 gè tǐ 个体 de 的 shuāng bì 双臂 záo yán 凿岩 jī qì rén 机器人 lí sàn 离散、 suí jī 随机 rèn wu 任务 hé zuò 合作 guī huà 规划 de 的 fāng fǎ 方法。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， mò kè ěr 默克尔 zài 在 sà kē qí 萨科齐 shēng rì 生日 shí 时 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 tài dí xióng 泰迪熊。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 jiā quán 加权 xìn xī 信息， miáo shù 描述 jié diǎn 节点 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xìn xī 信息 jiù 就 shī qù 失去 le 了 qí 其 yì yì 意义。
《 mài 卖 yú 鱼 de 的 yú chuán 鱼船》 yú gǎng 渔港 tíng bó 停泊 zhe 着 gè dì 各地 de 的 qián lái 前来 mài 卖 yú 鱼 de 的 yú chuán 鱼船， wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 xiǎo qí 小旗 piāo piāo yáng yáng 飘飘扬扬。
tàn tǎo 探讨 le 了 tā men 它们 duì 对 zhī 脂 fáng 肪 chún 醇、 quán 醛、 suān 酸、 àn 胺 jí 及 zhī fáng 脂肪 suān zhǐ 酸酯 sè pǔ 色谱 bǎo liú 保留 zhí 值 de 的 bù tóng 不同 gòng xiàn 贡献。
《 nán xún 南浔 sī 丝 yè 业 huì guǎn 会馆》 wèi yú 位于 nán xún zhèn 南浔镇 guǎng huì 广惠 qiáo dōng 桥东 cè 侧， wèi 为 nán xún 南浔 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zuì zǎo 最早、 shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 tóng yè gōng huì 同业公会。
tàn tǎo 探讨 le 了 gǎi jìn 改进 GB / T 15038 - 1994 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 zhí jiē 直接 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 yáng méi 杨梅 guǒ jiǔ 果酒 shēng chǎn zhōng 生产中 zǒng 总 táng 糖 de 的 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 làng màn 浪漫 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 hǎo 好 de 的 kāi chǎng bái 开场白 yí yàng 一样， zhè 这 huì 会 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用。
tàn tǎo 探讨 le 了 shèn 渗 céng 层 de 的 xiàng 相 jié gòu 结构． tōng guò 通过 duì bǐ 对比 shí yàn 实验， shèn lǚ 渗铝 jiàn 件 de 的 kàng 抗 gāo wēn 高温 yǎng huà 氧化 zhù 住 hé 和 nài suān 耐酸 shí 蚀 néng lì 能力 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 wèi 未 shèn lǚ 渗铝 jiàn 件 bìng 并 kě 可 yǔ 与 bú xiù gāng 不锈钢 xiàng 相 pì měi 媲美。
yǐ 以 xì tǒng 系统 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 duì 对 shǎn nán 陕南 bái 白 shān yáng 山羊 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 de 的 chōu yàng 抽样 jiǎn cè 检测。
yǔ 与 liè rén 猎人 de 的 nà zhǒng 那种 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉 de 的 shēng huó 生活 xiāng bǐ 相比， zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 rì zi 日子 tòng kǔ 痛苦 ér 而 láo lèi 劳累； liè rén 猎人 zhōu wéi 周围 yǒu de shì 有的是 liè wù 猎物， dǎ 打 dào 到 gè tǐ 个体 miàn dī 面的 liè wù 猎物， jí kě 即可 yǎng huo 养活 quán jiā rén 全家人 yí gè 一个 xīng qī 星期。
《 shǐ jì 史记》 zài 在 hàn dài 汉代 bèi yù wéi 被誉为 “ shí lù 实录 ” zhī hòu 之后， lì dài 历代 shǐ jiā 史家 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 le 了《 shǐ jì 史记》 shí lù 实录 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
《 yuān hún 冤魂 zhì 志》 shì 是 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期 yī 一 bù 部 pō jù 颇具 shēng míng 声名 de 的 shì 释 shì 氏 fǔ 辅 jiāo 教 zhī 之 shū 书。
《 chōng chū 冲出 yà mǎ xùn 亚马逊》 shì yóu 是由 bā yī diàn yǐng zhì piàn chǎng 八一电影制片厂 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jūn shì 军事 dòng zuò piàn 动作片。
《 fèng huáng 凤凰 zhōu kān 周刊》 hé 和《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道， tōng guò 通过 zhōng guó 中国 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆， gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开。
ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shí 时， tā 它（ sī yǒu 私有 jīng jì 经济） fǎn ér 反而 tōng guò 通过 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǎn shǎo 减少 xiāo fèi 消费 lái 来 xuē jiǎn 削减 guó mín shōu rù 国民收入。
tàn cè qì 探测器 jiǎn cè 检测 chū 出 yóu 由 tā men 它们 de 的 shuāi biàn 衰变 fāng shì 方式 jué dìng 决定 de 的 tè zhēng 特征 xìn hào 信号 bìng 并 jì lù 记录 xià lai 下来， zhè xiē 这些 shù jù 数据 suí jí 随即 yóu 由 kē xué jiā 科学家 men 们 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǐ 以 jiǎ fēn 甲酚 nà 钠 hé 和 yǎng 氧 lǜ huà 氯化 lín 磷 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 xiàng 相 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， hé chéng 合成 sān 三 jiǎ běn 甲苯 lín suān zhǐ 磷酸酯。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suí zhe 随着 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó 国 zàn tíng 暂停 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 hé 和 měi guó 美国 de 的 bù fen 部分 zhōu 州 jìn kǒu 进口 zhū ròu 猪肉， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 miáo tou 苗头 yě 也 chū bù 初步 xiǎn xiàn 显现。
《 bié 别 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎》 de 的 shōu shì lǜ 收视率 biǎo xiàn 表现 kě wèi 可谓 wú gōng 无功 wú guò 无过， dàn 但 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说 dì sān 第三 jì jiù 季就 zhǐ yǒu 只有 13 jí 集 le 了。
ér qiě 而且 , zhè 这 liǎng 两 duàn 段 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 shì 是 xiǎo diào 小调
yǐ 以 diàn lù 电路 jiāo huàn 交换 hé 和 shù zì 数字 chéng kòng 程控 jiāo huàn jì shù 交换技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 diàn huà wǎng 电话网 gèng shì 更是 zài 在 zhěng gè 整个 tōng xìn wǎng 通信网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院， fù mǔ 父母 wèi 为 xiào yǒu 校友 de 的 xué sheng 学生 zhǐ 只 zhàn 占 quán bù 全部 xué sheng 学生 de 的 1.5 ％。
ér qiě 而且 OK yǐ jīng 已经 bú zài 不再 lìng 令 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 wén máng 文盲 de 的 wū míng 污名。 xiàn zài 现在 jiù 就 suàn shì 算是 chū zì 出自 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 kǒu zhōng 口中 yě 也 méi shén me 没什么 bù tuǒ 不妥。
yǐ 以 wǎn nán 皖南 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 chí zhōu shì 池州市 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 1996 - 2004 nián 年 shēng tài 生态 zú jì 足迹 hè 和 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hè 和 fēn xī 分析。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， SO fàn shì 范式 shì tú 试图 tōng guò 通过 sōng 松 ǒu hé 耦合 lái 来 cù jìn 促进 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性。
ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 wǒ 我 dào 到 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhè 这 duàn 段 xíng chéng 行程 huì 会 yǐn lái 引来 yì qún 一群 guān kàn 观看 zhě 者， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huò zhě 或者 zài jiā 在家 lǐ 里 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 yǒu guān 有关 wǒ 我 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 de 的 de 的 gōng jī 攻击。
yǐ 以 yán jiū 研究 dà xiāo tiáo 大萧条 zhe 着 chēng 称 de 的 bó nán kè 伯南克 jiàng 将 jué yì 决意 bì miǎn 避免 1930 nián dài 年代 de 的 cuò wù 错误 , dāng shí de 当时的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 lián chǔ 联储 guò zǎo 过早 chè chū 撤出 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , dǎ yā 打压 jīng jì 经济 chū 初 xiǎn 显 de 的 fù sū 复苏 miáo tou 苗头 .
《 qiān nián 千年 xuān yán 宣言》 de 的 fā biǎo 发表， shǐ 使 quán shì jiè 全世界 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiān áo 煎熬 de 的 rén men 人们 kàn dào 看到 le 了 shǔ guāng 曙光。
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 jī yú 基于 gè tǐ 个体 de 的 shuāng bì 双臂 záo yán 凿岩 jī qì rén 机器人 lí sàn 离散、 suí jī 随机 rèn wu 任务 hé zuò 合作 guī huà 规划 de 的 fāng fǎ 方法。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， mò kè ěr 默克尔 zài 在 sà kē qí 萨科齐 shēng rì 生日 shí 时 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 tài dí xióng 泰迪熊。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xiāng yìng 相应 de 的 jiā quán 加权 xìn xī 信息， miáo shù 描述 jié diǎn 节点 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xìn xī 信息 jiù 就 shī qù 失去 le 了 qí 其 yì yì 意义。
《 mài 卖 yú 鱼 de 的 yú chuán 鱼船》 yú gǎng 渔港 tíng bó 停泊 zhe 着 gè dì 各地 de 的 qián lái 前来 mài 卖 yú 鱼 de 的 yú chuán 鱼船， wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 xiǎo qí 小旗 piāo piāo yáng yáng 飘飘扬扬。
tàn tǎo 探讨 le 了 tā men 它们 duì 对 zhī 脂 fáng 肪 chún 醇、 quán 醛、 suān 酸、 àn 胺 jí 及 zhī fáng 脂肪 suān zhǐ 酸酯 sè pǔ 色谱 bǎo liú 保留 zhí 值 de 的 bù tóng 不同 gòng xiàn 贡献。
《 nán xún 南浔 sī 丝 yè 业 huì guǎn 会馆》 wèi yú 位于 nán xún zhèn 南浔镇 guǎng huì 广惠 qiáo dōng 桥东 cè 侧， wèi 为 nán xún 南浔 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zuì zǎo 最早、 shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 tóng yè gōng huì 同业公会。
tàn tǎo 探讨 le 了 gǎi jìn 改进 GB / T 15038 - 1994 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 zhí jiē 直接 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 yáng méi 杨梅 guǒ jiǔ 果酒 shēng chǎn zhōng 生产中 zǒng 总 táng 糖 de 的 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 làng màn 浪漫 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 hǎo 好 de 的 kāi chǎng bái 开场白 yí yàng 一样， zhè 这 huì 会 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用。
tàn tǎo 探讨 le 了 shèn 渗 céng 层 de 的 xiàng 相 jié gòu 结构． tōng guò 通过 duì bǐ 对比 shí yàn 实验， shèn lǚ 渗铝 jiàn 件 de 的 kàng 抗 gāo wēn 高温 yǎng huà 氧化 zhù 住 hé 和 nài suān 耐酸 shí 蚀 néng lì 能力 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 wèi 未 shèn lǚ 渗铝 jiàn 件 bìng 并 kě 可 yǔ 与 bú xiù gāng 不锈钢 xiàng 相 pì měi 媲美。
yǐ 以 xì tǒng 系统 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fǎ 法 duì 对 shǎn nán 陕南 bái 白 shān yáng 山羊 jìn xíng 进行 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 de 的 chōu yàng 抽样 jiǎn cè 检测。
yǔ 与 liè rén 猎人 de 的 nà zhǒng 那种 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉 de 的 shēng huó 生活 xiāng bǐ 相比， zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 rì zi 日子 tòng kǔ 痛苦 ér 而 láo lèi 劳累； liè rén 猎人 zhōu wéi 周围 yǒu de shì 有的是 liè wù 猎物， dǎ 打 dào 到 gè tǐ 个体 miàn dī 面的 liè wù 猎物， jí kě 即可 yǎng huo 养活 quán jiā rén 全家人 yí gè 一个 xīng qī 星期。
《 shǐ jì 史记》 zài 在 hàn dài 汉代 bèi yù wéi 被誉为 “ shí lù 实录 ” zhī hòu 之后， lì dài 历代 shǐ jiā 史家 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 le 了《 shǐ jì 史记》 shí lù 实录 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子