ประโยคภาษาจีน- 今日在这波大萧条以降最惨澹的金融危机中大型公司行号已然成为我们的心腹大患中文句子 (638579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn rì 今日， zài 在 zhè 这 bō 波 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ jiàng 以降 zuì 最 cǎn dàn 惨澹 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中， dà xíng 大型 gōng sī 公司 háng hào 行号 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
Today, amid the wreckage of the gravest financial crisis since the Great Depression, bigness is one of our biggest problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn rì 今日， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 míng zhī 明知 yǒu 有 fēng xiǎn 风险， dàn 但 yī rán 依然 yù yán 预言 měi guó 美国 yǒu wàng 有望 bǎi tuō 摆脱 shuāi tuì 衰退， kāi shǐ 开始 huí shēng 回升。 shuō 说 tā 他 tǒng 统 lǎn 览 xiàn yǒu 现有 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 kàn dào 看到 le 了 “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” 。
jīn rì 今日， wǒ 我 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 le 了 guǎng wài 广外 zhǔ kǎo 主考 de 的 yīng yǔ 英语 shí jiàn 实践 kè chéng 课程 kǎo hé 考核， bāo kuò 包括 shuǐ píng kǎo shì 水平考试 hé 和 tīng lì 听力 yǔ 与 kǒu yì 口译， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
wǒ men 我们 yǒu 有 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tán lùn 谈论 mào yì 贸易， rán hòu 然后 jiāng 将 huì yì 会议 zhuǎn yí 转移 jí zhōng 集中 dào 到 kān sà sī chéng 堪萨斯城， gè fāng 各方 miàn 面 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 … …
wǒ men 我们 yǒu 有 guò 过 shǐ yòng 使用 guǎi zhàng 拐杖 huò 或 xià zhī 下肢 zhī 支 jù 具 hé 和 zhī 支 tǐ 体 cán fèi 残废 de 的 péng you 朋友 jí 及 tóng xué 同学。
zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 gè 个 shén me rén 什么人？ wèi shén me 为什么， hé bāo 荷包 lǐ 里 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 qián 钱， ér 而 yī fu 衣服 yòu 又 chuān 穿 dé 得 zhè yàng 这样 hán suān 寒酸？
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
lìng 另 yí gè 一个 hé 和 chuān yī 穿衣 yǒu guān 有关 de 的 xiào huà 笑话 hé 和 wǒ de 我的 tún bù 臀部 yǒu guān 有关。
jīn 今 zǎo 早 liú 流 zhe 着 hàn shuǐ 汗水 qù 去 shàng bān 上班 de 的 běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： wēn dù 温度 dào dǐ 到底 shì 是 duō 多 gāo 高？
wǒ men 我们 yǒu 有 yuǎn lǜ 远虑， yě 也 yǒu jìn 有近 lǜ 虑， zhè xiē 这些 dǎ suàn 打算 dōu 都 néng dá 能达 dào 到 kě xíng 可行， nà 那 jiù 就 fàng shǒu 放手 qù 去 gàn 干， suǒ shuō 所说 de 的 jiù shì 就是 yán 言 bì xíng 必行， xíng bì guǒ 行必果。
zhè 这 xiào huà 笑话 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 sǐ 死 de 的。
wáng shí fǔ 王实甫 yí gòng 一共 xiě 写 le 了 shí sì 十四 gè 个 jù běn 剧本， xiàn zài 现在 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 zhǐ yǒu 只有《 xī xiāng jì 西厢记》、《 lí chūn 丽春 táng 堂》、《 pò yáo 破窑 jì 记》 sān 三 zhòng 种。
jīn wǎn 今晚 tā 他 kě bu 可不 huì 会 zài 在 yòu huò 诱惑 zhī xià 之下 yè bù guī sù 夜不归宿 le 了。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wán quán 完全 shì 是 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 xué xí 学习 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 gè rén 个人 jí 及 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 zuò chū 做出 zhǒng zhǒng 种种 jué dìng 决定。
wáng 王 xiǎo shān 小山 shì 是 “ hēi sè yōu mò 黑色幽默 tōng xùn shè 通讯社 ” de 的 diàn jī zhě 奠基者， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xì fǎng 戏仿 xīn wén 新闻 fú wù 服务 de 的 mó shì 模式， hòu zhě 后者 lìng 令 rén lián 人联 xiǎng dào 想到《 yáng cōng tóu 洋葱头 xīn wén 新闻》（ Onion ）。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 bì xū 必须 huí jiā 回家 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 yún 云 xiāng guān 相关 de 的 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 xuān nào 喧闹 zài 在 míng nián 明年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 páo xiào 咆哮。
jīn wǎn 今晚 wǒ yào 我要 hé 和 táng gē 堂哥 táng dì 堂弟 wán diàn nǎo 玩电脑。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn duō 很多， dàn shì 但是 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 máo mao yǔ 毛毛雨 la 啦！
wáng 王 shù jī 庶几 gǎi 改 zhī 之。
lìng 另 yí gè 一个 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chéng guǒ 成果 shì 是 shuǐ 水 cháng cháng 常常 bèi 被 fù yǔ 赋予 shén shèng 神圣 hé 和 shén mì 神秘 de 的 shǔ xìng 属性。 zhōng guó rén 中国人 chuàng zào 创造 le 了 gòng gōng 共工， Āī jí 埃及 de 的 Ào xī 奥西 lǐ sī 里斯 shén 神 hù yòu 护佑 zhe 着 ní luó hé 尼罗河 liǎng àn 两岸 de 的 zhuāng jia 庄稼， yuē dàn hé 约旦河 shì 是 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shèng dì 圣地， héng hé 恒河 shì 是 yìn dù jiào tú 印度教徒 de 的 shèng hé 圣河， rén men 人们 zài 在 duì 对 zhè xiē 这些 shén zhī 神祗 hé 和 shén jì 神迹 de 的 mó bài 膜拜 zhōng 中 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīng lì 精力。
wáng 王 jiào liàn 教练 gào su 告诉《 zhōng guó rì bào 中国日报》： “ tā men 他们 lái 来 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zuò 做 tā men 他们 jiào liàn 教练。
zhè 这 dì sì 第四 bēi jiǔ 杯酒 yì zài 意在 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 wǒ men 我们 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 guǎn 管 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 qiáng hèng 强横， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 chuǎng jìn 闯进 rén men 人们 jiā lǐ 家里， bǎ 把 niú huò 牛或 diàn shì jī 电视机 dài zǒu 带走， chōng dāng 充当 fá kuǎn 罚款。
jīn wǎn 今晚， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 jīn wǎn 今晚， bái sè 白色 mò yú 墨鱼 jiāng 将 jiāo pèi 交配。
lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端 shì 是： bō lán 波兰、 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng Ōu 中欧 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 jīng jì 经济 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 gēn jù dì 根据地。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 chuán shuō 传说 shì 是 jìng sài 竞赛 jué dìng 决定 xiàng 向 yù dì 玉帝 bào dào 报道 de 的 dòng wù 动物。
lìng 另 yí gè 一个 rè mén huà tí 热门话题 shì 是 “ lián hé 联合 yíng xiāo 营销 ” 。
jiè yú 介于 xiàn dài 现代 yǔ 与 hòu xiàn dài 后现代 zhī jiān 之间 de 的 wén huà 文化 yán 硏 jiū 究 rèn tóng 认同 yǔ 与 zhèng zhì 政治。

ประโยคภาษาจีน
jīn rì 今日， bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 míng zhī 明知 yǒu 有 fēng xiǎn 风险， dàn 但 yī rán 依然 yù yán 预言 měi guó 美国 yǒu wàng 有望 bǎi tuō 摆脱 shuāi tuì 衰退， kāi shǐ 开始 huí shēng 回升。 shuō 说 tā 他 tǒng 统 lǎn 览 xiàn yǒu 现有 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 kàn dào 看到 le 了 “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” 。
jīn rì 今日， wǒ 我 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 le 了 guǎng wài 广外 zhǔ kǎo 主考 de 的 yīng yǔ 英语 shí jiàn 实践 kè chéng 课程 kǎo hé 考核， bāo kuò 包括 shuǐ píng kǎo shì 水平考试 hé 和 tīng lì 听力 yǔ 与 kǒu yì 口译， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
wǒ men 我们 yǒu 有 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 zhuān jiā 专家 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tán lùn 谈论 mào yì 贸易， rán hòu 然后 jiāng 将 huì yì 会议 zhuǎn yí 转移 jí zhōng 集中 dào 到 kān sà sī chéng 堪萨斯城， gè fāng 各方 miàn 面 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 … …
wǒ men 我们 yǒu 有 guò 过 shǐ yòng 使用 guǎi zhàng 拐杖 huò 或 xià zhī 下肢 zhī 支 jù 具 hé 和 zhī 支 tǐ 体 cán fèi 残废 de 的 péng you 朋友 jí 及 tóng xué 同学。
zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 gè 个 shén me rén 什么人？ wèi shén me 为什么， hé bāo 荷包 lǐ 里 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 qián 钱， ér 而 yī fu 衣服 yòu 又 chuān 穿 dé 得 zhè yàng 这样 hán suān 寒酸？
wáng Ān yì 王安忆 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 měi xué 美学 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 她 de 的 wén bǐ 文笔 jì 既 qīng lì 清丽 diǎn yǎ 典雅， yòu 又 zhì pǔ 质朴 zì rán 自然；
lìng 另 yí gè 一个 hé 和 chuān yī 穿衣 yǒu guān 有关 de 的 xiào huà 笑话 hé 和 wǒ de 我的 tún bù 臀部 yǒu guān 有关。
jīn 今 zǎo 早 liú 流 zhe 着 hàn shuǐ 汗水 qù 去 shàng bān 上班 de 的 běi jīng rén 北京人 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： wēn dù 温度 dào dǐ 到底 shì 是 duō 多 gāo 高？
wǒ men 我们 yǒu 有 yuǎn lǜ 远虑， yě 也 yǒu jìn 有近 lǜ 虑， zhè xiē 这些 dǎ suàn 打算 dōu 都 néng dá 能达 dào 到 kě xíng 可行， nà 那 jiù 就 fàng shǒu 放手 qù 去 gàn 干， suǒ shuō 所说 de 的 jiù shì 就是 yán 言 bì xíng 必行， xíng bì guǒ 行必果。
zhè 这 xiào huà 笑话 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 sǐ 死 de 的。
wáng shí fǔ 王实甫 yí gòng 一共 xiě 写 le 了 shí sì 十四 gè 个 jù běn 剧本， xiàn zài 现在 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 zhǐ yǒu 只有《 xī xiāng jì 西厢记》、《 lí chūn 丽春 táng 堂》、《 pò yáo 破窑 jì 记》 sān 三 zhòng 种。
jīn wǎn 今晚 tā 他 kě bu 可不 huì 会 zài 在 yòu huò 诱惑 zhī xià 之下 yè bù guī sù 夜不归宿 le 了。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wán quán 完全 shì 是 zhèng dà guāng míng 正大光明 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 xué xí 学习 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 gè rén 个人 jí 及 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 zuò chū 做出 zhǒng zhǒng 种种 jué dìng 决定。
wáng 王 xiǎo shān 小山 shì 是 “ hēi sè yōu mò 黑色幽默 tōng xùn shè 通讯社 ” de 的 diàn jī zhě 奠基者， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xì fǎng 戏仿 xīn wén 新闻 fú wù 服务 de 的 mó shì 模式， hòu zhě 后者 lìng 令 rén lián 人联 xiǎng dào 想到《 yáng cōng tóu 洋葱头 xīn wén 新闻》（ Onion ）。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
jīn wǎn 今晚 wǒ men 我们 bì xū 必须 huí jiā 回家 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战。
wǒ men 我们 qī wàng 期望 yún 云 xiāng guān 相关 de 的 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 xuān nào 喧闹 zài 在 míng nián 明年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 páo xiào 咆哮。
jīn wǎn 今晚 wǒ yào 我要 hé 和 táng gē 堂哥 táng dì 堂弟 wán diàn nǎo 玩电脑。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn duō 很多， dàn shì 但是 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 máo mao yǔ 毛毛雨 la 啦！
wáng 王 shù jī 庶几 gǎi 改 zhī 之。
lìng 另 yí gè 一个 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chéng guǒ 成果 shì 是 shuǐ 水 cháng cháng 常常 bèi 被 fù yǔ 赋予 shén shèng 神圣 hé 和 shén mì 神秘 de 的 shǔ xìng 属性。 zhōng guó rén 中国人 chuàng zào 创造 le 了 gòng gōng 共工， Āī jí 埃及 de 的 Ào xī 奥西 lǐ sī 里斯 shén 神 hù yòu 护佑 zhe 着 ní luó hé 尼罗河 liǎng àn 两岸 de 的 zhuāng jia 庄稼， yuē dàn hé 约旦河 shì 是 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shèng dì 圣地， héng hé 恒河 shì 是 yìn dù jiào tú 印度教徒 de 的 shèng hé 圣河， rén men 人们 zài 在 duì 对 zhè xiē 这些 shén zhī 神祗 hé 和 shén jì 神迹 de 的 mó bài 膜拜 zhōng 中 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīng lì 精力。
wáng 王 jiào liàn 教练 gào su 告诉《 zhōng guó rì bào 中国日报》： “ tā men 他们 lái 来 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zuò 做 tā men 他们 jiào liàn 教练。
zhè 这 dì sì 第四 bēi jiǔ 杯酒 yì zài 意在 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 wǒ men 我们 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 guǎn 管 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 qiáng hèng 强横， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 chuǎng jìn 闯进 rén men 人们 jiā lǐ 家里， bǎ 把 niú huò 牛或 diàn shì jī 电视机 dài zǒu 带走， chōng dāng 充当 fá kuǎn 罚款。
jīn wǎn 今晚， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 jīn wǎn 今晚， bái sè 白色 mò yú 墨鱼 jiāng 将 jiāo pèi 交配。
lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端 shì 是： bō lán 波兰、 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng Ōu 中欧 xīn zàng 心脏 dì dài 地带 jīng jì 经济 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 gēn jù dì 根据地。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 chuán shuō 传说 shì 是 jìng sài 竞赛 jué dìng 决定 xiàng 向 yù dì 玉帝 bào dào 报道 de 的 dòng wù 动物。
lìng 另 yí gè 一个 rè mén huà tí 热门话题 shì 是 “ lián hé 联合 yíng xiāo 营销 ” 。
jiè yú 介于 xiàn dài 现代 yǔ 与 hòu xiàn dài 后现代 zhī jiān 之间 de 的 wén huà 文化 yán 硏 jiū 究 rèn tóng 认同 yǔ 与 zhèng zhì 政治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子