ประโยคภาษาจีน- 王宁和王登峰都强调最近对汉字进行调整与恢复使用繁体字的呼声毫无关系中文句子 (638626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng níng 王宁 hé 和 wáng 王 dēng fēng 登峰 dōu 都 qiáng diào 强调 zuì jìn 最近 duì 对 hàn zì 汉字 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 fán tǐ zì 繁体字 de 的 hū shēng 呼声 háo wú 毫无 guān xi 关系。
Both Wang Ning and Wang Dengfeng stressed that the latest character modification had nothing to do with restoring traditional characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng Ān shí 王安石 “ bù 不 liè 列《 chūn qiū 春秋》 yú xué guān 于学官 ” shì 是 zhōng guó 中国 xué shù shǐ 学术史 shàng 上 céng 曾 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 zhēng yì 争议 de 的 yī 一 zhuāng 桩 gōng àn 公案。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 shì 是 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 què shí 确实 jǐn zhāng 紧张 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， dàn 但 bú shi 不是 rán liào 燃料 guàn 罐。
lìng 另 yí gè 一个 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shēn chū 伸出 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 de 的 shì 是 xíng jiāng jiù mù 行将就木 de 的 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 dān mài 丹麦 zuò 做 bó shì 博士 de 的 tóng shì 同事， hé 和 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 dì fāng 地方 yí yàng 一样， xué xí 学习 yī xué 医学 huò shì 或是 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 de 的 xué sheng 学生 yǒu wàng 有望 xué xí 学习 yì xiē 一些 zhé xué 哲学。
jīn 今 zǎo 早， xiǎo yǔ 小雨 mèi mei 妹妹 hái 还 zài 在 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝 fàng zài 放在 wǎ qì 瓦器 lǐ 里， yào 要 xiǎn míng 显明 zhè 这 mò dà 莫大 de 的 néng lì 能力， shì 是 chū yú 出于 shén 神， bú shi 不是 chū yú 出于 wǒ men 我们。
zhè 这 zhàn lì 站立 yǔ 与 wò dǎo 卧倒 yǐ jí 以及 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 做 de 的 ǒu rán 偶然 de 的， shū hū 倏忽 jí 即 shì 逝 de 的， gǔ guài 古怪 de 的 guān chá 观察 biàn shì 便是 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 huā shí jiān 花时间 mó 磨 jù zi 锯子 hòu 后， chéng le 成了 nà ge 那个 jù 锯 dào 倒 dà shù 大树 de 的 nà gè rén 那个人。
wáng shì 王室 nèi mù 内幕 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说， nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 duì yú 对于 yīng guó 英国 wèi lái 未来 de 的 guó wáng 国王 què 却 yào 要 xiàng 像 lǎo bǎi xìng 老百姓 yí yàng 一样 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 ér 而 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
jīn wǎn 今晚 zhōng 中 yè 夜 shí fēn 时分， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng liàng 明亮 de 的 é méi yuè 娥眉月 hé 和 mù xīng 木星。
wǒ men 我们 yǒu 有 mò qì 默契， tā 他 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 chuán qiú 传球 shí jī 时机， tā 他 zhī dào 知道 hé shí 何时 gāi 该 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 wài guó 外国 huò bì 货币。 yín háng 银行 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 jiè chū 借出 huì piào 汇票 zài 再 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 lái 来 shōu 收 zhài 债， àn zhōng 暗中 diào 调 gāo 高 de 的 huì lǜ 汇率 jiù 就 chéng le 成了 yín háng 银行 zì jǐ 自己 de 的 qián 潜 lì rùn 利润。
jīn wǎn 今晚 dà gài 大概 huì 会 yǒu 有 shuāng dòng 霜冻， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 huā cǎo 花草 dōu 都 zhē 遮 gài hǎo 盖好。
wǒ men 我们 cháo 朝 yá 崖 miàn 面 nà 那 hǎo xiàng 好像 méng 朦 gài zhe 盖着 wǒ men de 我们的 nà 那 chù 处 jìn fā 进发。
zhè bǐ 这笔 zuì xīn 最新 jiāo yì 交易 gōng bù 公布 zhī jì 之际， zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 yǐ 以 zhù lì 助力 qí 其 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济。
wáng jiù 王就 dǎ fa 打发 chē mǎ 车马 huó 和 dà jūn 大军 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， yè jiān 夜间 dào liǎo 到了， wéi kùn 围困 nà 那 chéng 城。
lìng 另 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 mí tuán 谜团 shì 是 wèi shén me 为什么 shuǐ xīng 水星 shàng 上 yǒu 有 cí chǎng 磁场。
jīn wǎn 今晚 màn chéng duì 曼城队 shàng 上 Ā sēn nà 阿森纳， dǎ suàn 打算 wǎn shang 晚上 yào 要 lái kàn 来看 qiú 球。
lìng 另 yí gè 一个 tuō pán 托盘 chéng zhe 盛着 jǐ shí 几十 zhǐ 只 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 hè sè 褐色 é 蛾， àn 按 xiāng děng 相等 jiàn gé 间隔 dìng 钉 zhe 着 pái liè 排列。
wáng jiàn mín 王建民 zài 在 2006 nián 年 shì yǐ 是以 19 shèng 胜 lǐng xiān 领先 quán 全 dà lián méng 大联盟， bìng qiě 并且 zài 在 měi lián 美联 de 的 sài yáng 赛扬 jiǎng 奖 tóu piào 投票 zhōng 中 dé dào 得到 dì 第 èr míng 二名 de 的 chéng jì 成绩。
lìng 另 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目 shì 是 guǎng zhōu 广州 dào 到 zhū hǎi 珠海 de 的 gāo dù 高度 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 zǎo qī 早期 shī gōng 施工 jiē duàn 阶段， tā 它 bèi 被 náng kuò 囊括 jìn 进 quán guó 全国 gāo sù 高速 tiě lù wǎng 铁路网 de 的 yí bù fèn 一部分。
wáng 王 jiào liàn 教练 gào su 告诉《 zhōng guó rì bào 中国日报》： “ tā men 他们 lái 来 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zuò 做 tā men 他们 jiào liàn 教练。
zhè 这 dì èr 第二 sháo 勺 gěi 给 le 了 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gèng duō 更多 de 的 jì yì 记忆 hé 和 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 qíng gǎn 情感。
wǒ men 我们 cūn 村 āi jìn 挨近 huǒ chē zhàn 火车站。
jīn wǎn 今晚， zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 le 了， tā 他 hè 和 sān gè 三个 péng you 朋友 fēi wǎng 飞往 kāi luó 开罗， rán hòu 然后 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 Āī jí 埃及 hóng hǎi 红海 dù jià 度假 xiǎo zhèn 小镇 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫， yí gè 一个 shí tiān 十天 de 的 jià qī 假期 zài 在 nà li 那里 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说 tā 他 zài 在 20 duō 多 suì shí 岁时 jiǎ zhuāng 假装 guò 过 gāo cháo 高潮。 nà tiān 那天 tā 他 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yù dào 遇到 yí gè 一个 nǚ hái 女孩， rán hòu 然后 zuì xūn xūn 醉醺醺 bǎ 把 tā 她 dài huí 带回 jiā 家。
lìng 另 yí gè 一个 mó xíng 模型， “ Oorja ” ， yóu 由 BP hé 和 yìn dù 印度 kē xué yuàn 科学院 kāi fā 开发， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 lái shǐ 来使 kōng qì 空气 duì zhǔn 对准 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 mù qiú 木球， cóng ér 从而 tí gāo 提高 xiào néng 效能。
jīn 今 Ā rì 阿日 tóng kuǎn 仝款 chē xíng 车型 yē 耶 chǔn 偆 liǎng 两 tái 台 ﹐ yī 一 tái 台 zhù 伫 hé lán 荷兰、 tái 台 zhù 伫 dé guó 德国。
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 bú shi 不是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 jiù shì 就是 hán hú qí cí 含糊其辞。
wǒ men 我们 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此 yī lài 依赖 yú 于 xiāo fèi 消费 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
wáng Ān shí 王安石 “ bù 不 liè 列《 chūn qiū 春秋》 yú xué guān 于学官 ” shì 是 zhōng guó 中国 xué shù shǐ 学术史 shàng 上 céng 曾 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 zhēng yì 争议 de 的 yī 一 zhuāng 桩 gōng àn 公案。
lìng 另 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 shì 是 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 què shí 确实 jǐn zhāng 紧张 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， dàn 但 bú shi 不是 rán liào 燃料 guàn 罐。
lìng 另 yí gè 一个 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shēn chū 伸出 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 de 的 shì 是 xíng jiāng jiù mù 行将就木 de 的 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 dān mài 丹麦 zuò 做 bó shì 博士 de 的 tóng shì 同事， hé 和 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 dì fāng 地方 yí yàng 一样， xué xí 学习 yī xué 医学 huò shì 或是 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 de 的 xué sheng 学生 yǒu wàng 有望 xué xí 学习 yì xiē 一些 zhé xué 哲学。
jīn 今 zǎo 早， xiǎo yǔ 小雨 mèi mei 妹妹 hái 还 zài 在 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝 fàng zài 放在 wǎ qì 瓦器 lǐ 里， yào 要 xiǎn míng 显明 zhè 这 mò dà 莫大 de 的 néng lì 能力， shì 是 chū yú 出于 shén 神， bú shi 不是 chū yú 出于 wǒ men 我们。
zhè 这 zhàn lì 站立 yǔ 与 wò dǎo 卧倒 yǐ jí 以及 qī jiān 期间 suǒ 所 zuò 做 de 的 ǒu rán 偶然 de 的， shū hū 倏忽 jí 即 shì 逝 de 的， gǔ guài 古怪 de 的 guān chá 观察 biàn shì 便是 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
lìng 另 yí gè 一个 zài 在 huā shí jiān 花时间 mó 磨 jù zi 锯子 hòu 后， chéng le 成了 nà ge 那个 jù 锯 dào 倒 dà shù 大树 de 的 nà gè rén 那个人。
wáng shì 王室 nèi mù 内幕 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说， nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 duì yú 对于 yīng guó 英国 wèi lái 未来 de 的 guó wáng 国王 què 却 yào 要 xiàng 像 lǎo bǎi xìng 老百姓 yí yàng 一样 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 ér 而 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
jīn wǎn 今晚 zhōng 中 yè 夜 shí fēn 时分， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 míng liàng 明亮 de 的 é méi yuè 娥眉月 hé 和 mù xīng 木星。
wǒ men 我们 yǒu 有 mò qì 默契， tā 他 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 chuán qiú 传球 shí jī 时机， tā 他 zhī dào 知道 hé shí 何时 gāi 该 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是 tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 wài guó 外国 huò bì 货币。 yín háng 银行 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 jiè chū 借出 huì piào 汇票 zài 再 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 lái 来 shōu 收 zhài 债， àn zhōng 暗中 diào 调 gāo 高 de 的 huì lǜ 汇率 jiù 就 chéng le 成了 yín háng 银行 zì jǐ 自己 de 的 qián 潜 lì rùn 利润。
jīn wǎn 今晚 dà gài 大概 huì 会 yǒu 有 shuāng dòng 霜冻， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 huā cǎo 花草 dōu 都 zhē 遮 gài hǎo 盖好。
wǒ men 我们 cháo 朝 yá 崖 miàn 面 nà 那 hǎo xiàng 好像 méng 朦 gài zhe 盖着 wǒ men de 我们的 nà 那 chù 处 jìn fā 进发。
zhè bǐ 这笔 zuì xīn 最新 jiāo yì 交易 gōng bù 公布 zhī jì 之际， zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 yǐ 以 zhù lì 助力 qí 其 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济。
wáng jiù 王就 dǎ fa 打发 chē mǎ 车马 huó 和 dà jūn 大军 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， yè jiān 夜间 dào liǎo 到了， wéi kùn 围困 nà 那 chéng 城。
lìng 另 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 mí tuán 谜团 shì 是 wèi shén me 为什么 shuǐ xīng 水星 shàng 上 yǒu 有 cí chǎng 磁场。
jīn wǎn 今晚 màn chéng duì 曼城队 shàng 上 Ā sēn nà 阿森纳， dǎ suàn 打算 wǎn shang 晚上 yào 要 lái kàn 来看 qiú 球。
lìng 另 yí gè 一个 tuō pán 托盘 chéng zhe 盛着 jǐ shí 几十 zhǐ 只 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 hè sè 褐色 é 蛾， àn 按 xiāng děng 相等 jiàn gé 间隔 dìng 钉 zhe 着 pái liè 排列。
wáng jiàn mín 王建民 zài 在 2006 nián 年 shì yǐ 是以 19 shèng 胜 lǐng xiān 领先 quán 全 dà lián méng 大联盟， bìng qiě 并且 zài 在 měi lián 美联 de 的 sài yáng 赛扬 jiǎng 奖 tóu piào 投票 zhōng 中 dé dào 得到 dì 第 èr míng 二名 de 的 chéng jì 成绩。
lìng 另 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目 shì 是 guǎng zhōu 广州 dào 到 zhū hǎi 珠海 de 的 gāo dù 高度 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 zǎo qī 早期 shī gōng 施工 jiē duàn 阶段， tā 它 bèi 被 náng kuò 囊括 jìn 进 quán guó 全国 gāo sù 高速 tiě lù wǎng 铁路网 de 的 yí bù fèn 一部分。
wáng 王 jiào liàn 教练 gào su 告诉《 zhōng guó rì bào 中国日报》： “ tā men 他们 lái 来 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zuò 做 tā men 他们 jiào liàn 教练。
zhè 这 dì èr 第二 sháo 勺 gěi 给 le 了 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gèng duō 更多 de 的 jì yì 记忆 hé 和 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 qíng gǎn 情感。
wǒ men 我们 cūn 村 āi jìn 挨近 huǒ chē zhàn 火车站。
jīn wǎn 今晚， zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 le 了， tā 他 hè 和 sān gè 三个 péng you 朋友 fēi wǎng 飞往 kāi luó 开罗， rán hòu 然后 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 Āī jí 埃及 hóng hǎi 红海 dù jià 度假 xiǎo zhèn 小镇 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫， yí gè 一个 shí tiān 十天 de 的 jià qī 假期 zài 在 nà li 那里 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说 tā 他 zài 在 20 duō 多 suì shí 岁时 jiǎ zhuāng 假装 guò 过 gāo cháo 高潮。 nà tiān 那天 tā 他 zài 在 jiǔ bā 酒吧 yù dào 遇到 yí gè 一个 nǚ hái 女孩， rán hòu 然后 zuì xūn xūn 醉醺醺 bǎ 把 tā 她 dài huí 带回 jiā 家。
lìng 另 yí gè 一个 mó xíng 模型， “ Oorja ” ， yóu 由 BP hé 和 yìn dù 印度 kē xué yuàn 科学院 kāi fā 开发， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 lái shǐ 来使 kōng qì 空气 duì zhǔn 对准 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 mù qiú 木球， cóng ér 从而 tí gāo 提高 xiào néng 效能。
jīn 今 Ā rì 阿日 tóng kuǎn 仝款 chē xíng 车型 yē 耶 chǔn 偆 liǎng 两 tái 台 ﹐ yī 一 tái 台 zhù 伫 hé lán 荷兰、 tái 台 zhù 伫 dé guó 德国。
zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 bú shi 不是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 jiù shì 就是 hán hú qí cí 含糊其辞。
wǒ men 我们 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此 yī lài 依赖 yú 于 xiāo fèi 消费 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子