ประโยคภาษาจีน- 这笔最新交易公布之际正值中国寻求各种资源以助力其快速增长的经济中文句子 (638882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bǐ 这笔 zuì xīn 最新 jiāo yì 交易 gōng bù 公布 zhī jì 之际， zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 yǐ 以 zhù lì 助力 qí 其 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济。
The latest deal comes as China seeks resources to help fuel its fast economic growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bǐ 这笔 kuǎn 款 shì 是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿 tā 他 de 的 sǔn shī 损失 yóu 由 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cháng fù 偿付 de 的。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 yīng 应 yú 于 míng tiān 明天 shùn lì 顺利 chéng jiāo 成交。
jīn wǎn 今晚 nín 您 néng 能 shǎng guāng 赏光 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 ma 吗 ? 。
jīn wǎn 今晚 wǒ huì 我会 wèi 为 xī 西 É lè gāng 俄勒冈 dà xué 大学 gěi 给 yì qún 一群 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 yǎn jiǎng 演讲， wǒ huì 我会 gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yǒu guān 有关 zhài wù 债务 huó 和 jīn qián 金钱 guǎn lǐ 管理 de 的 huà tí 话题， hái yǒu 还有 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想 de 的 nèi róng 内容。
wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理、 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 nǐ men 你们 de 的 tóng shì 同事 men 们 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 qián lái 前来 běi jīng 北京， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
wǒ men 我们 qī dài 期待 nín 您 néng gòu 能够 gòng xiàn 贡献 shì pín 视频 piàn duàn 片段 lái 来 zhǎn xiàn 展现 nín de 您的 “ sù dù 速度 ” jì néng 技能 ─ ─ bù guǎn 不管 shì 是 néng 能 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 zuò 做 sān míng zhì 三明治、 zuì kuài 最快 de 的 huàn 换 lún tāi 轮胎 hái shi 还是 zuì kuài 最快 gē cǎo 割草 ─ ─ zhǐ yào 只要 kuài 快 jiù 就 xíng 行！
lìng 另 yí gè 一个 dāng dì 当地 de 的 xiǎo chī 小吃 jiù shì 就是 guì lín 桂林 mǐ fěn 米粉， yòng mǐ 用米 zuò chéng 做成 de 的， fēi 非 cháng yǒu 常有 tán xìng 弹性。
wáng dài zhe 王带着 hā màn lái 哈曼来 fù 赴 wáng hòu 王后 yǐ sī tiě 以斯帖 de 的 yán xí 筵席。
jīn wǎn 今晚 shì 是 yí gè 一个 huān qìng 欢庆 de 的 shèng huì 盛会。
wǒ men 我们 wèi 未 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 měi yī 每一 tiān 天， dǎo zhì 导致 jiù shì 救市 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展 de 的 tóng yī 同一 xì tǒng 系统 jiāng 将 yī rán 依然 cún zài 存在 xiāng tóng 相同 de 的 lòu dòng 漏洞 hé 和 xiāng tóng 相同 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
lìng 另 yí gè 一个 tuō pán 托盘 chéng zhe 盛着 jǐ shí 几十 zhǐ 只 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 hè sè 褐色 é 蛾， àn 按 xiāng děng 相等 jiàn gé 间隔 dìng 钉 zhe 着 pái liè 排列。
jīn wǎn 今晚 hàn kēi 汉克 hè 和 wǒ yào 我要 fēi 飞 guò qù 过去 nà li 那里。
wǒ men 我们 běn dì 本地 de 的 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 gōng sī 公司 hé bìng 合并 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 gù shì 故事 tán dào 谈到 yí gè 一个 bì xū 必须 pá 爬 guò 过 dǒu qiào 陡峭 shān tóu 山头 de 的 xiǎo 小 huǒ chē 火车， shān tóu 山头 shì 是 zhè me 这么 dǒu 陡， yǐ zhì 以至 yú xiǎo 于小 huǒ chē 火车 hěn 很 nán 难 pá 爬 shàng qù 上去， dàn shì 但是 tā 它 réng 仍 bú duàn 不断 de 地 pá 爬， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 shuō 说：「 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到， wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到。」
jīn wǎn 今晚， yǐ jí 以及 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 hé 和 shè qū 社区， rén men 人们 yīng gāi 应该 xié shǒu 携手 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 běn néng 本能 de 的 zhí mín huà 殖民化 shì 是 yī 一 jiàn 件 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhí mín zhě 殖民者 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 ér 而 shí xíng 实行 fēn lí 分离 bìng 并 pò huài 破坏。
zhè 这 děng yú 等于 yāo qiú 要求 guó mín dǎng 国民党 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降， shì 是 guó mín dǎng 国民党 suǒ 所 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的。
wáng xiǎo fāng 王晓方， céng 曾 shì 是 dōng běi 东北 dà chéng shì 大城市 shěn yáng shì 沈阳市 fù shì zhǎng 副市长 de 的 sī rén 私人 mì shū 秘书。 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 jìn yí bù 进一步 sǔn hài 损害 le 了 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 xíng xiàng 形象。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 huò yùn zhàn 货运站， nà li 那里 yǒu 有 cháng cháng 长长 de 的 yì pái 一排 kuàng chē 矿车， yùn sòng 运送 jī 机 zhèng 正 yǐ 以 yī 一 dūn 吨 měi miǎo 每秒 de 的 sù dù 速度 zì dòng 自动 jiāng 将 méi 煤 zhuāng rù 装入 kuàng chē 矿车 zhōng 中。
wáng cháo wén 王朝闻 xiān sheng 先生 wèi 为 yǒng xīng 永兴 chéng 诚 niàng zào 酿造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zé rèn 责任 gōng sī 公司 xīn rán 欣然 tí bǐ 提笔， zàn yù 赞誉 zhī qíng 之情 yuè rán 跃然 yú zì 于字。
zhè 这 suàn bù shàng 算不上 yí cì 一次 huán fǎ 环法 lǚ xíng 旅行， ér shì 而是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qí mǎ 骑马 chū xún 出巡 ” ， bú guò 不过 wǒ men 我们 kě 可 méi yǒu 没有 tā men 他们 dāng shí 当时 yí lù 一路 de 的 jiān yín 奸淫 hè 和 qiǎng lüè 抢掠。
lìng 另 yí gè 一个 zhèng 正 xùn sù 迅速 shòu 受 dà zhòng 大众 qīng lài 青睐 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 dān 单 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服。
jīn shēng 今生 de 的 sī lǜ 思虑， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xìn 信， kě yǐ 可以 bǎ 把 rén 人 niǎn suì 碾碎， zào chéng 造成 kǔ 苦 dú 毒 huò 和 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 zuì 罪。
wǒ men 我们 lái zì 来自 měi lì 美丽 de 的 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛 lǐ miàn 里面 zuì dà 最大 de 的 dǎo yǔ 岛屿 — — dà xī dì 大溪地。
lìng 另 yí gè 一个 nán zǐ 男子 shǒu jiǎo 手脚 zháo dì 着地 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn màn 慢慢 pá xíng 爬行， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 wèi 为 tā 他 ràng lù 让路。
jiè shào 介绍 PP / FRP dà kǒu jìng 大口径 fù gě guǎn 复合管 chǐ cun 尺寸 jì suàn 计算， fù gě guǎn 复合管 zhì bèi 制备 yǔ 与 gōng yì 工艺， yǐ jí 以及 fù gě guǎn dào 复合管道 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究 bìng 并 jié hé 结合 qián rén 前人 de 的 gōng zuò 工作 jìn yí bù 进一步 de 地 zhěng lǐ 整理 le 了 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiāng 新疆 tuō mù ěr fēng 托木尔峰 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 dì yī 地衣 zhǒng lèi 种类。
lìng 另 yí gè 一个 wǎng mín 网民 shuō 说， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 hé 和 sì 四 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 wán 玩 duǒ māo māo 躲猫猫， kàn lai 看来 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè me 这么 wán 玩 le 了。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 dài 带 nín 您 tàn suǒ 探索 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 shì jiè 世界， ràng 让 nín 您 liǎo jiě 了解 zhè lǐ 这里 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 měi yī 每一 wèi 位 fù yǒu 富有 chuàng zuò lì 创作力， duì 对 shì yè 事业 chōng mǎn 充满 zhí zhuó 执着 hé 和 rè qíng 热情， duì 对 shí shàng 时尚 hé 和 měi lì 美丽 shì wù 事物 fù yǒu 富有 mǐn ruì 敏锐 shì jué 视觉 de 的 shè jì shī 设计师 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน
zhè bǐ 这笔 kuǎn 款 shì 是 zuò wéi 作为 bǔ cháng 补偿 tā 他 de 的 sǔn shī 损失 yóu 由 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cháng fù 偿付 de 的。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 yīng 应 yú 于 míng tiān 明天 shùn lì 顺利 chéng jiāo 成交。
jīn wǎn 今晚 nín 您 néng 能 shǎng guāng 赏光 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 ma 吗 ? 。
jīn wǎn 今晚 wǒ huì 我会 wèi 为 xī 西 É lè gāng 俄勒冈 dà xué 大学 gěi 给 yì qún 一群 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 yǎn jiǎng 演讲， wǒ huì 我会 gěi 给 tā men 他们 jiǎng 讲 yǒu guān 有关 zhài wù 债务 huó 和 jīn qián 金钱 guǎn lǐ 管理 de 的 huà tí 话题， hái yǒu 还有 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想 de 的 nèi róng 内容。
wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理、 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 nǐ men 你们 de 的 tóng shì 同事 men 们 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 qián lái 前来 běi jīng 北京， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
wǒ men 我们 qī dài 期待 nín 您 néng gòu 能够 gòng xiàn 贡献 shì pín 视频 piàn duàn 片段 lái 来 zhǎn xiàn 展现 nín de 您的 “ sù dù 速度 ” jì néng 技能 ─ ─ bù guǎn 不管 shì 是 néng 能 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 zuò 做 sān míng zhì 三明治、 zuì kuài 最快 de 的 huàn 换 lún tāi 轮胎 hái shi 还是 zuì kuài 最快 gē cǎo 割草 ─ ─ zhǐ yào 只要 kuài 快 jiù 就 xíng 行！
lìng 另 yí gè 一个 dāng dì 当地 de 的 xiǎo chī 小吃 jiù shì 就是 guì lín 桂林 mǐ fěn 米粉， yòng mǐ 用米 zuò chéng 做成 de 的， fēi 非 cháng yǒu 常有 tán xìng 弹性。
wáng dài zhe 王带着 hā màn lái 哈曼来 fù 赴 wáng hòu 王后 yǐ sī tiě 以斯帖 de 的 yán xí 筵席。
jīn wǎn 今晚 shì 是 yí gè 一个 huān qìng 欢庆 de 的 shèng huì 盛会。
wǒ men 我们 wèi 未 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 měi yī 每一 tiān 天， dǎo zhì 导致 jiù shì 救市 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展 de 的 tóng yī 同一 xì tǒng 系统 jiāng 将 yī rán 依然 cún zài 存在 xiāng tóng 相同 de 的 lòu dòng 漏洞 hé 和 xiāng tóng 相同 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
lìng 另 yí gè 一个 tuō pán 托盘 chéng zhe 盛着 jǐ shí 几十 zhǐ 只 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 hè sè 褐色 é 蛾， àn 按 xiāng děng 相等 jiàn gé 间隔 dìng 钉 zhe 着 pái liè 排列。
jīn wǎn 今晚 hàn kēi 汉克 hè 和 wǒ yào 我要 fēi 飞 guò qù 过去 nà li 那里。
wǒ men 我们 běn dì 本地 de 的 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 gōng sī 公司 hé bìng 合并 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 gù shì 故事 tán dào 谈到 yí gè 一个 bì xū 必须 pá 爬 guò 过 dǒu qiào 陡峭 shān tóu 山头 de 的 xiǎo 小 huǒ chē 火车， shān tóu 山头 shì 是 zhè me 这么 dǒu 陡， yǐ zhì 以至 yú xiǎo 于小 huǒ chē 火车 hěn 很 nán 难 pá 爬 shàng qù 上去， dàn shì 但是 tā 它 réng 仍 bú duàn 不断 de 地 pá 爬， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 shuō 说：「 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到， wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到。」
jīn wǎn 今晚， yǐ jí 以及 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 hé 和 shè qū 社区， rén men 人们 yīng gāi 应该 xié shǒu 携手 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 běn néng 本能 de 的 zhí mín huà 殖民化 shì 是 yī 一 jiàn 件 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhí mín zhě 殖民者 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 ér 而 shí xíng 实行 fēn lí 分离 bìng 并 pò huài 破坏。
zhè 这 děng yú 等于 yāo qiú 要求 guó mín dǎng 国民党 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降， shì 是 guó mín dǎng 国民党 suǒ 所 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的。
wáng xiǎo fāng 王晓方， céng 曾 shì 是 dōng běi 东北 dà chéng shì 大城市 shěn yáng shì 沈阳市 fù shì zhǎng 副市长 de 的 sī rén 私人 mì shū 秘书。 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 jìn yí bù 进一步 sǔn hài 损害 le 了 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 xíng xiàng 形象。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 huò yùn zhàn 货运站， nà li 那里 yǒu 有 cháng cháng 长长 de 的 yì pái 一排 kuàng chē 矿车， yùn sòng 运送 jī 机 zhèng 正 yǐ 以 yī 一 dūn 吨 měi miǎo 每秒 de 的 sù dù 速度 zì dòng 自动 jiāng 将 méi 煤 zhuāng rù 装入 kuàng chē 矿车 zhōng 中。
wáng cháo wén 王朝闻 xiān sheng 先生 wèi 为 yǒng xīng 永兴 chéng 诚 niàng zào 酿造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zé rèn 责任 gōng sī 公司 xīn rán 欣然 tí bǐ 提笔， zàn yù 赞誉 zhī qíng 之情 yuè rán 跃然 yú zì 于字。
zhè 这 suàn bù shàng 算不上 yí cì 一次 huán fǎ 环法 lǚ xíng 旅行， ér shì 而是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 suǒ wèi 所谓 de 的 “ qí mǎ 骑马 chū xún 出巡 ” ， bú guò 不过 wǒ men 我们 kě 可 méi yǒu 没有 tā men 他们 dāng shí 当时 yí lù 一路 de 的 jiān yín 奸淫 hè 和 qiǎng lüè 抢掠。
lìng 另 yí gè 一个 zhèng 正 xùn sù 迅速 shòu 受 dà zhòng 大众 qīng lài 青睐 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势 shì 是 dān 单 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服。
jīn shēng 今生 de 的 sī lǜ 思虑， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xìn 信， kě yǐ 可以 bǎ 把 rén 人 niǎn suì 碾碎， zào chéng 造成 kǔ 苦 dú 毒 huò 和 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 zuì 罪。
wǒ men 我们 lái zì 来自 měi lì 美丽 de 的 nán 南 tài píng yáng 太平洋 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛 lǐ miàn 里面 zuì dà 最大 de 的 dǎo yǔ 岛屿 — — dà xī dì 大溪地。
lìng 另 yí gè 一个 nán zǐ 男子 shǒu jiǎo 手脚 zháo dì 着地 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 màn màn 慢慢 pá xíng 爬行， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 wèi 为 tā 他 ràng lù 让路。
jiè shào 介绍 PP / FRP dà kǒu jìng 大口径 fù gě guǎn 复合管 chǐ cun 尺寸 jì suàn 计算， fù gě guǎn 复合管 zhì bèi 制备 yǔ 与 gōng yì 工艺， yǐ jí 以及 fù gě guǎn dào 复合管道 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究 bìng 并 jié hé 结合 qián rén 前人 de 的 gōng zuò 工作 jìn yí bù 进一步 de 地 zhěng lǐ 整理 le 了 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiāng 新疆 tuō mù ěr fēng 托木尔峰 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 dì yī 地衣 zhǒng lèi 种类。
lìng 另 yí gè 一个 wǎng mín 网民 shuō 说， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 hé 和 sì 四 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 wán 玩 duǒ māo māo 躲猫猫， kàn lai 看来 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè me 这么 wán 玩 le 了。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 dài 带 nín 您 tàn suǒ 探索 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 shì jiè 世界， ràng 让 nín 您 liǎo jiě 了解 zhè lǐ 这里 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 měi yī 每一 wèi 位 fù yǒu 富有 chuàng zuò lì 创作力， duì 对 shì yè 事业 chōng mǎn 充满 zhí zhuó 执着 hé 和 rè qíng 热情， duì 对 shí shàng 时尚 hé 和 měi lì 美丽 shì wù 事物 fù yǒu 富有 mǐn ruì 敏锐 shì jué 视觉 de 的 shè jì shī 设计师 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子