ประโยคภาษาจีน- 王岐山副总理戴秉国国务委员和你们的同事们欢迎我们前来北京我的同事们和我表示十分感谢中文句子 (638918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理、 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 nǐ men 你们 de 的 tóng shì 同事 men 们 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 qián lái 前来 běi jīng 北京， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
My colleagues and I are grateful to Vice Premier Wang, Councilor Dai and all of your colleagues for welcoming us to Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng yuè 王岳 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 bān pèi 般配。 ” huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jiā lǐ 家里 qióng 穷。
wǒ men 我们 qī dài 期待 zài 在 suí hòu 随后 de 的 guān fāng 官方 fā bù 发布 zhōng 中 zhì liàng 质量 hé 和 xìng néng 性能 néng 能 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， tóng shí 同时 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 háng yè 行业 nèi 内 de 的 tóng rén 同仁、 xiāo fèi zhě 消费者 tuán tǐ 团体 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yì qǐ 一起， jiù cǐ 就此 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
lìng 另 yí gè 一个 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 měi tiān 每天 zǎo zǎo 早早 dào dá 到达 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 liè chū 列出 zhè tiān 这天 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 fēi yuè 飞跃 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 shén zhōu diàn nǎo 神舟电脑 gōng sī 公司， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 diàn nǎo 电脑。
wáng píng qǐng 王平请 zhāng yīng gēn 张英跟 tā 他 dìng yuē 定约 huì 会 shí 时， tā 她 ài dā bù lǐ 爱搭不理。
jīn wǎn 今晚 shì 是 yí gè 一个 huān qìng 欢庆 de 的 shèng huì 盛会。
wǒ men 我们 qī pàn 期盼 tā men 他们 néng 能 zǎo rì 早日 píng ān 平安 huò shì 获释， tóng 同 tā men de 他们的 jiā rén 家人 tuán jù 团聚。
zhè bǐ 这笔 qián shǐ wǒ 钱使我 néng 能 lí jiā 离家 zì lì 自立 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 gù shì 故事《 hǔ 虎 gū pó 姑婆》， shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 nǚ hái 女孩 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 jī zhì 机智 lái 来 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 yìng fu 应付 wēi jī 危机， bìng qiě 并且 hái 还 jiù 救 le 了 zì jǐ 自己 yī mìng 一命。
wáng dù 王度 gōng zuò shì 工作室 zài 在 jiǎo 狡 jié 诘 de 地 gēn 跟 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 xīn wén 新闻 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所， rú 如 hǎo lái wù 好莱坞 nà yàng 那样 shén mì 神秘 hé 和 fēng bì 封闭 de 的 yī diàn yuán 伊甸园。
wǒ men 我们 běn lái 本来 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 shí hǎo shí huài 时好时坏。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gù shi 故事 huà 画 zài 在 tú biǎo 图表 shàng 上 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 biāo míng 标明 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
wáng zhōng mín 王忠民， jīn nián 今年 63 suì 岁， réng rán 仍然 qīng chu 清楚 de 的 jì de 记得 zài 在 tā 他 shào nián 少年 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 bāng 帮 zhe 着 jiā rén 家人 pái duì 排队 qù 去 mǎi 买 mǐ huò 米或 xiāng zào 香皂。
wǒ men 我们 běn 本 zì 自 jù 具 zú 足 ài 爱 yǔ 与 cí bēi 慈悲 de 的 zhǒng zi 种子： ài 爱 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 tā rén 他人， ér 而 zhè ge 这个 guān yīn 观音 de 的 kǒu chuán 口传 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhè 这 děng yú 等于 shuō shì 说是 chéng qīng 澄清 le 了 yí gè 一个 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， wǒ 我 jiù shì 就是 shén 神。 ”
wáng xiǎo fāng 王晓方 diǎn tóu 点头 zhǐ zhe 指着 tā 他 de 的 dì 第 12 běn 本， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yī běn 一本 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 shǒu xiě 手写 shū gǎo 书稿， ào rán 傲然 de 地 shuō 说 “ zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 jīng shén yào wù 精神药物， měi ge rén 每个人 dōu 都 mí shī 迷失 le 了 zì jǐ 自己， shī luò 失落 le 了 xìn yǎng 信仰。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
wáng yuè yuán 王月园 yǐ 以 shēn hòu 深厚 de 的 là 蜡 huà 画 gōng dǐ 功底、 là 蜡 dāo 刀 chū shén rù huà 出神入化 de 的 yùn yòng 运用 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 là 蜡 huà 画 xíng shì 形式 — — là pàn 蜡板 huà 画。
lìng 另 yí gè 一个 tiáo 条 chū lù 出路 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 huò 或 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者。
wǒ men 我们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， dào chù 到处 de 的 huā cǎo 花草 shù mù 树木 zhǎng chū 长出 le 了 nèn yè 嫩叶、 nèn yá 嫩芽， kāi chū 开出 le 了 xiān huā 鲜花， dà dì 大地 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 nèn cǎo 嫩草。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 qíng jǐng 情景， bāng 帮 nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 māo nì 猫腻。
jiè yú 介于 yì shù 艺术、 wén wù 文物、 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 pén jǐng 盆景 zuò pǐn 作品， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 guī rù 归入 yù huá 裕华 yuán 园 de 的 fàn wéi 范围 ba 吧？
wáng 王 xiàn zài 现在 shì zài 是在 Ān dà lüè 安大略 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 Brock dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， tā 她 zū 租 le 了 yí gè 一个 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 zhǐ shì 只是 yǔ 与 nà gè rén 那个人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
lìng 另 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 sī xiǎng 思想： yuán zǐ 原子 shì 是 guò qù 过去。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 gōng yè 工业 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhì bèi 制备 fú huà nà 氟化钠 hè 和 bái 白 tàn hēi 炭黑 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
wáng 王 lì qiū 立秋 yī shēng 医生 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 yǒu 有 guān yú 关于 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 nèi róng 内容（ xiáng jiàn 详见 fù jiàn 附件 sì 四）， xì jié 细节 wèi 未 zuò 作 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。 gōng zuò zǔ 工作组 jiù 就 yǐ xià 以下 shí jiān 时间 ān pái 安排 cǎo àn 草案 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 diàn lì jī chē 电力机车 de 的 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 zhì dìng 制定 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 jí 及 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 shàng 上 méi 煤 yíng yè suǒ 营业所 huáng pǔ bàn 黄浦办 de 的 wén míng 文明 fú wù 服务 jí 及 hán měi 韩美 jié 洁、 wáng dé rùn 王德润、 xú jùn 徐俊 de 的 xiān jìn shì jì 先进事迹。

ประโยคภาษาจีน
wáng yuè 王岳 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 bān pèi 般配。 ” huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jiā lǐ 家里 qióng 穷。
wǒ men 我们 qī dài 期待 zài 在 suí hòu 随后 de 的 guān fāng 官方 fā bù 发布 zhōng 中 zhì liàng 质量 hé 和 xìng néng 性能 néng 能 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， tóng shí 同时 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wǒ men 我们 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 háng yè 行业 nèi 内 de 的 tóng rén 同仁、 xiāo fèi zhě 消费者 tuán tǐ 团体 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 yì qǐ 一起， jiù cǐ 就此 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
lìng 另 yí gè 一个 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 měi tiān 每天 zǎo zǎo 早早 dào dá 到达 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 liè chū 列出 zhè tiān 这天 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 fēi yuè 飞跃 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 shén zhōu diàn nǎo 神舟电脑 gōng sī 公司， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 diàn nǎo 电脑。
wáng píng qǐng 王平请 zhāng yīng gēn 张英跟 tā 他 dìng yuē 定约 huì 会 shí 时， tā 她 ài dā bù lǐ 爱搭不理。
jīn wǎn 今晚 shì 是 yí gè 一个 huān qìng 欢庆 de 的 shèng huì 盛会。
wǒ men 我们 qī pàn 期盼 tā men 他们 néng 能 zǎo rì 早日 píng ān 平安 huò shì 获释， tóng 同 tā men de 他们的 jiā rén 家人 tuán jù 团聚。
zhè bǐ 这笔 qián shǐ wǒ 钱使我 néng 能 lí jiā 离家 zì lì 自立 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 gù shì 故事《 hǔ 虎 gū pó 姑婆》， shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 nǚ hái 女孩 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 jī zhì 机智 lái 来 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 yìng fu 应付 wēi jī 危机， bìng qiě 并且 hái 还 jiù 救 le 了 zì jǐ 自己 yī mìng 一命。
wáng dù 王度 gōng zuò shì 工作室 zài 在 jiǎo 狡 jié 诘 de 地 gēn 跟 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 xīn wén 新闻 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所， rú 如 hǎo lái wù 好莱坞 nà yàng 那样 shén mì 神秘 hé 和 fēng bì 封闭 de 的 yī diàn yuán 伊甸园。
wǒ men 我们 běn lái 本来 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 lǐng xiān zhě 领先者， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 shí hǎo shí huài 时好时坏。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gù shi 故事 huà 画 zài 在 tú biǎo 图表 shàng 上 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 biāo míng 标明 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
wáng zhōng mín 王忠民， jīn nián 今年 63 suì 岁， réng rán 仍然 qīng chu 清楚 de 的 jì de 记得 zài 在 tā 他 shào nián 少年 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 bāng 帮 zhe 着 jiā rén 家人 pái duì 排队 qù 去 mǎi 买 mǐ huò 米或 xiāng zào 香皂。
wǒ men 我们 běn 本 zì 自 jù 具 zú 足 ài 爱 yǔ 与 cí bēi 慈悲 de 的 zhǒng zi 种子： ài 爱 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 tā rén 他人， ér 而 zhè ge 这个 guān yīn 观音 de 的 kǒu chuán 口传 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
zhè 这 děng yú 等于 shuō shì 说是 chéng qīng 澄清 le 了 yí gè 一个 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， wǒ 我 jiù shì 就是 shén 神。 ”
wáng xiǎo fāng 王晓方 diǎn tóu 点头 zhǐ zhe 指着 tā 他 de 的 dì 第 12 běn 本， yě 也 shì 是 zuì xīn 最新 yī běn 一本 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 shǒu xiě 手写 shū gǎo 书稿， ào rán 傲然 de 地 shuō 说 “ zhè shì 这是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 jīng shén yào wù 精神药物， měi ge rén 每个人 dōu 都 mí shī 迷失 le 了 zì jǐ 自己， shī luò 失落 le 了 xìn yǎng 信仰。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
wáng yuè yuán 王月园 yǐ 以 shēn hòu 深厚 de 的 là 蜡 huà 画 gōng dǐ 功底、 là 蜡 dāo 刀 chū shén rù huà 出神入化 de 的 yùn yòng 运用 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 là 蜡 huà 画 xíng shì 形式 — — là pàn 蜡板 huà 画。
lìng 另 yí gè 一个 tiáo 条 chū lù 出路 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 huò 或 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者。
wǒ men 我们 lái dào 来到 jiāo wài 郊外， dào chù 到处 de 的 huā cǎo 花草 shù mù 树木 zhǎng chū 长出 le 了 nèn yè 嫩叶、 nèn yá 嫩芽， kāi chū 开出 le 了 xiān huā 鲜花， dà dì 大地 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 nèn cǎo 嫩草。
zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 bìng wèi 并未 shǐ 使 tā 他 shén wǎng 神往 huò 或 gǎn dòng 感动， rán ér 然而 xiě 写 dé 得 gān jìng lì suo 干净利索。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 qíng jǐng 情景， bāng 帮 nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 māo nì 猫腻。
jiè yú 介于 yì shù 艺术、 wén wù 文物、 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 pén jǐng 盆景 zuò pǐn 作品， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 guī rù 归入 yù huá 裕华 yuán 园 de 的 fàn wéi 范围 ba 吧？
wáng 王 xiàn zài 现在 shì zài 是在 Ān dà lüè 安大略 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 Brock dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， tā 她 zū 租 le 了 yí gè 一个 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 zhǐ shì 只是 yǔ 与 nà gè rén 那个人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
lìng 另 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 sī xiǎng 思想： yuán zǐ 原子 shì 是 guò qù 过去。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 gōng yè 工业 fù chǎn pǐn 副产品 fú guī suān 氟硅酸 zhì bèi 制备 fú huà nà 氟化钠 hè 和 bái 白 tàn hēi 炭黑 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
wáng 王 lì qiū 立秋 yī shēng 医生 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zhōng 中 yǒu 有 guān yú 关于 shí jiān 时间 ān pái 安排 de 的 nèi róng 内容（ xiáng jiàn 详见 fù jiàn 附件 sì 四）， xì jié 细节 wèi 未 zuò 作 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论。 gōng zuò zǔ 工作组 jiù 就 yǐ xià 以下 shí jiān 时间 ān pái 安排 cǎo àn 草案 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 diàn lì jī chē 电力机车 de 的 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 zhì dìng 制定 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 jí 及 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 shàng 上 méi 煤 yíng yè suǒ 营业所 huáng pǔ bàn 黄浦办 de 的 wén míng 文明 fú wù 服务 jí 及 hán měi 韩美 jié 洁、 wáng dé rùn 王德润、 xú jùn 徐俊 de 的 xiān jìn shì jì 先进事迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子