ประโยคภาษาจีน- 这笑声这气氛这色彩更加烘托折射出我们彼此之间是何等地相互信任和支持鱼水情谊是何等地深厚与浓郁中文句子 (638697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiào shēng 笑声、 zhè 这 qì fēn 气氛、 zhè 这 sè cǎi 色彩 gèng jiā 更加 hōng tuō 烘托 zhé shè 折射 chū 出 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 shì 是 hé děng 何等 de 地 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任 hé 和 zhī chí 支持， yú shuǐ 鱼水 qíng yì 情谊 shì 是 hé děng 何等 de 地 shēn hòu 深厚 yǔ 与 nóng yù 浓郁！
The singing and laughing shows our mutual belief and support! The friendship between us is as close as fish and water!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bǐ 这笔 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 jiāo hé 交河 gù chéng 故城、 gāo chāng 高昌 gù chéng 故城、 běi tíng 北庭 gù chéng 故城 děng 等 26 chù 处 wén wù 文物 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 běn tǐ 本体 bǎo hù 保护、 shè shī 设施 jiàn shè 建设， yǐ jí 以及 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查、 kān tàn 勘探、 cè huì 测绘 hé 和 fā jué 发掘。
lìng 另 yí gè 一个 zài cǐ 在此 bì hán 避寒 de 的 rén 人 shì 是 gè 个 shàng 上 le 了 jì 纪 de 的 gāo gè zǐ 高个子 nán rén 男人， kàn lai 看来 zhè r 这儿 de 的 huán jìng 环境 ràng 让 tā 他 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适。
lìng 另 yí gè 一个 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 fèi chú 废除 huò 或 dà fú 大幅 suō jiǎn 缩减 néng yuán bù 能源部、 jiào yù bù 教育部 yǐ jí 以及 láo gōng bù 劳工部 de 的 guī mó 规模。
wáng 王 bǎo chuàn 宝钏 shì 是 táng cháo 唐朝 yě shǐ 野史 zhōng 中 chī qíng 痴情 liè nǚ 烈女 de 的 “ kǎi mó 楷模 ” 。
wáng jiā 王家 jǐ 几 dài 代 dōu 都 yǐ 以 zhòng 种 chá 茶 wéi shēng 为生， zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。 1917 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， wáng 王 yǒng qìng 永庆 jiù 就 chū shēng 出生 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 chá nóng 茶农 jiā zhōng 家中。
jīn wǎn 今晚 xià xián yuè 下弦月 zài 在 jīn niú zuò 金牛座 de 的 qián fāng 前方 shǎn yào 闪耀。
wǒ men 我们 yǒu yīn lè 有音乐， shì jué 视觉， jiē tóu 街头， ér tóng 儿童 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 xì jù 戏剧 hé 和 kǎ bā lái 卡巴莱 wǔ 舞 biǎo yǎn 表演。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 bāng zhù 帮助 xuě fó lóng 雪佛龙 suǒ dìng 锁定 le 了 shí yóu 石油 gōng jǐ 供给， ér 而 yóu jià 油价 zé 则 zài 在 zhè 这 shí nián 十年 shèng yú 剩余 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yuè 越 shēng 升 yuè 越 gāo 高。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处， dàn 但 diàn kuǎn 垫款 xīn shuǐ 薪水 zhī piào 支票 dài kuǎn 贷款 shì 是， tā 它 shì 是 kě néng 可能 de 的 shēn qǐng 申请 dōu 都 yīn tè wǎng 因特网 hé 和 diàn huà 电话 děng 等。
jīn wǎn 今晚 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 chéng liáng 乘凉， hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 rì rì 日日 zǒu guò 走过 de 的 hé táng 荷塘， zài 在 zhè 这 mǎn yuè 满月 de 的 guāng 光 lǐ 里， zǒng 总 gāi 该 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 yàng zi 样子 ba 吧。
wáng ěr dé 王尔德 de 的 mèi sú 媚俗 shì yóu 是由 xiàn dài 现代 shěn měi 审美 wén huà 文化 fēn wéi 氛围、 zuò jiā 作家 zhǔ guān 主观 shàng 上 de 的 wéi měi 唯美 zhǔ yì 主义 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 qí zì shēn 其自身 de 的 yōng rén 庸人 qì zhì 气质 děng 等 duō fāng miàn 多方面 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 de 的 yì zhǒng 一种 shěn měi 审美 zhēng hòu 征候。
lìng 另 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 shì 是 tā 它 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 yuán 元 mó xíng 模型。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 shùn dang 顺当 chéng jiāo 成交。
wáng yuè 王岳 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 bān pèi 般配。 ” huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jiā lǐ 家里 qióng 穷。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì 是： wèi shén me 为什么 bù 不 zhù cè 注册 yí gè 一个 DNS rù kǒu 入口， ràng 让 tā 它 jiāng 将 xīn 新 de 的 yù míng 域名 zhǐ xiàng 指向 xiàn 现 yǒu de 有的 fú wù qì 服务器？
jīn wǎn 今晚 shì 是 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 de 的 yī 一 yè 夜， dāng 当 lín yòu jiā 林宥嘉 qǔ dé 取得 xīng guāng 星光 dà dào 大道 guàn jūn 冠军， qí tā 其他 jìng zhēng zhě 竞争者 dōu 都 dī tóu 低头 nán guò 难过 bù yǐ 不已。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 chéng wéi 成为 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 — měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 guǎn lǐ 管理 de 的 yī 一 bǐ 笔 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 zī jīn 资金 de 的 yí bù fèn 一部分。
wáng qìng lì 王庆利 tóng zhì 同志 rèn 任 Ān huī 安徽 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
zhè 这 fú hé 符合 le 了 tā 它 cāo zòng 操纵 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 jiù zhù 救助 hé 和 jiè 借 jīng jì wēi jī 经济危机 móu lì 谋利 de 的 pǔ biàn 普遍 lùn diào 论调。
jīn wǎn 今晚， yǐ jí 以及 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 hé 和 shè qū 社区， rén men 人们 yīng gāi 应该 xié shǒu 携手 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè rén 个人 kè hù 客户， tā 他 zài 在 zhàn diǎn 站点 ān quán xìng 安全性 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 kuān sōng 宽松， kě néng 可能 jiāng 将 bù ān quán 不安全 de 的 dài mǎ 代码 shàng zài 上载 dào 到 zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 lái 来 fàng dà 放大 guān chá 观察 zhī nǚ xīng 织女星 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo 小 ér 而 dú tè 独特 de 的 xīng zuò 星座， tiān qín zuò 天琴座 de 的 shù qín 竖琴。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 shì qing 事情。
wáng cháo 王朝 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 yǔ 与 fǎ guó 法国 bái lán dì 白兰地 shēng chǎn shāng 生产商 rén tóu mǎ gōng sī 人头马公司（ R é myMartin ） de 的 gě zī qǐ yè 合资企业， yóu 由 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 kòng gǔ 控股。
zhè 这 suàn shì 算是 yuǎn lí 远离 jiù jīn shān 旧金山 nà xiē 那些 zhí de 值得 yī 一 qù 去 dàn shì 但是 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yòu 又 yī xīn 一新 zhāo 招， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 qiān biàn wàn huà 千变万化 ér 而 jǐn mì 紧密 chōng shí 充实 de 的 shè qū 社区， chéng shì 城市 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 xīn xiān 新鲜 huó lì 活力。
wáng nán 王楠 shēn chuān 身穿 mò xiōng 抹胸 shì 式 bái sè 白色 hūn shā 婚纱， tián mì 甜蜜 làng màn 浪漫 ràng 让 zài chǎng 在场 jiā bīn 嘉宾 xiàn mù 羡慕 bù yǐ 不已。
lìng 另 yí gè 一个 bào fā 爆发 kǒu tí yì 口蹄疫 de 的 dì fāng 地方 shì 是 yún lín xiàn 云林县， zài 在 nà 那 yǒu 有 70 tóu 头 zhū 猪 bèi 被 shā 杀。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 de 的 yè wǎn 夜晚 yǎn chū 演出 shì 是 měi yuè 每月 dì 第 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六 zài 在 “ bā yīn hé 八音盒 ” yè zǒng huì 夜总会 jǔ bàn 举办 de 的 “ yǒng héng 永恒 xū huàn 虚幻 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè bǐ 这笔 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 jiāo hé 交河 gù chéng 故城、 gāo chāng 高昌 gù chéng 故城、 běi tíng 北庭 gù chéng 故城 děng 等 26 chù 处 wén wù 文物 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 běn tǐ 本体 bǎo hù 保护、 shè shī 设施 jiàn shè 建设， yǐ jí 以及 kǎo gǔ 考古 diào chá 调查、 kān tàn 勘探、 cè huì 测绘 hé 和 fā jué 发掘。
lìng 另 yí gè 一个 zài cǐ 在此 bì hán 避寒 de 的 rén 人 shì 是 gè 个 shàng 上 le 了 jì 纪 de 的 gāo gè zǐ 高个子 nán rén 男人， kàn lai 看来 zhè r 这儿 de 的 huán jìng 环境 ràng 让 tā 他 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适。
lìng 另 yí gè 一个 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 fèi chú 废除 huò 或 dà fú 大幅 suō jiǎn 缩减 néng yuán bù 能源部、 jiào yù bù 教育部 yǐ jí 以及 láo gōng bù 劳工部 de 的 guī mó 规模。
wáng 王 bǎo chuàn 宝钏 shì 是 táng cháo 唐朝 yě shǐ 野史 zhōng 中 chī qíng 痴情 liè nǚ 烈女 de 的 “ kǎi mó 楷模 ” 。
wáng jiā 王家 jǐ 几 dài 代 dōu 都 yǐ 以 zhòng 种 chá 茶 wéi shēng 为生， zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。 1917 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， wáng 王 yǒng qìng 永庆 jiù 就 chū shēng 出生 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 chá nóng 茶农 jiā zhōng 家中。
jīn wǎn 今晚 xià xián yuè 下弦月 zài 在 jīn niú zuò 金牛座 de 的 qián fāng 前方 shǎn yào 闪耀。
wǒ men 我们 yǒu yīn lè 有音乐， shì jué 视觉， jiē tóu 街头， ér tóng 儿童 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 xì jù 戏剧 hé 和 kǎ bā lái 卡巴莱 wǔ 舞 biǎo yǎn 表演。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 bāng zhù 帮助 xuě fó lóng 雪佛龙 suǒ dìng 锁定 le 了 shí yóu 石油 gōng jǐ 供给， ér 而 yóu jià 油价 zé 则 zài 在 zhè 这 shí nián 十年 shèng yú 剩余 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yuè 越 shēng 升 yuè 越 gāo 高。
lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处， dàn 但 diàn kuǎn 垫款 xīn shuǐ 薪水 zhī piào 支票 dài kuǎn 贷款 shì 是， tā 它 shì 是 kě néng 可能 de 的 shēn qǐng 申请 dōu 都 yīn tè wǎng 因特网 hé 和 diàn huà 电话 děng 等。
jīn wǎn 今晚 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 chéng liáng 乘凉， hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 rì rì 日日 zǒu guò 走过 de 的 hé táng 荷塘， zài 在 zhè 这 mǎn yuè 满月 de 的 guāng 光 lǐ 里， zǒng 总 gāi 该 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 yàng zi 样子 ba 吧。
wáng ěr dé 王尔德 de 的 mèi sú 媚俗 shì yóu 是由 xiàn dài 现代 shěn měi 审美 wén huà 文化 fēn wéi 氛围、 zuò jiā 作家 zhǔ guān 主观 shàng 上 de 的 wéi měi 唯美 zhǔ yì 主义 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 qí zì shēn 其自身 de 的 yōng rén 庸人 qì zhì 气质 děng 等 duō fāng miàn 多方面 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 de 的 yì zhǒng 一种 shěn měi 审美 zhēng hòu 征候。
lìng 另 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 shì 是 tā 它 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 yuán 元 mó xíng 模型。
zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 shùn dang 顺当 chéng jiāo 成交。
wáng yuè 王岳 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 bān pèi 般配。 ” huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jiā lǐ 家里 qióng 穷。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shì 是： wèi shén me 为什么 bù 不 zhù cè 注册 yí gè 一个 DNS rù kǒu 入口， ràng 让 tā 它 jiāng 将 xīn 新 de 的 yù míng 域名 zhǐ xiàng 指向 xiàn 现 yǒu de 有的 fú wù qì 服务器？
jīn wǎn 今晚 shì 是 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 de 的 yī 一 yè 夜， dāng 当 lín yòu jiā 林宥嘉 qǔ dé 取得 xīng guāng 星光 dà dào 大道 guàn jūn 冠军， qí tā 其他 jìng zhēng zhě 竞争者 dōu 都 dī tóu 低头 nán guò 难过 bù yǐ 不已。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 chéng wéi 成为 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 — měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 guǎn lǐ 管理 de 的 yī 一 bǐ 笔 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 zī jīn 资金 de 的 yí bù fèn 一部分。
wáng qìng lì 王庆利 tóng zhì 同志 rèn 任 Ān huī 安徽 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
zhè 这 fú hé 符合 le 了 tā 它 cāo zòng 操纵 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 jiù zhù 救助 hé 和 jiè 借 jīng jì wēi jī 经济危机 móu lì 谋利 de 的 pǔ biàn 普遍 lùn diào 论调。
jīn wǎn 今晚， yǐ jí 以及 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， dāng 当 zhè yàng 这样 de 的 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 hé 和 shè qū 社区， rén men 人们 yīng gāi 应该 xié shǒu 携手 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè rén 个人 kè hù 客户， tā 他 zài 在 zhàn diǎn 站点 ān quán xìng 安全性 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 kuān sōng 宽松， kě néng 可能 jiāng 将 bù ān quán 不安全 de 的 dài mǎ 代码 shàng zài 上载 dào 到 zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 lái 来 fàng dà 放大 guān chá 观察 zhī nǚ xīng 织女星 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo 小 ér 而 dú tè 独特 de 的 xīng zuò 星座， tiān qín zuò 天琴座 de 的 shù qín 竖琴。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 shì qing 事情。
wáng cháo 王朝 pú tao jiǔ 葡萄酒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 yǔ 与 fǎ guó 法国 bái lán dì 白兰地 shēng chǎn shāng 生产商 rén tóu mǎ gōng sī 人头马公司（ R é myMartin ） de 的 gě zī qǐ yè 合资企业， yóu 由 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 kòng gǔ 控股。
zhè 这 suàn shì 算是 yuǎn lí 远离 jiù jīn shān 旧金山 nà xiē 那些 zhí de 值得 yī 一 qù 去 dàn shì 但是 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yòu 又 yī xīn 一新 zhāo 招， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 qiān biàn wàn huà 千变万化 ér 而 jǐn mì 紧密 chōng shí 充实 de 的 shè qū 社区， chéng shì 城市 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 xīn xiān 新鲜 huó lì 活力。
wáng nán 王楠 shēn chuān 身穿 mò xiōng 抹胸 shì 式 bái sè 白色 hūn shā 婚纱， tián mì 甜蜜 làng màn 浪漫 ràng 让 zài chǎng 在场 jiā bīn 嘉宾 xiàn mù 羡慕 bù yǐ 不已。
lìng 另 yí gè 一个 bào fā 爆发 kǒu tí yì 口蹄疫 de 的 dì fāng 地方 shì 是 yún lín xiàn 云林县， zài 在 nà 那 yǒu 有 70 tóu 头 zhū 猪 bèi 被 shā 杀。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 de 的 yè wǎn 夜晚 yǎn chū 演出 shì 是 měi yuè 每月 dì 第 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六 zài 在 “ bā yīn hé 八音盒 ” yè zǒng huì 夜总会 jǔ bàn 举办 de 的 “ yǒng héng 永恒 xū huàn 虚幻 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子