ประโยคภาษาจีน- 这笔贷款被证明不仅是一项好政策而且是一项好投资中文句子 (639009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bǐ 这笔 dài kuǎn 贷款 bèi 被 zhèng míng 证明 bù jǐn 不仅 shì 是 yí xiàng 一项 hǎo 好 zhèng cè 政策， ér qiě 而且 shì 是 yí xiàng 一项 hǎo 好 tóu zī 投资。
The loan turned out to be not only good policy but also a good investment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hái 还 jiāng 将 zhī chí 支持 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 de 的 hǎi guān 海关 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作， yǐ 以 shí shī 实施 yǒu lì yú 有利于 fáng zhì 防治 fǔ bài 腐败 de 的 wán quán 完全 diàn suàn huà 电算化 de 的 qīng guān 清关 chéng xù 程序。
zhè bǐ 这笔 qián shǐ wǒ 钱使我 néng 能 lí jiā 离家 zì lì 自立 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zé 则 zuò wéi 作为 yī mào jiān 衣帽间， mǎn 满 yǒu 有 hé shì 和式 fēng wèi 风味， yī guì 衣柜 cǎi 采 tàng mén 趟门 shì 式 shè jì 设计， yǐ 已 shēng gāo 升高 de 的 dì tái 地台 gèng 更 chéng wéi 成为 shōu nà 收纳 zá wù 杂物 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lìng 另 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 duō bù sī 多布斯 cān yì yuán 参议员 guāng lín 光临 , wǒ men 我们 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
wáng qìng lì 王庆利 tóng zhì 同志 rèn 任 Ān huī 安徽 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
wáng 王 yù shǐ 御史：（ yōu 忧 jí 急） bì xià 陛下！ qǐng 请 liú bù 留步！ bì xià 陛下！
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yòng yǐ 用以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务。
lìng 另 yí gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象 shì 是， jiǔ yǐ 久已 xíng chéng 形成 de 的 nán rén 男人 jiē 皆 wǔ shì 武士 de 的 xíng xiàng 形象 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
jīn wǎn 今晚 ruò 若 yǒu 有 cǎi lián 采莲 rén 人， zhè r 这儿 de 的 lián huā 莲花 yě 也 suàn 算 dé 得 “ guò rén 过人 tóu 头 ” le 了； zhǐ 只 bú jiàn 不见 yì xiē 一些 liú shuǐ 流水 de 的 yǐng zi 影子， shì 是 bù xíng 不行 de 的。 zhè 这 lìng 令 wǒ 我 dào dǐ 到底 diàn 惦 zhe 着 jiāng nán 江南 le 了。
wáng 王 jiào shòu 教授 měi 每 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 jiāo 教 wǒ men 我们 yīng yǔ 英语。
lìng 另 yí gè 一个 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn dòng 变动 shì 是 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huó 和 duō biān 多边 cái jūn 裁军， xiàng 向 “ méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 ” tuī jìn 推进 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 jué cè 决策。
zhè 这 děng yú 等于 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 地 chéng rèn 承认， zài 在 yún 云 shí dài 时代 lǐ 里， jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司 xū yào 需要 xiào fǎng 效仿 IBM ， zhuǎn xíng 转型 wèi 为 yì jiā 一家 fú wù gōng sī 服务公司。
wáng jì sǐ 王既死 le 了， zhòng rén 众人 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 sā 撒 mǎ lì yà 马利亚， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 huái jiù 怀旧 diàn yǐng 电影， hěn kuài 很快 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 cún zài zhǔ yì 存在主义 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shí kè 时刻。
jīn wǎn 今晚， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 chè dǐ 彻底 niǔ zhuǎn 扭转 měi guó rén mín 美国人民 kàn dài 看待 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 tǐ zhì 体制 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 chà 岔 lù kǒu 路口， bù néng 不能 jué dìng 决定 zǒu 走 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 chà lù 岔路。
zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 zú qiú 足球 shèng shì 盛事？
lìng 另 yí gè 一个 qiáo 桥 bì 臂 wèi 为 liǎng 两 diàn 电 píng qiáo 平桥 bì 臂， qí 其 kāi guān 开关 guǎn 管 diàn yā 电压 yìng lì 应力 wèi 为 shū rù 输入 diàn yā 电压， kě zài 可在 hěn 很 kuān 宽 de 的 fù zài 负载 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 líng 零 diàn liú 电流 kāi guān 开关， kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 IGBT 。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 miáo shù 描述 le 了 mǒu 某 yí gè 一个 rén wéi 人为 jiǎ dìng 假定 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 jī běn 基本 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 héng dìng 恒定 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 lái 来 huà 画 xiàng tú 相图 , zhēng qì 蒸汽 yā 压 xià jiàng 下降 , yì wèi zhe 意味着 níng gù diǎn 凝固点 jiàng dī 降低 , hè 和 fèi diǎn 沸点 jiàng dī 降低。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
wǒ men 我们 jí shǎo 极少， jī hū 几乎 wú cóng 无从 fā xiàn 发现 bìng 并 fā biǎo 发表 “ zhēn xiàng 真相 ” ： zhǐ yǒu 只有 zhēn xiàng 真相 de 的 líng sàn 零散 piàn duàn 片段。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎ dìng 假定 nín 您 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中 xiáng shù 详述 de 的 nà xiē 那些 bù zhòu 步骤。
lìng 另 yí gè 一个 bèi shì wéi 被视为 xī fāng 西方 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhàn lüè 战略 jiù shì 就是 dǎ zhe 打着 “ rén quán 人权 ” qí zhì 旗帜 zhī chí 支持 zàng zú 藏族 hè 和 wéi wú ěr zú 维吾尔族。
lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点 — yě 也 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 — jiù shì 就是 jīng jì xué 经济学 shì 是 lǐ jiě 理解 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 yà bó lán 亚伯兰 wèi le 为了 gēn suí 跟随 yē hé huá 耶和华 ér 而 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 běn xiāng 本乡；
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dé dào 得到 de 的 fǎn xiǎng 反响 shí zài 实在 dà chū 大出 wǒ de 我的 yù liào 预料， tā 它 yí xià zi 一下子 jiù 就 yuè jū 跃居 wǎng zhàn 网站 de 的 “ zuì 最 rè 热 zhuǎn jì 转寄 tuī jiàn 推荐 bǎng 榜 ” de 的 bǎng shǒu 榜首， bìng qiě 并且 zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天 — — jìng rán 竟然 gēn 跟 zuì jìn 最近 de 的 zhōng dōng 中东 chōng tū 冲突 yí yàng 一样 rè mén 热门。
wáng huò nán 王获楠 shì 是 huái nán 淮南 de 的 yí gè 一个 cái zhǔ 财主。

ประโยคภาษาจีน
zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hái 还 jiāng 将 zhī chí 支持 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 de 的 hǎi guān 海关 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作， yǐ 以 shí shī 实施 yǒu lì yú 有利于 fáng zhì 防治 fǔ bài 腐败 de 的 wán quán 完全 diàn suàn huà 电算化 de 的 qīng guān 清关 chéng xù 程序。
zhè bǐ 这笔 qián shǐ wǒ 钱使我 néng 能 lí jiā 离家 zì lì 自立 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zé 则 zuò wéi 作为 yī mào jiān 衣帽间， mǎn 满 yǒu 有 hé shì 和式 fēng wèi 风味， yī guì 衣柜 cǎi 采 tàng mén 趟门 shì 式 shè jì 设计， yǐ 已 shēng gāo 升高 de 的 dì tái 地台 gèng 更 chéng wéi 成为 shōu nà 收纳 zá wù 杂物 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lìng 另 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 duō bù sī 多布斯 cān yì yuán 参议员 guāng lín 光临 , wǒ men 我们 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
wáng qìng lì 王庆利 tóng zhì 同志 rèn 任 Ān huī 安徽 méi kuàng 煤矿 ān quán 安全 jiān chá jú 监察局 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
wáng 王 yù shǐ 御史：（ yōu 忧 jí 急） bì xià 陛下！ qǐng 请 liú bù 留步！ bì xià 陛下！
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yòng yǐ 用以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务。
lìng 另 yí gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象 shì 是， jiǔ yǐ 久已 xíng chéng 形成 de 的 nán rén 男人 jiē 皆 wǔ shì 武士 de 的 xíng xiàng 形象 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
jīn wǎn 今晚 ruò 若 yǒu 有 cǎi lián 采莲 rén 人， zhè r 这儿 de 的 lián huā 莲花 yě 也 suàn 算 dé 得 “ guò rén 过人 tóu 头 ” le 了； zhǐ 只 bú jiàn 不见 yì xiē 一些 liú shuǐ 流水 de 的 yǐng zi 影子， shì 是 bù xíng 不行 de 的。 zhè 这 lìng 令 wǒ 我 dào dǐ 到底 diàn 惦 zhe 着 jiāng nán 江南 le 了。
wáng 王 jiào shòu 教授 měi 每 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 jiāo 教 wǒ men 我们 yīng yǔ 英语。
lìng 另 yí gè 一个 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn dòng 变动 shì 是 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huó 和 duō biān 多边 cái jūn 裁军， xiàng 向 “ méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 ” tuī jìn 推进 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 jué cè 决策。
zhè 这 děng yú 等于 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 地 chéng rèn 承认， zài 在 yún 云 shí dài 时代 lǐ 里， jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司 xū yào 需要 xiào fǎng 效仿 IBM ， zhuǎn xíng 转型 wèi 为 yì jiā 一家 fú wù gōng sī 服务公司。
wáng jì sǐ 王既死 le 了， zhòng rén 众人 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 sā 撒 mǎ lì yà 马利亚， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 huái jiù 怀旧 diàn yǐng 电影， hěn kuài 很快 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 cún zài zhǔ yì 存在主义 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shí kè 时刻。
jīn wǎn 今晚， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 chè dǐ 彻底 niǔ zhuǎn 扭转 měi guó rén mín 美国人民 kàn dài 看待 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 tǐ zhì 体制 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 chà 岔 lù kǒu 路口， bù néng 不能 jué dìng 决定 zǒu 走 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 chà lù 岔路。
zhè 这 suàn shì 算是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 zú qiú 足球 shèng shì 盛事？
lìng 另 yí gè 一个 qiáo 桥 bì 臂 wèi 为 liǎng 两 diàn 电 píng qiáo 平桥 bì 臂， qí 其 kāi guān 开关 guǎn 管 diàn yā 电压 yìng lì 应力 wèi 为 shū rù 输入 diàn yā 电压， kě zài 可在 hěn 很 kuān 宽 de 的 fù zài 负载 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 líng 零 diàn liú 电流 kāi guān 开关， kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 IGBT 。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 miáo shù 描述 le 了 mǒu 某 yí gè 一个 rén wéi 人为 jiǎ dìng 假定 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 jī běn 基本 wù lǐ 物理 cháng shù 常数， sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 héng dìng 恒定 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 lái 来 huà 画 xiàng tú 相图 , zhēng qì 蒸汽 yā 压 xià jiàng 下降 , yì wèi zhe 意味着 níng gù diǎn 凝固点 jiàng dī 降低 , hè 和 fèi diǎn 沸点 jiàng dī 降低。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
wǒ men 我们 jí shǎo 极少， jī hū 几乎 wú cóng 无从 fā xiàn 发现 bìng 并 fā biǎo 发表 “ zhēn xiàng 真相 ” ： zhǐ yǒu 只有 zhēn xiàng 真相 de 的 líng sàn 零散 piàn duàn 片段。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎ dìng 假定 nín 您 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中 xiáng shù 详述 de 的 nà xiē 那些 bù zhòu 步骤。
lìng 另 yí gè 一个 bèi shì wéi 被视为 xī fāng 西方 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhàn lüè 战略 jiù shì 就是 dǎ zhe 打着 “ rén quán 人权 ” qí zhì 旗帜 zhī chí 支持 zàng zú 藏族 hè 和 wéi wú ěr zú 维吾尔族。
lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点 — yě 也 shì 是 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 — jiù shì 就是 jīng jì xué 经济学 shì 是 lǐ jiě 理解 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 yà bó lán 亚伯兰 wèi le 为了 gēn suí 跟随 yē hé huá 耶和华 ér 而 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 běn xiāng 本乡；
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dé dào 得到 de 的 fǎn xiǎng 反响 shí zài 实在 dà chū 大出 wǒ de 我的 yù liào 预料， tā 它 yí xià zi 一下子 jiù 就 yuè jū 跃居 wǎng zhàn 网站 de 的 “ zuì 最 rè 热 zhuǎn jì 转寄 tuī jiàn 推荐 bǎng 榜 ” de 的 bǎng shǒu 榜首， bìng qiě 并且 zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天 — — jìng rán 竟然 gēn 跟 zuì jìn 最近 de 的 zhōng dōng 中东 chōng tū 冲突 yí yàng 一样 rè mén 热门。
wáng huò nán 王获楠 shì 是 huái nán 淮南 de 的 yí gè 一个 cái zhǔ 财主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子