ประโยคภาษาจีน- 这笔钱将成为哥斯达黎加美国基金会管理的一笔国家信托资金的一部分中文句子 (639021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 chéng wéi 成为 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 — měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 guǎn lǐ 管理 de 的 yī 一 bǐ 笔 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 zī jīn 资金 de 的 yí bù fèn 一部分。
The money will be part of a national trust under the administration of the Costa Rica-USA Foundation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zé 则 zuò wéi 作为 yī mào jiān 衣帽间， mǎn 满 yǒu 有 hé shì 和式 fēng wèi 风味， yī guì 衣柜 cǎi 采 tàng mén 趟门 shì 式 shè jì 设计， yǐ 已 shēng gāo 升高 de 的 dì tái 地台 gèng 更 chéng wéi 成为 shōu nà 收纳 zá wù 杂物 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lìng 另 yí gè 一个 dān yōu 担忧 shì 是， jiān zhí rén 菅直人 xiān sheng 先生 shì fǒu 是否 huì 会 tuī dòng 推动 yī 一 cháng 场 jiǎn chá 检察 xì tǒng 系统 de 的 gǎi gé 改革， yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 yìng duì 应对 gōng gòng 公共 jīn róng 金融 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
lìng 另 yí gè 一个 tí dào 提到 de 的 lì zi 例子 shì 是 yìn dù 印度， tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 qí 其 hé jì huá 核计划 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 guò 过 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 quàn jiè 劝戒 huò zhě 或者 shì 是 yā lì 压力。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
wáng píng 王平： shǒu xiān 首先， tā 他 jīng cháng 经常 kǒu chū 口出 “ kuáng yán 狂言 ” 。
wáng jiàn mín 王建民 zǒng gòng 总共 bèi 被 jī chū 击出 liù 六 zhī 支 ān dǎ 安打， sì gè sì 四个四 huài 坏 qiú 球 bǎo sòng 保送， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 gù yì 故意 sì 四 huài 坏， yǒu 有 liù cì 六次 sān zhèn 三振。
wǒ men 我们 běn 本 shì 是 dì xiong 弟兄 shí èr 十二 rén 人， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 fù qīn 父亲 de 的 ér zi 儿子， yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 le 了， dǐng 顶 xiǎo de 小的 rú jīn 如今 tóng 同 wǒ men de 我们的 fù qīn 父亲 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
zhè 这 fú hé 符合 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 běn zhì 本质： jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源， dàn 但 dà gōng sī 大公司 wú fǎ 无法 fù zhì 复制 chuàng yè 创业 jiā 家 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， yù wàng 欲望 dǎo zhì 导致 gè lèi 各类 de 的 guò dù 过度、 làng fèi 浪费、 háo shē 豪奢， yǔ 与 quán lì 权力 làn yòng 滥用。
wáng zhì wén 王志文： kē kē 磕磕， shēng yīn 声音 nà me 那么 xiǎng liàng 响亮！
wǒ men 我们 běn zhe 本着 rén rén 人人 píng děng 平等、 rén rén 人人 jù yǒu 具有 dú tè 独特 jià zhí 价值 de 的 lǐ niàn 理念， yuàn 愿 yǔ 与 tā rén 他人 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 hàn nà 汉娜 zhàn 站 zài 在 yù pén 浴盆 qián 前， shēn chū 伸出 gē bo 胳膊 ná 拿 zhe 着 yù jīn 浴巾， zài 再 yí gè 一个 jiù shì 就是 hàn nà 汉娜 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， qún zi 裙子 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动 de 的 jǐng xiàng 景象。
jīn wǎn 今晚， zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的， shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 tóu piào 投票 de 的 fù nǚ 妇女安妮• kù 库 bō ěr 波尔 de 的 gù shì 故事。
wáng xiǎo hóng 王晓红： wǒ yào 我要 mǎi 买 xiē 些 bāo 包 hún tun 馄饨 de 的 xiàn 馅 liào 料， bǐ rú shuō 比如说 bái cài 白菜、 dòu yá 豆芽， hái yào 还要 mǎi 买 xiē 些 jiàng yóu 酱油 hé 和 cù 醋。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， bié ren 别人 dōu 都 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 nǐ 你 yào 要 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 de 的 shì 是， “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì zhǎng 队长 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 de 的 fū ren 夫人 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hè 和 nǚ ér 女儿 chén 陈 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 jiù 就 zài 在 xiàn chǎng 现场。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， fèng xiàn 奉献 nà ge 那个 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地， zuò wéi 作为 zài 在 cǐ dì 此地 wèi 为 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 shēng cún 生存 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 de 的 yǒng jiǔ 永久 mián 眠 xī 息 zhī 之 suǒ 所。
zhè 这 piān 篇《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》（ bù lài ēn 布赖恩 · bǐ 彼 dé sēn 德森 zhù 著） de 的 shū píng 书评 shì yóu 是由 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 xué yuàn 学院（ DigitalPhotographySchool ） de 的 zī shēn 资深 bǎn zhǔ 版主 Saralonde suǒ 所 xiě 写。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 zhēng shuì 征税 mù biāo 目标 shì 是 xiāo fèi shuì 消费税， jiǔ 酒 hé 和 yān cǎo 烟草 shuì 税。
jīn qiū 今秋 shí shàng 时尚 yǒu 有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 mèi lì 魅力 — — qiáng diào 强调 jiāng 将 qiào lì 俏丽 de 的 shū nǚ 淑女 zhǔ tí 主题 yǔ 与 chuán tǒng 传统 nán xìng huà 男性化 fēng gé 风格 de 的 cái jiǎn 裁减 huó 和 bù liào 布料 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 lái zì 来自 nǐ de 你的 ōu 鸥 qún 群， qiáo nà sēn 乔纳森。
jiè shào 介绍 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shì chǎng 市场 xiàn zhuàng 现状 jí 及 gè zhǒng 各种 yuán liào 原料 lù xiàn 路线 de 的 chéng běn 成本， fēn xī 分析 le 了 lì yòng 利用 diàn shí 电石 yǐ quē 乙炔 fā zhǎn 发展 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 yōu shì 优势。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 shén mì 神秘 chuán shuō 传说， jiā shàng 加上 nà xiē 那些 shé 蛇 gēn 跟 duàn tuǐ 断腿 duàn 断 jiǎo 脚 tú xiàng 图像 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜， shuō 说 xiàng xíng wén zì 象形文字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zǔ zhòu 诅咒 hé 和 mó fǎ 魔法 zhòu yǔ 咒语。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 gēn jù 根据 shōu dào 收到 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 hé 和 bō fàng 播放 dìng zhì 定制 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件。
wǒ men 我们 héng xià 横下 yì tiáo xīn 一条心， pái chú 排除 yí qiè 一切 gān rǎo 干扰， jǐn jǐn 紧紧 niǔ 扭 zhù 住 jīng jì jiàn shè 经济建设 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 bù 不 fàng 放， jù jīng huì shén 聚精会神 gǎo 搞 jiàn shè 建设， yì xīn yí yì 一心一意 móu 谋 fā zhǎn 发展。
lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 xué xiào 学校 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yào 要 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qī líng 欺凌 hè 和 qí shì 歧视。
wáng zhě 王者 fēng fàn 风范 zhì liáo 治疗 yě 也 chēng 称 quán 全 shù zì 数字 píng miàn 平面 cǎi guāng 彩光 zhì liáo 治疗， kě 可 chuān tòu 穿透 pí fū 皮肤， shā sǐ 杀死 pí fū 皮肤 shēn céng 深层 fā shēng 发生 cuó chuāng 痤疮 de 的 xì jūn 细菌， gēn jué 根绝 fā shēng 发生 cuó chuāng 痤疮 de 的 bìng yuán 病源；
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhǐ zài 旨在 qū sàn 驱散 zhè xiē 这些 huàn jué 幻觉， gǔ lì 鼓励 rén men 人们 qù 去 miàn duì 面对 cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实。
lìng 另 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点 jiù shì 就是 yī 一 zǔ 组 děng shēn 等身 diāo sù 雕塑， yǒu 有 pín nóng 贫农 yě 也 yǒu 有 xiōng è 凶恶 de 的 yā pò zhě 压迫者。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zé 则 zuò wéi 作为 yī mào jiān 衣帽间， mǎn 满 yǒu 有 hé shì 和式 fēng wèi 风味， yī guì 衣柜 cǎi 采 tàng mén 趟门 shì 式 shè jì 设计， yǐ 已 shēng gāo 升高 de 的 dì tái 地台 gèng 更 chéng wéi 成为 shōu nà 收纳 zá wù 杂物 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lìng 另 yí gè 一个 dān yōu 担忧 shì 是， jiān zhí rén 菅直人 xiān sheng 先生 shì fǒu 是否 huì 会 tuī dòng 推动 yī 一 cháng 场 jiǎn chá 检察 xì tǒng 系统 de 的 gǎi gé 改革， yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 yìng duì 应对 gōng gòng 公共 jīn róng 金融 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
lìng 另 yí gè 一个 tí dào 提到 de 的 lì zi 例子 shì 是 yìn dù 印度， tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 qí 其 hé jì huá 核计划 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 guò 过 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 quàn jiè 劝戒 huò zhě 或者 shì 是 yā lì 压力。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
wáng píng 王平： shǒu xiān 首先， tā 他 jīng cháng 经常 kǒu chū 口出 “ kuáng yán 狂言 ” 。
wáng jiàn mín 王建民 zǒng gòng 总共 bèi 被 jī chū 击出 liù 六 zhī 支 ān dǎ 安打， sì gè sì 四个四 huài 坏 qiú 球 bǎo sòng 保送， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 gù yì 故意 sì 四 huài 坏， yǒu 有 liù cì 六次 sān zhèn 三振。
wǒ men 我们 běn 本 shì 是 dì xiong 弟兄 shí èr 十二 rén 人， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 fù qīn 父亲 de 的 ér zi 儿子， yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 le 了， dǐng 顶 xiǎo de 小的 rú jīn 如今 tóng 同 wǒ men de 我们的 fù qīn 父亲 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
zhè 这 fú hé 符合 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 běn zhì 本质： jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源， dàn 但 dà gōng sī 大公司 wú fǎ 无法 fù zhì 复制 chuàng yè 创业 jiā 家 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， yù wàng 欲望 dǎo zhì 导致 gè lèi 各类 de 的 guò dù 过度、 làng fèi 浪费、 háo shē 豪奢， yǔ 与 quán lì 权力 làn yòng 滥用。
wáng zhì wén 王志文： kē kē 磕磕， shēng yīn 声音 nà me 那么 xiǎng liàng 响亮！
wǒ men 我们 běn zhe 本着 rén rén 人人 píng děng 平等、 rén rén 人人 jù yǒu 具有 dú tè 独特 jià zhí 价值 de 的 lǐ niàn 理念， yuàn 愿 yǔ 与 tā rén 他人 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 hàn nà 汉娜 zhàn 站 zài 在 yù pén 浴盆 qián 前， shēn chū 伸出 gē bo 胳膊 ná 拿 zhe 着 yù jīn 浴巾， zài 再 yí gè 一个 jiù shì 就是 hàn nà 汉娜 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， qún zi 裙子 suí fēng 随风 piāo dòng 飘动 de 的 jǐng xiàng 景象。
jīn wǎn 今晚， zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的， shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 tóu piào 投票 de 的 fù nǚ 妇女安妮• kù 库 bō ěr 波尔 de 的 gù shì 故事。
wáng xiǎo hóng 王晓红： wǒ yào 我要 mǎi 买 xiē 些 bāo 包 hún tun 馄饨 de 的 xiàn 馅 liào 料， bǐ rú shuō 比如说 bái cài 白菜、 dòu yá 豆芽， hái yào 还要 mǎi 买 xiē 些 jiàng yóu 酱油 hé 和 cù 醋。
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， bié ren 别人 dōu 都 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 nǐ 你 yào 要 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 de 的 shì 是， “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì zhǎng 队长 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 de 的 fū ren 夫人 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hè 和 nǚ ér 女儿 chén 陈 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 jiù 就 zài 在 xiàn chǎng 现场。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， fèng xiàn 奉献 nà ge 那个 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地， zuò wéi 作为 zài 在 cǐ dì 此地 wèi 为 nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 shēng cún 生存 ér 而 xī shēng 牺牲 le 了 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 de 的 yǒng jiǔ 永久 mián 眠 xī 息 zhī 之 suǒ 所。
zhè 这 piān 篇《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》（ bù lài ēn 布赖恩 · bǐ 彼 dé sēn 德森 zhù 著） de 的 shū píng 书评 shì yóu 是由 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 xué yuàn 学院（ DigitalPhotographySchool ） de 的 zī shēn 资深 bǎn zhǔ 版主 Saralonde suǒ 所 xiě 写。
lìng 另 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 zhēng shuì 征税 mù biāo 目标 shì 是 xiāo fèi shuì 消费税， jiǔ 酒 hé 和 yān cǎo 烟草 shuì 税。
jīn qiū 今秋 shí shàng 时尚 yǒu 有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 mèi lì 魅力 — — qiáng diào 强调 jiāng 将 qiào lì 俏丽 de 的 shū nǚ 淑女 zhǔ tí 主题 yǔ 与 chuán tǒng 传统 nán xìng huà 男性化 fēng gé 风格 de 的 cái jiǎn 裁减 huó 和 bù liào 布料 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 lái zì 来自 nǐ de 你的 ōu 鸥 qún 群， qiáo nà sēn 乔纳森。
jiè shào 介绍 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shì chǎng 市场 xiàn zhuàng 现状 jí 及 gè zhǒng 各种 yuán liào 原料 lù xiàn 路线 de 的 chéng běn 成本， fēn xī 分析 le 了 lì yòng 利用 diàn shí 电石 yǐ quē 乙炔 fā zhǎn 发展 1 ， 4 - dīng èr chún 丁二醇 de 的 yōu shì 优势。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 shén mì 神秘 chuán shuō 传说， jiā shàng 加上 nà xiē 那些 shé 蛇 gēn 跟 duàn tuǐ 断腿 duàn 断 jiǎo 脚 tú xiàng 图像 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜， shuō 说 xiàng xíng wén zì 象形文字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zǔ zhòu 诅咒 hé 和 mó fǎ 魔法 zhòu yǔ 咒语。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 gēn jù 根据 shōu dào 收到 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 hé 和 bō fàng 播放 dìng zhì 定制 shēng yīn 声音 wén jiàn 文件。
wǒ men 我们 héng xià 横下 yì tiáo xīn 一条心， pái chú 排除 yí qiè 一切 gān rǎo 干扰， jǐn jǐn 紧紧 niǔ 扭 zhù 住 jīng jì jiàn shè 经济建设 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 bù 不 fàng 放， jù jīng huì shén 聚精会神 gǎo 搞 jiàn shè 建设， yì xīn yí yì 一心一意 móu 谋 fā zhǎn 发展。
lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 xué xiào 学校 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yào 要 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qī líng 欺凌 hè 和 qí shì 歧视。
wáng zhě 王者 fēng fàn 风范 zhì liáo 治疗 yě 也 chēng 称 quán 全 shù zì 数字 píng miàn 平面 cǎi guāng 彩光 zhì liáo 治疗， kě 可 chuān tòu 穿透 pí fū 皮肤， shā sǐ 杀死 pí fū 皮肤 shēn céng 深层 fā shēng 发生 cuó chuāng 痤疮 de 的 xì jūn 细菌， gēn jué 根绝 fā shēng 发生 cuó chuāng 痤疮 de 的 bìng yuán 病源；
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhǐ zài 旨在 qū sàn 驱散 zhè xiē 这些 huàn jué 幻觉， gǔ lì 鼓励 rén men 人们 qù 去 miàn duì 面对 cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实。
lìng 另 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点 jiù shì 就是 yī 一 zǔ 组 děng shēn 等身 diāo sù 雕塑， yǒu 有 pín nóng 贫农 yě 也 yǒu 有 xiōng è 凶恶 de 的 yā pò zhě 压迫者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子