ประโยคภาษาจีน- 我们本着授人以鱼不如授人以渔的原则与非洲开展农业领域的合作积极发挥在农业技术方面的优势中文句子 (639162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 běn zhe 本着 “ shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú 授人以鱼不如授人以渔 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 fēi zhōu 非洲 kāi zhǎn 开展 nóng yè 农业 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作， jī jí 积极 fā huī 发挥 zài 在 nóng yè jì shù 农业技术 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势。
Bearing in mind the principle of "teaching one to fish is better than giving him fish", we conduct agricultural cooperation with Africa, giving full play to our advantage in agricultural technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 běn zhe 本着 jiào shòu 教授 chún zhèng 纯正 hé qì dào 合气道 de 的 jīng shén 精神， zhì lì 致力 lìng 令 gèng duō 更多 rén 人 néng 能 shēn rù 深入 rèn shi 认识 hé qì dào 合气道 zhè 这 mén 门 yōu yǎ 优雅 de 的 wǔ dào 武道。
wǒ men 我们 běn néng 本能 de 的 zhí mín huà 殖民化 shì 是 yī 一 jiàn 件 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhí mín zhě 殖民者 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 ér 而 shí xíng 实行 fēn lí 分离 bìng 并 pò huài 破坏。
lìng 另 yí gè 一个 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn dòng 变动 shì 是 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huó 和 duō biān 多边 cái jūn 裁军， xiàng 向 “ méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 ” tuī jìn 推进 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 jué cè 决策。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 hé fú shè 核辐射 huì 会 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症， ér 而 ái zhèng 癌症 běn shēn 本身 duì yú 对于 rén lèi 人类 jiù shì 就是 wú 无 jiě 解 de 的。
zhè 这 dì sān 第三 yàng 样 jiù shì 就是 dào 到 háng zhōu 杭州 bì 必 chī 吃 de 的 “ dōng pō ròu 东坡肉 ” 。
zhè 这 kuāng 筐 lí 梨 qù diào 去掉 shāng hào 伤耗 zhǐ 只 shèng 剩 18 jīn 斤 le 了。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 lái 来 fàng dà 放大 guān chá 观察 zhī nǚ xīng 织女星 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo 小 ér 而 dú tè 独特 de 的 xīng zuò 星座， tiān qín zuò 天琴座 de 的 shù qín 竖琴。
wáng xiǎo fāng 王晓方， céng 曾 shì 是 dōng běi 东北 dà chéng shì 大城市 shěn yáng shì 沈阳市 fù shì zhǎng 副市长 de 的 sī rén 私人 mì shū 秘书。 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 jìn yí bù 进一步 sǔn hài 损害 le 了 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 jiǎn dān 简单 de 的 liù 六 céng lóu 层楼 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 xú huì qū 徐汇区 kāng píng lù 康平路， ér 而 yáo míng jiù 姚明就 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 le 了 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 chuán shū 传输 jí bié 级别 shàng 上 tiān jiā 添加 duì 对 kě kào xìng 可靠性 de 的 zhī chí 支持。
jīn wǎn 今晚， běn piàn 本片 jiāng 将 shǒu cì 首次 zài 在 wèi yú 位于 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 lài tè pà 赖特帕 tè sēn 特森 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 fàng yìng 放映， ér qiě 而且 yǒu wàng 有望 shàng chuán 上传 zhì 至 yīn tè wǎng 因特网。
wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 Farmgate cān guǎn 餐馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 yòng cān 用餐， pǐn wèi 品味 le 了 xiān měi 鲜美 de 的 yú tāng 鱼汤， xiàng xià 向下 fǔ kàn 俯瞰， zhèng hǎo 正好 kàn dào 看到 ròu tān 肉摊 lǎo bǎn 老板 zhèng 正 máng lǐ máng wài 忙里忙外。
lìng 另 yí gè 一个 běn tǔ 本土 shāng diàn 商店 yùn dòng 运动， qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 “ xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xīng qī liù 星期六 ” shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 zhī hòu 之后 qù 去 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xiāo fèi 消费。
jīn chén 今晨， rì běn 日本 jūn duì 军队 jìn gōng 进攻 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛。
lìng 另 yí gè 一个 liú dòng 流动 gōng rén 工人 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yì fēn qián 一分钱， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 kǒu tóu 口头 chéng nuò 承诺 chēng 称 tā 他 qī gè 七个 yuè 月 de 的 gōng zī 工资 jiāng huì 将会 zài 在 xiàng mù 项目 jié shù 结束 shí 时 yí cì 一次 fù qīng 付清。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 shì cóng 是从 jì lù běn 记录本 zhōng 中 zhú zì zhú jù 逐字逐句 chāo lù 抄录 xià lai 下来 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 nǐ 你 bù xū yào 不需要 shōu jí 收集 qí 齐 wán chéng 完成 mǒu gè 某个 shì jiè 世界 de 的 pīn tú 拼图 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 jiě mí 解谜 dào jù 道具 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 lái qù 来去 zì rú 自如。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 hái shuō 还说 2008 nián 年 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 shōu 收 yì bǐ 益比 chuán tǒng 传统 yú chǎng 渔场 de 的 shōu 收 yì gāo 益高。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 jí yú 急于 shuō huà 说话， fǎn ér 反而 kē kē bā bā 磕磕巴巴， tā 他 shuō 说 tā 他 cóng wèi 从未 yǔ 与 wài guó rén 外国人 shuō 说 guò 过 huà 话， suǒ yǐ 所以 cái 才 rú cǐ 如此 jǐn zhāng 紧张， xī wàng 希望 wǒ 我 bié 别 shēng qì 生气。
wáng fǔ zhōu 王甫洲 gōng chéng 工程 shì 是 hàn jiāng 汉江 gàn 干 liú shàng 流上 de 的 yī zuò 一座 yǐ 以 fā diàn 发电 wéi zhǔ 为主 de 的 dī 低 shuǐ tóu 水头 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 lǎo hé kǒu shì 老河口市。
lìng 另 yí gè 一个 shén mì 神秘 chuán shuō 传说， jiā shàng 加上 nà xiē 那些 shé 蛇 gēn 跟 duàn tuǐ 断腿 duàn 断 jiǎo 脚 tú xiàng 图像 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜， shuō 说 xiàng xíng wén zì 象形文字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zǔ zhòu 诅咒 hé 和 mó fǎ 魔法 zhòu yǔ 咒语。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bāo hán 包含 yǒu yòng 有用 diàn yǐng yuàn 电影院 4 D jiào chéng 教程， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 jì néng 技能 dào 到 xià yì ge 下一个 jí bié 级别 de 的 jí hé 集合。
lìng 另 yí gè 一个 bèi shì wéi 被视为 xī fāng 西方 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhàn lüè 战略 jiù shì 就是 dǎ zhe 打着 “ rén quán 人权 ” qí zhì 旗帜 zhī chí 支持 zàng zú 藏族 hè 和 wéi wú ěr zú 维吾尔族。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 cháng shì 尝试 guān zhù 关注 RUP kuàng jià 框架 de 的 kuò zhǎn 扩展 huó 和 cǎi yòng 采用， yǐ 以 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 xiàn shí 现实 de 的 jìn dù biǎo 进度表。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
lìng 另 yí gè 一个 shuō 说： méi yǒu 没有 fān 幡 dòng 动， zěn me 怎么 zhī dào 知道 fēng 风 zài 在 dòng 动 ne 呢？
jiè shào 介绍 le 了 20% sāi 噻 sēn 森 tóng 铜 xuán fú jì 悬浮剂 duì 对 shuǐ dào 水稻 bái 白 yè kū bìng 叶枯病 de 的 tián jiān 田间 fáng 防 xiào 效。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shè jí 涉及 le 了 láo gōng 劳工 wèn tí 问题 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
jiè shào 介绍 le 了 NCI fáng dǔ 防堵 jì 剂 zài 在 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yí gè 一个 zǔ ài 阻碍 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn shì 原因是 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 yí dòng 移动 yè 业 de 的 yáo qián shù 摇钱树 — — （ yǔ yīn 语音 diàn huà 电话 hé 和 duǎn xìn 短信）， zhè fāng miàn 这方面 zhàn 占 yí dòng 移动 yè 业 shōu yì 收益 de 的 85% 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 běn zhe 本着 jiào shòu 教授 chún zhèng 纯正 hé qì dào 合气道 de 的 jīng shén 精神， zhì lì 致力 lìng 令 gèng duō 更多 rén 人 néng 能 shēn rù 深入 rèn shi 认识 hé qì dào 合气道 zhè 这 mén 门 yōu yǎ 优雅 de 的 wǔ dào 武道。
wǒ men 我们 běn néng 本能 de 的 zhí mín huà 殖民化 shì 是 yī 一 jiàn 件 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhí mín zhě 殖民者 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 ér 而 shí xíng 实行 fēn lí 分离 bìng 并 pò huài 破坏。
lìng 另 yí gè 一个 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn dòng 变动 shì 是 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 huó 和 duō biān 多边 cái jūn 裁军， xiàng 向 “ méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 ” tuī jìn 推进 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 jué cè 决策。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 hé fú shè 核辐射 huì 会 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症， ér 而 ái zhèng 癌症 běn shēn 本身 duì yú 对于 rén lèi 人类 jiù shì 就是 wú 无 jiě 解 de 的。
zhè 这 dì sān 第三 yàng 样 jiù shì 就是 dào 到 háng zhōu 杭州 bì 必 chī 吃 de 的 “ dōng pō ròu 东坡肉 ” 。
zhè 这 kuāng 筐 lí 梨 qù diào 去掉 shāng hào 伤耗 zhǐ 只 shèng 剩 18 jīn 斤 le 了。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 lái 来 fàng dà 放大 guān chá 观察 zhī nǚ xīng 织女星 hé 和 tā 她 de 的 xiǎo 小 ér 而 dú tè 独特 de 的 xīng zuò 星座， tiān qín zuò 天琴座 de 的 shù qín 竖琴。
wáng xiǎo fāng 王晓方， céng 曾 shì 是 dōng běi 东北 dà chéng shì 大城市 shěn yáng shì 沈阳市 fù shì zhǎng 副市长 de 的 sī rén 私人 mì shū 秘书。 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 jìn yí bù 进一步 sǔn hài 损害 le 了 zhù jīng bàn 驻京办 de 的 xíng xiàng 形象。
zhè 这 jiǎn dān 简单 de 的 liù 六 céng lóu 层楼 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 xú huì qū 徐汇区 kāng píng lù 康平路， ér 而 yáo míng jiù 姚明就 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 le 了 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
lìng 另 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 chuán shū 传输 jí bié 级别 shàng 上 tiān jiā 添加 duì 对 kě kào xìng 可靠性 de 的 zhī chí 支持。
jīn wǎn 今晚， běn piàn 本片 jiāng 将 shǒu cì 首次 zài 在 wèi yú 位于 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 lài tè pà 赖特帕 tè sēn 特森 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 měi guó kòng jūn 美国空军 bó wù guǎn 博物馆 fàng yìng 放映， ér qiě 而且 yǒu wàng 有望 shàng chuán 上传 zhì 至 yīn tè wǎng 因特网。
wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 Farmgate cān guǎn 餐馆 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 yòng cān 用餐， pǐn wèi 品味 le 了 xiān měi 鲜美 de 的 yú tāng 鱼汤， xiàng xià 向下 fǔ kàn 俯瞰， zhèng hǎo 正好 kàn dào 看到 ròu tān 肉摊 lǎo bǎn 老板 zhèng 正 máng lǐ máng wài 忙里忙外。
lìng 另 yí gè 一个 běn tǔ 本土 shāng diàn 商店 yùn dòng 运动， qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 “ xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xīng qī liù 星期六 ” shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 zhī hòu 之后 qù 去 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xiāo fèi 消费。
jīn chén 今晨， rì běn 日本 jūn duì 军队 jìn gōng 进攻 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛。
lìng 另 yí gè 一个 liú dòng 流动 gōng rén 工人 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yì fēn qián 一分钱， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 kǒu tóu 口头 chéng nuò 承诺 chēng 称 tā 他 qī gè 七个 yuè 月 de 的 gōng zī 工资 jiāng huì 将会 zài 在 xiàng mù 项目 jié shù 结束 shí 时 yí cì 一次 fù qīng 付清。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 shì cóng 是从 jì lù běn 记录本 zhōng 中 zhú zì zhú jù 逐字逐句 chāo lù 抄录 xià lai 下来 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 nǐ 你 bù xū yào 不需要 shōu jí 收集 qí 齐 wán chéng 完成 mǒu gè 某个 shì jiè 世界 de 的 pīn tú 拼图 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 jiě mí 解谜 dào jù 道具 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 lái qù 来去 zì rú 自如。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 hái shuō 还说 2008 nián 年 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 shōu 收 yì bǐ 益比 chuán tǒng 传统 yú chǎng 渔场 de 的 shōu 收 yì gāo 益高。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 jí yú 急于 shuō huà 说话， fǎn ér 反而 kē kē bā bā 磕磕巴巴， tā 他 shuō 说 tā 他 cóng wèi 从未 yǔ 与 wài guó rén 外国人 shuō 说 guò 过 huà 话， suǒ yǐ 所以 cái 才 rú cǐ 如此 jǐn zhāng 紧张， xī wàng 希望 wǒ 我 bié 别 shēng qì 生气。
wáng fǔ zhōu 王甫洲 gōng chéng 工程 shì 是 hàn jiāng 汉江 gàn 干 liú shàng 流上 de 的 yī zuò 一座 yǐ 以 fā diàn 发电 wéi zhǔ 为主 de 的 dī 低 shuǐ tóu 水头 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽， wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 lǎo hé kǒu shì 老河口市。
lìng 另 yí gè 一个 shén mì 神秘 chuán shuō 传说， jiā shàng 加上 nà xiē 那些 shé 蛇 gēn 跟 duàn tuǐ 断腿 duàn 断 jiǎo 脚 tú xiàng 图像 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜， shuō 说 xiàng xíng wén zì 象形文字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zǔ zhòu 诅咒 hé 和 mó fǎ 魔法 zhòu yǔ 咒语。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bāo hán 包含 yǒu yòng 有用 diàn yǐng yuàn 电影院 4 D jiào chéng 教程， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 jì néng 技能 dào 到 xià yì ge 下一个 jí bié 级别 de 的 jí hé 集合。
lìng 另 yí gè 一个 bèi shì wéi 被视为 xī fāng 西方 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” de 的 zhàn lüè 战略 jiù shì 就是 dǎ zhe 打着 “ rén quán 人权 ” qí zhì 旗帜 zhī chí 支持 zàng zú 藏族 hè 和 wéi wú ěr zú 维吾尔族。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 cháng shì 尝试 guān zhù 关注 RUP kuàng jià 框架 de 的 kuò zhǎn 扩展 huó 和 cǎi yòng 采用， yǐ 以 chuàng zào 创造 gèng jiā 更加 xiàn shí 现实 de 的 jìn dù biǎo 进度表。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 jiāng 将 běn 本 zhǐ nán 指南 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 yǐ wài 以外 de 的 yǔ yán 语言。
lìng 另 yí gè 一个 shuō 说： méi yǒu 没有 fān 幡 dòng 动， zěn me 怎么 zhī dào 知道 fēng 风 zài 在 dòng 动 ne 呢？
jiè shào 介绍 le 了 20% sāi 噻 sēn 森 tóng 铜 xuán fú jì 悬浮剂 duì 对 shuǐ dào 水稻 bái 白 yè kū bìng 叶枯病 de 的 tián jiān 田间 fáng 防 xiào 效。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shè jí 涉及 le 了 láo gōng 劳工 wèn tí 问题 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
jiè shào 介绍 le 了 NCI fáng dǔ 防堵 jì 剂 zài 在 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 shàng 上 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yí gè 一个 zǔ ài 阻碍 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn shì 原因是 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 yí dòng 移动 yè 业 de 的 yáo qián shù 摇钱树 — — （ yǔ yīn 语音 diàn huà 电话 hé 和 duǎn xìn 短信）， zhè fāng miàn 这方面 zhàn 占 yí dòng 移动 yè 业 shōu yì 收益 de 的 85% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子