ประโยคภาษาจีน- 另一个更大的圈子关注圈包含我们感兴趣的事物但是其中大部分的事物都超出了我们的影响范围中文句子 (639293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 quān zi 圈子 - - - “ guān zhù 关注 juān 圈 ” ， bāo hán 包含 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì wù 事物， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 de 的 shì wù 事物 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围。
There is another, bigger, circle – the ‘circle of concern’ – containing things we have some interest in, but most of this is beyond our ability to influence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 yǒu 有 liù rén 六人 huó zhù 活著， yě 也 jié shěng 节省 le 了 yuē 约 120 xiǎo shí 小时 hòu 后， pò huài xìng 破坏性 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 běi chuān xiàn 北川县， shí fāng shì 什邡市 hé 和 dū jiāng yàn shì 都江堰市。
jīn wǎn 今晚， zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 le 了， tā 他 hè 和 sān gè 三个 péng you 朋友 fēi wǎng 飞往 kāi luó 开罗， rán hòu 然后 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 Āī jí 埃及 hóng hǎi 红海 dù jià 度假 xiǎo zhèn 小镇 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫， yí gè 一个 shí tiān 十天 de 的 jià qī 假期 zài 在 nà li 那里 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 “ 9.11 ” shí 时 nà zhǒng 那种 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 gǎn jué 感觉。
wáng yuè yuán 王月园 yǐ 以 shēn hòu 深厚 de 的 là 蜡 huà 画 gōng dǐ 功底、 là 蜡 dāo 刀 chū shén rù huà 出神入化 de 的 yùn yòng 运用 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 là 蜡 huà 画 xíng shì 形式 — — là pàn 蜡板 huà 画。
wáng fēn 王棻 hòu yì 后裔 qì jīn 迄今 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yú yuè zhuàn 俞樾撰 shū 书 de 的 yī 一 fù 副 yíng lián 楹联 shǒu jì 手迹， shì 是 yán jiū 研究 dì fāng 地方 lì shǐ wén huà 历史文化， tàn tǎo 探讨 yú yuè wáng 俞樾王 fēn 棻 jiāo wǎng 交往 de 的 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 zī liào 资料。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nà 那 kè 刻 jiù 就 yǔ 与 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 xiāng hù 相互 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 de 地 xián chě 闲扯， zǔ chéng 组成 tuán tǐ 团体 hé 和 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合。
lìng 另 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zài zhòng liàng 载重量 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外 tuī xíng 推行 gōng sī 公司 píng jūn 平均 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准， qì chē 汽车 yè nèi rén shì 业内人士 shuō 说。
zhè 这 guǎn zi 管子 shì 是 sòng 送 shuǐ 水 yòng 用 de 的。
jīn 今 qī 期 de 的 nèi róng 内容 bāo luó 包罗 gèng duō 更多 kě dú xìng 可读性 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， yǒu 有 zhuān àn 专案 guǎn lǐ xué 管理学， dié 绖 jì 济， shè huì 社会 shí shì 时事 jí 及 tǔ dì 土地 zhù cè 注册 fǎ 法 děng 等 tí cái 题材。
lìng 另 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 shì 是 zhèng fǔ 政府 néng fǒu 能否 jiā qiáng 加强 yín xíng xìn dài 银行信贷 jiān guǎn 监管， mù qián 目前 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 shè fáng 设防。
wáng zhì zhì 王治郅 de 的 fáng shǒu 防守 bú tài hǎo 不太好， nǐ 你 zěn me 怎么 jiě jué 解决 wáng zhì zhì 王治郅 hé 和 yì jiàn lián 易建联 tóng shí 同时 chū chǎng 出场 de 的 fáng shǒu 防守 wèn tí 问题？
jīn qiū 今秋 shí shàng 时尚 yǒu 有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 mèi lì 魅力 — — qiáng diào 强调 jiāng 将 qiào lì 俏丽 de 的 shū nǚ 淑女 zhǔ tí 主题 yǔ 与 chuán tǒng 传统 nán xìng huà 男性化 fēng gé 风格 de 的 cái jiǎn 裁减 huó 和 bù liào 布料 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是， huì 荟 gōng 供 shí 时 gōng yǎng 供养 sù liào bāo zhuāng 塑料包装 de 的 wù pǐn 物品， jiù 就 xiàng shì 像是 gè 个 dà 大 piàn jú 骗局。
wáng 王 líng tái 灵台 jiào shòu 教授 chàng dǎo 倡导 bǔ shèn 补肾 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝， què lì 确立 le 了 bǔ shèn 补肾 wéi zhǔ 为主， qīng 清 gān 肝 wèi fǔ 为辅， tóng shí 同时 bù 不 wàng 忘 pí wèi 脾胃 de 的 zhì fǎ 治法；
jiè yì 介意 xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 hē 喝 kā fēi 咖啡 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ men 我们 jí qí 极其 xìng yùn 幸运 de 地 yǒu 有 tiān 天 xíng zhě 行者 yīn xiào 音效 gōng sī 公司 wèi 为《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 chuàng zuò 创作 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hé 和 bèi jǐng 背景 shēng 声 yuán sù 元素。
jiè shào 介绍 “ chāng píng qū 昌平区 běi 北 huán 环 gōng rè 供热 chǎng 厂 wài 外 wǎng 网 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 — — fēn bù shì 分布式 biàn pín 变频 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统 ” de 的 zhǔ yào 主要 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yí gè 一个 jì niàn 纪念 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 chǎng suǒ 场所 shì 是 hòu lái 后来 jiàn lì 建立 de 的 fǔ kàn 俯瞰 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 zhōng xīn 中心。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kě 可 cān yuè 参阅。
lìng 另 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 ài zī 爱滋 NGO ， Àì zhī 爱知 xié huì 协会 qù nián 去年 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 shuì wù 税务 diào chá 调查。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 huá xiào shēng 华校生 hé 和 yīng xiào shēng 英校生 zhī 之 zhēng 争， zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dà 大 dǎ 打 bǐ zhàn 笔战， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场 jiān chí bú xiè 坚持不懈。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 fú guī suān 氟硅酸 zhì 制 gāo chún 高纯 èr yǎng huà guī 二氧化硅 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 sǎo miáo 扫描 fāng shì 方式 cè liáng 测量 zhuī miàn 锥面 huán 环、 tǒng 桶 miàn 面 huán 环 děng 等 huó sāi huán 活塞环 wài 外 yuán 圆 lún kuò 轮廓 cān shù 参数 de 的 cè liáng yí 测量仪。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tí gōng 提供 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 biān chéng 编程 jiē kǒu 接口 de 的 yì xiē 一些 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 lái 来 chǎn míng 阐明 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 他们。
wáng lì 王莉 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 zhuā qǐ 抓起 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 shuǐ guǒ dāo 水果刀 xiàng 向 chén yǒng jūn 陈勇军 cì 刺 qù 去。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 gōng yǒu 公有 yún 云 yùn dòng 运动， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动。
wáng 王 shuō 说， fán 凡 nán wei 难为 nǐ de 你的， nǐ 你 jiù 就 dài 带 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， tā 他 bì 必 bú zài 不再 jiǎo rǎo 搅扰 nǐ 你。
lìng 另 yí gè 一个 yù shì 预示 jīn jià 金价 kě néng 可能 xiū zhèng 修正 de 的 jì 迹 xiàng shì 象是 , líng shòu shāng 零售商 xún qiú 寻求 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者 gè rén 个人 shǒu zhōng 手中 mǎi huí 买回 huáng jīn 黄金 de 的 guǎng gào 广告 zài 在 zuì jìn 最近 xiāng dāng 相当 xī shǎo 稀少 .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 gòng tóng 共同 tuī guǎng 推广 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想， suǒ yǐ 所以 jǐn gēn 紧跟 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时 yě 也 lái 来 tí gōng 提供 yì xiē 一些 zhī chí 支持 ba 吧。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 yǐ xià 以下 miàn dī 面的 zhāi yào 摘要 kāi shǐ 开始： “ shèng jīng 圣经 miáo shù 描述 le 了 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 zhì yù 治愈 yí gè 一个 yǔ 与 gāo shāo 高烧 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 yǒu 有 liù rén 六人 huó zhù 活著， yě 也 jié shěng 节省 le 了 yuē 约 120 xiǎo shí 小时 hòu 后， pò huài xìng 破坏性 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 běi chuān xiàn 北川县， shí fāng shì 什邡市 hé 和 dū jiāng yàn shì 都江堰市。
jīn wǎn 今晚， zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 le 了， tā 他 hè 和 sān gè 三个 péng you 朋友 fēi wǎng 飞往 kāi luó 开罗， rán hòu 然后 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 Āī jí 埃及 hóng hǎi 红海 dù jià 度假 xiǎo zhèn 小镇 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫， yí gè 一个 shí tiān 十天 de 的 jià qī 假期 zài 在 nà li 那里 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 huí gù 回顾 “ 9.11 ” shí 时 nà zhǒng 那种 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 gǎn jué 感觉。
wáng yuè yuán 王月园 yǐ 以 shēn hòu 深厚 de 的 là 蜡 huà 画 gōng dǐ 功底、 là 蜡 dāo 刀 chū shén rù huà 出神入化 de 的 yùn yòng 运用 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 là 蜡 huà 画 xíng shì 形式 — — là pàn 蜡板 huà 画。
wáng fēn 王棻 hòu yì 后裔 qì jīn 迄今 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yú yuè zhuàn 俞樾撰 shū 书 de 的 yī 一 fù 副 yíng lián 楹联 shǒu jì 手迹， shì 是 yán jiū 研究 dì fāng 地方 lì shǐ wén huà 历史文化， tàn tǎo 探讨 yú yuè wáng 俞樾王 fēn 棻 jiāo wǎng 交往 de 的 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 zī liào 资料。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nà 那 kè 刻 jiù 就 yǔ 与 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 dōu 都 zài 在 xiāng hù 相互 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 de 地 xián chě 闲扯， zǔ chéng 组成 tuán tǐ 团体 hé 和 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合。
lìng 另 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zài zhòng liàng 载重量 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外 tuī xíng 推行 gōng sī 公司 píng jūn 平均 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准， qì chē 汽车 yè nèi rén shì 业内人士 shuō 说。
zhè 这 guǎn zi 管子 shì 是 sòng 送 shuǐ 水 yòng 用 de 的。
jīn 今 qī 期 de 的 nèi róng 内容 bāo luó 包罗 gèng duō 更多 kě dú xìng 可读性 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， yǒu 有 zhuān àn 专案 guǎn lǐ xué 管理学， dié 绖 jì 济， shè huì 社会 shí shì 时事 jí 及 tǔ dì 土地 zhù cè 注册 fǎ 法 děng 等 tí cái 题材。
lìng 另 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 shì 是 zhèng fǔ 政府 néng fǒu 能否 jiā qiáng 加强 yín xíng xìn dài 银行信贷 jiān guǎn 监管， mù qián 目前 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 méi yǒu 没有 shè fáng 设防。
wáng zhì zhì 王治郅 de 的 fáng shǒu 防守 bú tài hǎo 不太好， nǐ 你 zěn me 怎么 jiě jué 解决 wáng zhì zhì 王治郅 hé 和 yì jiàn lián 易建联 tóng shí 同时 chū chǎng 出场 de 的 fáng shǒu 防守 wèn tí 问题？
jīn qiū 今秋 shí shàng 时尚 yǒu 有 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 mèi lì 魅力 — — qiáng diào 强调 jiāng 将 qiào lì 俏丽 de 的 shū nǚ 淑女 zhǔ tí 主题 yǔ 与 chuán tǒng 传统 nán xìng huà 男性化 fēng gé 风格 de 的 cái jiǎn 裁减 huó 和 bù liào 布料 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是， huì 荟 gōng 供 shí 时 gōng yǎng 供养 sù liào bāo zhuāng 塑料包装 de 的 wù pǐn 物品， jiù 就 xiàng shì 像是 gè 个 dà 大 piàn jú 骗局。
wáng 王 líng tái 灵台 jiào shòu 教授 chàng dǎo 倡导 bǔ shèn 补肾 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝， què lì 确立 le 了 bǔ shèn 补肾 wéi zhǔ 为主， qīng 清 gān 肝 wèi fǔ 为辅， tóng shí 同时 bù 不 wàng 忘 pí wèi 脾胃 de 的 zhì fǎ 治法；
jiè yì 介意 xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 hē 喝 kā fēi 咖啡 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ men 我们 jí qí 极其 xìng yùn 幸运 de 地 yǒu 有 tiān 天 xíng zhě 行者 yīn xiào 音效 gōng sī 公司 wèi 为《 xīng qiú dà zhàn 星球大战： kè lóng 克隆 zhàn zhēng 战争》 chuàng zuò 创作 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hé 和 bèi jǐng 背景 shēng 声 yuán sù 元素。
jiè shào 介绍 “ chāng píng qū 昌平区 běi 北 huán 环 gōng rè 供热 chǎng 厂 wài 外 wǎng 网 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 — — fēn bù shì 分布式 biàn pín 变频 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统 ” de 的 zhǔ yào 主要 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yí gè 一个 jì niàn 纪念 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 chǎng suǒ 场所 shì 是 hòu lái 后来 jiàn lì 建立 de 的 fǔ kàn 俯瞰 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 de 的 kěn ní dí 肯尼迪 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 zhōng xīn 中心。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 kě 可 cān yuè 参阅。
lìng 另 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 ài zī 爱滋 NGO ， Àì zhī 爱知 xié huì 协会 qù nián 去年 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 shuì wù 税务 diào chá 调查。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 huá xiào shēng 华校生 hé 和 yīng xiào shēng 英校生 zhī 之 zhēng 争， zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dà 大 dǎ 打 bǐ zhàn 笔战， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场 jiān chí bú xiè 坚持不懈。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 fú guī suān 氟硅酸 zhì 制 gāo chún 高纯 èr yǎng huà guī 二氧化硅 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 sǎo miáo 扫描 fāng shì 方式 cè liáng 测量 zhuī miàn 锥面 huán 环、 tǒng 桶 miàn 面 huán 环 děng 等 huó sāi huán 活塞环 wài 外 yuán 圆 lún kuò 轮廓 cān shù 参数 de 的 cè liáng yí 测量仪。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 tí gōng 提供 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 biān chéng 编程 jiē kǒu 接口 de 的 yì xiē 一些 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 lái 来 chǎn míng 阐明 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 他们。
wáng lì 王莉 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 zhuā qǐ 抓起 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 shuǐ guǒ dāo 水果刀 xiàng 向 chén yǒng jūn 陈勇军 cì 刺 qù 去。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 gōng yǒu 公有 yún 云 yùn dòng 运动， méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动。
wáng 王 shuō 说， fán 凡 nán wei 难为 nǐ de 你的， nǐ 你 jiù 就 dài 带 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， tā 他 bì 必 bú zài 不再 jiǎo rǎo 搅扰 nǐ 你。
lìng 另 yí gè 一个 yù shì 预示 jīn jià 金价 kě néng 可能 xiū zhèng 修正 de 的 jì 迹 xiàng shì 象是 , líng shòu shāng 零售商 xún qiú 寻求 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者 gè rén 个人 shǒu zhōng 手中 mǎi huí 买回 huáng jīn 黄金 de 的 guǎng gào 广告 zài 在 zuì jìn 最近 xiāng dāng 相当 xī shǎo 稀少 .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 gòng tóng 共同 tuī guǎng 推广 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想， suǒ yǐ 所以 jǐn gēn 紧跟 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时 yě 也 lái 来 tí gōng 提供 yì xiē 一些 zhī chí 支持 ba 吧。
zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 yǐ xià 以下 miàn dī 面的 zhāi yào 摘要 kāi shǐ 开始： “ shèng jīng 圣经 miáo shù 描述 le 了 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 zhì yù 治愈 yí gè 一个 yǔ 与 gāo shāo 高烧 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子