ประโยคภาษาจีน- 今晚让我们深感荣幸的是飞虎队队长陈纳德将军的夫人陈香梅女士和女儿陈美丽女士就在现场中文句子 (639310) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn wǎn 今晚， ràng 让 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 de 的 shì 是， “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì zhǎng 队长 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军 de 的 fū ren 夫人 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hè 和 nǚ ér 女儿 chén 陈 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 jiù 就 zài 在 xiàn chǎng 现场。
And tonight, we are honored to have with us the wife and daughter of General Chennault, Madam Anna Chennault and Cynthia Chennault.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn chén 今晨 wǒ 我 yī 依 chuāng 窗 xián zuò 闲坐， kàn dào 看到 shì jiè 世界 wǎn rú 宛如 yí gè 一个 lù rén 路人， tā 他 tíng xià lái 停下来 shāo 稍 zuò 作 pán huán 盘桓 bìng 并 hàn shǒu 颔首 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意， biàn 便 zhuǎn shēn 转身 ér 而 qù 去。
wáng shuò 王朔 yǐ gāo 以高 zhōng 中 bì yè 毕业 de 的 wén huà 文化 shuǐ píng 水平 jìn rù 进入 wén tán 文坛， yīn wèi 因为 qí 其 wén huà 文化 sù yǎng 素养 de 的 bù zú 不足 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 wén huà 文化 wú chǎn zhě 无产者。
wáng mǒu 王某 qǐng qiú 请求 pàn lìng 判令 èr 二 bèi gào 被告 suō xiǎo 缩小 shè zhì 设置 guǎng gào pái 广告牌 chǐ cun 尺寸， bù 不 chāo guò 超过 xiàn yǒu 现有 hù qiáng 护墙 gāo dù 高度。
wǒ men 我们 lái dào 来到 lú sà kǎ 卢萨卡， zài 在 zhè lǐ 这里 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 chǎng hé 场合， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu guān 有关 tōng pèi fú 通配符 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shì lì 示例 shì 是， dìng yuè 订阅 lái zì 来自 tè dìng 特定 qì xiàng tái 气象台 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
lìng 另 yí gè 一个 tiáo 条 chū lù 出路 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 huò 或 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者。
zhè 这 guǎn zi 管子 shì 是 sòng 送 shuǐ 水 yòng 用 de 的。
jīn zhāo 今朝 duì 对 lái shuō 来说 jǐn yào 紧要 de 的 shì 是 qū chú 祛除 mí fèi 糜费 yǔ 与 yǒu xiào lǜ 有效率。
lìng 另 yí gè 一个 mó xíng 模型， “ Oorja ” ， yóu 由 BP hé 和 yìn dù 印度 kē xué yuàn 科学院 kāi fā 开发， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 lái shǐ 来使 kōng qì 空气 duì zhǔn 对准 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 mù qiú 木球， cóng ér 从而 tí gāo 提高 xiào néng 效能。
wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòu 又 huá chū 划出 yī 一 tiáo 条 tiān hé 天河 ⑤ ， bǎ 把 niú láng 牛郎 hé 和 zhī nǚ 织女 gé 隔 zài 在 tiān hé 天河 liǎng àn 两岸， zhǐ 只 ràng 让 tā men 他们 měi nián 每年 nóng lì 农历 qī yuè 七月 qī rì 七日 zài 在 què qiáo 鹊桥 ⑥ xiāng huì 相会。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 rè mén huà tí 热门话题 shì 是 “ lián hé 联合 yíng xiāo 营销 ” 。
wǒ men 我们 lái zì 来自 nuó wēi 挪威。
zhè 这 piān 篇 gù shì 故事 zhōng 中， zhēn shí 真实 yǔ 与 xū gòu 虚构 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
lìng 另 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chuān guò 穿过 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体。
wáng shēng shēng 王生生 yě shēng 野生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 yǐ 以 jīng zhì 精制 bái cí 白瓷 biǎo xiàn 表现 wáng shēng shēng 王生生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 hé 和 gāo guì gǎn 高贵感。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 yǒu xiào 有效 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 duō 多 wēi jī 微机 fēn bù shì 分布式 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jié gòu 结构 de 的 cǎi kuò jī 彩扩机 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 héng dù 横渡 shí 时 fēng làng 风浪 yí dìng 一定 hěn dà 很大。
lìng 另 yí gè 一个 shì pín 视频 bǎ 把 hán guó 韩国 wài zhǎng 外长 chēng wéi 称为 “ qīn 亲 měi pài 美派 zǒu gǒu 走狗 ” ， tā 他 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 wèi 为 “ wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 sǎo dì 扫地 ” móu shēng 谋生。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 huǐ zuì 悔罪 huó 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tòu míng dù 透明度， zài 在 guò qù 过去 de 的 sì wǔ 四五 nián jiān 年间 zhè zhǒng 这种 tòu míng dù 透明度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bìng bù 并不 cún zài 存在。
jiè shào 介绍 fēng xiàn 丰县 diàn shì tái 电视台 shè jì 设计 zǔ zhuāng 组装 jiǎn yì 简易 diàn shì zhuàn bō chē 电视转播车 de 的 sī lù 思路 hé 和 tǐ huì 体会， zhòng diǎn 重点 jiǎng shù 讲述 xiàn lù 线路 xì tǒng 系统、 chē tǐ 车体 gǎi zào 改造、 kòng zhì tái 控制台、 xiàn lǎn 线缆 pán 盘 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 ān zhuāng 安装。
wǒ men 我们 zhèng 正 jiāo tán 交谈 shí 时 , xiàn lù 线路 bèi 被 qiē duàn 切断 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 fēn xī 分析 le 了 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 de 的 zhǔ yào 主要 jiǔ bā 酒吧 hé 和 mǎ dèng 马镫 shòu dào 受到 fǔ shí 腐蚀。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zì rán yǔ yán 自然语言 cháng cháng 常常 fēi cháng 非常 bù míng què 不明确。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 cǎi fǎng 采访 de 的 dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 shuō 说 tā men 她们 bù 不 yīn 因 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 ér 而 guài zuì 怪罪 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化， bìng 并 biǎo shì 表示 tā men 她们 cóng 从 tā men 她们 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhōng 中 dé dào 得到 zhī chí 支持。
jiè shào 介绍 le 了 SPC jù hé wù 聚合物 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 hé 和 PT jiāo ní 胶泥 zài 在 yuè chéng shuǐ kù 岳城水库 yì hóng dào 溢洪道 miàn bǎn 面板 hùn níng tǔ 混凝土 xiū bǔ 修补 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 dài biǎo 代表 yú mín 渔民， pèi bèi 配备 zhe 着 yī 一 zhāng wǎng 张网 lái 来 yòu bǔ 诱捕 duì fāng 对方， yǐ jí 以及 yī bǎ 一把 yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 duì shǒu 对手 de 的 sān chā jǐ 三叉戟。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 guǎng bō wǎng 广播网。

ประโยคภาษาจีน
jīn chén 今晨 wǒ 我 yī 依 chuāng 窗 xián zuò 闲坐， kàn dào 看到 shì jiè 世界 wǎn rú 宛如 yí gè 一个 lù rén 路人， tā 他 tíng xià lái 停下来 shāo 稍 zuò 作 pán huán 盘桓 bìng 并 hàn shǒu 颔首 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意， biàn 便 zhuǎn shēn 转身 ér 而 qù 去。
wáng shuò 王朔 yǐ gāo 以高 zhōng 中 bì yè 毕业 de 的 wén huà 文化 shuǐ píng 水平 jìn rù 进入 wén tán 文坛， yīn wèi 因为 qí 其 wén huà 文化 sù yǎng 素养 de 的 bù zú 不足 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 wén huà 文化 wú chǎn zhě 无产者。
wáng mǒu 王某 qǐng qiú 请求 pàn lìng 判令 èr 二 bèi gào 被告 suō xiǎo 缩小 shè zhì 设置 guǎng gào pái 广告牌 chǐ cun 尺寸， bù 不 chāo guò 超过 xiàn yǒu 现有 hù qiáng 护墙 gāo dù 高度。
wǒ men 我们 lái dào 来到 lú sà kǎ 卢萨卡， zài 在 zhè lǐ 这里 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 chǎng hé 场合， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu guān 有关 tōng pèi fú 通配符 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shì lì 示例 shì 是， dìng yuè 订阅 lái zì 来自 tè dìng 特定 qì xiàng tái 气象台 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
lìng 另 yí gè 一个 tiáo 条 chū lù 出路 jiù shì 就是 chéng wéi 成为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 huò 或 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者。
zhè 这 guǎn zi 管子 shì 是 sòng 送 shuǐ 水 yòng 用 de 的。
jīn zhāo 今朝 duì 对 lái shuō 来说 jǐn yào 紧要 de 的 shì 是 qū chú 祛除 mí fèi 糜费 yǔ 与 yǒu xiào lǜ 有效率。
lìng 另 yí gè 一个 mó xíng 模型， “ Oorja ” ， yóu 由 BP hé 和 yìn dù 印度 kē xué yuàn 科学院 kāi fā 开发， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 lái shǐ 来使 kōng qì 空气 duì zhǔn 对准 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 mù qiú 木球， cóng ér 从而 tí gāo 提高 xiào néng 效能。
wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòu 又 huá chū 划出 yī 一 tiáo 条 tiān hé 天河 ⑤ ， bǎ 把 niú láng 牛郎 hé 和 zhī nǚ 织女 gé 隔 zài 在 tiān hé 天河 liǎng àn 两岸， zhǐ 只 ràng 让 tā men 他们 měi nián 每年 nóng lì 农历 qī yuè 七月 qī rì 七日 zài 在 què qiáo 鹊桥 ⑥ xiāng huì 相会。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， lái zì 来自 yīng guó 英国 cái zhèng 财政 xué huì 学会 ( IFS ) de 的 kè lái ěr 克莱尔 · kè láo 克劳 dé fú 德福 shuō 说， hái zi men 孩子们 miàn lín 面临 zhe 着 yì zhǒng 一种 chéng fá 惩罚， “ jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú xìng 不幸 de 地 chū shēng 出生 zài xué 在学 nián mò 年末 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 rè mén huà tí 热门话题 shì 是 “ lián hé 联合 yíng xiāo 营销 ” 。
wǒ men 我们 lái zì 来自 nuó wēi 挪威。
zhè 这 piān 篇 gù shì 故事 zhōng 中， zhēn shí 真实 yǔ 与 xū gòu 虚构 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
lìng 另 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她， ér qiě 而且 chuān guò 穿过 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体。
wáng shēng shēng 王生生 yě shēng 野生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 yǐ 以 jīng zhì 精制 bái cí 白瓷 biǎo xiàn 表现 wáng shēng shēng 王生生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 hé 和 gāo guì gǎn 高贵感。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 bú huì 不会 shì 是 lì wài 例外。
wǒ men 我们 gēn jù 根据 yǒu xiào 有效 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 tóu zī zhě 投资者 de 的 lì yì 利益。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 duō 多 wēi jī 微机 fēn bù shì 分布式 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jié gòu 结构 de 的 cǎi kuò jī 彩扩机 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 héng dù 横渡 shí 时 fēng làng 风浪 yí dìng 一定 hěn dà 很大。
lìng 另 yí gè 一个 shì pín 视频 bǎ 把 hán guó 韩国 wài zhǎng 外长 chēng wéi 称为 “ qīn 亲 měi pài 美派 zǒu gǒu 走狗 ” ， tā 他 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 wèi 为 “ wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 sǎo dì 扫地 ” móu shēng 谋生。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 huǐ zuì 悔罪 huó 和 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tòu míng dù 透明度， zài 在 guò qù 过去 de 的 sì wǔ 四五 nián jiān 年间 zhè zhǒng 这种 tòu míng dù 透明度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bìng bù 并不 cún zài 存在。
jiè shào 介绍 fēng xiàn 丰县 diàn shì tái 电视台 shè jì 设计 zǔ zhuāng 组装 jiǎn yì 简易 diàn shì zhuàn bō chē 电视转播车 de 的 sī lù 思路 hé 和 tǐ huì 体会， zhòng diǎn 重点 jiǎng shù 讲述 xiàn lù 线路 xì tǒng 系统、 chē tǐ 车体 gǎi zào 改造、 kòng zhì tái 控制台、 xiàn lǎn 线缆 pán 盘 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 ān zhuāng 安装。
wǒ men 我们 zhèng 正 jiāo tán 交谈 shí 时 , xiàn lù 线路 bèi 被 qiē duàn 切断 le 了。
lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 fēn xī 分析 le 了 nián jié 粘结 qiáng dù 强度 de 的 zhǔ yào 主要 jiǔ bā 酒吧 hé 和 mǎ dèng 马镫 shòu dào 受到 fǔ shí 腐蚀。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zì rán yǔ yán 自然语言 cháng cháng 常常 fēi cháng 非常 bù míng què 不明确。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 cǎi fǎng 采访 de 的 dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 shuō 说 tā men 她们 bù 不 yīn 因 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 ér 而 guài zuì 怪罪 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化， bìng 并 biǎo shì 表示 tā men 她们 cóng 从 tā men 她们 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhōng 中 dé dào 得到 zhī chí 支持。
jiè shào 介绍 le 了 SPC jù hé wù 聚合物 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 hé 和 PT jiāo ní 胶泥 zài 在 yuè chéng shuǐ kù 岳城水库 yì hóng dào 溢洪道 miàn bǎn 面板 hùn níng tǔ 混凝土 xiū bǔ 修补 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 dài biǎo 代表 yú mín 渔民， pèi bèi 配备 zhe 着 yī 一 zhāng wǎng 张网 lái 来 yòu bǔ 诱捕 duì fāng 对方， yǐ jí 以及 yī bǎ 一把 yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 duì shǒu 对手 de 的 sān chā jǐ 三叉戟。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 guǎng bō wǎng 广播网。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子