ประโยคภาษาจีน- 另一个问题是自然语言常常非常不明确中文句子 (640039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zì rán yǔ yán 自然语言 cháng cháng 常常 fēi cháng 非常 bù míng què 不明确。
Another issue is that natural language is often very ambiguous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 Co jī 基 cuī huà jì 催化剂 zài 在 dī 低 tàn 碳 hùn hé 混合 chún 醇 hé chéng 合成、 xī tīng 烯烃 hé chéng 合成 hé 和 cháng 长 liàn tīng 链烃 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
jiè shào 介绍 le 了 DQ xì liè 系列 xié 谐 gě bō 合波 shì 式 tuō 脱 cí qì 磁器 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 hé 和 tè diǎn 特点 jí 及 zài 在 kuàng shān 矿山 yìng yòng 应用 de 的 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 JT1G xíng 型 jiā qīng 加氢 zhuǎn huà 转化 cuī huà jì 催化剂 zài 在 jǐn zhōu 锦州 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用。
wáng yào 王要 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè xiē 这些 shì 事 nǐ men 你们 jì 既 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 zhè 这 dì xiong 弟兄 zhōng 中 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 shēn shang 身上， jiù shì 就是 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
wáng 王 shuō 说， “ yì xiē 一些 wǔ tái dào jù 舞台道具 hé 和 chǎng jǐng 场景 kě néng 可能 ràng 让 guān zhòng 观众 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 qíng sè 情色 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 bā lěi 芭蕾 bìng bù 并不 yōng sú 庸俗。 ”
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 IRAD gōng jù 工具 de 的 zǒng de 总的 gài lǎn 概览 yǐ jí 以及 miáo shù 描述 le 了 jiāng huì 将会 zài 在 gāi jì 该系 liè 列 wén zhāng 文章 zhōng yòng 中用 dào 到 de 的 chǎng jǐng 场景。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 hé 和 wǒ men de 我们的 fán róng 繁荣 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
lìng 另 yí gè 一个 duì wǔ 队伍 cóng 从 dà 大 kǎo lú 烤炉 zhōng 中 duān chū 端出 rè téng téng 热腾腾 de 的 pī sà 披萨， shàng mian 上面 chuò 缀 mǎn 满 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 dǐng 顶 liào 料。
jiè shào 介绍 le 了 NISSAN qiān lǐ mǎ 千里马 jiào chē 轿车 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 shí yàn tái 实验台 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想、 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点。
zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 dōng xi 东西。
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
lìng 另 yì xiē 一些 zhēng yì 争议 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 guān yú 关于 mǒu 某 xiàng 项 kē xué 科学 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， tā men 它们 zhēng 争 de 的 shì 是 shì 是 zhè xiàng 这项 kē xué 科学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 duì 对 hàn yǔ 汉语 yǔ liào 语料 jìn xíng 进行 qiē fēn 切分 biāo zhù 标注 de 的 xì tǒng 系统 — — SEGPOS 。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 fù nǚ 妇女 yōng yǒu 拥有 píng děng 平等 quán lì 权利 de 的 yùn dòng 运动。
wáng tāo chéng 王韬程 yě 也 tàn suǒ 探索 le 了 chéng shì 城市 gēng xīn 更新 xún huán 循环 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 chuàng zào 创造 chū 出 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 huāng liáng 荒凉 de 的 qū yù 区域， yǐ 以 yī shǒu 一首 yōu yù 忧郁 de 的 shī gē 诗歌 suǒ 所 páo zhì 炮制。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jī guāng 激光、 guāng zhà 光栅、 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 āo tòu jìng 凹透镜 qiú miàn 球面 bàn jìng 半径 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yì xiē 一些 è yì 恶意 pī píng zhě 批评者 duì 对 bù shí 布什 chí 持 jiào wéi 较为 zūn zhòng 尊重 dàn 但 yě 也 gèng 更 yīn àn 阴暗 de 的 kàn fǎ 看法， jí jiāng 即将 bù shí 布什 kàn zuò 看作 hěn 很 yǒu 有 chéng fǔ 城府 de 的 shì 视 mín zhòng 民众 wèi 为 shǎ guā 傻瓜 ér 而 cāo zòng 操纵 mín zhòng 民众 de 的 rén 人， jí qí 极其 shàn yú 善于 yíng hé 迎合 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 yì xiàng 意向 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 bǎo hé qì 饱和器 cǎi yòng 采用 fū nán 呋喃 gǎi xìng 改性 shuǐ bō lí 水玻璃 hùn níng tǔ 混凝土 chèn lǐ 衬里 de 的 fáng fǔ shí 防腐蚀 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yì xiē 一些 shù 树 tōng guò 通过 shēng zhǎng 生长 jī yīn 基因 xiāng tóng 相同 de 的 méng yá 萌芽 lái 来 yán xù 延续 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 yí gè 一个 zhī gàn 枝干 de 的 sǐ wáng 死亡 bìng 并 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 zhěng gè 整个 yǒu jī tǐ 有机体 zǒu xiàng 走向 shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点。
mǎ lì 玛丽 · yī lì shā bái 伊丽莎白 · bāo zé 包泽， kě néng 可能 yuán míng 原名 shì 是 mǎ lì 玛丽 · zhēn nī 珍妮 · lǐ chá zī 理查兹， tā 她 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ shì mǎn 里士满 de 的 fán 凡 · lú 卢 jiā zú 家族 de 的 nú lì 奴隶。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 shè pín 射频 diàn zǐ 电子 zhí xiàn jiā sù qì 直线加速器 xíng 型 FEL zhù rù 注入 qì 器 de 的 kuān 宽 mài chōng 脉冲 gāo gōng lǜ 高功率 sù tiáo guǎn 速调管 kuài sù 快速 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 yuē hàn 约翰 de shí hòu 的时候， tā 他 cóng 从 mén wài 门外 zǒu jìn 走进 lái 来 le 了。 zhēn shi 真是 shuō 说 cáo cāo 曹操， cáo cào jiù dào 曹操就到。
lìng yī 另一 wèi 位 zuò zhě 作者 hàn sī 汉斯 . dì mò 蒂莫 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 míng bai 明白 tā men 他们 bìng 并 bú shì 不是 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 shòu hài zhě 受害者， ér shì 而是 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 zhèng chù 正处 yú yī cháng 于一场 zhòng dà 重大 biàn gé 变革 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
mǎ lì 玛丽 zhǔn bèi 准备 zǒu 走 le 了， dàn 但 xiān 先 yào mù 要目 dǔ 睹 tā 她 nà 那 běn shū 本书 chū bǎn 出版 hòu 后 cái 才 míng mù 瞑目。
zhè lèi 这类 gǎn rǎn 感染 huì 会 dǎo zhì 导致 zǐ gōng 子宫、 luǎn cháo 卵巢 yǐ jí 以及 shū luǎn guǎn 输卵管 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 sǔn shāng 损伤（ rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 hóng zhǒng 红肿 bù wèi 部位）。
jiè shào 介绍 le 了 èr tān shuǐ diàn zhàn 二滩水电站 tè dà xíng 特大型 dǎo liú 导流 suì dòng 隧洞 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点；
lìng yī 另一 lì 例 jiè shào 介绍 wáng mǎng lǐng 王莽岭 gài kuàng 概况 shí 时， tóng shí 同时 zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 líng chuān xiàn 陵川县 dōng nán bù 东南部 jìn 近 qiān 千 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 yí bù fèn 一部分。 yì wén 译文 wèi 为。
wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn shuǐ 薪水 dōu 都 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 piàn 骗 zǒu 走， jiù 就 hǎo bǐ 好比 shuō 说 yí gè 一个 xiū hǎo 修好 le 了 shuǐ guǎn 水管 de 的 guǎn zi gōng 管子工 bù 不 yīng dāng 应当 wèi 为 diàn gōng 电工 bú shèn 不慎 zào chéng 造成 de 的 huǒ zāi 火灾 mǎi dān 买单。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 Co jī 基 cuī huà jì 催化剂 zài 在 dī 低 tàn 碳 hùn hé 混合 chún 醇 hé chéng 合成、 xī tīng 烯烃 hé chéng 合成 hé 和 cháng 长 liàn tīng 链烃 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
jiè shào 介绍 le 了 DQ xì liè 系列 xié 谐 gě bō 合波 shì 式 tuō 脱 cí qì 磁器 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 xìng néng 性能 hé 和 tè diǎn 特点 jí 及 zài 在 kuàng shān 矿山 yìng yòng 应用 de 的 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 JT1G xíng 型 jiā qīng 加氢 zhuǎn huà 转化 cuī huà jì 催化剂 zài 在 jǐn zhōu 锦州 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用。
wáng yào 王要 huí dá 回答 shuō 说， wǒ 我 shí zài 实在 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè xiē 这些 shì 事 nǐ men 你们 jì 既 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 zhè 这 dì xiong 弟兄 zhōng 中 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 shēn shang 身上， jiù shì 就是 bù 不 zuò 作 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
wáng 王 shuō 说， “ yì xiē 一些 wǔ tái dào jù 舞台道具 hé 和 chǎng jǐng 场景 kě néng 可能 ràng 让 guān zhòng 观众 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 qíng sè 情色 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 bā lěi 芭蕾 bìng bù 并不 yōng sú 庸俗。 ”
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 gěi chū 给出 le 了 IRAD gōng jù 工具 de 的 zǒng de 总的 gài lǎn 概览 yǐ jí 以及 miáo shù 描述 le 了 jiāng huì 将会 zài 在 gāi jì 该系 liè 列 wén zhāng 文章 zhōng yòng 中用 dào 到 de 的 chǎng jǐng 场景。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 hé 和 wǒ men de 我们的 fán róng 繁荣 miàn lín 面临 de 的 qí tā 其他 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
lìng 另 yí gè 一个 duì wǔ 队伍 cóng 从 dà 大 kǎo lú 烤炉 zhōng 中 duān chū 端出 rè téng téng 热腾腾 de 的 pī sà 披萨， shàng mian 上面 chuò 缀 mǎn 满 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 dǐng 顶 liào 料。
jiè shào 介绍 le 了 NISSAN qiān lǐ mǎ 千里马 jiào chē 轿车 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 shí yàn tái 实验台 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想、 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点。
zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 dōng xi 东西。
wáng 王 jìn fā 进发 shī fu 师傅 shì 是 hóng mén 洪门 de 的 shān 山 zhǔ 主， gāi 该 mén pài 门派 yǐ 以 qí 其 gōng fu 功夫 jì qiǎo 技巧 wén míng 闻名。
lìng 另 yì xiē 一些 zhēng yì 争议 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 guān yú 关于 mǒu 某 xiàng 项 kē xué 科学 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， tā men 它们 zhēng 争 de 的 shì 是 shì 是 zhè xiàng 这项 kē xué 科学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 duì 对 hàn yǔ 汉语 yǔ liào 语料 jìn xíng 进行 qiē fēn 切分 biāo zhù 标注 de 的 xì tǒng 系统 — — SEGPOS 。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 fù nǚ 妇女 yōng yǒu 拥有 píng děng 平等 quán lì 权利 de 的 yùn dòng 运动。
wáng tāo chéng 王韬程 yě 也 tàn suǒ 探索 le 了 chéng shì 城市 gēng xīn 更新 xún huán 循环 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 chuàng zào 创造 chū 出 miǎo wú rén yān 渺无人烟 de 的 huāng liáng 荒凉 de 的 qū yù 区域， yǐ 以 yī shǒu 一首 yōu yù 忧郁 de 的 shī gē 诗歌 suǒ 所 páo zhì 炮制。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jī guāng 激光、 guāng zhà 光栅、 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 āo tòu jìng 凹透镜 qiú miàn 球面 bàn jìng 半径 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yì xiē 一些 è yì 恶意 pī píng zhě 批评者 duì 对 bù shí 布什 chí 持 jiào wéi 较为 zūn zhòng 尊重 dàn 但 yě 也 gèng 更 yīn àn 阴暗 de 的 kàn fǎ 看法， jí jiāng 即将 bù shí 布什 kàn zuò 看作 hěn 很 yǒu 有 chéng fǔ 城府 de 的 shì 视 mín zhòng 民众 wèi 为 shǎ guā 傻瓜 ér 而 cāo zòng 操纵 mín zhòng 民众 de 的 rén 人， jí qí 极其 shàn yú 善于 yíng hé 迎合 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 yì xiàng 意向 de 的 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 bǎo hé qì 饱和器 cǎi yòng 采用 fū nán 呋喃 gǎi xìng 改性 shuǐ bō lí 水玻璃 hùn níng tǔ 混凝土 chèn lǐ 衬里 de 的 fáng fǔ shí 防腐蚀 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yì xiē 一些 shù 树 tōng guò 通过 shēng zhǎng 生长 jī yīn 基因 xiāng tóng 相同 de 的 méng yá 萌芽 lái 来 yán xù 延续 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 yí gè 一个 zhī gàn 枝干 de 的 sǐ wáng 死亡 bìng 并 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 zhěng gè 整个 yǒu jī tǐ 有机体 zǒu xiàng 走向 shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点。
mǎ lì 玛丽 · yī lì shā bái 伊丽莎白 · bāo zé 包泽， kě néng 可能 yuán míng 原名 shì 是 mǎ lì 玛丽 · zhēn nī 珍妮 · lǐ chá zī 理查兹， tā 她 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ shì mǎn 里士满 de 的 fán 凡 · lú 卢 jiā zú 家族 de 的 nú lì 奴隶。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 shè pín 射频 diàn zǐ 电子 zhí xiàn jiā sù qì 直线加速器 xíng 型 FEL zhù rù 注入 qì 器 de 的 kuān 宽 mài chōng 脉冲 gāo gōng lǜ 高功率 sù tiáo guǎn 速调管 kuài sù 快速 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 yuē hàn 约翰 de shí hòu 的时候， tā 他 cóng 从 mén wài 门外 zǒu jìn 走进 lái 来 le 了。 zhēn shi 真是 shuō 说 cáo cāo 曹操， cáo cào jiù dào 曹操就到。
lìng yī 另一 wèi 位 zuò zhě 作者 hàn sī 汉斯 . dì mò 蒂莫 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 míng bai 明白 tā men 他们 bìng 并 bú shì 不是 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 shòu hài zhě 受害者， ér shì 而是 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 zhèng chù 正处 yú yī cháng 于一场 zhòng dà 重大 biàn gé 变革 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
mǎ lì 玛丽 zhǔn bèi 准备 zǒu 走 le 了， dàn 但 xiān 先 yào mù 要目 dǔ 睹 tā 她 nà 那 běn shū 本书 chū bǎn 出版 hòu 后 cái 才 míng mù 瞑目。
zhè lèi 这类 gǎn rǎn 感染 huì 会 dǎo zhì 导致 zǐ gōng 子宫、 luǎn cháo 卵巢 yǐ jí 以及 shū luǎn guǎn 输卵管 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 sǔn shāng 损伤（ rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 hóng zhǒng 红肿 bù wèi 部位）。
jiè shào 介绍 le 了 èr tān shuǐ diàn zhàn 二滩水电站 tè dà xíng 特大型 dǎo liú 导流 suì dòng 隧洞 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点；
lìng yī 另一 lì 例 jiè shào 介绍 wáng mǎng lǐng 王莽岭 gài kuàng 概况 shí 时， tóng shí 同时 zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 líng chuān xiàn 陵川县 dōng nán bù 东南部 jìn 近 qiān 千 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 yí bù fèn 一部分。 yì wén 译文 wèi 为。
wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn shuǐ 薪水 dōu 都 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 piàn 骗 zǒu 走， jiù 就 hǎo bǐ 好比 shuō 说 yí gè 一个 xiū hǎo 修好 le 了 shuǐ guǎn 水管 de 的 guǎn zi gōng 管子工 bù 不 yīng dāng 应当 wèi 为 diàn gōng 电工 bú shèn 不慎 zào chéng 造成 de 的 huǒ zāi 火灾 mǎi dān 买单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子