ประโยคภาษาจีน- 另一位作者汉斯蒂莫补充说人们越来越明白他们并不是世界经济中事态发展的受害者而是世界经济中事态发展的决定因素中文句子 (640615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 wèi 位 zuò zhě 作者 hàn sī 汉斯 . dì mò 蒂莫 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 míng bai 明白 tā men 他们 bìng 并 bú shì 不是 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 shòu hài zhě 受害者， ér shì 而是 shì jiè jīng jì 世界经济 zhōng 中 shì tài fā zhǎn 事态发展 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
Adds co-author Hans Timmer: “You see more and more they are not a victim of what is happening in the world economy, but are determining what is happening in the world economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 wèi 位 fēn xī shī 分析师， lái zì 来自 tài píng yáng 太平洋 léi sī tè 雷斯特 de 的 shǐ dì fū 史蒂夫 · kè lái mén tè 克莱门特 shuō 说， bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 hù lián wǎng 互联网 diàn huà fú wù 电话服务 yòu huò 诱惑， duàn diào 断掉 jiā tíng 家庭 diàn huà 电话。
lìng yī 另一 wèi 位 qián 前 guó huì yì yuán 国会议员 què 却 zài 在 cháng dá 长达 15 gè 个 yuè 月 de 的 jiān jìn 监禁 hòu 后 cái 才 bèi 被 shì fàng 释放， fǎ guān 法官 zhè 这 cái 才 cái dìng 裁定： tā 他 shì 是 bèi 被 xié pò 胁迫 de 的， suǒ yǐ 所以 huì 会 yǔ 与 mǒu 某 zhǔn jūn shì 准军事 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 jié méng 结盟。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 chāo gāo 超高 zhēn kōng 真空 jīng què 精确 jiào zhǔn 校准 jì shù 技术。 gāi 该 jì shù 技术 yī lài 依赖 cí xuán fú 磁悬浮 zhuàn 转 zǐ guī 子规， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用、 bú què dìng 不确定 dù 度 xiǎo 小 děng 等 yōu diǎn 优点。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 gāo jīng dù 高精度 huǒ pào 火炮 shù zì 数字 shuǐ píng yí 水平仪 de 的 yán zhì 研制， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 yǒu guān 有关 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的， shì 是 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， wèi 为 bái wān 白湾 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chǎn pǐn 产品， fǔ zhú 腐竹， dǎ kāi 打开 xiāo lù 销路。
wǒ men 我们 zhèng chù 正处 yú yī cháng 于一场 zhòng dà 重大 biàn gé 变革 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
mǎ lì yà 玛丽亚： shǐ dì wén 史蒂文， wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 wǒ 我 dù jià 度假 de 的 shì r 事儿。
lìng yī 另一 wèi 位 jiā zhǎng 家长 píng lùn 评论 dào 道： “ wǒ men 我们 zì yuàn 自愿 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 mā ma 妈妈 men 们 cóng lái bù 从来不 chā huà 插话； méi 没 rén 人 zhù yì 注意 wǒ men 我们。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国、 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 yīng guó 英国 yóu guàn 油罐 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 zài 在 kàng 抗 fēng quān 风圈 jié miàn 截面 mó shù 模数 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 qū bié 区别。
mǎ lì 玛丽 huì 会 jiǎng 讲 hàn yǔ 汉语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de 的 hěn hǎo 很好。
lìng yī 另一 wèi 位 péng you 朋友 shí wàn huǒ jí 十万火急 de 的 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说： “ bāng máng 帮忙 bàn 办 yí gè 一个 yíng yè zhí zhào 营业执照 fù běn 副本 de 的 fù yìn jiàn 复印件， yí dìng yào 一定要 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章， wǒ yào 我要 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 shōu rù 收入 píng zhèng 凭证 mǎi fáng 买房。 ”
zhè lèi 这类 shěn chá 审查 shì 是 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 mǐ gāo méi 米高梅 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xì 戏 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 shí 时， bái gōng 白宫 tè yì 特意 gěi 给 zhì piàn chǎng 制片厂 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 yāo qiú 要求 xiū gǎi 修改 jù běn 剧本。
lìng yī 另一 wèi 位 bǐ qiū ní 比丘尼 xué zhě 学者、 měi guó 美国 mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 de 的 sū mó zé 苏模则 yǐ 以 nǚ xìng 女性 de 的 shēn fèn 身份， yào 要 dà jiā 大家 zài 在 tán gōng yì 谈公义 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 zōng jiào 宗教 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 wèn tí 问题。
mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 sān diǎn shì 三点式 yóu yǒng yī 游泳衣 yóu yǒng 游泳。
zhè lèi 这类 gōng jī 攻击 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 shì 是 é zhà 讹诈 wǎng zhàn 网站： yǒu shí hou 有时候 wǎng zhàn 网站 zhǔ 主 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知， chú fēi 除非 tā men 他们 fù qián 付钱， fǒu zé 否则 gōng jī 攻击 huì 会 jì xù 继续。
lìng yī 另一 lì 例 jiè shào 介绍 wáng mǎng lǐng 王莽岭 gài kuàng 概况 shí 时， tóng shí 同时 zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 líng chuān xiàn 陵川县 dōng nán bù 东南部 jìn 近 qiān 千 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 yí bù fèn 一部分。 yì wén 译文 wèi 为。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 cū 粗 qīng 氢 yǎng huà gǔ 氧化钴 wèi 为 yuán liào 原料 zhì qǔ 制取 gāo pǐn zhì 高品质 yǎng huà gǔ 氧化钴 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程。 bìng 并 àn 按 liú chéng 流程 zǔ zhī 组织 le 了 yí dìng 一定 guī mó 规模 de 的 shēng chǎn 生产， chǎn chū 产出 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 yǎng huà gǔ 氧化钴。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 shēn cái 身材 dōu 都 huò 或 duō 多 huò 或 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 xiǎo 小 quē xiàn 缺陷， dà jiā 大家 dōu 都 xiǎng jìn 想尽 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法， huò 或 mí bǔ 弥补， huò 或 zhē gài 遮盖， dàn 但 rú guǒ 如果 fāng fǎ 方法 bú duì 不对， fǎn 反 dào 到 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰 ó 哦。
mǎ lì 玛丽 duì 对 tā 他 de 的 wú lǐ 无礼 hěn 很 shēng qì 生气。
zhè lèi 这类 jiǎ chóng 甲虫 yǒu 有 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳。
jiè shào 介绍 le 了 liù jiǎo 六角 wǎng gé 网格 yòng yú 用于 xiǎn shì 显示 tú xíng 图形 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员， rán ér 然而 què 却 shǎo yǒu 少有 rén 人 zài 在 guǎn lǐ 管理 dàng àn 档案 fāng miàn 方面 yǒu 有 shén me 什么 xùn liàn 训练。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ 几 zhòng 种 jīng diǎn 经典 de 的 jìng zhēng 竞争 bó yì 博弈 mó xíng 模型， yóu qí shì 尤其是 gǔ nuò 古诺 bó yì 博弈 mó xíng 模型 shì 是 hòu 后 liǎng 两 zhāng 章 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础。
jiè shào 介绍 le 了 chū kǒu 出口 Ào dà lì yà 澳大利亚 chái yóu 柴油 guàn chē 罐车 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点、 jì shù 技术 cān shù 参数、 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 jí 及 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
zhè lèi 这类 shī gē 诗歌 de 的 dài biǎo zuò 代表作 dāng 当 shǔ 属《 wèi 未 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路》 hé 和《 xuě yè 雪夜 lín biān 林边 zhù zú 驻足》。
lìng yī 另一 zhāng zé 张则 shì 是 tā 她 zhuāng 装 zhe 着 Àì mǎ shì 爱马仕 shǒu bāo 手包 de 的 mǎn dāng dāng 满当当 de 的 guì zi 柜子。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 tīng shuō 听说 yǒu de 有的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物 jué zhǒng 绝种， nà shi 那是 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 xì tǒng 系统 tóng shí 同时 chǎn shēng 产生 le 了 duō ge 多个 dú lì 独立 de 的 guāng 光 jǐng 阱。
jiè shào 介绍 le 了 yā diàn táo cí 压电陶瓷 hé yīn 和音 juān 圈 diàn jī 电机 zài 在 jīng mì 精密 guāng 光 lù 路 piān zhuǎn 偏转 hé 和 jiāo jù 焦距 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况；

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 wèi 位 fēn xī shī 分析师， lái zì 来自 tài píng yáng 太平洋 léi sī tè 雷斯特 de 的 shǐ dì fū 史蒂夫 · kè lái mén tè 克莱门特 shuō 说， bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 hù lián wǎng 互联网 diàn huà fú wù 电话服务 yòu huò 诱惑， duàn diào 断掉 jiā tíng 家庭 diàn huà 电话。
lìng yī 另一 wèi 位 qián 前 guó huì yì yuán 国会议员 què 却 zài 在 cháng dá 长达 15 gè 个 yuè 月 de 的 jiān jìn 监禁 hòu 后 cái 才 bèi 被 shì fàng 释放， fǎ guān 法官 zhè 这 cái 才 cái dìng 裁定： tā 他 shì 是 bèi 被 xié pò 胁迫 de 的， suǒ yǐ 所以 huì 会 yǔ 与 mǒu 某 zhǔn jūn shì 准军事 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 jié méng 结盟。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 chāo gāo 超高 zhēn kōng 真空 jīng què 精确 jiào zhǔn 校准 jì shù 技术。 gāi 该 jì shù 技术 yī lài 依赖 cí xuán fú 磁悬浮 zhuàn 转 zǐ guī 子规， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用、 bú què dìng 不确定 dù 度 xiǎo 小 děng 等 yōu diǎn 优点。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 gāo jīng dù 高精度 huǒ pào 火炮 shù zì 数字 shuǐ píng yí 水平仪 de 的 yán zhì 研制， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 yǒu guān 有关 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的， shì 是 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， wèi 为 bái wān 白湾 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chǎn pǐn 产品， fǔ zhú 腐竹， dǎ kāi 打开 xiāo lù 销路。
wǒ men 我们 zhèng chù 正处 yú yī cháng 于一场 zhòng dà 重大 biàn gé 变革 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
mǎ lì yà 玛丽亚： shǐ dì wén 史蒂文， wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 wǒ 我 dù jià 度假 de 的 shì r 事儿。
lìng yī 另一 wèi 位 jiā zhǎng 家长 píng lùn 评论 dào 道： “ wǒ men 我们 zì yuàn 自愿 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 mā ma 妈妈 men 们 cóng lái bù 从来不 chā huà 插话； méi 没 rén 人 zhù yì 注意 wǒ men 我们。
zhè lèi 这类 jī yīn 基因 zài 在 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 dà liàng 大量 fā xiàn 发现 — — bāo kuò 包括 chāo guò 超过 70 zhòng 种 de 的 rú chóng 蠕虫 xiàn chóng 线虫。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国、 měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 yīng guó 英国 yóu guàn 油罐 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 zài 在 kàng 抗 fēng quān 风圈 jié miàn 截面 mó shù 模数 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 qū bié 区别。
mǎ lì 玛丽 huì 会 jiǎng 讲 hàn yǔ 汉语， ér qiě 而且 jiǎng 讲 de 的 hěn hǎo 很好。
lìng yī 另一 wèi 位 péng you 朋友 shí wàn huǒ jí 十万火急 de 的 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说： “ bāng máng 帮忙 bàn 办 yí gè 一个 yíng yè zhí zhào 营业执照 fù běn 副本 de 的 fù yìn jiàn 复印件， yí dìng yào 一定要 jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章， wǒ yào 我要 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 shōu rù 收入 píng zhèng 凭证 mǎi fáng 买房。 ”
zhè lèi 这类 shěn chá 审查 shì 是 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 mǐ gāo méi 米高梅 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xì 戏 zhì yí 质疑 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yuán zǐ wǔ qì 原子武器 shí 时， bái gōng 白宫 tè yì 特意 gěi 给 zhì piàn chǎng 制片厂 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 yāo qiú 要求 xiū gǎi 修改 jù běn 剧本。
lìng yī 另一 wèi 位 bǐ qiū ní 比丘尼 xué zhě 学者、 měi guó 美国 mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 de 的 sū mó zé 苏模则 yǐ 以 nǚ xìng 女性 de 的 shēn fèn 身份， yào 要 dà jiā 大家 zài 在 tán gōng yì 谈公义 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 zōng jiào 宗教 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 wèn tí 问题。
mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 sān diǎn shì 三点式 yóu yǒng yī 游泳衣 yóu yǒng 游泳。
zhè lèi 这类 gōng jī 攻击 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 shì 是 é zhà 讹诈 wǎng zhàn 网站： yǒu shí hou 有时候 wǎng zhàn 网站 zhǔ 主 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知， chú fēi 除非 tā men 他们 fù qián 付钱， fǒu zé 否则 gōng jī 攻击 huì 会 jì xù 继续。
lìng yī 另一 lì 例 jiè shào 介绍 wáng mǎng lǐng 王莽岭 gài kuàng 概况 shí 时， tóng shí 同时 zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 líng chuān xiàn 陵川县 dōng nán bù 东南部 jìn 近 qiān 千 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 yí bù fèn 一部分。 yì wén 译文 wèi 为。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 cū 粗 qīng 氢 yǎng huà gǔ 氧化钴 wèi 为 yuán liào 原料 zhì qǔ 制取 gāo pǐn zhì 高品质 yǎng huà gǔ 氧化钴 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程。 bìng 并 àn 按 liú chéng 流程 zǔ zhī 组织 le 了 yí dìng 一定 guī mó 规模 de 的 shēng chǎn 生产， chǎn chū 产出 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 yǎng huà gǔ 氧化钴。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 shēn cái 身材 dōu 都 huò 或 duō 多 huò 或 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 xiǎo 小 quē xiàn 缺陷， dà jiā 大家 dōu 都 xiǎng jìn 想尽 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法， huò 或 mí bǔ 弥补， huò 或 zhē gài 遮盖， dàn 但 rú guǒ 如果 fāng fǎ 方法 bú duì 不对， fǎn 反 dào 到 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰 ó 哦。
mǎ lì 玛丽 duì 对 tā 他 de 的 wú lǐ 无礼 hěn 很 shēng qì 生气。
zhè lèi 这类 jiǎ chóng 甲虫 yǒu 有 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳。
jiè shào 介绍 le 了 liù jiǎo 六角 wǎng gé 网格 yòng yú 用于 xiǎn shì 显示 tú xíng 图形 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员， rán ér 然而 què 却 shǎo yǒu 少有 rén 人 zài 在 guǎn lǐ 管理 dàng àn 档案 fāng miàn 方面 yǒu 有 shén me 什么 xùn liàn 训练。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ 几 zhòng 种 jīng diǎn 经典 de 的 jìng zhēng 竞争 bó yì 博弈 mó xíng 模型， yóu qí shì 尤其是 gǔ nuò 古诺 bó yì 博弈 mó xíng 模型 shì 是 hòu 后 liǎng 两 zhāng 章 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础。
jiè shào 介绍 le 了 chū kǒu 出口 Ào dà lì yà 澳大利亚 chái yóu 柴油 guàn chē 罐车 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点、 jì shù 技术 cān shù 参数、 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 jí 及 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
zhè lèi 这类 shī gē 诗歌 de 的 dài biǎo zuò 代表作 dāng 当 shǔ 属《 wèi 未 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路》 hé 和《 xuě yè 雪夜 lín biān 林边 zhù zú 驻足》。
lìng yī 另一 zhāng zé 张则 shì 是 tā 她 zhuāng 装 zhe 着 Àì mǎ shì 爱马仕 shǒu bāo 手包 de 的 mǎn dāng dāng 满当当 de 的 guì zi 柜子。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 tīng shuō 听说 yǒu de 有的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物 jué zhǒng 绝种， nà shi 那是 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 xì tǒng 系统 tóng shí 同时 chǎn shēng 产生 le 了 duō ge 多个 dú lì 独立 de 的 guāng 光 jǐng 阱。
jiè shào 介绍 le 了 yā diàn táo cí 压电陶瓷 hé yīn 和音 juān 圈 diàn jī 电机 zài 在 jīng mì 精密 guāng 光 lù 路 piān zhuǎn 偏转 hé 和 jiāo jù 焦距 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子