ประโยคภาษาจีน- 今本老子的成书可能在郭店一号墓之后与韩非卒年之间即从会元前年到年之间中文句子 (639394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn 今 běn 本《 lǎo zǐ 老子》 de 的 chéng shū 成书 kě néng 可能 zài 在 guō diàn 郭店 yí hào 一号 mù 墓 zhī hòu 之后 yǔ 与 hán fēi 韩非 cù 卒 nián 年 zhī jiān 之间， jí 即 cóng 从 huì yuán 会元 qián 前 300 nián dào 年到 230 nián 年 zhī jiān 之间。
Perhaps the modern copy of Laozi was completed between 300 b. c. and 230 B. C.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhàn chǎng 战场 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
wǒ men 我们 lái dào 来到 cān guǎn 餐馆 hòu fāng 后方 yì zhāng 一张 pì jìng 僻静、 hūn àn 昏暗 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁。
lìng 另 yí gè 一个 mó xíng 模型， “ Oorja ” ， yóu 由 BP hé 和 yìn dù 印度 kē xué yuàn 科学院 kāi fā 开发， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 lái shǐ 来使 kōng qì 空气 duì zhǔn 对准 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 mù qiú 木球， cóng ér 从而 tí gāo 提高 xiào néng 效能。
lìng 另 yí gè 一个 liú pài 流派 rèn wéi 认为， xiǎng fǎ 想法 shì 是 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 hè 和 níng shén 凝神 sī kǎo 思考 de 的 chǎn wù 产物。
wáng yì hái 王毅还 zhǐ chū 指出， gēn jù 根据 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǐ 已 zhèng shì 正式 chéng dān 承担 xiāo huǐ 销毁 yí qì 遗弃 zài huá 在华 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 cì jī 刺激 yī liáo qì xiè 医疗器械 shēng chǎn shāng 生产商 zài 在 jī yú 基于 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念 shàng 上 jiā kuài 加快 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jīn shēng 今生 de 的 sī lǜ 思虑， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xìn 信， kě yǐ 可以 bǎ 把 rén 人 niǎn suì 碾碎， zào chéng 造成 kǔ 苦 dú 毒 huò 和 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 zuì 罪。
lìng 另 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 yíng lì 盈利 xiàng mù 项目 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cōng ming 聪明 ” de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 jǐn xū 仅需 shāo shāo 稍稍 huī dòng 挥动 kǎ piàn 卡片 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xiǎo é 小额 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 qíng jǐng 情景， bāng 帮 nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 māo nì 猫腻。
wáng 王 yuān yuán 渊源： wǒ 我 lái 来 zhè r 这儿 xué yì 学艺 ā 啊。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
lìng 另 yí gè 一个 nán xìng 男性 lú gǔ 颅骨 de 的 hòu nǎo 后脑 bù wèi 部位 yǒu 有 cháng fāng xíng 长方形 de 的 xiǎo kǒng 小孔。
wǒ men 我们 chá kàn 查看 le 了 quán qiú 全球 piào fáng 票房（ rú guǒ 如果 jǐn 仅 xiàn 限 guó nèi 国内 piào fáng 票房 de huà 的话，《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 jiàng 将 shàng bǎng 上榜， ér 而《 zhū shén zhī 诸神之 zhàn 战》 jiàng 将 chū bǎng 出榜）。
jiè shào 介绍 yí xià 一下 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 xíng zhèng qū yù 行政区域 huà fēn 划分？
lìng 另 yí gè 一个 chéng xù 程序 kāi qǐ 开启 zhī 之 dàng àn 档案 kòng zhì 控制 dài mǎ 代码， tōng wǎng 通往 xià céng 下层 cún zhù 存贮 qū 区 huò 或 xià céng 下层 cí dié 磁碟。
wáng lì jūn 王立军， nián 年 52 ， méng gǔ zú rén 蒙古族人， 2009 nián 年 fèng 奉 chóng qìng shì 重庆市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 zhī mìng 之命， bù shǔ 部署 lǐng dǎo 领导 le 了 “ chóng qìng 重庆 dǎ hēi 打黑 ” xíng dòng 行动。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 wéi yàn 围堰 de 的 shè jì shī gōng 设计施工 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 le 了 huò méi ní 霍梅尼 fǎn duì 反对 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 yī lǎng 伊朗 wáng 王 de 的 jī liè 激烈 yǎn shuō 演说 bìng 并 yuàn yì 愿意 hū lüè 忽略 zhè ge 这个 shì shí 事实： zhè xiē 这些 yǎn shuō 演说 bìng 并 bú shi 不是 chū zì 出自 yí gè 一个 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 zhī kǒu 之口。
lìng 另 yí gè 一个 shì pín 视频 bǎ 把 hán guó 韩国 wài zhǎng 外长 chēng wéi 称为 “ qīn 亲 měi pài 美派 zǒu gǒu 走狗 ” ， tā 他 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 wèi 为 “ wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 sǎo dì 扫地 ” móu shēng 谋生。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 hé chàng 合唱 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者， jí 及 duì 对 zhèng tǒng 正统 shēng yuè 声乐 yǒu xìng qù 有兴趣， yīn zhǔn 音准， yǒu 有 jī běn 基本 yuè lǐ 乐理 cháng shí 常识， yǒu 有 xiāng dāng 相当 shì chàng 视唱 tīng 听 yīn 音 néng lì 能力 de 的 péng you 朋友 cān jiā 参加。
jiè shào 介绍 shàng hǎi 上海 yǐ 已 jiàn 建 gāo jià dào lù 高架道路 de 的 gōng chéng 工程 guī mó 规模； gāo jià dào lù 高架道路 zài 在 chéng shì 城市 kuài sù 快速 lù wǎng 路网 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用；
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 néng yuán 能源 wèn tí 问题 tè kān 特刊 de 的 yí bù fèn 一部分。 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 cān kǎo 参考《 néng yuán 能源 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》
wáng huò nán 王获楠 shì 是 huái nán 淮南 de 的 yí gè 一个 cái zhǔ 财主。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 tán pàn 谈判 yí xiàng 一项 xié yì 协议， jiē tì 接替 jí jiāng 即将 dào qī 到期 de 的《 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》（ STARTTreaty ）， bìng 并 dà fú dù 大幅度 xuē jiǎn 削减 shuāng fāng 双方 de 的 hé jūn bèi 核军备。
wáng shī zhàn 王诗站 zài 在 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 lì chǎng 立场 shàng 上， wèi 为 xún qiú 寻求 xián yì 闲逸 xiāo sǎn 萧散 qíng qù 情趣 hè 和 jìng mì 静谧 tián dàn 恬淡 xīn jìng 心境；
lìng 另 yí gè 一个 zǔ ài 阻碍 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn shì 原因是 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 yí dòng 移动 yè 业 de 的 yáo qián shù 摇钱树 — — （ yǔ yīn 语音 diàn huà 电话 hé 和 duǎn xìn 短信）， zhè fāng miàn 这方面 zhàn 占 yí dòng 移动 yè 业 shōu yì 收益 de 的 85% 。
wáng bèi 王贝 de 的 sǐ 死 jiē lù 揭露 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 měi lì 美丽 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 duì 对 hàn yǔ 汉语 yǔ liào 语料 jìn xíng 进行 qiē fēn 切分 biāo zhù 标注 de 的 xì tǒng 系统 — — SEGPOS 。
wáng tāo 王韬 shì 是 wǒ guó 我国 zǎo qī 早期 zī chǎn jiē jí 资产阶级 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 bào rén 报人， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 zhí yè 职业 bào rén 报人。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 bào yuàn 抱怨 qí 其 zhāo lái 招徕 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 de 的 jué dìng 决定 hū shì 忽视 le 了 qí tā 其他 dài biǎo xìng 代表性 bù zú 不足 de 的 qún tǐ 群体， bǐ rú shuō 比如说 shǎo shù 少数 zú yì 族裔。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhàn chǎng 战场 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
wǒ men 我们 lái dào 来到 cān guǎn 餐馆 hòu fāng 后方 yì zhāng 一张 pì jìng 僻静、 hūn àn 昏暗 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁。
lìng 另 yí gè 一个 mó xíng 模型， “ Oorja ” ， yóu 由 BP hé 和 yìn dù 印度 kē xué yuàn 科学院 kāi fā 开发， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 fēng shàn 风扇 lái shǐ 来使 kōng qì 空气 duì zhǔn 对准 rán shāo shì 燃烧室 nèi 内 de 的 mù qiú 木球， cóng ér 从而 tí gāo 提高 xiào néng 效能。
lìng 另 yí gè 一个 liú pài 流派 rèn wéi 认为， xiǎng fǎ 想法 shì 是 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 hè 和 níng shén 凝神 sī kǎo 思考 de 的 chǎn wù 产物。
wáng yì hái 王毅还 zhǐ chū 指出， gēn jù 根据 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǐ 已 zhèng shì 正式 chéng dān 承担 xiāo huǐ 销毁 yí qì 遗弃 zài huá 在华 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 cì jī 刺激 yī liáo qì xiè 医疗器械 shēng chǎn shāng 生产商 zài 在 jī yú 基于 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念 shàng 上 jiā kuài 加快 xīn jì shù 新技术 de 的 kāi fā 开发。
jīn shēng 今生 de 的 sī lǜ 思虑， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xìn 信， kě yǐ 可以 bǎ 把 rén 人 niǎn suì 碾碎， zào chéng 造成 kǔ 苦 dú 毒 huò 和 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 zuì 罪。
lìng 另 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 yíng lì 盈利 xiàng mù 项目 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cōng ming 聪明 ” de 的 xì tǒng 系统， ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 jǐn xū 仅需 shāo shāo 稍稍 huī dòng 挥动 kǎ piàn 卡片 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 xiǎo é 小额 jiāo yì 交易。
wǒ men 我们 lái kàn 来看 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 qíng jǐng 情景， bāng 帮 nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 māo nì 猫腻。
wáng 王 yuān yuán 渊源： wǒ 我 lái 来 zhè r 这儿 xué yì 学艺 ā 啊。
zhè 这 piān 篇 sǎn wén 散文 sì hū 似乎 xìn shǒu niān lái 信手拈来， dàn 但 què 却 nài rén xún wèi 耐人寻味。
lìng 另 yí gè 一个 nán xìng 男性 lú gǔ 颅骨 de 的 hòu nǎo 后脑 bù wèi 部位 yǒu 有 cháng fāng xíng 长方形 de 的 xiǎo kǒng 小孔。
wǒ men 我们 chá kàn 查看 le 了 quán qiú 全球 piào fáng 票房（ rú guǒ 如果 jǐn 仅 xiàn 限 guó nèi 国内 piào fáng 票房 de huà 的话，《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 jiàng 将 shàng bǎng 上榜， ér 而《 zhū shén zhī 诸神之 zhàn 战》 jiàng 将 chū bǎng 出榜）。
jiè shào 介绍 yí xià 一下 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 xíng zhèng qū yù 行政区域 huà fēn 划分？
lìng 另 yí gè 一个 chéng xù 程序 kāi qǐ 开启 zhī 之 dàng àn 档案 kòng zhì 控制 dài mǎ 代码， tōng wǎng 通往 xià céng 下层 cún zhù 存贮 qū 区 huò 或 xià céng 下层 cí dié 磁碟。
wáng lì jūn 王立军， nián 年 52 ， méng gǔ zú rén 蒙古族人， 2009 nián 年 fèng 奉 chóng qìng shì 重庆市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 zhī mìng 之命， bù shǔ 部署 lǐng dǎo 领导 le 了 “ chóng qìng 重庆 dǎ hēi 打黑 ” xíng dòng 行动。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 wéi yàn 围堰 de 的 shè jì shī gōng 设计施工 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 le 了 huò méi ní 霍梅尼 fǎn duì 反对 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 yī lǎng 伊朗 wáng 王 de 的 jī liè 激烈 yǎn shuō 演说 bìng 并 yuàn yì 愿意 hū lüè 忽略 zhè ge 这个 shì shí 事实： zhè xiē 这些 yǎn shuō 演说 bìng 并 bú shi 不是 chū zì 出自 yí gè 一个 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 zhī kǒu 之口。
lìng 另 yí gè 一个 shì pín 视频 bǎ 把 hán guó 韩国 wài zhǎng 外长 chēng wéi 称为 “ qīn 亲 měi pài 美派 zǒu gǒu 走狗 ” ， tā 他 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 wèi 为 “ wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 sǎo dì 扫地 ” móu shēng 谋生。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 hé chàng 合唱 yīn yuè 音乐 ài hào zhě 爱好者， jí 及 duì 对 zhèng tǒng 正统 shēng yuè 声乐 yǒu xìng qù 有兴趣， yīn zhǔn 音准， yǒu 有 jī běn 基本 yuè lǐ 乐理 cháng shí 常识， yǒu 有 xiāng dāng 相当 shì chàng 视唱 tīng 听 yīn 音 néng lì 能力 de 的 péng you 朋友 cān jiā 参加。
jiè shào 介绍 shàng hǎi 上海 yǐ 已 jiàn 建 gāo jià dào lù 高架道路 de 的 gōng chéng 工程 guī mó 规模； gāo jià dào lù 高架道路 zài 在 chéng shì 城市 kuài sù 快速 lù wǎng 路网 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用；
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 néng yuán 能源 wèn tí 问题 tè kān 特刊 de 的 yí bù fèn 一部分。 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 cān kǎo 参考《 néng yuán 能源 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》
wáng huò nán 王获楠 shì 是 huái nán 淮南 de 的 yí gè 一个 cái zhǔ 财主。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 tán pàn 谈判 yí xiàng 一项 xié yì 协议， jiē tì 接替 jí jiāng 即将 dào qī 到期 de 的《 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》（ STARTTreaty ）， bìng 并 dà fú dù 大幅度 xuē jiǎn 削减 shuāng fāng 双方 de 的 hé jūn bèi 核军备。
wáng shī zhàn 王诗站 zài 在 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 lì chǎng 立场 shàng 上， wèi 为 xún qiú 寻求 xián yì 闲逸 xiāo sǎn 萧散 qíng qù 情趣 hè 和 jìng mì 静谧 tián dàn 恬淡 xīn jìng 心境；
lìng 另 yí gè 一个 zǔ ài 阻碍 tóu zī 投资 de 的 yuán yīn shì 原因是 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 yí dòng 移动 yè 业 de 的 yáo qián shù 摇钱树 — — （ yǔ yīn 语音 diàn huà 电话 hé 和 duǎn xìn 短信）， zhè fāng miàn 这方面 zhàn 占 yí dòng 移动 yè 业 shōu yì 收益 de 的 85% 。
wáng bèi 王贝 de 的 sǐ 死 jiē lù 揭露 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 měi lì 美丽 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 duì 对 hàn yǔ 汉语 yǔ liào 语料 jìn xíng 进行 qiē fēn 切分 biāo zhù 标注 de 的 xì tǒng 系统 — — SEGPOS 。
wáng tāo 王韬 shì 是 wǒ guó 我国 zǎo qī 早期 zī chǎn jiē jí 资产阶级 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 bào rén 报人， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 zhí yè 职业 bào rén 报人。
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 bào yuàn 抱怨 qí 其 zhāo lái 招徕 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 de 的 jué dìng 决定 hū shì 忽视 le 了 qí tā 其他 dài biǎo xìng 代表性 bù zú 不足 de 的 qún tǐ 群体， bǐ rú shuō 比如说 shǎo shù 少数 zú yì 族裔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子