ประโยคภาษาจีน- 王玲刚刚在北京举行的世纪全国英语演讲比赛中获得了一等奖中文句子 (639595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng líng 王玲 gāng gang 刚刚 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 21 shì jì 世纪 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖。
Wang Ling has just received the First prize in the 21st Century National English Speech Contest held in Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng shēng shēng 王生生 yě shēng 野生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 yǐ 以 jīng zhì 精制 bái cí 白瓷 biǎo xiàn 表现 wáng shēng shēng 王生生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 hé 和 gāo guì gǎn 高贵感。
wáng 王 dēng fēng 登峰， cuī hóng 崔红， zhū róng chūn 朱荣春。 Àì sēn 艾森 kè 克 rén gé 人格 wèn juàn 问卷 jiǎn shì 简式 liáng biǎo 量表（ EPQ-SR ） de 的 yīn sù 因素 jié gòu 结构 yǔ 与 yù cè 预测 xiào 效 dù 度。 xīn lǐ xué bào 心理学报， píng shěn 评审 zhōng 中。
jiè shào 介绍 PP / FRP dà kǒu jìng 大口径 fù gě guǎn 复合管 chǐ cun 尺寸 jì suàn 计算， fù gě guǎn 复合管 zhì bèi 制备 yǔ 与 gōng yì 工艺， yǐ jí 以及 fù gě guǎn dào 复合管道 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 yí gè 一个 yǐ 以 TP 801 dān bǎn jī 单板机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zì fā 自发 shì 式 qì diào 气调 zhù cáng 贮藏（ MA ） zì dòng 自动 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 gōng néng 功能。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 néng lì 能力 lái 来 dá dào 达到 jìn sì 近似 mó nǐ 模拟 yǒu 有 āo hén 凹痕 de 的 huò zhě 或者 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 biǎo miàn de 表面的 shì chā 视差。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shǐ 使 tā 他 qīng xiàng 倾向 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点。
lìng 另 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 chǔ wù 储物 dì diǎn 地点 zé 则 shì 是 nǐ de 你的 chuáng 床 xià 下。
wáng 王 de 的 zhèn nù 震怒， rú 如 shā rén 杀人 de 的 shǐ zhě 使者。 dàn 但 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 zhǐ xī 止息 wáng nù 王怒。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 jiā mì 加密 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 qiáng nài shuǐ 强耐水 tiē 贴 biāo 标 jiāo 胶 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 zhù 助 fēn sǎn jì 分散剂、 jiāo lián jì 交联剂、 diàn fěn 淀粉 yǐ jí 以及 jiǎn 碱 děng 等 yuán liào 原料 duì 对 lào sù jiāo 酪素胶 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yí gè 一个 xī fāng 西方 duì 对 wèi lái 未来 de 的 guò qì 过气 guān diǎn 观点 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 yǔn luò 陨落。
wáng sù 王素 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 jiǎn běn 简本 fēn 分 zhāng 章 yì bān 一般 jiào 较 jīn 今 běn 本 wèi 为 shǎo 少， cóng ér 从而 fǒu dìng 否定 jiǎn běn 简本 wèi 为《 qí lùn 齐论》 shuō 说。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 dào 到， dào dǐ 到底 gāi 该 sī duó 司铎 shì fǒu 是否 yǒu yì 有意 zuì zhōng 最终 bǎ 把 dú jīng 读经 yuán 员、 sòng 送 shèng tǐ 圣体 yuán 员 yǐ jí 以及 shèng 圣 yǒng 咏 tuán 团 chéng yuán 成员 dōu 都 jú xiàn yú 局限于 nán xìng 男性。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 pèi shuǐ qì 配水器 shuǐ zuǐ 水嘴 zuǐ sǔn 嘴损 de 的 fāng chéng 方程， bìng 并 gēn jù 根据 gāi 该 fāng chéng 方程 zhì zuò 制作 le 了 pèi shuǐ qì 配水器 shuǐ zuǐ 水嘴 zuǐ sǔn 嘴损 qū xiàn 曲线 tú bǎn 图版。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dào liǎo 到了 yòu rén 诱人 de 的 shùn jiān 瞬间 měi jǐng 美景 — — jù chǐ 锯齿 shì de 似的 qún fēng 群峰、 huā gāng yán 花岗岩 bǐ shì 鄙视 de 的 qīng sōng 青松 hé 和 xià 下 miàn dī 面的 shēn gǔ 深谷。
jiè shào 介绍 zhōng qū 中区 de 的 dì 第 yī qī 一期 wén wù jìng 文物径 yǐ 已 yú 于 shí yuè 十月 kāi fàng 开放， shì 是 wén wù 文物 nián 年 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 zhī yī 之一， qí yú 其余 liǎng 两 qī 期 jiè shào 介绍 shàng huán 上环 hé 和 xī qū 西区 jí 及 shān dǐng 山顶 de 的 wén wù jìng 文物径 huì 会 zài 在 shāo hòu 稍后 shí jiān 时间 kāi fàng 开放。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wú yí 无疑 huì 会 shòu dào 受到 hěn duō 很多 pī píng 批评。
jiè shào 介绍 le 了 AINI hóng wài 红外 yáo kòng 遥控 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 hé 和 yí lèi 一类 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障， bìng 并 duì 对 zhè 这 yī 一 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 cóng 从 diàn lù 电路 yuán lǐ 原理 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 gǎi jìn 改进。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 zhěng gè 整个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 jì shù 记述 le 了 dì 第 87 bù bīng 步兵 jūn tuán 军团 yī yíng 一营 guān bīng 官兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kūn dōu shì shěng 昆都士省 bù fáng 布防 de 的 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 shēng huó 生活。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 wèi 未 yuán yǐn 援引 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 dì 第 7 zhāng 章 tí chū 提出 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力 de 的 jué yì 决议。
wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yǒng shēng 永生 de 的 yē hé huá 耶和华 qǐ shì 起誓， nǐ de 你的 ér zi 儿子 lián 连 yī gēn 一根 tóu fa 头发 yě 也 bú zhì 不致 luò 落 zài 在 dì shang 地上。
lìng 另 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 zhōng guó 中国 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 hē 喝 gāo pǐn zhì 高品质 kā fēi 咖啡， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 kā fēi 咖啡 de 的 yōu liè 优劣。
zhè 这 piān 篇 duǎn duǎn 短短 de 的 lián huán 连环 màn huà 漫画 bèi 被 xiě chéng 写成 le 了 léi rén 雷人 sè qíng 色情 dú wù 读物。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， zhè bù 这部 gāo kē jì 高科技 dòng zuò 动作 jīng sǒng 惊悚 piàn 片 de 的 xuān chuán hǎi bào 宣传海报 shào ér bù yí 少儿不宜。 gāi piàn 该片 yóu 由 zhān mǔ sī 詹姆斯 · mài kè āi 迈克埃 wéi hé 维和 mó gēn 摩根 ?
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 guǎng bō wǎng 广播网。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 liù jiǎo 六角 jīng xì 晶系 tiě yǎng tǐ 铁氧体 zhóu 轴 bǐ jí 比及 jīng lì 晶粒 jūn yún xìng 均匀性 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 shāo jié 烧结 cí tǐ 磁体 qǔ 取 xiàng dù 向度 de 的 tí gāo 提高 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 yǐ biàn 以便 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 jì huà 计划 ” 。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 hěn 很 nán 难 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 guān chá zhě 观察者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 è zhì 遏制 fǔ bài 腐败 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 bǐ 比 yìn dù 印度 hǎo 好， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 xuè xīng 血腥（ pì rú 譬如 sǐ xíng 死刑）。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 , zhè 这 yě 也 shì 是 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yī 一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机 .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 néng lì 能力 suǒ jí 所及 de 的 fàn wéi 范围 nèi lái 内来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题， měi guó 美国 Ān Ā bó 安阿伯 mì zhí Ān 密执安 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · lóng gē 隆哥 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
wáng shēng shēng 王生生 yě shēng 野生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 yǐ 以 jīng zhì 精制 bái cí 白瓷 biǎo xiàn 表现 wáng shēng shēng 王生生 lán méi 蓝莓 jiǔ 酒 de 的 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 hé 和 gāo guì gǎn 高贵感。
wáng 王 dēng fēng 登峰， cuī hóng 崔红， zhū róng chūn 朱荣春。 Àì sēn 艾森 kè 克 rén gé 人格 wèn juàn 问卷 jiǎn shì 简式 liáng biǎo 量表（ EPQ-SR ） de 的 yīn sù 因素 jié gòu 结构 yǔ 与 yù cè 预测 xiào 效 dù 度。 xīn lǐ xué bào 心理学报， píng shěn 评审 zhōng 中。
jiè shào 介绍 PP / FRP dà kǒu jìng 大口径 fù gě guǎn 复合管 chǐ cun 尺寸 jì suàn 计算， fù gě guǎn 复合管 zhì bèi 制备 yǔ 与 gōng yì 工艺， yǐ jí 以及 fù gě guǎn dào 复合管道 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 yí gè 一个 yǐ 以 TP 801 dān bǎn jī 单板机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zì fā 自发 shì 式 qì diào 气调 zhù cáng 贮藏（ MA ） zì dòng 自动 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 gōng néng 功能。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 néng lì 能力 lái 来 dá dào 达到 jìn sì 近似 mó nǐ 模拟 yǒu 有 āo hén 凹痕 de 的 huò zhě 或者 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 biǎo miàn de 表面的 shì chā 视差。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shǐ 使 tā 他 qīng xiàng 倾向 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点。
lìng 另 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 chǔ wù 储物 dì diǎn 地点 zé 则 shì 是 nǐ de 你的 chuáng 床 xià 下。
wáng 王 de 的 zhèn nù 震怒， rú 如 shā rén 杀人 de 的 shǐ zhě 使者。 dàn 但 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 zhǐ xī 止息 wáng nù 王怒。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiàng 向 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shǔ zì qiān míng 数字签名 hé 和 jiā mì 加密 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 qiáng nài shuǐ 强耐水 tiē 贴 biāo 标 jiāo 胶 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， kǎo chá 考察 le 了 zhù 助 fēn sǎn jì 分散剂、 jiāo lián jì 交联剂、 diàn fěn 淀粉 yǐ jí 以及 jiǎn 碱 děng 等 yuán liào 原料 duì 对 lào sù jiāo 酪素胶 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng 另 yí gè 一个 xī fāng 西方 duì 对 wèi lái 未来 de 的 guò qì 过气 guān diǎn 观点 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 yǔn luò 陨落。
wáng sù 王素 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 jiǎn běn 简本 fēn 分 zhāng 章 yì bān 一般 jiào 较 jīn 今 běn 本 wèi 为 shǎo 少， cóng ér 从而 fǒu dìng 否定 jiǎn běn 简本 wèi 为《 qí lùn 齐论》 shuō 说。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 dào 到， dào dǐ 到底 gāi 该 sī duó 司铎 shì fǒu 是否 yǒu yì 有意 zuì zhōng 最终 bǎ 把 dú jīng 读经 yuán 员、 sòng 送 shèng tǐ 圣体 yuán 员 yǐ jí 以及 shèng 圣 yǒng 咏 tuán 团 chéng yuán 成员 dōu 都 jú xiàn yú 局限于 nán xìng 男性。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng 用 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 pèi shuǐ qì 配水器 shuǐ zuǐ 水嘴 zuǐ sǔn 嘴损 de 的 fāng chéng 方程， bìng 并 gēn jù 根据 gāi 该 fāng chéng 方程 zhì zuò 制作 le 了 pèi shuǐ qì 配水器 shuǐ zuǐ 水嘴 zuǐ sǔn 嘴损 qū xiàn 曲线 tú bǎn 图版。
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dào liǎo 到了 yòu rén 诱人 de 的 shùn jiān 瞬间 měi jǐng 美景 — — jù chǐ 锯齿 shì de 似的 qún fēng 群峰、 huā gāng yán 花岗岩 bǐ shì 鄙视 de 的 qīng sōng 青松 hé 和 xià 下 miàn dī 面的 shēn gǔ 深谷。
jiè shào 介绍 zhōng qū 中区 de 的 dì 第 yī qī 一期 wén wù jìng 文物径 yǐ 已 yú 于 shí yuè 十月 kāi fàng 开放， shì 是 wén wù 文物 nián 年 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 zhī yī 之一， qí yú 其余 liǎng 两 qī 期 jiè shào 介绍 shàng huán 上环 hé 和 xī qū 西区 jí 及 shān dǐng 山顶 de 的 wén wù jìng 文物径 huì 会 zài 在 shāo hòu 稍后 shí jiān 时间 kāi fàng 开放。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wú yí 无疑 huì 会 shòu dào 受到 hěn duō 很多 pī píng 批评。
jiè shào 介绍 le 了 AINI hóng wài 红外 yáo kòng 遥控 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 hé 和 yí lèi 一类 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障， bìng 并 duì 对 zhè 这 yī 一 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 cóng 从 diàn lù 电路 yuán lǐ 原理 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 gǎi jìn 改进。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 zhěng gè 整个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 jì shù 记述 le 了 dì 第 87 bù bīng 步兵 jūn tuán 军团 yī yíng 一营 guān bīng 官兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kūn dōu shì shěng 昆都士省 bù fáng 布防 de 的 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 shēng huó 生活。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 wèi 未 yuán yǐn 援引 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 dì 第 7 zhāng 章 tí chū 提出 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力 de 的 jué yì 决议。
wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zhǐ zhe 指着 yǒng shēng 永生 de 的 yē hé huá 耶和华 qǐ shì 起誓， nǐ de 你的 ér zi 儿子 lián 连 yī gēn 一根 tóu fa 头发 yě 也 bú zhì 不致 luò 落 zài 在 dì shang 地上。
lìng 另 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 zhōng guó 中国 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 hē 喝 gāo pǐn zhì 高品质 kā fēi 咖啡， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 kā fēi 咖啡 de 的 yōu liè 优劣。
zhè 这 piān 篇 duǎn duǎn 短短 de 的 lián huán 连环 màn huà 漫画 bèi 被 xiě chéng 写成 le 了 léi rén 雷人 sè qíng 色情 dú wù 读物。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 rèn wéi 认为， zhè bù 这部 gāo kē jì 高科技 dòng zuò 动作 jīng sǒng 惊悚 piàn 片 de 的 xuān chuán hǎi bào 宣传海报 shào ér bù yí 少儿不宜。 gāi piàn 该片 yóu 由 zhān mǔ sī 詹姆斯 · mài kè āi 迈克埃 wéi hé 维和 mó gēn 摩根 ?
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 guǎng bō wǎng 广播网。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 liù jiǎo 六角 jīng xì 晶系 tiě yǎng tǐ 铁氧体 zhóu 轴 bǐ jí 比及 jīng lì 晶粒 jūn yún xìng 均匀性 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 shāo jié 烧结 cí tǐ 磁体 qǔ 取 xiàng dù 向度 de 的 tí gāo 提高 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiān shì 监视 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 yǐ biàn 以便 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 qí zhōng 其中 de 的 jì huà 计划 ” 。
zhè lèi 这类 shì qing 事情 hěn 很 nán 难 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 guān chá zhě 观察者 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 è zhì 遏制 fǔ bài 腐败 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 bǐ 比 yìn dù 印度 hǎo 好， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 xuè xīng 血腥（ pì rú 譬如 sǐ xíng 死刑）。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 , zhè 这 yě 也 shì 是 1980 nián dài chū 年代初 yǐ lái 以来 měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yī 一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机 .
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 néng lì 能力 suǒ jí 所及 de 的 fàn wéi 范围 nèi lái 内来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题， měi guó 美国 Ān Ā bó 安阿伯 mì zhí Ān 密执安 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · lóng gē 隆哥 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子