ประโยคภาษาจีน- 另一个障碍是中国很少有人喝高品质咖啡甚至很少有人能分辨出咖啡的优劣中文句子 (640124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 zhōng guó 中国 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 hē 喝 gāo pǐn zhì 高品质 kā fēi 咖啡， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 kā fēi 咖啡 de 的 yōu liè 优劣。
Another hurdle is that very few people in the country drink quality coffee—or could even tell the difference between good and bad coffee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 xū yào 需要 kuān shù 宽恕 zuì xíng 罪行 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 yuán liàng 原谅 tā rén 他人。
lìng 另 yí gè 一个 dǐng hǎo 顶好 de 的 tè xìng 特性 shì 是 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， nǐ 你 hái 还 néng 能 duì 对 yǎn jiǎng 演讲 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 liàn jiē 链接。
jiè shào 介绍 le 了 OPGW guāng xiān 光纤 fù hé 复合 jià kōng 架空 dì xiàn 地线 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程， bìng 并 cóng 从 OPGW de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 rè 热 wěn dìng 稳定、 lì xué 力学 jì suàn 计算 yǐ jí 以及 pèi tào 配套 jīn jù 金具 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
jiè shào 介绍 le 了 SC9 xīn 新 xì liè 系列 shù zhī 树脂 jiāo zhù 浇注 gàn shì 干式 biàn yā qì 变压器 de 的 tiě xīn 铁心 hé 和 rào zǔ 绕组 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 jí 及 xìng néng 性能， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 nài chōng jī 耐冲击 néng lì 能力、 kàng 抗 duǎn lù 短路 néng lì 能力 děng 等。
zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 piān 篇 yán jiū bào gào 研究报告 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 de 的《 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学》 zhuān bǎn 专版 shàng yī 上一 fā biǎo 发表， lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 guān zhù 关注。 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhù yì 注意： suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zhǐ shì 只是 zàn shí xìng 暂时性 de 的， yào 要 xū yào 需要 tōng guò 通过 qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 jìn yí bù 进一步 què rèn 确认。
wáng dào 王道 guó tǔ 国土 wǒ jiā 我家 xiāng 乡， wú rén 吾人 jì 既 ài 爱 qiě 且 yì 忆 xī 惜。
lìng 另 yí gè 一个， xiàng zhe 向着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liú 车流 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， zhèng rú 正如 shēn zhuó 身着 guǒ shī bù 裹尸布 yàng 样 pī fēng 披风 de 的 yē sū 耶稣。
jiè shào 介绍 le 了 “ zhōng guó 中国 mí hóu 猕猴 táo zhī xiāng 桃之乡 ” zhōu zhì xiàn 周至县 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn 产 zhù 贮 xiāo 销 jī běn qíng kuàng 基本情况， duì 对 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn yè 产业 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
zhè 这 piān 篇 tū pò xìng 突破性 de 的 bào dào 报道 dài lái 带来 le 了 tōng guò 通过 quán qiú 全球 zài 在 jiǎn shǎo 减少 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， zhè 这 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zuò chū 做出 jì xù 继续 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shì 是 duì 对 500 nián lái 年来 xī fāng 西方 kòng zhì 控制 de 的 zhōng jié 终结， zhè 这 yí cì 一次， dōng fāng 东方 tiǎo zhàn zhě 挑战者 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 shàng dū 上都 dòng zhēn gé 动真格 le 了。
wáng rèn 王韧 xī wàng 希望 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 zhī qián 之前 zhè ge 这个 zhōng yāng 中央 jī jīn 基金 jiāng 将 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， jǐn guǎn 尽管 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 它 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 liú xiàng 流向 gè gè 各个 zhōng xīn 中心 de 的 xiàn jīn liú 现金流。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gān lào sù 干酪素 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 lǚ bó 铝箔 chèn zhǐ 衬纸 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 jì shù 技术 xìng néng 性能。
zhè 这 piān 篇 yì wén 译文 bù 不 què qiè 确切。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 mù dǔ 目睹 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南、 yìn ní 印尼、 tài guó 泰国 děng 等 guó jiā 国家 de 的 pín kùn lǜ 贫困率 dà fú 大幅 jiàng dī 降低， chéng xiāng 城乡 dōu 都 chū xiàn 出现 shōu rù 收入 zēng jiā 增加， qián jǐng 前景 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 lè guān 乐观 " 。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 wēi bō 微波 yǒu yuán 有源 bèi pín qì 倍频器 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 shì 是， tā men 他们 duì 对 fēn xī shī 分析师 de 的 dìng yì 定义 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
mǎ lì 玛丽 · pí fú 皮福 de 的 juǎn fà 卷发 - yún jué bō guǐ 云谲波诡。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 méi kuàng 煤矿 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 zhī hù 支护 de 的 xīn xíng 新型 máo gān 锚杆。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shè jì 设计 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xīn 新 shù jù kù 数据库 chéng xù 程序 , míng nián 明年 nián chū 年初 dà gài 大概 jiù 就 néng 能 shàng shì 上市 le 了 .
zhè lèi 这类 cì jī 刺激 cuò shī 措施 huò xǔ 或许 néng 能 zài 在 jīn nián 今年 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 lā 拉 huí 回 8% ， dàn 但 rú guǒ 如果 quán qiú 全球 xū qiú 需求 réng rán 仍然 yā yì 压抑， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jīng jì 经济 yì zhí 一直 yǐ 以 zhè ge 这个 bù fá 步伐 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yí gè 一个 yìng yòng 应用 ruǎn jiàn bāo 软件包 huò zhě 或者 xiàn yǒu 现有 gòu jiàn 构件 de 的 jí chéng 集成 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 xū qiú 需求。
zhè lèi 这类 huà hé wù 化合物 tóng yàng 同样 shā sǐ 杀死 le 了 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 de 的 shēng wù 生物 mó 膜， zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 mó 膜 shì 是 dǎo zhì 导致 zhí rù 植入 de 的 dǎo niào guǎn 导尿管 hé 和 qí tā 其他 yī xué 医学 zhí rù 植入 wù 物 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， bìng qiě 并且 tā 它 duì 对 hěn duō 很多 kàng shēng sù 抗生素 yǒu 有 dǐ kàng 抵抗 xìng 性。
wǒ men 我们 zhèng 正 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 zài 在 chū zhōng 初中 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 dú shū 读书， tóng xué men 同学们 hé 和 tā men de 他们的 gòng míng 共鸣 shì 是 kě xiǎng 可想 ér 而 zhī 之 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 chuàn háng 串行 kuài 快 cā xiě 擦写 cún chǔ qì 存储器 25045 gōng néng 功能 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 25045 zài 在 bāo zhuāng jī 包装机 kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng yī 另一 wèi 位 háng tiān yuán 航天员 zhái zhì gāng 翟志刚， zé 则 zài 在 2008 nián 年 wán chéng 完成 le 了 zhōng guó háng tiān 中国航天 shǒu cì 首次 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
zhè lèi 这类 xīn xíng 新型 lián xì 联系 zhí gēn yú 植根于 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念， jí 即 shāng yè 商业 bì xū 必须 shì 是 jiě jué 解决 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 fēng tóu 封头 duì chèn zhóu 对称轴 wèi 为 zhōng xīn 中心 yán 沿 jìng xiàng 径向 shè zhì 设置 lì 立 jīn 筋 zhì zuò 制作 guā 瓜 bàn 瓣 fēng tóu 封头 yā zhì 压制 mú jù 模具 de 的 guò chéng 过程。
lìng yī 另一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 cháng 长 zài 在 hòu nǎo sháo ér 后脑勺儿 shàng mian 上面， néng 能 kàn dào 看到 tā 她 xū yào 需要 de 的 dòng jìng 动静， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 rèn wéi 认为 tā 她 néng 能 kàn dé jiàn 看得见。
lìng 另 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 zǒu jìn 走近， xùn sù 迅速 dì gěi 递给 tā 他 yī bǎ 一把 jiān dāo 尖刀。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 xū yào 需要 kuān shù 宽恕 zuì xíng 罪行 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 yuán liàng 原谅 tā rén 他人。
lìng 另 yí gè 一个 dǐng hǎo 顶好 de 的 tè xìng 特性 shì 是 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， nǐ 你 hái 还 néng 能 duì 对 yǎn jiǎng 演讲 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 liàn jiē 链接。
jiè shào 介绍 le 了 OPGW guāng xiān 光纤 fù hé 复合 jià kōng 架空 dì xiàn 地线 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程， bìng 并 cóng 从 OPGW de 的 jié gòu 结构 xuǎn xíng 选型、 rè 热 wěn dìng 稳定、 lì xué 力学 jì suàn 计算 yǐ jí 以及 pèi tào 配套 jīn jù 金具 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
jiè shào 介绍 le 了 SC9 xīn 新 xì liè 系列 shù zhī 树脂 jiāo zhù 浇注 gàn shì 干式 biàn yā qì 变压器 de 的 tiě xīn 铁心 hé 和 rào zǔ 绕组 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 jí 及 xìng néng 性能， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 nài chōng jī 耐冲击 néng lì 能力、 kàng 抗 duǎn lù 短路 néng lì 能力 děng 等。
zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 piān 篇 yán jiū bào gào 研究报告 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 de 的《 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学》 zhuān bǎn 专版 shàng yī 上一 fā biǎo 发表， lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 guān zhù 关注。 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 zhù yì 注意： suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 zhǐ shì 只是 zàn shí xìng 暂时性 de 的， yào 要 xū yào 需要 tōng guò 通过 qí tā 其他 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 jìn yí bù 进一步 què rèn 确认。
wáng dào 王道 guó tǔ 国土 wǒ jiā 我家 xiāng 乡， wú rén 吾人 jì 既 ài 爱 qiě 且 yì 忆 xī 惜。
lìng 另 yí gè 一个， xiàng zhe 向着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liú 车流 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， zhèng rú 正如 shēn zhuó 身着 guǒ shī bù 裹尸布 yàng 样 pī fēng 披风 de 的 yē sū 耶稣。
jiè shào 介绍 le 了 “ zhōng guó 中国 mí hóu 猕猴 táo zhī xiāng 桃之乡 ” zhōu zhì xiàn 周至县 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn 产 zhù 贮 xiāo 销 jī běn qíng kuàng 基本情况， duì 对 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 mí hóu táo 猕猴桃 chǎn yè 产业 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
zhè 这 piān 篇 tū pò xìng 突破性 de 的 bào dào 报道 dài lái 带来 le 了 tōng guò 通过 quán qiú 全球 zài 在 jiǎn shǎo 减少 fēi fǎ 非法 cǎi fá 采伐 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， zhè 这 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zuò chū 做出 jì xù 继续 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shì 是 duì 对 500 nián lái 年来 xī fāng 西方 kòng zhì 控制 de 的 zhōng jié 终结， zhè 这 yí cì 一次， dōng fāng 东方 tiǎo zhàn zhě 挑战者 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 shàng dū 上都 dòng zhēn gé 动真格 le 了。
wáng rèn 王韧 xī wàng 希望 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 zhī qián 之前 zhè ge 这个 zhōng yāng 中央 jī jīn 基金 jiāng 将 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来， jǐn guǎn 尽管 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 它 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 liú xiàng 流向 gè gè 各个 zhōng xīn 中心 de 的 xiàn jīn liú 现金流。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gān lào sù 干酪素 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 de 的 lǚ bó 铝箔 chèn zhǐ 衬纸 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 pèi fāng 配方、 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 jí 及 jì shù 技术 xìng néng 性能。
zhè 这 piān 篇 yì wén 译文 bù 不 què qiè 确切。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 mù dǔ 目睹 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南、 yìn ní 印尼、 tài guó 泰国 děng 等 guó jiā 国家 de 的 pín kùn lǜ 贫困率 dà fú 大幅 jiàng dī 降低， chéng xiāng 城乡 dōu 都 chū xiàn 出现 shōu rù 收入 zēng jiā 增加， qián jǐng 前景 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 lè guān 乐观 " 。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 wēi bō 微波 yǒu yuán 有源 bèi pín qì 倍频器 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 shì 是， tā men 他们 duì 对 fēn xī shī 分析师 de 的 dìng yì 定义 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛。
mǎ lì 玛丽 · pí fú 皮福 de 的 juǎn fà 卷发 - yún jué bō guǐ 云谲波诡。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 méi kuàng 煤矿 huí cǎi 回采 xiàng dào 巷道 zhī hù 支护 de 的 xīn xíng 新型 máo gān 锚杆。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shè jì 设计 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xīn 新 shù jù kù 数据库 chéng xù 程序 , míng nián 明年 nián chū 年初 dà gài 大概 jiù 就 néng 能 shàng shì 上市 le 了 .
zhè lèi 这类 cì jī 刺激 cuò shī 措施 huò xǔ 或许 néng 能 zài 在 jīn nián 今年 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 lā 拉 huí 回 8% ， dàn 但 rú guǒ 如果 quán qiú 全球 xū qiú 需求 réng rán 仍然 yā yì 压抑， tā men 他们 bìng 并 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jīng jì 经济 yì zhí 一直 yǐ 以 zhè ge 这个 bù fá 步伐 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yí gè 一个 yìng yòng 应用 ruǎn jiàn bāo 软件包 huò zhě 或者 xiàn yǒu 现有 gòu jiàn 构件 de 的 jí chéng 集成 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 xū qiú 需求。
zhè lèi 这类 huà hé wù 化合物 tóng yàng 同样 shā sǐ 杀死 le 了 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 de 的 shēng wù 生物 mó 膜， zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 mó 膜 shì 是 dǎo zhì 导致 zhí rù 植入 de 的 dǎo niào guǎn 导尿管 hé 和 qí tā 其他 yī xué 医学 zhí rù 植入 wù 物 gǎn rǎn 感染 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， bìng qiě 并且 tā 它 duì 对 hěn duō 很多 kàng shēng sù 抗生素 yǒu 有 dǐ kàng 抵抗 xìng 性。
wǒ men 我们 zhèng 正 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 zài 在 chū zhōng 初中 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 dú shū 读书， tóng xué men 同学们 hé 和 tā men de 他们的 gòng míng 共鸣 shì 是 kě xiǎng 可想 ér 而 zhī 之 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 chuàn háng 串行 kuài 快 cā xiě 擦写 cún chǔ qì 存储器 25045 gōng néng 功能 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 25045 zài 在 bāo zhuāng jī 包装机 kòng zhì qì 控制器 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng yī 另一 wèi 位 háng tiān yuán 航天员 zhái zhì gāng 翟志刚， zé 则 zài 在 2008 nián 年 wán chéng 完成 le 了 zhōng guó háng tiān 中国航天 shǒu cì 首次 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
zhè lèi 这类 xīn xíng 新型 lián xì 联系 zhí gēn yú 植根于 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念， jí 即 shāng yè 商业 bì xū 必须 shì 是 jiě jué 解决 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yī 一 fèn zi 份子。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 fēng tóu 封头 duì chèn zhóu 对称轴 wèi 为 zhōng xīn 中心 yán 沿 jìng xiàng 径向 shè zhì 设置 lì 立 jīn 筋 zhì zuò 制作 guā 瓜 bàn 瓣 fēng tóu 封头 yā zhì 压制 mú jù 模具 de 的 guò chéng 过程。
lìng yī 另一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 cháng 长 zài 在 hòu nǎo sháo ér 后脑勺儿 shàng mian 上面， néng 能 kàn dào 看到 tā 她 xū yào 需要 de 的 dòng jìng 动静， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 rèn wéi 认为 tā 她 néng 能 kàn dé jiàn 看得见。
lìng 另 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 zǒu jìn 走近， xùn sù 迅速 dì gěi 递给 tā 他 yī bǎ 一把 jiān dāo 尖刀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子