ประโยคภาษาจีน- 这篇译文不确切中文句子 (640349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 piān 篇 yì wén 译文 bù 不 què qiè 确切。
The translation is inexact to the letter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 bù yí 不宜 duō 多 chī 吃， bāo kuò 包括 xiāng jiāo 香蕉（ tè bié shì 特别是 shú tòu 熟透 de 的 xiāng jiāo 香蕉）、 pú tao 葡萄、 mí hóu táo 猕猴桃、 bō luó 菠萝 hé 和 tián guā 甜瓜。
lìng 另 yì xiē 一些 què 却 bǎi wú jìn jì 百无禁忌， zuò chū 做出 hěn duō 很多 xíng wéi 行为 lìng 令 qián 前 lèi 类 jī dū tú 基督徒 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满。
lìng 另 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 míng cí 名词， jí 即 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhǔ yǔ 主语 hé 和 bīn yǔ 宾语。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiāo chú 消除 lǐ péi 理赔 jī yā 积压， cǎi yòng 采用 wú zhǐ huà 无纸化 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 bàn shì liú chéng 办事流程。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎn fá 砍伐 diào 掉 yǔ lín 雨林。
wáng lóng 王龙 xiǎng zhe 想着 xiàn zài 现在 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 jiāng huì 将会 yǒu de 有的 nà xiē 那些 chuáng 床 de 的 gōng fu 功夫， zào 灶 lǐ 里 de 的 huǒ miáo 火苗 màn màn 慢慢 de 地 xī miè 熄灭 le 了， guō 锅 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 kāi shǐ 开始 liàng 凉 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 wēi bō 微波 yǒu yuán 有源 bèi pín qì 倍频器 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 zhōng yào 中药 de 的 yào xiào 药效 shì 是 kāi wèi 开胃 xiāo shí 消食。
lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 xǐ hēi qián 洗黑钱 huó dòng 活动 shí 时， yīng ér 婴儿 fú zhuāng 服装， shì 是 yào 要 què bǎo 确保 nín de 您的 rèn hé 任何 qīng xǐ 清洗 bù 布 niào bù 尿布 fēn kāi 分开。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 lǜ huà qīng 氯化氢 jīng zhì 精制 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 yóu 由 shuǐ lì bù mén 水利部门 hè 和 huán jìng 环境 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组， chéng lì 成立 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会， hái 还 wèi le 为了 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cè dìng 测定 BNP diǎn huǒ 点火 yào 药 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 xiāo suān jiǎ 硝酸钾、 péng 硼 fěn 粉 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 fèn 份 jīng xǐ 惊喜 zé 则 shì 是 jīn nián 今年 sì yuè 四月 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 cái dìng 裁定， tā 她 jí 及 gēn 跟 tā 她 yí yàng 一样 de 的 qiān 千 wàn míng 万名 shí huāng 拾荒 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 zhèng shì 正式 dìng wèi 定为 “ qǐ yè jiā 企业家 ” 。
mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 yī 一 kāi shǐ 开始 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 jiào shī 教师。
zhè lèi 这类 jué dìng 决定 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 róng yì 容易 de 的， zǒng yǒu 总有 tòng kǔ 痛苦、 kě wàng 渴望 hé 和 yì zhǒng 一种 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 liú xià 留下 shì wù 事物 de 的 quē shī 缺失 gǎn jué 感觉， zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 lián jiē 连接 dōu 都 bèi 被 róng jiě 融解。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 fēng diàn cháng 风电场 yòng 用 biàn yā qì 变压器 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求、 tè shū 特殊 shè jì 设计 yào diǎn 要点 jí 及 yàng jī 样机 shì zhì 试制 qíng kuàng 情况。
mǎ lì yà 玛丽亚 chū shēng 出生 yú 于 yǐ sè liè 以色列 kǎ ěr màn 卡尔曼 zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年。 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 yí jū 移居 dào 到 niǔ yuē shì 纽约市 dāng 当 tā 她 hěn 很 nián qīng 年轻。
zhè lèi 这类 yuán gōng 员工 bǎ 把 duì 对 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 xìng qù 兴趣 tì dài 替代 le 了 běn zhí gōng zuò 本职工作。
wǒ men 我们 zhèng 正 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 zài 在 chū zhōng 初中 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 dú shū 读书， tóng xué men 同学们 hé 和 tā men de 他们的 gòng míng 共鸣 shì 是 kě xiǎng 可想 ér 而 zhī 之 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 tiān qīng shí 天青石 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状， duì 对 zhōng guó 中国 gōng yè 工业 tàn suān sī 碳酸锶 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途、 shēng chǎn jì shù 生产技术、 shēng chǎn néng lì 生产能力、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jí 及 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 shàng 上 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 fā yán quán 发言权。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ quē 乙炔 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展， liè jǔ 列举 le 了 gè zhǒng 各种 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 sǐ wáng 死亡 shí 时 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 péng shā 硼砂 - lín suān yán 磷酸盐 wèi 为 huǎn chōng 缓冲 róng yè 溶液， yìng yòng 应用 gāo xiào 高效 máo xì guǎn 毛细管 qū dài 区带 diàn yǒng 电泳 jì shù 技术 cè dìng 测定 fàn suān gài 泛酸钙 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 jù 句 tái cí 台词 zé 则 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 shàng hǎi rén 上海人 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会： “ zài 在 shàng hǎi 上海 mǎi fáng 买房， nǐ 你 jiù shì 就是 zì jué fén mù 自掘坟墓， rán hòu 然后 mái zàng 埋葬 nǐ de 你的 ài qíng 爱情。 ”
lìng 另 yī míng 一名 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 lǐ yuè 李月 gēn suí 跟随 mài kè 麦克 gé lín 格林 bā 八 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 pèi lán 佩兰 · hǎi ēn 海恩 cān jiā 参加 hé chàng 合唱。
jiè shào 介绍 le 了 bǎo shān shì 保山市 shuǐ yuán 水源 shuǐ zhì 水质 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 jí 及 shuǐ huán jìng 水环境 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 huán bǎo 环保 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 rén hé 人和 tā rén 他人 wán quán 完全 yí yàng 一样。 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 zhī shàng 之上。
mǎ lì 玛丽 méi yǒu 没有 qù 去 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 wǒ 我 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 qù 去。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 kòng zhì qì 控制器（ PLC ） jì shù 技术 hé 和 XST yè wèi 液位 kòng zhì yí 控制仪 duì 对 jīn xī 金溪 shuǐ diàn zhàn 水电站 chuán tǒng 传统 de 的 jí 集 shuǐ jǐng 水井 kòng zhì 控制 huí lù 回路 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 bù yí 不宜 duō 多 chī 吃， bāo kuò 包括 xiāng jiāo 香蕉（ tè bié shì 特别是 shú tòu 熟透 de 的 xiāng jiāo 香蕉）、 pú tao 葡萄、 mí hóu táo 猕猴桃、 bō luó 菠萝 hé 和 tián guā 甜瓜。
lìng 另 yì xiē 一些 què 却 bǎi wú jìn jì 百无禁忌， zuò chū 做出 hěn duō 很多 xíng wéi 行为 lìng 令 qián 前 lèi 类 jī dū tú 基督徒 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满。
lìng 另 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 míng cí 名词， jí 即 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhǔ yǔ 主语 hé 和 bīn yǔ 宾语。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiāo chú 消除 lǐ péi 理赔 jī yā 积压， cǎi yòng 采用 wú zhǐ huà 无纸化 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 bàn shì liú chéng 办事流程。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎn fá 砍伐 diào 掉 yǔ lín 雨林。
wáng lóng 王龙 xiǎng zhe 想着 xiàn zài 现在 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 jiāng huì 将会 yǒu de 有的 nà xiē 那些 chuáng 床 de 的 gōng fu 功夫， zào 灶 lǐ 里 de 的 huǒ miáo 火苗 màn màn 慢慢 de 地 xī miè 熄灭 le 了， guō 锅 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 kāi shǐ 开始 liàng 凉 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 wēi bō 微波 yǒu yuán 有源 bèi pín qì 倍频器 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 zhōng yào 中药 de 的 yào xiào 药效 shì 是 kāi wèi 开胃 xiāo shí 消食。
lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 xǐ hēi qián 洗黑钱 huó dòng 活动 shí 时， yīng ér 婴儿 fú zhuāng 服装， shì 是 yào 要 què bǎo 确保 nín de 您的 rèn hé 任何 qīng xǐ 清洗 bù 布 niào bù 尿布 fēn kāi 分开。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 lǜ huà qīng 氯化氢 jīng zhì 精制 jì shù 技术。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǔ jiàn 组建 yí gè 一个 yóu 由 shuǐ lì bù mén 水利部门 hè 和 huán jìng 环境 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组， chéng lì 成立 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会， hái 还 wèi le 为了 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 cè dìng 测定 BNP diǎn huǒ 点火 yào 药 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 xiāo suān jiǎ 硝酸钾、 péng 硼 fěn 粉 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 fèn 份 jīng xǐ 惊喜 zé 则 shì 是 jīn nián 今年 sì yuè 四月 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 cái dìng 裁定， tā 她 jí 及 gēn 跟 tā 她 yí yàng 一样 de 的 qiān 千 wàn míng 万名 shí huāng 拾荒 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 zhèng shì 正式 dìng wèi 定为 “ qǐ yè jiā 企业家 ” 。
mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 yī 一 kāi shǐ 开始 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 jiào shī 教师。
zhè lèi 这类 jué dìng 决定 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 róng yì 容易 de 的， zǒng yǒu 总有 tòng kǔ 痛苦、 kě wàng 渴望 hé 和 yì zhǒng 一种 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 liú xià 留下 shì wù 事物 de 的 quē shī 缺失 gǎn jué 感觉， zhí dào 直到 suǒ yǒu 所有 lián jiē 连接 dōu 都 bèi 被 róng jiě 融解。
jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 fēng diàn cháng 风电场 yòng 用 biàn yā qì 变压器 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求、 tè shū 特殊 shè jì 设计 yào diǎn 要点 jí 及 yàng jī 样机 shì zhì 试制 qíng kuàng 情况。
mǎ lì yà 玛丽亚 chū shēng 出生 yú 于 yǐ sè liè 以色列 kǎ ěr màn 卡尔曼 zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年。 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 yí jū 移居 dào 到 niǔ yuē shì 纽约市 dāng 当 tā 她 hěn 很 nián qīng 年轻。
zhè lèi 这类 yuán gōng 员工 bǎ 把 duì 对 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 xìng qù 兴趣 tì dài 替代 le 了 běn zhí gōng zuò 本职工作。
wǒ men 我们 zhèng 正 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 zài 在 chū zhōng 初中 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 dú shū 读书， tóng xué men 同学们 hé 和 tā men de 他们的 gòng míng 共鸣 shì 是 kě xiǎng 可想 ér 而 zhī 之 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 tiān qīng shí 天青石 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状， duì 对 zhōng guó 中国 gōng yè 工业 tàn suān sī 碳酸锶 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途、 shēng chǎn jì shù 生产技术、 shēng chǎn néng lì 生产能力、 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jí 及 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 shàng 上 gěi 给 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 fā yán quán 发言权。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ quē 乙炔 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展， liè jǔ 列举 le 了 gè zhǒng 各种 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 sǐ wáng 死亡 shí 时 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 péng shā 硼砂 - lín suān yán 磷酸盐 wèi 为 huǎn chōng 缓冲 róng yè 溶液， yìng yòng 应用 gāo xiào 高效 máo xì guǎn 毛细管 qū dài 区带 diàn yǒng 电泳 jì shù 技术 cè dìng 测定 fàn suān gài 泛酸钙 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 jù 句 tái cí 台词 zé 则 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 shàng hǎi rén 上海人 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会： “ zài 在 shàng hǎi 上海 mǎi fáng 买房， nǐ 你 jiù shì 就是 zì jué fén mù 自掘坟墓， rán hòu 然后 mái zàng 埋葬 nǐ de 你的 ài qíng 爱情。 ”
lìng 另 yī míng 一名 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 lǐ yuè 李月 gēn suí 跟随 mài kè 麦克 gé lín 格林 bā 八 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 pèi lán 佩兰 · hǎi ēn 海恩 cān jiā 参加 hé chàng 合唱。
jiè shào 介绍 le 了 bǎo shān shì 保山市 shuǐ yuán 水源 shuǐ zhì 水质 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 jí 及 shuǐ huán jìng 水环境 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 huán bǎo 环保 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 rén hé 人和 tā rén 他人 wán quán 完全 yí yàng 一样。 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 zhī shàng 之上。
mǎ lì 玛丽 méi yǒu 没有 qù 去 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 wǒ 我 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 qù 去。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 kòng zhì qì 控制器（ PLC ） jì shù 技术 hé 和 XST yè wèi 液位 kòng zhì yí 控制仪 duì 对 jīn xī 金溪 shuǐ diàn zhàn 水电站 chuán tǒng 传统 de 的 jí 集 shuǐ jǐng 水井 kòng zhì 控制 huí lù 回路 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子