ประโยคภาษาจีน- 另一分会场是由领域内顶级专家展现年最新器械的概念中文句子 (640941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 fēn huì chǎng 分会场 shì yóu 是由 lǐng yù 领域 nèi 内 dǐng jí 顶级 zhuān jiā 专家 zhǎn xiàn 展现 2010 nián 年 zuì xīn 最新 qì xiè 器械 de 的 gài niàn 概念。
One session will be led by top leaders in the field to highlight the best new device concepts for 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 zài 在 wéi qī 为期 12 zhōu 周 de 的 shí jiān nèi 时间内， jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗。
mǎ lì yà 玛丽娅 āi qiú 哀求 zhàng fu 丈夫， gǎn jǐn 赶紧 duǒ kāi 躲开 nà 那 liàng 辆 hái 还 zài 在 zuǒ yòu 左右 shé xíng 蛇行 de 的 chē 车。
mǎ lí Ān 玛丽安 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常 de 地 gào su 告诉 tā 她， wēi 威 luò bǐ 洛比 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 pī mǎ 匹马。 zhè 这 pī mǎ 匹马 shì 是 tā 他 zài 在 tā 他 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qīn zì 亲自 wèi yǎng 喂养 de 的， zhèng hǎo 正好 gōng 供 nǚ rén 女人 qí yòng 骑用。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 fèi qì 废弃 yān cǎo 烟草 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 zào huà 皂化、 zhēng liú 蒸馏、 suān huà 酸化、 nóng suō 浓缩、 jiǎn huà 碱化 jí 及 yǒu jī róng jì 有机溶剂 cuì qǔ 萃取 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 yān jiǎn 烟碱 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 jīng mǐ 粳米、 cǎo mù huī 草木灰、 huái mǐ 槐米 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 zhēng zhǔ 蒸煮、 jǐ yā 挤压 chéng xíng 成型、 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装、 shā jūn 杀菌 děng 等 gōng xù 工序 shēng chǎn 生产 guì dōng 桂东 jīng mǐ 粳米 cí bā 糍粑 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
zhè 这 lèi dú sù 类毒素 bìng bù 并不 lěng què 冷却 shēn tǐ 身体 huò 或 dòng jié 冻结 néng liàng 能量 yùn dòng 运动 ér 而 zhì shǐ 致使 tā 它 kuì làn 溃烂， ér shì 而是 jiāng 将 xì tǒng 系统 jiā rè 加热 dào 到 guò gāo 过高 ér 而 dǎo zhì 导致 fèn zǐ 分子 rán shāo 燃烧。
wǒ men 我们 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì tú 试图 lǐng wù 领悟 rì cháng 日常 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 de 的 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则。
lìng yī 另一 yuán yīn shì 原因是， tā 他 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 yì jiàn 意见 bù 不 tǒng yī 统一， qí zhōng 其中 yǒu rén 有人 shēn biàn 申辩， duì yú 对于 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特 lái shuō 来说， zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略 jiù shì 就是 yòng 用 cí zhí 辞职 lái huí 来回 yìng duì 应对 tā 他 de 的 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控。
jiè shào 介绍 le 了 qǐ yè 企业 fū huà qì 孵化器 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， yǐ 以 yáng quán 阳泉 gāo xīn jì shù 高新技术 chuāng yè yuán qū 创业园区 fū huà qì 孵化器 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 gāo xīn jì shù 高新技术 fū huà qì 孵化器 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
mǎ lì 玛丽 dé 得 xīng hóng rè 猩红热 shí 时 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期。
lìng 另 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 zǒu jìn 走近， xùn sù 迅速 dì gěi 递给 tā 他 yī bǎ 一把 jiān dāo 尖刀。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yào 要 duì 对 gè zì 各自 de 的 shēng huó 生活 fù zé 负责， jí shǐ 即使 mǒu xiē 某些 rén fàn 人犯 le 了 cuò wù 错误， yě bù 也不 yīng gāi 应该 yóu 由 nǐ 你 qù 去 ràng 让 jìng kuàng 境况 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 kù lún 库仑 fǎ 法 cè 测 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yī míng 一名 rì běn 日本 gōng chéng xiàn 宫城县 zhōng xué shēng 中学生 shuō 说： “ kè chéng 课程 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 cì yǔ 赐予 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具 — — wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
jiè shào 介绍 le 了 dōng guā 冬瓜 dòu chǐ 豆豉 de 的 gǎi liáng 改良 gōng yì jì shù 工艺技术。
lìng yī 另一 tào 套 shì 是 lèi sì 类似 “ rén mín 人民 mín zhǔ 民主 ” de 的 zhì dù 制度， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 xià 下， zhèng fǔ 政府 shān 煽 qǐ mín 起民 fèn 愤， bī pò 逼迫 qǐ yè 企业 tīng mìng 听命 yú 于 zhèng fǔ fǎ 政府法 wài 外 de 的 yāo qiú 要求。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 SPG - 200 mài chōng 脉冲 gōng lǜ 功率 yuán 源 chǎn shēng 产生 diàn zǐ shù 电子束 jī lì 激励 fú huà qīng 氟化氢 jī guāng 激光 de 的 shí yàn 实验 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
zhè lèi 这类 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 zǒng huì 总会 dé chū 得出 lèi sì 类似 shàng shù 上述 de 的 guān diǎn 观点。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 shù zì 数字 xìn hào chù lǐ qì 信号处理器（ DSP ） duì 对 tào shǎi 套色 yìn shuā 印刷 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhāng lì 张力 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构 hé 和 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计， zài 在 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 shàng 上 cǎi yòng 采用 zēng liáng shì 增量式 PID kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 fù jiā 附加 de 的 fáng jiān 房间 cháng 常 cháng yǒu 常有 qīng xié 倾斜 de 的 wū dǐng 屋顶， ér 而 qià hǎo 恰好 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 yīng gé lán 英格兰， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yì zhǐ 意指 “ xié miàn 斜面 ” de 的 fǎ yǔ 法语 dān cí 单词 pente 。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 lǜ huà xīn 氯化锌 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索 hè 和 xīn 新 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 yán jiū 研究。
zhè 这 jǐn gū zhòu 紧箍咒 yuán yú 源于 zhěng gè 整个 wén huà 文化 duì 对 xìng bié píng děng 性别平等 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 mí huò bù jiě 迷惑不解。
jiè shào 介绍 le 了 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 tè bié shì 特别是 rì běn 日本 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况；
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面， Kurz děng 等 rén 人 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： wú lùn 无论 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 kě nì xìng 可逆性 guàn zhù 灌注 quē sǔn 缺损， IMA shuǐ píng 水平 dū huì 都会 zài 在 4 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 xiǎn zhù 显著 shēng gāo 升高（ wén xiàn 文献 34 ）。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 jiāo ào 骄傲， bù néng 不能 qiào wěi ba 翘尾巴。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 tàn léi 探雷 jì shù 技术 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， rèn wéi 认为 hé 核 sì jí 四极 jǔ 矩 gòng zhèn 共振（ NQR ） jì shù 技术 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
mǎ jí 玛吉 niǔ màn 纽曼 shì jiàn 事件 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 Mac de 的 shēn bèi 身背， zhì néng shǒu jī 智能手机， chī mí 痴迷， xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ mìng 使命 shì li xiǎo rén 势利小人 hǎi 海 zhī dào 知道 xià yí bù 下一步 shì 是 shén me 什么。 ”
mǎ ěr 玛尔 tǎ 塔 shuō 说 : " dāng 当 bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 xiǎng 想 jiào 叫 wǒ 我 yì qǐ 一起 guò lái 过来 de shí hòu 的时候 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 . " zài 在 tā 她 bǎ tóu 把头 shēn 深 mái 埋 xià qù 下去 zhī qián 之前 tā 她 zhí zhí de 直直地 wàng 望 zhe 着 Àì dé huá 爱德华 de 的 yǎn móu 眼眸 .

ประโยคภาษาจีน
lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 zài 在 wéi qī 为期 12 zhōu 周 de 的 shí jiān nèi 时间内， jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗。
mǎ lì yà 玛丽娅 āi qiú 哀求 zhàng fu 丈夫， gǎn jǐn 赶紧 duǒ kāi 躲开 nà 那 liàng 辆 hái 还 zài 在 zuǒ yòu 左右 shé xíng 蛇行 de 的 chē 车。
mǎ lí Ān 玛丽安 xīn xǐ 欣喜 yì cháng 异常 de 地 gào su 告诉 tā 她， wēi 威 luò bǐ 洛比 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 pī mǎ 匹马。 zhè 这 pī mǎ 匹马 shì 是 tā 他 zài 在 tā 他 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qīn zì 亲自 wèi yǎng 喂养 de 的， zhèng hǎo 正好 gōng 供 nǚ rén 女人 qí yòng 骑用。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 fèi qì 废弃 yān cǎo 烟草 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 zào huà 皂化、 zhēng liú 蒸馏、 suān huà 酸化、 nóng suō 浓缩、 jiǎn huà 碱化 jí 及 yǒu jī róng jì 有机溶剂 cuì qǔ 萃取 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 yān jiǎn 烟碱 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 jīng mǐ 粳米、 cǎo mù huī 草木灰、 huái mǐ 槐米 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 zhēng zhǔ 蒸煮、 jǐ yā 挤压 chéng xíng 成型、 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装、 shā jūn 杀菌 děng 等 gōng xù 工序 shēng chǎn 生产 guì dōng 桂东 jīng mǐ 粳米 cí bā 糍粑 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
zhè 这 lèi dú sù 类毒素 bìng bù 并不 lěng què 冷却 shēn tǐ 身体 huò 或 dòng jié 冻结 néng liàng 能量 yùn dòng 运动 ér 而 zhì shǐ 致使 tā 它 kuì làn 溃烂， ér shì 而是 jiāng 将 xì tǒng 系统 jiā rè 加热 dào 到 guò gāo 过高 ér 而 dǎo zhì 导致 fèn zǐ 分子 rán shāo 燃烧。
wǒ men 我们 měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì tú 试图 lǐng wù 领悟 rì cháng 日常 gǔ jià 股价 bō dòng 波动 de 的 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则。
lìng yī 另一 yuán yīn shì 原因是， tā 他 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 yì jiàn 意见 bù 不 tǒng yī 统一， qí zhōng 其中 yǒu rén 有人 shēn biàn 申辩， duì yú 对于 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特 lái shuō 来说， zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略 jiù shì 就是 yòng 用 cí zhí 辞职 lái huí 来回 yìng duì 应对 tā 他 de 的 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控。
jiè shào 介绍 le 了 qǐ yè 企业 fū huà qì 孵化器 de 的 jī běn gài niàn 基本概念， yǐ 以 yáng quán 阳泉 gāo xīn jì shù 高新技术 chuāng yè yuán qū 创业园区 fū huà qì 孵化器 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 gāo xīn jì shù 高新技术 fū huà qì 孵化器 jiàn zhù shè jì 建筑设计 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
mǎ lì 玛丽 dé 得 xīng hóng rè 猩红热 shí 时 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期。
lìng 另 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 zǒu jìn 走近， xùn sù 迅速 dì gěi 递给 tā 他 yī bǎ 一把 jiān dāo 尖刀。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yào 要 duì 对 gè zì 各自 de 的 shēng huó 生活 fù zé 负责， jí shǐ 即使 mǒu xiē 某些 rén fàn 人犯 le 了 cuò wù 错误， yě bù 也不 yīng gāi 应该 yóu 由 nǐ 你 qù 去 ràng 让 jìng kuàng 境况 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 kù lún 库仑 fǎ 法 cè 测 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yī míng 一名 rì běn 日本 gōng chéng xiàn 宫城县 zhōng xué shēng 中学生 shuō 说： “ kè chéng 课程 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 cì yǔ 赐予 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具 — — wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
jiè shào 介绍 le 了 dōng guā 冬瓜 dòu chǐ 豆豉 de 的 gǎi liáng 改良 gōng yì jì shù 工艺技术。
lìng yī 另一 tào 套 shì 是 lèi sì 类似 “ rén mín 人民 mín zhǔ 民主 ” de 的 zhì dù 制度， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 xià 下， zhèng fǔ 政府 shān 煽 qǐ mín 起民 fèn 愤， bī pò 逼迫 qǐ yè 企业 tīng mìng 听命 yú 于 zhèng fǔ fǎ 政府法 wài 外 de 的 yāo qiú 要求。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 SPG - 200 mài chōng 脉冲 gōng lǜ 功率 yuán 源 chǎn shēng 产生 diàn zǐ shù 电子束 jī lì 激励 fú huà qīng 氟化氢 jī guāng 激光 de 的 shí yàn 实验 yán jiū qíng kuàng 研究情况。
zhè lèi 这类 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 zǒng huì 总会 dé chū 得出 lèi sì 类似 shàng shù 上述 de 的 guān diǎn 观点。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 shù zì 数字 xìn hào chù lǐ qì 信号处理器（ DSP ） duì 对 tào shǎi 套色 yìn shuā 印刷 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhāng lì 张力 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制 de 的 fāng fǎ 方法， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件 jié gòu 结构 hé 和 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计， zài 在 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 shàng 上 cǎi yòng 采用 zēng liáng shì 增量式 PID kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
zhè lèi 这类 fù jiā 附加 de 的 fáng jiān 房间 cháng 常 cháng yǒu 常有 qīng xié 倾斜 de 的 wū dǐng 屋顶， ér 而 qià hǎo 恰好 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 yīng gé lán 英格兰， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yì zhǐ 意指 “ xié miàn 斜面 ” de 的 fǎ yǔ 法语 dān cí 单词 pente 。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 lǜ huà xīn 氯化锌 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索 hè 和 xīn 新 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 yán jiū 研究。
zhè 这 jǐn gū zhòu 紧箍咒 yuán yú 源于 zhěng gè 整个 wén huà 文化 duì 对 xìng bié píng děng 性别平等 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 mí huò bù jiě 迷惑不解。
jiè shào 介绍 le 了 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 tè bié shì 特别是 rì běn 日本 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况；
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面， Kurz děng 等 rén 人 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： wú lùn 无论 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 kě nì xìng 可逆性 guàn zhù 灌注 quē sǔn 缺损， IMA shuǐ píng 水平 dū huì 都会 zài 在 4 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 xiǎn zhù 显著 shēng gāo 升高（ wén xiàn 文献 34 ）。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 jiāo ào 骄傲， bù néng 不能 qiào wěi ba 翘尾巴。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 tàn léi 探雷 jì shù 技术 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状， rèn wéi 认为 hé 核 sì jí 四极 jǔ 矩 gòng zhèn 共振（ NQR ） jì shù 技术 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
mǎ jí 玛吉 niǔ màn 纽曼 shì jiàn 事件 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 Mac de 的 shēn bèi 身背， zhì néng shǒu jī 智能手机， chī mí 痴迷， xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ mìng 使命 shì li xiǎo rén 势利小人 hǎi 海 zhī dào 知道 xià yí bù 下一步 shì 是 shén me 什么。 ”
mǎ ěr 玛尔 tǎ 塔 shuō 说 : " dāng 当 bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 xiǎng 想 jiào 叫 wǒ 我 yì qǐ 一起 guò lái 过来 de shí hòu 的时候 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 . " zài 在 tā 她 bǎ tóu 把头 shēn 深 mái 埋 xià qù 下去 zhī qián 之前 tā 她 zhí zhí de 直直地 wàng 望 zhe 着 Àì dé huá 爱德华 de 的 yǎn móu 眼眸 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子