ประโยคภาษาจีน- 我们每个人都希望成为卓有成效的文化桥梁为我们所代表的不同方面带来理解和合作中文句子 (641121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 “ wén huà 文化 qiáo liáng 桥梁 ” ， wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 dài lái 带来 lǐ jiě 理解 hé 和 hé zuò 合作。
Each of us hopes to become an effective “cultural bridge” to bring understanding and cooperation to the different sides we represent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yuán chuàng 原创 zhēn pǐn 真品。
jiè shào 介绍 le 了 yī 依 jū 椐 liàng huà 量化 nèi jù 内聚 - ǒu hé 耦合 zhǔn zé 准则 jìn xíng 进行 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 gǎi jìn 改进 gōng shì 公式；
jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 kù lún 库仑 fǎ 法 cè 测 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 de 的 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 qí 其 zhǒng lèi 种类、 sú míng 俗名、 yíng yǎng 营养 huó 和 yào yòng jià zhí 药用价值， zhǐ zài 旨在 wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 yě shēng 野生 zī yuán 资源 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
mǎ lì 玛丽 zǎo shang 早上 hěn 很 zǎo jiù 早就 qǐ 起 le 了 chuáng 床， kuài sù 快速 chī wán 吃完 zǎo cān 早餐， shuā 刷 le 了 yá 牙， jiù 就 kāi shǐ 开始 jì xù 继续 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业。（ shěng lüè 省略 le 了 zhǔ yǔ 主语 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 suǒ yǒu gé 所有格）
lìng 另 yī míng 一名 hóng xīn yuè huì 红新月会 guān yuán 官员 HeidarHeidari duì 对 yī lǎng yī sī lán gòng hé guó 伊朗伊斯兰共和国 tōng xùn shè 通讯社 biǎo shì 表示， “ sǐ wáng rén shù 死亡人数 yù jì 预计 jiāng 将 shàng shēng 上升 ” 。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 zhuān yè huà 专业化 de 的 dào lù 道路 dōu 都 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 de 的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果 shì 是 yī běn 一本 100 yè 页 de 的 wú xiàn 无线 zhuāng dìng 装订 kān wù 刊物， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng xing 星星、 léi diàn 雷电 mó fǎ 魔法 yǐ jí 以及 xiǎo 小 dú jiǎo shòu 独角兽， yòng 用 nǚ hái 女孩 qì 气 de 的 cǎo 草 shū xiě 书写 fēng miàn 封面。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 tasocitinib de 的 fù fāng 复方， yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产。
mǎ lì 玛丽 shì 是 dì 第 yí gè 一个 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的 rén 人。
lìng yī 另一 tào 套 shì 是 lèi sì 类似 “ rén mín 人民 mín zhǔ 民主 ” de 的 zhì dù 制度， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 xià 下， zhèng fǔ 政府 shān 煽 qǐ mín 起民 fèn 愤， bī pò 逼迫 qǐ yè 企业 tīng mìng 听命 yú 于 zhèng fǔ fǎ 政府法 wài 外 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù dù 速度 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 yuán xíng 圆形 pǎo dào 跑道 shàng 上 màn pǎo 慢跑。
lìng 另 yì jiā 一家 zhī chí 支持 tàn 碳 zhōng hé 中和 de 的 yín háng 银行 huì fēng 汇丰 rèn wéi 认为 bǔ cháng 补偿 shì chǎng 市场 tài guò 太过 hún zhuó 浑浊， yīn ér 因而 rào guò 绕过 jīng jì rén 经纪人， jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目。
zhè lèi 这类 kè chéng 课程 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 shào nián 少年 men 们， zài 在 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 shàng 上 gèng jiā 更加 zì xìn 自信， tóng shí 同时 zhī dào 知道 zài 在 xìng guān xi 性关系 zhōng 中 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
lìng yī 另一 zhī 支 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织 shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 mín zú 民族 mín zhǔ lián méng 民主联盟 jūn 军 shì 是 wǎ 佤 lián jūn 联军 de 的 méng yǒu 盟友， gāi 该 zǔ zhī 组织 yě 也 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 yào 要 zài 在 9 yuè 月 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī qián 之前 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编。
mǎ lì 玛丽 tǎng 躺 zài na r 在那儿， jī hū 几乎 yī 一 yè 夜 méi 没 hé yǎn 合眼。
jiè shào 介绍 le 了 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 5 hào 号 xiàn 线 cí qì 磁器 kǒu 口 chē zhàn 车站 qiǎn 浅 mái 埋 àn wā 暗挖 suì dào 隧道 zhōng 中 dòng 洞 fǎ 法 shī gōng jì shù 施工技术， duì 对 dì biǎo 地表 jiān cè 监测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 hóng dǐng 红顶 yì rén 艺人 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 yī 一 wèi 位 26 suì 岁 jiǎng huà 讲话 wēn hé 温和 de 的 lái zì 来自 nán fāng 南方 chéng shì 城市 de 的 tái nán shì 台南市。
jiè shào 介绍 le 了 qiān zhào 千兆 jiào yù 教育 chéng yù wǎng 城域网 de 的 fāng àn shè jì 方案设计、 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型， bìng 并 gěi chū 给出 zhōng xīn 中心 jié diǎn 节点 hé 和 zhǔ 主 jié diǎn 节点 wǎng luò 网络 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xiáng xì 详细 pèi zhì 配置。
mǎ lì 玛丽： wǒ 我 kuài 快 bèi 被 tuō fú kǎo shì 托福考试、 měi guó wén huà 美国文化 cè yàn 测验 hé 和 yīng guó 英国 wén xué 文学 kè 课 nòng 弄 fēng 疯 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 fā shēng 发生 chuǎn zhèn 喘振 de 的 yuán yīn 原因， chuǎn zhèn 喘振 duì 对 jī zǔ 机组 hé 和 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 wēi hài 危害。
jiè shào 介绍 le 了 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 zài 在 fā zhǎn 发展 xún huán 循环 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 bìng 并 duì 对 xún huán 循环 jīng jì 经济 de 的 shēn rù 深入 tuī jìn 推进 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 qīng jié 清洁 jì shù 技术 de 的 gé mìng xìng 革命性 gǎi jìn 改进。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 nà 那 zhuàng lì 壮丽 de 的 qí guān 奇观。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 sān xiá gōng chéng 三峡工程 yuán wèi 原位 kāi zhǎn 开展 gāo 高 tǔ shí 土石 wéi yàn 围堰 shuǐ xià 水下 bào zhà 爆炸 yā shí 压实 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 mó xíng 模型 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
mǎ ní 玛尼 shí kè 石刻 lào huà 烙画 qǔ cái 取材 yú 于 sì chuān 四川 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 de 的 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 shí kè 石刻 yì rén 艺人， kè 刻 zì 自 mǎ ní 玛尼 shí kè 石刻 jīng wén 经文。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī lì shā bái 伊丽莎白 · láo āi dé 劳埃德 bó shì 博士， bó 伯 míng dùn 明顿 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 kē 科 shǐ jiā 史家， rèn wéi 认为 gāo cháo 高潮 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 “ měi hǎo 美好 de 的 jiǎng pǐn 奖品 ” ， bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 le 了 dà tóng shì 大同市 mǎ kǒu 马口 méi kuàng 煤矿 duì 对 zhǔ yào 主要 tōng fēng jī 通风机 jìn xíng 进行 jié néng 节能 de 的 fāng shì 方式 tàn tǎo 探讨 hé 和 xiào guǒ 效果 fēn xī 分析。
jiè shào 介绍 le 了 dà suì 大穗 xíng 型 xiān dào 籼稻 bú yù 不育 jì 系 “ jīng 京 fú 福 1A ” de 的 xuǎn yù 选育 jīng guò 经过、 tè zhēng 特征 tè xìng 特性、 kāi huā 开花 xí xìng 习性 jí 及 pèi 配 zǔ 组 yìng yòng 应用 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yuán chuàng 原创 zhēn pǐn 真品。
jiè shào 介绍 le 了 yī 依 jū 椐 liàng huà 量化 nèi jù 内聚 - ǒu hé 耦合 zhǔn zé 准则 jìn xíng 进行 shè jì 设计 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 gǎi jìn 改进 gōng shì 公式；
jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 kù lún 库仑 fǎ 法 cè 测 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 de 的 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 qí 其 zhǒng lèi 种类、 sú míng 俗名、 yíng yǎng 营养 huó 和 yào yòng jià zhí 药用价值， zhǐ zài 旨在 wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 yě shēng 野生 zī yuán 资源 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
mǎ lì 玛丽 zǎo shang 早上 hěn 很 zǎo jiù 早就 qǐ 起 le 了 chuáng 床， kuài sù 快速 chī wán 吃完 zǎo cān 早餐， shuā 刷 le 了 yá 牙， jiù 就 kāi shǐ 开始 jì xù 继续 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业。（ shěng lüè 省略 le 了 zhǔ yǔ 主语 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 suǒ yǒu gé 所有格）
lìng 另 yī míng 一名 hóng xīn yuè huì 红新月会 guān yuán 官员 HeidarHeidari duì 对 yī lǎng yī sī lán gòng hé guó 伊朗伊斯兰共和国 tōng xùn shè 通讯社 biǎo shì 表示， “ sǐ wáng rén shù 死亡人数 yù jì 预计 jiāng 将 shàng shēng 上升 ” 。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 zhuān yè huà 专业化 de 的 dào lù 道路 dōu 都 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 de 的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果 shì 是 yī běn 一本 100 yè 页 de 的 wú xiàn 无线 zhuāng dìng 装订 kān wù 刊物， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng xing 星星、 léi diàn 雷电 mó fǎ 魔法 yǐ jí 以及 xiǎo 小 dú jiǎo shòu 独角兽， yòng 用 nǚ hái 女孩 qì 气 de 的 cǎo 草 shū xiě 书写 fēng miàn 封面。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 tasocitinib de 的 fù fāng 复方， yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产。
mǎ lì 玛丽 shì 是 dì 第 yí gè 一个 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的 rén 人。
lìng yī 另一 tào 套 shì 是 lèi sì 类似 “ rén mín 人民 mín zhǔ 民主 ” de 的 zhì dù 制度， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 xià 下， zhèng fǔ 政府 shān 煽 qǐ mín 起民 fèn 愤， bī pò 逼迫 qǐ yè 企业 tīng mìng 听命 yú 于 zhèng fǔ fǎ 政府法 wài 外 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù dù 速度 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 yuán xíng 圆形 pǎo dào 跑道 shàng 上 màn pǎo 慢跑。
lìng 另 yì jiā 一家 zhī chí 支持 tàn 碳 zhōng hé 中和 de 的 yín háng 银行 huì fēng 汇丰 rèn wéi 认为 bǔ cháng 补偿 shì chǎng 市场 tài guò 太过 hún zhuó 浑浊， yīn ér 因而 rào guò 绕过 jīng jì rén 经纪人， jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目。
zhè lèi 这类 kè chéng 课程 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 shào nián 少年 men 们， zài 在 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 shàng 上 gèng jiā 更加 zì xìn 自信， tóng shí 同时 zhī dào 知道 zài 在 xìng guān xi 性关系 zhōng 中 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
lìng yī 另一 zhī 支 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织 shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 mín zú 民族 mín zhǔ lián méng 民主联盟 jūn 军 shì 是 wǎ 佤 lián jūn 联军 de 的 méng yǒu 盟友， gāi 该 zǔ zhī 组织 yě 也 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 yào 要 zài 在 9 yuè 月 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī qián 之前 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编。
mǎ lì 玛丽 tǎng 躺 zài na r 在那儿， jī hū 几乎 yī 一 yè 夜 méi 没 hé yǎn 合眼。
jiè shào 介绍 le 了 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 5 hào 号 xiàn 线 cí qì 磁器 kǒu 口 chē zhàn 车站 qiǎn 浅 mái 埋 àn wā 暗挖 suì dào 隧道 zhōng 中 dòng 洞 fǎ 法 shī gōng jì shù 施工技术， duì 对 dì biǎo 地表 jiān cè 监测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 hóng dǐng 红顶 yì rén 艺人 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 yī 一 wèi 位 26 suì 岁 jiǎng huà 讲话 wēn hé 温和 de 的 lái zì 来自 nán fāng 南方 chéng shì 城市 de 的 tái nán shì 台南市。
jiè shào 介绍 le 了 qiān zhào 千兆 jiào yù 教育 chéng yù wǎng 城域网 de 的 fāng àn shè jì 方案设计、 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型， bìng 并 gěi chū 给出 zhōng xīn 中心 jié diǎn 节点 hé 和 zhǔ 主 jié diǎn 节点 wǎng luò 网络 hù lián 互连 de 的 lù yóu 路由 xiáng xì 详细 pèi zhì 配置。
mǎ lì 玛丽： wǒ 我 kuài 快 bèi 被 tuō fú kǎo shì 托福考试、 měi guó wén huà 美国文化 cè yàn 测验 hé 和 yīng guó 英国 wén xué 文学 kè 课 nòng 弄 fēng 疯 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 fā shēng 发生 chuǎn zhèn 喘振 de 的 yuán yīn 原因， chuǎn zhèn 喘振 duì 对 jī zǔ 机组 hé 和 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 wēi hài 危害。
jiè shào 介绍 le 了 hū hé hào tè shì 呼和浩特市 zài 在 fā zhǎn 发展 xún huán 循环 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 bìng 并 duì 对 xún huán 循环 jīng jì 经济 de 的 shēn rù 深入 tuī jìn 推进 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 qīng jié 清洁 jì shù 技术 de 的 gé mìng xìng 革命性 gǎi jìn 改进。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 nà 那 zhuàng lì 壮丽 de 的 qí guān 奇观。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 sān xiá gōng chéng 三峡工程 yuán wèi 原位 kāi zhǎn 开展 gāo 高 tǔ shí 土石 wéi yàn 围堰 shuǐ xià 水下 bào zhà 爆炸 yā shí 压实 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 mó xíng 模型 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
mǎ ní 玛尼 shí kè 石刻 lào huà 烙画 qǔ cái 取材 yú 于 sì chuān 四川 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 de 的 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 shí kè 石刻 yì rén 艺人， kè 刻 zì 自 mǎ ní 玛尼 shí kè 石刻 jīng wén 经文。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī lì shā bái 伊丽莎白 · láo āi dé 劳埃德 bó shì 博士， bó 伯 míng dùn 明顿 yìn dì ān nà 印第安纳 dà xué 大学 de 的 kē 科 shǐ jiā 史家， rèn wéi 认为 gāo cháo 高潮 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 “ měi hǎo 美好 de 的 jiǎng pǐn 奖品 ” ， bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 gōng néng 功能。
jiè shào 介绍 le 了 dà tóng shì 大同市 mǎ kǒu 马口 méi kuàng 煤矿 duì 对 zhǔ yào 主要 tōng fēng jī 通风机 jìn xíng 进行 jié néng 节能 de 的 fāng shì 方式 tàn tǎo 探讨 hé 和 xiào guǒ 效果 fēn xī 分析。
jiè shào 介绍 le 了 dà suì 大穗 xíng 型 xiān dào 籼稻 bú yù 不育 jì 系 “ jīng 京 fú 福 1A ” de 的 xuǎn yù 选育 jīng guò 经过、 tè zhēng 特征 tè xìng 特性、 kāi huā 开花 xí xìng 习性 jí 及 pèi 配 zǔ 组 yìng yòng 应用 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子