ประโยคภาษาจีน- 玛丽是第一个想到这个主意的人中文句子 (641242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ lì 玛丽 shì 是 dì 第 yí gè 一个 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的 rén 人。
Mary was the first person to think of the idea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ lì 玛丽 jié kè sī 杰克斯 huó 和 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wéi zhòng 为重 liáng jí 量级 de 的 bó kè 博客 xùn liàn 训练 yíng bàn 营办 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 ” zhēng fú 征服 diàn zi shū 电子书 “ de 的 kè chéng 课程
mǎ lì 玛丽 diǎn diǎn tóu 点点头， tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身， shēn cháng 伸长 le 了 bó zi 脖子 qù 去 guān chá 观察 nà 那 qǐ shēn 起身 qù 去 dì 第 yí gè 一个 kǎ zuò 卡座 dú 读 chén bào 晨报 de 的 lǎo rén 老人。
lìng 另 yī dà 一大 mù biāo 目标： tuī dòng 推动 hǎi wài 海外 tè bié shì 特别是 yà zhōu 亚洲 hé néng yuán 核能源 de 的 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn 发展， jì xù 继续 tuī dòng 推动 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 xiān jìn 先进 de 的 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 xiàng mù 项目。
lìng 另 yì jiā 一家 bú zài 不再 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men 我们 míng dān 名单 shàng 上 de 的 shì 是 bǎi chéng 柏诚 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司， qí 其 yǐ 已 bèi 被 yīng guó 英国 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 gōng chéng 工程 jù bò 巨擘 bā ěr fú 巴尔弗 · bèi dì 贝蒂 gōng sī 公司 shōu gòu 收购。
wǒ men 我们 měi rén 每人 dōu 都 gè zì 各自 dú lì 独立 pái liàn 排练 zì jǐ 自己 de 的 fǎng tán 访谈 bù fen 部分， zhí dào 直到 yǎn chū 演出 de 的 yè wǎn 夜晚 cái 才 zǔ zhī 组织 dào 到 yì qǐ 一起 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 biān pái 编排 hé 和 zǒu tái 走台。
jiè shào 介绍 le 了 chū kǒu 出口 Ào dà lì yà 澳大利亚 chái yóu 柴油 guàn chē 罐车 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点、 jì shù 技术 cān shù 参数、 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 jí 及 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 hé 和 jī pín 基频 xìn xī 信息 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 lián xù 连续 shù zì 数字 chuàn 串 de 的 shí bié lǜ 识别率。
lìng yī 另一 xiǎo zǔ 小组， yì zhī dú xiù 一枝独秀 de 的 hán guó duì 韩国队 yǐ 以 5 bǐ 比 0 xiān hòu 先后 qīng qǔ 轻取 zhōng huá 中华 tái běi duì 台北队 huó 和 É luó sī duì 俄罗斯队， tí qián 提前 yì lún 一轮 suǒ dìng 锁定 xiǎo zǔ 小组 tóu míng 头名。
zhè lèi 这类 shì yàn 试验 bì xū 必须 dé dào 得到 dào dé 道德 wěi yuán huì 委员会 hé 和 zhǔ guǎn 主管 de 的 guǎn zhì 管制 dāng jú 当局 tóng yì 同意。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 píng jūn 平均 gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 yǒng jiǔ 永久 jǐng jià 井架 záo jǐng 凿井 de 的 jǐ 几 zhòng 种 chéng gōng 成功 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 jiǎn dān 简单 fēn xī 分析 le 了 zhè 这 jǐ 几 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 yōu liè 优劣 jí 及 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件。
lìng yī 另一 zhī liú 支流 fā 发 yuán yú 源于 jiā ná dà 加拿大 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 biān jìng dì qū 边境地区， hé liú 河流 shuǐ liàng 水量 xiǎo 小， hán shā liàng 含沙量 dà 大， shuǐ wèi 水位 nián 年 biàn huà 变化 dà 大。
mǎ lì 玛丽 bèi 被 nà 那 fēng xìn 封信 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 zhǐ tiáo 纸条 xiě 写 de 的 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 shā 砂 zài 在 2ZZ ZZ 8640 xíng 型 rè xīn hé 热芯盒 shè xīn jī 射芯机 shàng 上， zhì zào 制造 kōng xīn 空心 qì mén 气门 tǐng gǎn 挺杆 de 的 zhù zào 铸造 xīn gōng yì 新工艺。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cóng 从 “ dòng 动 ” de 的 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 huì shěn 会审 gōng 公 xiè 廨 shěn pàn 审判 àn jiàn 案件 shí 时 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 chéng xù 程序、 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 de 的 yǎn biàn 演变， zhuó zhòng 着重 “ fǎ 法 ” fāng miàn 方面 de 的 kǎo chá 考察。
mǎ lì 玛丽 ā yí 阿姨， nǐ 你 de 的 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 tè bié shì 特别是 rì běn 日本 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况；
mǎ lì 玛丽： nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng yào 想要 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， tǔ rǎng 土壤 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没 dǎo zhì 导致 shēn 砷 zài 在 ní tǔ 泥土 róng yè 溶液 zhōng 中 xùn sù 迅速 bèi 被 jī huó 激活， bìng 并 bèi 被 shuǐ dào 水稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 bìng 并 zuì zhōng 最终 bèi 被 shuǐ dào 水稻 de 的 gǔ lì 谷粒 xī shōu 吸收。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí gè 一个 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 wèi 为 rèn yì 任意 dà xiǎo 大小， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiàng 将 tā 它 fēn wéi 分为 jǐ 几 bù fen 部分。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 zhī dào 知道 zài 在 guò wǎng 过往 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 de 的 cuō tuó 蹉跎 suì yuè 岁月 zhōng 中， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiǔ jīng 久经 cāng sāng 沧桑 de 的 shǒu xiě 手写 běn 本 cóng 从 shì jiān 世间 yīn miè 湮灭。 rán ér 然而， jǐn 仅 cóng 从 gāi bù 该部 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shǒu xiě 手写 běn 本 réng 仍 néng 能 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lái kàn 来看， jiù 就 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 tā 它 de 的 zhēn guì 珍贵 chéng dù 程度。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhōng děng 中等 shēn cái 身材 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 kě néng 可能 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 yīn wèi 因为 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 shēn gāo 身高 ér 而 cù yì 醋意 dà fā 大发。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 cóng 从 jiāng jìn 将近 100 gè 个 guó jiā 国家 de 的 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 jiè 界 hé 和 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 shōu jí 收集 le 了 shù jù 数据， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zuì xīn 最新 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 bǎi sè 百色 diàn shì 电视 tiān qì yù bào 天气预报 lán mù 栏目 kāi zhǎn 开展 guǎng gào 广告 jīng yíng zhōng 经营中， yǐ 以 xīn lǐ 心理 yíng xiāo 营销 wèi 为 qiē rù kǒu 切入口 de 的 gōng zuò 工作 sī lù 思路 yǔ 与 tǐ huì 体会。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 tǒng jì 统计 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 hé 和 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 děng 等 yīn sù 因素 yù cè 预测 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 guó jiā 国家 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě néng 可能 huì sǐ 会死 yú 于 zì rán zāi hài 自然灾害。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 yóu jú 邮局 kāi shǐ yíng yè 开始营业 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 qián wǎng 前往， zhè 这 bàn xiǎo shí 半小时 kě yǐ 可以 ràng 让 xián guàng 闲逛 de 的 zǎo 早 dào 到 zhě 者 bàn lǐ 办理 yè wù 业务 bìng 并 lí kāi 离开。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说， qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 nèi lù 内陆 hú pō 湖泊 de 的 wēn dù 温度、 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 hǎi yáng 海洋 yíng yǎng 营养 de 的 xún huán 循环。
jiè shào 介绍 le 了 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 diàn qì 电气 gōng chéng jì 工程系 diàn gōng xué 电工学 jiào yán shì 教研室 yǔ 与 diàn gōng diàn zǐ 电工电子 zhōng xīn 中心 diàn gōng 电工 shí yàn shì 实验室 lián hé 联合 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 gōng zuò 工作。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fā dá guó jiā 发达国家 hái 还 chéng nuò 承诺 xiàng 向 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 huó 和 jì shù 技术， dàn 但 jìn 近 20 nián lái 年来 wèi 未 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 yì zhāng 一张 diàn lù tú 电路图 biǎo lǐ 表里， yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 kě néng 可能 shì 是 shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 chuí zhí 垂直 cháo xiàng 朝向 de 的， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 zhī qián 之前 diàn lù 电路 yuán sù 元素 de 的 shàng mian 上面、 xià mian 下面 huò zhě 或者 páng biān 旁边。

ประโยคภาษาจีน
mǎ lì 玛丽 jié kè sī 杰克斯 huó 和 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wéi zhòng 为重 liáng jí 量级 de 的 bó kè 博客 xùn liàn 训练 yíng bàn 营办 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 ” zhēng fú 征服 diàn zi shū 电子书 “ de 的 kè chéng 课程
mǎ lì 玛丽 diǎn diǎn tóu 点点头， tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身， shēn cháng 伸长 le 了 bó zi 脖子 qù 去 guān chá 观察 nà 那 qǐ shēn 起身 qù 去 dì 第 yí gè 一个 kǎ zuò 卡座 dú 读 chén bào 晨报 de 的 lǎo rén 老人。
lìng 另 yī dà 一大 mù biāo 目标： tuī dòng 推动 hǎi wài 海外 tè bié shì 特别是 yà zhōu 亚洲 hé néng yuán 核能源 de 的 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn 发展， jì xù 继续 tuī dòng 推动 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 xiān jìn 先进 de 的 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 xiàng mù 项目。
lìng 另 yì jiā 一家 bú zài 不再 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ men 我们 míng dān 名单 shàng 上 de 的 shì 是 bǎi chéng 柏诚 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司， qí 其 yǐ 已 bèi 被 yīng guó 英国 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 gōng chéng 工程 jù bò 巨擘 bā ěr fú 巴尔弗 · bèi dì 贝蒂 gōng sī 公司 shōu gòu 收购。
wǒ men 我们 měi rén 每人 dōu 都 gè zì 各自 dú lì 独立 pái liàn 排练 zì jǐ 自己 de 的 fǎng tán 访谈 bù fen 部分， zhí dào 直到 yǎn chū 演出 de 的 yè wǎn 夜晚 cái 才 zǔ zhī 组织 dào 到 yì qǐ 一起 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 biān pái 编排 hé 和 zǒu tái 走台。
jiè shào 介绍 le 了 chū kǒu 出口 Ào dà lì yà 澳大利亚 chái yóu 柴油 guàn chē 罐车 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点、 jì shù 技术 cān shù 参数、 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 jí 及 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 sān yīn 三音 zǐ mó xíng 子模型 hé 和 jī pín 基频 xìn xī 信息 tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 lián xù 连续 shù zì 数字 chuàn 串 de 的 shí bié lǜ 识别率。
lìng yī 另一 xiǎo zǔ 小组， yì zhī dú xiù 一枝独秀 de 的 hán guó duì 韩国队 yǐ 以 5 bǐ 比 0 xiān hòu 先后 qīng qǔ 轻取 zhōng huá 中华 tái běi duì 台北队 huó 和 É luó sī duì 俄罗斯队， tí qián 提前 yì lún 一轮 suǒ dìng 锁定 xiǎo zǔ 小组 tóu míng 头名。
zhè lèi 这类 shì yàn 试验 bì xū 必须 dé dào 得到 dào dé 道德 wěi yuán huì 委员会 hé 和 zhǔ guǎn 主管 de 的 guǎn zhì 管制 dāng jú 当局 tóng yì 同意。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 píng jūn 平均 gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 yǒng jiǔ 永久 jǐng jià 井架 záo jǐng 凿井 de 的 jǐ 几 zhòng 种 chéng gōng 成功 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 jiǎn dān 简单 fēn xī 分析 le 了 zhè 这 jǐ 几 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 yōu liè 优劣 jí 及 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件。
lìng yī 另一 zhī liú 支流 fā 发 yuán yú 源于 jiā ná dà 加拿大 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 biān jìng dì qū 边境地区， hé liú 河流 shuǐ liàng 水量 xiǎo 小， hán shā liàng 含沙量 dà 大， shuǐ wèi 水位 nián 年 biàn huà 变化 dà 大。
mǎ lì 玛丽 bèi 被 nà 那 fēng xìn 封信 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 zhǐ tiáo 纸条 xiě 写 de 的 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 shā 砂 zài 在 2ZZ ZZ 8640 xíng 型 rè xīn hé 热芯盒 shè xīn jī 射芯机 shàng 上， zhì zào 制造 kōng xīn 空心 qì mén 气门 tǐng gǎn 挺杆 de 的 zhù zào 铸造 xīn gōng yì 新工艺。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cóng 从 “ dòng 动 ” de 的 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 huì shěn 会审 gōng 公 xiè 廨 shěn pàn 审判 àn jiàn 案件 shí 时 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 chéng xù 程序、 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 de 的 yǎn biàn 演变， zhuó zhòng 着重 “ fǎ 法 ” fāng miàn 方面 de 的 kǎo chá 考察。
mǎ lì 玛丽 ā yí 阿姨， nǐ 你 de 的 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 tè bié shì 特别是 rì běn 日本 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况；
mǎ lì 玛丽： nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng yào 想要 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， tǔ rǎng 土壤 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没 dǎo zhì 导致 shēn 砷 zài 在 ní tǔ 泥土 róng yè 溶液 zhōng 中 xùn sù 迅速 bèi 被 jī huó 激活， bìng 并 bèi 被 shuǐ dào 水稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 bìng 并 zuì zhōng 最终 bèi 被 shuǐ dào 水稻 de 的 gǔ lì 谷粒 xī shōu 吸收。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí gè 一个 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 wèi 为 rèn yì 任意 dà xiǎo 大小， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiàng 将 tā 它 fēn wéi 分为 jǐ 几 bù fen 部分。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 zhī dào 知道 zài 在 guò wǎng 过往 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 de 的 cuō tuó 蹉跎 suì yuè 岁月 zhōng 中， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiǔ jīng 久经 cāng sāng 沧桑 de 的 shǒu xiě 手写 běn 本 cóng 从 shì jiān 世间 yīn miè 湮灭。 rán ér 然而， jǐn 仅 cóng 从 gāi bù 该部 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shǒu xiě 手写 běn 本 réng 仍 néng 能 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lái kàn 来看， jiù 就 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 tā 它 de 的 zhēn guì 珍贵 chéng dù 程度。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhōng děng 中等 shēn cái 身材 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 kě néng 可能 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 yīn wèi 因为 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 shēn gāo 身高 ér 而 cù yì 醋意 dà fā 大发。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 cóng 从 jiāng jìn 将近 100 gè 个 guó jiā 国家 de 的 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 jiè 界 hé 和 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 shōu jí 收集 le 了 shù jù 数据， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zuì xīn 最新 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 bǎi sè 百色 diàn shì 电视 tiān qì yù bào 天气预报 lán mù 栏目 kāi zhǎn 开展 guǎng gào 广告 jīng yíng zhōng 经营中， yǐ 以 xīn lǐ 心理 yíng xiāo 营销 wèi 为 qiē rù kǒu 切入口 de 的 gōng zuò 工作 sī lù 思路 yǔ 与 tǐ huì 体会。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 tǒng jì 统计 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 hé 和 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 děng 等 yīn sù 因素 yù cè 预测 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 guó jiā 国家 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě néng 可能 huì sǐ 会死 yú 于 zì rán zāi hài 自然灾害。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 yóu jú 邮局 kāi shǐ yíng yè 开始营业 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 qián wǎng 前往， zhè 这 bàn xiǎo shí 半小时 kě yǐ 可以 ràng 让 xián guàng 闲逛 de 的 zǎo 早 dào 到 zhě 者 bàn lǐ 办理 yè wù 业务 bìng 并 lí kāi 离开。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说， qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 nèi lù 内陆 hú pō 湖泊 de 的 wēn dù 温度、 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 hǎi yáng 海洋 yíng yǎng 营养 de 的 xún huán 循环。
jiè shào 介绍 le 了 dà lián lǐ gōng dà xué 大连理工大学 diàn qì 电气 gōng chéng jì 工程系 diàn gōng xué 电工学 jiào yán shì 教研室 yǔ 与 diàn gōng diàn zǐ 电工电子 zhōng xīn 中心 diàn gōng 电工 shí yàn shì 实验室 lián hé 联合 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 gōng zuò 工作。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fā dá guó jiā 发达国家 hái 还 chéng nuò 承诺 xiàng 向 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 huó 和 jì shù 技术， dàn 但 jìn 近 20 nián lái 年来 wèi 未 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 yì zhāng 一张 diàn lù tú 电路图 biǎo lǐ 表里， yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 kě néng 可能 shì 是 shuǐ píng 水平 huò zhě 或者 chuí zhí 垂直 cháo xiàng 朝向 de 的， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 zhī qián 之前 diàn lù 电路 yuán sù 元素 de 的 shàng mian 上面、 xià mian 下面 huò zhě 或者 páng biān 旁边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子