ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2009
jí jiāng
即将
dào lái
到来
，
“
gǎi biàn
改变
zhè ge
这个
cí
词
”
shí cháng
时常
chū xiàn
出现
zài
在
wǒ de
我的
nǎo hǎi
脑海
。
With 2009 before us, the word “change” keeps coming to my mind.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2009
    nián
    年
    gǔ gē
    谷歌
    fān yì
    翻译
    zhī chí
    支持
    51
    zhòng
    种
    yǔ yán
    语言
    ，
    bāo kuò
    包括
    sī
    斯
    wǎ xī lǐ
    瓦西里
    yǔ
    语
    ，
    wēi ěr shì yǔ
    威尔士语
    ，
    yì dì xù yǔ
    意第绪语
    ，
    xiāng dāng yú
    相当于
    2550
    zhòng
    种
    yǔ yán
    语言
    duì
    对
    。
  • 2009
    nián
    年
    10
    yuè
    月
    ，
    Gaga
    hé
    和
    mài dāng nà
    麦当娜
    tóng shí
    同时
    liàng xiàng
    亮相
    měi guó
    美国
    《
    zhōu liù
    周六
    yè
    夜
    xiàn chǎng
    现场
    》
    jié mù
    节目
    ，
    zài
    在
    jié mù
    节目
    zhōng
    中
    liǎng
    两
    rén
    人
    shàng yǎn
    上演
    “
    ròu bó zhàn
    肉搏战
    ”
    ，
    niǔ dǎ
    扭打
    zuò
    作
    yī
    一
    tuán
    团
    ，
    bú guò
    不过
    suí hòu
    随后
    jí
    即
    qīn wěn
    亲吻
    hé hǎo
    和好
    。
  • 2009
    nián
    年
    11
    yuè
    月
    ，
    WPP
    jí tuán
    集团
    qí xià
    旗下
    de
    的
    qún
    群
    yì
    邑
    gōng sī
    公司
    céng
    曾
    yù cè
    预测
    shuō
    说
    ，
    dāng nián
    当年
    duì
    对
    yīng guó
    英国
    diàn shì
    电视
    de
    的
    tóu zī
    投资
    jiāng
    将
    jiǎn shǎo
    减少
    0.2
    gè
    个
    bǎi fēn diǎn
    百分点
    。
  • 2009
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    12
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    mó jiā dí shā
    摩加迪沙
    ，
    yòu xiǎo
    幼小
    de
    的
    suǒ mǎ lǐ
    索马里
    yī sī lán
    伊斯兰
    zhàn shì
    战士
    hè qiāng shí dàn
    荷枪实弹
    cān jiā
    参加
    jūn shì yǎn xí
    军事演习
    。
  • 2009
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    ，
    tā
    他
    de
    的
    dì
    第
    15
    gè
    个
    diàn shì
    电视
    tè jí
    特辑
    zài
    在
    rì běn diàn shì tái
    日本电视台
    de
    的
    huáng jīn shí duàn
    黄金时段
    bō chū
    播出
    ，
    huò
    获
    dé le
    得了
    gāi
    该
    shí duàn
    时段
    de
    的
    zuì gāo
    最高
    shōu shì lǜ
    收视率
    。
  • 2009
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    ，
    rì běn
    日本
    xīn xì xiàn
    新潟县
    yī
    一
    suǒ
    所
    yǎng lǎo yuàn
    养老院
    fā shēng
    发生
    cǐ lèi
    此类
    shì jiàn
    事件
    ，
    zào chéng
    造成
    shǔ
    数
    10
    rén
    人
    fā bìng
    发病
    ，
    qí zhōng
    其中
    liǎng
    两
    míng
    名
    lǎo nián
    老年
    nǚ xìng
    女性
    sǐ wáng
    死亡
    。
  • 2009
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    26
    rì
    日
    lǎo wō
    老挝
    nǚ
    女
    hù zhǔ
    户主
    jiā tíng
    家庭
    jǐn
    仅
    zhàn
    占
    8
    ％
    ，
    dàn
    但
    qí
    其
    rén kǒu
    人口
    què
    却
    zhàn
    占
    quán guó
    全国
    pín kùn
    贫困
    rén kǒu
    人口
    de
    的
    43
    ％
    。
  • 2009
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    4
    rì
    日
    ，
    wēn jiā bǎo
    温家宝
    zǒng lǐ
    总理
    zài
    在
    běi jīng shì
    北京市
    dì sān
    第三
    shí wǔ zhōng
    十五中
    xué
    学
    zhǔ chí
    主持
    zhào kāi
    召开
    běi jīng shì
    北京市
    jiào shī
    教师
    dài biǎo
    代表
    zuò tán huì
    座谈会
    ，
    bìng
    并
    yú
    于
    huì qián
    会前
    jiē jiàn
    接见
    le
    了
    chū xí
    出席
    zuò tán huì
    座谈会
    de
    的
    jiào shī
    教师
    dài biǎo
    代表
    。
  • 2009
    nián
    年
    cóng
    从
    yīng guó
    英国
    yī dàng
    一档
    diàn shì
    电视
    xuǎn xiù jié mù
    选秀节目
    zhōng
    中
    yī
    一
    páo
    炮
    zǒu hóng
    走红
    de
    的
    sū gé lán
    苏格兰
    gē shǒu
    歌手
    sū shān
    苏珊
    bó yī ěr
    博伊尔
    mù qián
    目前
    zhèng zài
    正在
    xún zhǎo
    寻找
    yī
    一
    wèi
    位
    dā dàng
    搭档
    ，
    yǔ
    与
    tā
    她
    zài
    在
    xīn
    新
    zhuān jí
    专辑
    zhōng
    中
    hé chàng
    合唱
    。
  • 2009
    nián dǐ
    年底
    de shí hòu
    的时候
    ，
    Ā lián qiú zhèng fǔ
    阿联酋政府
    bù dé bù
    不得不
    chéng rèn
    承认
    wú lì
    无力
    cháng huán
    偿还
    tā
    它
    de
    的
    zhài wù
    债务
    ，
    hěn duō
    很多
    guó jiā
    国家
    wèi cǐ
    为此
    ér
    而
    xìng zāi lè huò
    幸灾乐祸
    。
  • 2009
    nián
    年
    de
    的
    duì huà
    对话
    jiāng
    将
    wèi
    为
    jiàn lì
    建立
    bǎ
    把
    shuāng fāng
    双方
    tǎo lùn
    讨论
    xiàng qián
    向前
    tuī jìn
    推进
    de
    的
    gòu jià
    构架
    tí gōng
    提供
    jī huì
    机会
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    Forrester
    yù cè
    预测
    zhè xiē
    这些
    yí dù
    一度
    miǎn yì
    免疫
    de
    的
    gōng yìng shāng
    供应商
    jiāng
    将
    pèng bì
    碰壁
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    Āī yīn huò wēn
    埃因霍温
    6
    gè
    个
    yuè
    月
    de
    的
    shì xíng
    试行
    jiē guǒ
    结果
    biǎo míng
    表明
    ，
    gāi
    该
    shōu fèi
    收费
    fāng shì
    方式
    gǎi biàn
    改变
    le
    了
    70%
    jià chē
    驾车
    yuán
    员
    de
    的
    xí guàn
    习惯
    ，
    tā men
    他们
    bì kāi
    避开
    gāo fēng qī
    高峰期
    chū xíng
    出行
    ，
    huò zhě
    或者
    xuǎn zé
    选择
    bù
    不
    yōng dǔ
    拥堵
    de
    的
    lù duàn
    路段
    。
  • 2009
    nián
    年
    ，
    měi guó rén
    美国人
    “
    xià guǎn zi
    下馆子
    ”
    zhī chū
    支出
    jiǎn shǎo
    减少
    bèi
    被
    zài jiā
    在家
    zuò fàn
    做饭
    zhī chū
    支出
    zēng jiā
    增加
    suǒ
    所
    dǐ xiāo
    抵消
    。
  • 2010
    nián
    年
    05
    yuè
    月
    22
    rì
    日
    yī
    一
    cháng
    场
    míng wéi
    名为
    《
    zhōng guó
    中国
    bǎi rì
    百日
    yóu
    游
    》
    de
    的
    shè yǐng zhǎn
    摄影展
    jìn rì
    近日
    zài
    在
    bǎo jiā lì yà
    保加利亚
    wén huà gōng
    文化宫
    qián
    前
    de
    的
    guǎng chǎng
    广场
    shàng
    上
    lā kāi
    拉开
    wéi mù
    帷幕
    。
  • 2010
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    13
    rì
    日
    ，
    zhōng guó
    中国
    zhù
    驻
    xiū sī dūn
    休斯敦
    zǒng lǐng shì
    总领事
    gāo yān píng
    高燕平
    yīng yuē
    应约
    zài
    在
    zǒng lǐng guǎn
    总领馆
    bàn gōng lóu
    办公楼
    huì jiàn
    会见
    yún nán
    云南
    xī shuāng bǎn nà
    西双版纳
    zì zhì zhōu
    自治州
    zhōu zhǎng
    州长
    dāo
    刀
    lín yìn
    林荫
    yì xíng
    一行
    。
  • 2010
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    ，
    zhèng fǔ
    政府
    xuān bù
    宣布
    jìn zhǐ
    禁止
    xiàng
    向
    yī lā kè
    伊拉克
    hé
    和
    Ā fù hàn
    阿富汗
    chū kǒu
    出口
    zhè xiē
    这些
    tàn cè yí
    探测仪
    ，
    yuán yīn shì
    原因是
    tā men
    它们
    kě néng
    可能
    huì
    会
    shǐ
    使
    yīng guó
    英国
    huò
    或
    yǒu jūn
    友军
    xiàn rù
    陷入
    xiǎn jìng
    险境
    。
  • 2010
    nián
    年
    3
    yuè
    月
    22
    rì
    日
    ，
    yún nán shěng
    云南省
    shí lín xiàn
    石林县
    dà shí
    大石
    qiáo cūn
    桥村
    ，
    yí gè
    一个
    nán hái
    男孩
    tiāo
    挑
    zhuó zhuāng
    着装
    mǎn shuǐ
    满水
    de
    的
    sù liào píng
    塑料瓶
    。
  • 2010
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    21
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    fǎ guó
    法国
    nán tè
    南特
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    xià zhì
    夏至
    yīn yuè jié
    音乐节
    zhōng
    中
    ，
    yī
    一
    wèi
    位
    gāng qín
    钢琴
    shǒu
    手
    zhèng zài
    正在
    biǎo yǎn
    表演
    。
  • 2010
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    8
    rì
    日
    ，
    yú mín
    渔民
    zài
    在
    jiǎn chá
    检查
    wèi yú
    位于
    gāng guǒ
    刚果
    jī sāng jiā ní
    基桑加尼
    fù jìn
    附近
    de
    的
    bó yuē
    博约
    mǎ bào
    马报
    pù bù
    瀑布
    shàng
    上
    de
    的
    mù
    木
    lán
    篮
    。
  • 2010
    nián
    年
    shì jiè bēi
    世界杯
    de
    的
    kāi mù
    开幕
    zhàn
    战
    shì
    是
    dōng dào zhǔ
    东道主
    nán fēi duì
    南非队
    duì
    对
    měi zhōu
    美洲
    de
    的
    jìng lǚ
    劲旅
    mò xī gē duì
    墨西哥队
    ，
    nǐ
    你
    zhī chí
    支持
    nǎ
    哪
    zhǐ
    只
    qiú duì
    球队
    ？
  • 2010
    nián
    年
    de
    的
    Ā sī tú lǐ yà sī
    阿斯图里亚斯
    wáng zǐ
    王子
    jiǎng
    奖
    bèi
    被
    shòu yǔ
    授予
    le
    了
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    yī
    一
    zhī
    只
    kǎo gǔ
    考古
    tuán duì
    团队
    shì
    是
    duì
    对
    tā men
    他们
    bǎ
    把
    zhōng guó
    中国
    qiān gǔ
    千古
    wén míng
    文明
    、
    shè huì
    社会
    jié gòu
    结构
    hè
    和
    yì shù
    艺术
    guāng cǎi
    光彩
    jiè shào
    介绍
    gěi
    给
    shì jiè
    世界
    de
    的
    kěn dìng
    肯定
    。
  • 2010
    kuǎn
    款
    fú tè
    福特
    fú xīng
    福星
    hùn hé dòng lì chē
    混合动力车
    jiù shì
    就是
    zhèng míng
    证明
    ，
    gāi chē
    该车
    zhǎn shì
    展示
    le
    了
    yì zhǒng
    一种
    huó yuè
    活跃
    de
    的
    sī wéi
    思维
    ，
    bìng qiě
    并且
    zài
    在
    dǐ tè lǜ
    底特律
    shēng chǎn
    生产
    de
    的
    yōu liáng
    优良
    chǎn pǐn
    产品
    shàng tǐ
    上体
    xiàn
    现
    chū lái
    出来
    。
  • 2011
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    28
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    yuè nán
    越南
    hé nèi
    河内
    yī tiáo jiē
    一条街
    dào shàng
    道上
    ，
    yī
    一
    wèi
    位
    shū fǎ jiā
    书法家
    zài
    在
    huī háo
    挥毫
    bō
    拨
    mò
    墨
    。
  • 2011
    nián
    年
    3
    yuè
    月
    16
    rì
    日
    ，
    rì běn
    日本
    yán shǒu xiàn
    岩手县
    fǔ
    釜
    shí shì
    石市
    ，
    zài
    在
    gāi de
    该地
    qū
    区
    bèi
    被
    lǐ shì
    里氏
    9.0
    jí de zhèn
    级地震
    jí
    及
    hǎi xiào
    海啸
    cuī huǐ
    摧毁
    hòu
    后
    shǔ
    数
    tiān
    天
    ，
    rì běn zì wèi duì
    日本自卫队
    yuán
    员
    men
    们
    zǒu guò
    走过
    bái xuě
    白雪
    fù gài
    覆盖
    de
    的
    fèi xū
    废墟
    。
  • 2011
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    4
    rì
    日
    ，
    zhōng guó
    中国
    wài jiāo bù zhǎng
    外交部长
    yáng jié chí
    杨洁篪
    zài
    在
    dì lā nà
    地拉那
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    Ā ěr bā ní yà
    阿尔巴尼亚
    zǒng lǐ
    总理
    bèi lǐ
    贝里
    shā
    沙
    。
  • 2012
    nián
    年
    Ào yùn huì
    奥运会
    bǐ sài xiàng mù
    比赛项目
    yǐ jīng
    已经
    shè dìng
    设定
    ，
    wǔ shù
    武术
    yě
    也
    bú zài
    不在
    2016
    nián
    年
    hòu xuǎn
    候选
    míng dān
    名单
    zhōng
    中
    ，
    zhī chí zhě
    支持者
    jiàng
    将
    xī wàng
    希望
    jì tuō
    寄托
    zài
    在
    2020
    nián
    年
    shàng
    上
    。
  • 20
    shì jì
    世纪
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    yuán qǔ
    元曲
    yán jiū
    研究
    shì zài
    是在
    “
    qǔ
    曲
    ”
    zāo
    遭
    bǐ shì
    鄙视
    、
    qǔ
    曲
    xué
    学
    xiāo tiáo
    萧条
    de
    的
    bèi jǐng
    背景
    xià
    下
    qǐ bù
    起步
    de
    的
    。
  • 20
    shì jì
    世纪
    ，
    xī běi de qū
    西北地区
    dà liàng
    大量
    hàn jiǎn
    汉简
    chū tǔ
    出土
    hòu
    后
    ，
    wèi
    为
    yán jiū
    研究
    xī běi de qū
    西北地区
    de
    的
    jīng jì mào yì
    经济贸易
    qíng kuàng
    情况
    tí gōng
    提供
    le
    了
    xiáng shí
    详实
    de
    的
    dì yī shǒu
    第一手
    zī liào
    资料
    。
  • 21
    shì jì
    世纪
    shì
    是
    xīn shēn
    心身
    yī xué
    医学
    de
    的
    shí dài
    时代
    ，
    《
    nèi jīng
    内经
    》
    xíng shén
    形神
    bìng zhòng
    并重
    de
    的
    qì zhì
    气质
    xué shuō
    学说
    lǐ yīng
    理应
    dé dào
    得到
    hóng yáng
    宏扬
    。