ประโยคภาษาจีน- 款福特福星混合动力车就是证明该车展示了一种活跃的思维并且在底特律生产的优良产品上体现出来中文句子 (6994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2010 kuǎn 款 fú tè 福特 fú xīng 福星 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 jiù shì 就是 zhèng míng 证明， gāi chē 该车 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 huó yuè 活跃 de 的 sī wéi 思维， bìng qiě 并且 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 shēng chǎn 生产 de 的 yōu liáng 优良 chǎn pǐn 产品 shàng tǐ 上体 xiàn 现 chū lái 出来。
Proof comes in the form of the 2010 Ford Fusion Hybrid, a car that demonstrates active minds are working on great cars in Detroit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2011 guó jì 国际 sēn lín 森林 nián 年 zhǐ zài 旨在 xuān chuán 宣传 rén lèi 人类 zài 在 guǎn lǐ 管理、 yǎng hù 养护 hé 和 kě chí xù 可持续 kāi fā 开发 shì jiè 世界 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用。
2011 nián 年 10 yuè 月 17 rì 日， lǐ jīn zhāng 李金章 fù bù zhǎng 副部长 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán wài jiāo bù 越南外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 jiān 兼 gàn bù 干部 zǔ zhī 组织 sī 司 sī zhǎng 司长 ruǎn 阮 yù shān 玉山 yì xíng 一行。
2011 nián 年 10 yuè 月 6 rì 日， guì zhōu 贵州 lí píng xiàn 黎平县 tóng 铜 guān cūn 关村， dòng zú 侗族 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 tián jiān 田间 bēn pǎo 奔跑。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， yìn ní 印尼 shǒu fǔ 首府 yǎ jiā dá 雅加达， mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒 zài 在 jiē tóu 街头 cān jiā 参加 zǎi shēng jié 宰牲节 jí tǐ 集体 dǎo gào 祷告 huó dòng 活动。
2011 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fú pín gōng zuò 扶贫工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 zǔ zhǎng 组长 sòng tāo 宋涛 fù bù zhǎng 副部长 jǔ xíng 举行 fú pín gōng zuò 扶贫工作 dá xiè 答谢 jiǔ huì 酒会。
2011 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， zài 在 yuè nán 越南 hé nèi 河内 yī tiáo jiē 一条街 dào shàng 道上， yī 一 wèi 位 shū fǎ jiā 书法家 zài 在 huī háo 挥毫 bō 拨 mò 墨。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zài 在 zài 在 yuè nán 越南 hé nèi 河内 shì zhōng xīn 市中心 pāi 拍 dìng hūn 定婚 hūn shā zhào 婚纱照 shí 时 jīng guò 经过 GUCCI zhuān mài diàn 专卖店。
2011 nián 年 2 yuè 月 9 hào 号 zài 在 dé guó 德国 mó sāi ěr 摩塞尔 shì 市 rì luò 日落 zhī 之 shí 时， pāi 拍 xià 下 le 了 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 mó sāi 摩塞 ěr hé 尔河 hé 和 bèi 被 yān mò 淹没 de 的 cháng láng 长廊。 jīng lì 经历 le 了 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 hòu 后， qì wēn 气温 shēng gāo 升高， bīng xuě 冰雪 róng huà 融化， gěi 给 hěn duō 很多 dì fāng 地方 zào chéng 造成 le 了 hóng zāi 洪灾。
2011 nián 年 3 yuè 月 16 rì 日， rì běn 日本 yán shǒu xiàn 岩手县 fǔ 釜 shí shì 石市， zài 在 gāi de 该地 qū 区 bèi 被 lǐ shì 里氏 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 hòu 后 shǔ 数 tiān 天， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 yuán 员 men 们 zǒu guò 走过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 fèi xū 废墟。
2011 nián 年 5 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 tōng zhōu qū 通州区 huà gōng 化工 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， xiāo fáng duì yuán 消防队员 fèn zhàn 奋战 zài 在 huǒ zāi 火灾 qián xiàn 前线。
2011 nián 年 7 yuè 月 8 rì 日 shàng wǔ 上午 11 : 29 （ dōng bù 东部 xià lìng shí 夏令时 jiān 间）， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 diǎn huǒ 点火 fā shè 发射， nù hǒu 怒吼 zhe 着 shēng rù 升入 tài kōng 太空。
2011 nián 年 guó jì 国际 sǎo máng 扫盲 jiǎng 奖 biǎo zhāng 表彰 tǐ 体 xiàn chū 现出 sǎo máng 扫盲 zài 在 cù jìn 促进 rén quán 人权、 xìng bié píng děng 性别平等、 chōng tū 冲突 jiě jué 解决 hé 和 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 jì huà 计划。
2011 nián 年， xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 de 的 mǐ qí lín 米其林 zhǐ nán 指南 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 de 的 yǐ 以 “ shí wù 食物 shì 是 měi wèi 美味 de 的 dàn 但 tā 它 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 áng guì 昂贵 de 的 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念 lái 来 gēn shàng 跟上 bù fá 步伐。
204 gè 个 cān sài 参赛 guó jiā 国家， bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé yī jiè 何一届 dōu 都 duō 多。
20 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 jí qí 及其 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 yī shí qī 一时期， shì 是 “ chuán tǒng 传统 mín zú 民族 chàng fǎ 唱法 ” de 的 dài biǎo 代表 shí qī 时期。
20 shì jì 世纪 chū 初， yī míng 一名 fǎ guān 法官 zài 在 yī 一 zōng 宗 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 yī míng 一名 fáng dōng 房东 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， yóu 由 fáng kè 房客 lái 来 chǔ lǐ 处理 chòu chóng 臭虫， àn jiàn 案件 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。
20 shì jì 世纪， xī běi de qū 西北地区 dà liàng 大量 hàn jiǎn 汉简 chū tǔ 出土 hòu 后， wèi 为 yán jiū 研究 xī běi de qū 西北地区 de 的 jīng jì mào yì 经济贸易 qíng kuàng 情况 tí gōng 提供 le 了 xiáng shí 详实 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
20 nián qián 年前， dāng 当 dōng Ōu 东欧 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 bēng kuì 崩溃 shí 时， qí 其 zǔ zhǐ 阻止 guó nèi 国内 méi tǐ fā bù 媒体发布 chú 除 zhèng quán 政权 bēng kuì 崩溃 yǐ wài 以外 de 的 rèn hé 任何 xīn wén 新闻。 bìng qiě 并且 dǔ jié 堵截 guó wài 国外 guǎng bō 广播， zé lìng 责令 jiān chá 监察 chuán zhēn jī 传真机。
21 gè 个 yuè 月 qián 前 zài 在 hán dōng 寒冬 suǒ 所 kāi shǐ 开始 de 的 yí qiè 一切 bù 不 yīng dāng 应当 zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 qiū yè 秋夜 jié shù 结束。
22 suì 岁 de 的 mǎ zì qí 马自奇 dú zì 独自 shēng huó 生活 zài 在 běi jīng 北京 de 的 lǎo shì 老式 fáng zi 房子 lǐ 里， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 bān 搬 dào 到 gèng 更 xiàn dài 现代 de 的 jū suǒ 居所 le 了。
24 suì 岁 de 的 nóng mín 农民 lǐ yàn bó 李彦博 zhù zài 住在 jù 距 kūn míng 昆明 60 gōng lǐ 公里 de 的 sōng míng xiàn 嵩明县 lǐ 李 guān cūn 关村。
25 nián hòu 年后， nà ge 那个 yǐ 已 bú zài 不再 nián qīng 年轻 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yòu 又 gù dì chóng yóu 故地重游。
27 suì 岁 de 的 fèi dé lè 费德勒 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 hái zi 孩子 què qiè 确切 de 的 yù chǎn qī 预产期， zhǐ shì 只是 shuō 说 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。
2 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 chū shēng 出生 zài 在 yù zhōng 狱中， zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 tā 他 cóng 从 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 kàn 看 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， zhì jīn 至今 tā 他 hái 还 bù zhī dào 不知道 rèn hé 任何 shì 事。
2 bēi 杯 gàn 干 mài piàn 麦片 ( jiàn yì 建议 — — Cheerios 、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 mó shā 磨砂 de 的 yòu 幼 lì 粒 xiǎo mài 小麦 ) 。
30 nián qián 年前 wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， nà shí 那时 yè li 夜里 jīng cháng 经常 tīng jiàn 听见 shī zǐ 狮子 páo xiào 咆哮 zhe 着 chuān yuè 穿越 mù chǎng 牧场， zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 hái 还 néng 能 kàn jiàn 看见 tā men 它们 liú xià 留下 de 的 zú jì 足迹。
3500 duō nián 多年 qián 前， yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén hòu 仁厚 ér 而 yòu 又 xián míng 贤明 de 的 huáng dì 皇帝， míng jiào 名叫 chéng tāng 成汤。
39 suì 岁 de 的 fàn 范 dé sà 德萨 bù 不 xū 需 wèi 为 shī lì 失利 dào qiàn 道歉， dàn 但 bù nán 不难 lǐ jiě 理解， zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 yǐ 已 nán yǐ 难以 tǒng zhì 统治 qiú mén 球门。
3 yuè 月 24 rì 日， sān míng 三名 diàn gōng 电工 wù rù 误入 le 了 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shuǐ kēng 水坑。
40 nián lái 年来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǐ 以 tiě quán 铁拳 tǒng zhì 统治 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民。

ประโยคภาษาจีน
2011 guó jì 国际 sēn lín 森林 nián 年 zhǐ zài 旨在 xuān chuán 宣传 rén lèi 人类 zài 在 guǎn lǐ 管理、 yǎng hù 养护 hé 和 kě chí xù 可持续 kāi fā 开发 shì jiè 世界 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用。
2011 nián 年 10 yuè 月 17 rì 日， lǐ jīn zhāng 李金章 fù bù zhǎng 副部长 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán wài jiāo bù 越南外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 jiān 兼 gàn bù 干部 zǔ zhī 组织 sī 司 sī zhǎng 司长 ruǎn 阮 yù shān 玉山 yì xíng 一行。
2011 nián 年 10 yuè 月 6 rì 日， guì zhōu 贵州 lí píng xiàn 黎平县 tóng 铜 guān cūn 关村， dòng zú 侗族 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 tián jiān 田间 bēn pǎo 奔跑。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， yìn ní 印尼 shǒu fǔ 首府 yǎ jiā dá 雅加达， mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒 zài 在 jiē tóu 街头 cān jiā 参加 zǎi shēng jié 宰牲节 jí tǐ 集体 dǎo gào 祷告 huó dòng 活动。
2011 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fú pín gōng zuò 扶贫工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 zǔ zhǎng 组长 sòng tāo 宋涛 fù bù zhǎng 副部长 jǔ xíng 举行 fú pín gōng zuò 扶贫工作 dá xiè 答谢 jiǔ huì 酒会。
2011 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， zài 在 yuè nán 越南 hé nèi 河内 yī tiáo jiē 一条街 dào shàng 道上， yī 一 wèi 位 shū fǎ jiā 书法家 zài 在 huī háo 挥毫 bō 拨 mò 墨。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zài 在 zài 在 yuè nán 越南 hé nèi 河内 shì zhōng xīn 市中心 pāi 拍 dìng hūn 定婚 hūn shā zhào 婚纱照 shí 时 jīng guò 经过 GUCCI zhuān mài diàn 专卖店。
2011 nián 年 2 yuè 月 9 hào 号 zài 在 dé guó 德国 mó sāi ěr 摩塞尔 shì 市 rì luò 日落 zhī 之 shí 时， pāi 拍 xià 下 le 了 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 mó sāi 摩塞 ěr hé 尔河 hé 和 bèi 被 yān mò 淹没 de 的 cháng láng 长廊。 jīng lì 经历 le 了 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 hòu 后， qì wēn 气温 shēng gāo 升高， bīng xuě 冰雪 róng huà 融化， gěi 给 hěn duō 很多 dì fāng 地方 zào chéng 造成 le 了 hóng zāi 洪灾。
2011 nián 年 3 yuè 月 16 rì 日， rì běn 日本 yán shǒu xiàn 岩手县 fǔ 釜 shí shì 石市， zài 在 gāi de 该地 qū 区 bèi 被 lǐ shì 里氏 9.0 jí de zhèn 级地震 jí 及 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 hòu 后 shǔ 数 tiān 天， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 yuán 员 men 们 zǒu guò 走过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 fèi xū 废墟。
2011 nián 年 5 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 tōng zhōu qū 通州区 huà gōng 化工 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 huǒ zāi 火灾， xiāo fáng duì yuán 消防队员 fèn zhàn 奋战 zài 在 huǒ zāi 火灾 qián xiàn 前线。
2011 nián 年 7 yuè 月 8 rì 日 shàng wǔ 上午 11 : 29 （ dōng bù 东部 xià lìng shí 夏令时 jiān 间）， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 diǎn huǒ 点火 fā shè 发射， nù hǒu 怒吼 zhe 着 shēng rù 升入 tài kōng 太空。
2011 nián 年 guó jì 国际 sǎo máng 扫盲 jiǎng 奖 biǎo zhāng 表彰 tǐ 体 xiàn chū 现出 sǎo máng 扫盲 zài 在 cù jìn 促进 rén quán 人权、 xìng bié píng děng 性别平等、 chōng tū 冲突 jiě jué 解决 hé 和 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 jì huà 计划。
2011 nián 年， xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 de 的 mǐ qí lín 米其林 zhǐ nán 指南 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 de 的 yǐ 以 “ shí wù 食物 shì 是 měi wèi 美味 de 的 dàn 但 tā 它 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 áng guì 昂贵 de 的 ” zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念 lái 来 gēn shàng 跟上 bù fá 步伐。
204 gè 个 cān sài 参赛 guó jiā 国家， bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé yī jiè 何一届 dōu 都 duō 多。
20 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 jí qí 及其 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 yī shí qī 一时期， shì 是 “ chuán tǒng 传统 mín zú 民族 chàng fǎ 唱法 ” de 的 dài biǎo 代表 shí qī 时期。
20 shì jì 世纪 chū 初， yī míng 一名 fǎ guān 法官 zài 在 yī 一 zōng 宗 fǎ lǜ 法律 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 yī míng 一名 fáng dōng 房东 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， yóu 由 fáng kè 房客 lái 来 chǔ lǐ 处理 chòu chóng 臭虫， àn jiàn 案件 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。
20 shì jì 世纪， xī běi de qū 西北地区 dà liàng 大量 hàn jiǎn 汉简 chū tǔ 出土 hòu 后， wèi 为 yán jiū 研究 xī běi de qū 西北地区 de 的 jīng jì mào yì 经济贸易 qíng kuàng 情况 tí gōng 提供 le 了 xiáng shí 详实 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
20 nián qián 年前， dāng 当 dōng Ōu 东欧 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 bēng kuì 崩溃 shí 时， qí 其 zǔ zhǐ 阻止 guó nèi 国内 méi tǐ fā bù 媒体发布 chú 除 zhèng quán 政权 bēng kuì 崩溃 yǐ wài 以外 de 的 rèn hé 任何 xīn wén 新闻。 bìng qiě 并且 dǔ jié 堵截 guó wài 国外 guǎng bō 广播， zé lìng 责令 jiān chá 监察 chuán zhēn jī 传真机。
21 gè 个 yuè 月 qián 前 zài 在 hán dōng 寒冬 suǒ 所 kāi shǐ 开始 de 的 yí qiè 一切 bù 不 yīng dāng 应当 zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 qiū yè 秋夜 jié shù 结束。
22 suì 岁 de 的 mǎ zì qí 马自奇 dú zì 独自 shēng huó 生活 zài 在 běi jīng 北京 de 的 lǎo shì 老式 fáng zi 房子 lǐ 里， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 bān 搬 dào 到 gèng 更 xiàn dài 现代 de 的 jū suǒ 居所 le 了。
24 suì 岁 de 的 nóng mín 农民 lǐ yàn bó 李彦博 zhù zài 住在 jù 距 kūn míng 昆明 60 gōng lǐ 公里 de 的 sōng míng xiàn 嵩明县 lǐ 李 guān cūn 关村。
25 nián hòu 年后， nà ge 那个 yǐ 已 bú zài 不再 nián qīng 年轻 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yòu 又 gù dì chóng yóu 故地重游。
27 suì 岁 de 的 fèi dé lè 费德勒 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 hái zi 孩子 què qiè 确切 de 的 yù chǎn qī 预产期， zhǐ shì 只是 shuō 说 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。
2 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 chū shēng 出生 zài 在 yù zhōng 狱中， zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 tā 他 cóng 从 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 kàn 看 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， zhì jīn 至今 tā 他 hái 还 bù zhī dào 不知道 rèn hé 任何 shì 事。
2 bēi 杯 gàn 干 mài piàn 麦片 ( jiàn yì 建议 — — Cheerios 、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 mó shā 磨砂 de 的 yòu 幼 lì 粒 xiǎo mài 小麦 ) 。
30 nián qián 年前 wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， nà shí 那时 yè li 夜里 jīng cháng 经常 tīng jiàn 听见 shī zǐ 狮子 páo xiào 咆哮 zhe 着 chuān yuè 穿越 mù chǎng 牧场， zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 hái 还 néng 能 kàn jiàn 看见 tā men 它们 liú xià 留下 de 的 zú jì 足迹。
3500 duō nián 多年 qián 前， yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén hòu 仁厚 ér 而 yòu 又 xián míng 贤明 de 的 huáng dì 皇帝， míng jiào 名叫 chéng tāng 成汤。
39 suì 岁 de 的 fàn 范 dé sà 德萨 bù 不 xū 需 wèi 为 shī lì 失利 dào qiàn 道歉， dàn 但 bù nán 不难 lǐ jiě 理解， zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 yǐ 已 nán yǐ 难以 tǒng zhì 统治 qiú mén 球门。
3 yuè 月 24 rì 日， sān míng 三名 diàn gōng 电工 wù rù 误入 le 了 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shuǐ kēng 水坑。
40 nián lái 年来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǐ 以 tiě quán 铁拳 tǒng zhì 统治 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子