ประโยคภาษาจีน- 另一方面域模型有时很简单可能仅仅是覆盖在数据库上的一个薄层中文句子 (642284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， yù 域 mó xíng 模型 yǒu shí 有时 hěn 很 jiǎn dān 简单， kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fù gài 覆盖 zài 在 shù jù kù 数据库 shàng 上 de 的 yí gè 一个 báo céng 薄层。
On the other hand, sometimes the domain model is simple, perhaps nothing more than a thin layer over the database.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà wèi 大卫 nǔ lì 努力 zhì zuò 制作 le 了 yí tào 一套 qí tè 奇特 de 的、 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 pí gé 皮革 kù 裤 tào zhuāng 套装。
lìng yì fāng miàn 另一方面， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàn yì 建议 duì 对 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 zhēng shōu 征收 chāo é 超额 lì rùn shuì 利润税， mài kěn 麦肯 ēn 恩 zé 则 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
wǒ men 我们 méi 没 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 rén jì hǎn zhì 人迹罕至 de 的 xiǎo jìng 小径 dào dá 到达 le 了 sì miào 寺庙。
jiè shào 介绍 le 了 cháng yòng 常用 de 的 bù tóng 不同 jié gòu 结构 jí 及 lā lì 拉力 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 dǎo xiàn 导线 zhāng jǐn 张紧 zhuāng zhì 装置 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jí 及 yìng yòng 应用。
zhè 这 gěi 给 yí chǎn 遗产 guī huà 规划 gù wèn 顾问 dài lái 带来 tiǎo zhàn 挑战 , tā men 他们 wú fǎ 无法 yù cè 预测 kè hù 客户 hé shí 何时 cí shì 辞世 , yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yí chǎn shuì 遗产税 dào dǐ 到底 jiāng huì 将会 yǒu 有 duō shǎo 多少 . ( wán 完 )
mǎ 玛 dí 迪 jiā rù 加入 le 了 lín jū 邻居 de 的 duì wǔ 队伍 xiàng 向 xiǎo hé 小河 pǎo 跑 qù 去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǐ rèn 指认 mǔ qīn 母亲 bèi 被 kùn 困 de 的 dì diǎn 地点。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn de 真的 yào 要 qù 去 zhèng qián 挣钱， tā men 他们 cháng cháng 常常 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰， cóng 从 qiáo zhì suǒ 乔治索 · luó sī dào 罗斯到 kǎ ěr 卡尔 · yī 伊 kǎn 坎 zài 再 dào 到 pí tè 皮特 · tài ěr 泰尔 mò bù 莫不 rú shì 如是。
jiè shào 介绍 le 了 yǐn jìn 引进 wēi xíng 微型 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yán zhì 研制 shì yòng 适用 yú 于 liáng diàn 粮店 shēng chǎn 生产 de 的 wēi xíng 微型、 duō gōng néng 多功能、 mó kuài shì 模块式 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 gòu xiǎng 构想。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 hé liú 河流 fèn lì 奋力 huá jiǎng 划桨， dàn shì 但是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 hè 和 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 dào dá 到达 dì píng xiàn 地平线。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 shè jiāo 社交 néng lì 能力 qiáng 强， chǔ shì 处事 cōng ming 聪明， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。
mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 de 的 tū biàn 突变 shì 式 fā zhǎn 发展 huó 和 shū rán 倏然 xiāo shī 消失 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 pò jiě 破解 de 的 mí tí 谜题， zhè 这 shǐ de 使得 tā 她 chéng wéi 成为 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gǔ dài 古代 wén míng 文明 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 bǎn yā 板鸭 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 yì bān 一般 gōng yì 工艺， bìng 并 duì 对 yǐng xiǎng 影响 bǎn yā 板鸭 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 gè gè 各个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 guī nà 归纳。
zhè 这 qún 群 rén 人 bāo hán 包含 gè gè 各个 lǐng yù 领域、 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 shòu gù 受雇 zhě 者， cóng 从 kuài cān diàn 快餐店 yuán gōng 员工 dào 到 jì zhě 记者、 shòu huò yuán 售货员， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 kē jì 科技 gōng sī 公司 de 的 CEO 。
wán 玩 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， ér qiě 而且 hái 还 wéi chí 维持 wǒ men 我们 duì 对 xiāng guān 相关 shì qing 事情 yán zhòng xìng 严重性 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 qiān shǔ 签署 Ā bù jiǎ 阿布贾 hé píng 和平 xié yì 协议 hòu 后， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 duì 对 tòng 同 lián hé guó 联合国 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 biǎo míng 表明 le 了 gèng jiā 更加 jī jí 积极、 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
zhè 这 qún 群 nián qīng 年轻 zuò jiā 作家， xiàng 像 guō jìng míng 郭敬明 hé 和 zhāng yuè rán 张悦然， qí 其 chéng gōng 成功 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā men 他们 néng 能 zhí 直 jī 击 tóng líng rén 同龄人 de 的 xīn dǐ 心底。
jiè shào 介绍 le 了 shù zì 数字 mài chōng 脉冲 tuō 脱 cí qì 磁器 de 的 tuō 脱 cí 磁 yuán lǐ 原理、 shí yàn shì 实验室 hé 和 gōng yè 工业 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng dài 当代 de 的 xī fāng 西方 shè huì 社会 lǐ 里， diǎn xíng 典型 de 的 zhōng chǎn 中产 jiā tíng 家庭 bǐ qǐ 比起 tā men de 他们的 shàng yī dài 上一代 huò 或 èr dài 二代 yào 要 yōng yǒu 拥有 duō dé duō 多得多 de 的 cái fù 财富。
jiè shào 介绍 le 了 wú shuǐ qīng fú suān 无水氢氟酸 cáo chē 槽车 xiè chē 卸车 xì tǒng 系统 de 的 pèi zhì 配置， xiè chē 卸车 de 的 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点 hé 和 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dé guò qiě guò 得过且过 shì 是 áng guì 昂贵、 wēi xiǎn 危险 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
wán jiā 玩家 kòng zhì 控制 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chuán xíng 船型， cóng 从 páng dà 庞大 de 的 huò yùn 货运 chuán zhī 船只 kuài tǐng 快艇， yóu tǐng 游艇， shuǐ shàng 水上 dé shì 德士 shèn zhì 甚至 wěi lì 伟力 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 jiāng 将 bì miǎn 避免 tán lùn 谈论 xì jié 细节， bú huì 不会 zhuāng zài 装载 zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 zài 在 shàng 上 bǎi 百 de 的 zàn duǎn 暂短 hé 和 lì jí 立即 yì 易 bèi 被 wàng jì 忘记 de 的 guān yú 关于 míng zi 名字、 tí mù 题目 hé 和 biāo tí 标题。
wǒ men 我们 kě wàng 渴望 “ mèi sú 媚俗 ” néng 能 zài 在 rén lèi 人类 qián jìn 前进 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中 fā huī 发挥 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
jiè shào 介绍 le 了 luán chuān 栾川 bái wū 白钨 zī yuán 资源 gài kuàng 概况， duì bái 对白 wū 钨 zōng hé 综合 huí shōu 回收 hé 和 lì yòng 利用 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 qí 其 chǎn yè huà 产业化 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jié ní yà 杰尼亚 gōng sī 公司 què 却 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 75 gè 个 xiāo shòu diǎn 销售点 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 èr 二 sān xiàn 三线 chéng shì 城市。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 zhāng shù shì 樟树市 jiāng hé 江河 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 de 的 wēi hài 危害 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 yú 于 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 cōng máng 匆忙 kāi chē 开车， cāng cù 仓促 jiù cān 就餐， bìng 并 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 zhòng dì 中的 gāo xiào lǜ 高效率。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 jiàng 将 shǐ de 使得 kě 可 yòng yú 用于 xī shì 稀释 fèi shuǐ 废水 de 的 shuǐ liàng 水量 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 chuán 船 liè rù 列入 èr jí 二级。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà wèi 大卫 nǔ lì 努力 zhì zuò 制作 le 了 yí tào 一套 qí tè 奇特 de 的、 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 pí gé 皮革 kù 裤 tào zhuāng 套装。
lìng yì fāng miàn 另一方面， Ào bā mǎ 奥巴马 jiàn yì 建议 duì 对 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 zhēng shōu 征收 chāo é 超额 lì rùn shuì 利润税， mài kěn 麦肯 ēn 恩 zé 则 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
wǒ men 我们 méi 没 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 rén jì hǎn zhì 人迹罕至 de 的 xiǎo jìng 小径 dào dá 到达 le 了 sì miào 寺庙。
jiè shào 介绍 le 了 cháng yòng 常用 de 的 bù tóng 不同 jié gòu 结构 jí 及 lā lì 拉力 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 dǎo xiàn 导线 zhāng jǐn 张紧 zhuāng zhì 装置 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jí 及 yìng yòng 应用。
zhè 这 gěi 给 yí chǎn 遗产 guī huà 规划 gù wèn 顾问 dài lái 带来 tiǎo zhàn 挑战 , tā men 他们 wú fǎ 无法 yù cè 预测 kè hù 客户 hé shí 何时 cí shì 辞世 , yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yí chǎn shuì 遗产税 dào dǐ 到底 jiāng huì 将会 yǒu 有 duō shǎo 多少 . ( wán 完 )
mǎ 玛 dí 迪 jiā rù 加入 le 了 lín jū 邻居 de 的 duì wǔ 队伍 xiàng 向 xiǎo hé 小河 pǎo 跑 qù 去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǐ rèn 指认 mǔ qīn 母亲 bèi 被 kùn 困 de 的 dì diǎn 地点。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn de 真的 yào 要 qù 去 zhèng qián 挣钱， tā men 他们 cháng cháng 常常 shōu huò 收获 pō fēng 颇丰， cóng 从 qiáo zhì suǒ 乔治索 · luó sī dào 罗斯到 kǎ ěr 卡尔 · yī 伊 kǎn 坎 zài 再 dào 到 pí tè 皮特 · tài ěr 泰尔 mò bù 莫不 rú shì 如是。
jiè shào 介绍 le 了 yǐn jìn 引进 wēi xíng 微型 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yán zhì 研制 shì yòng 适用 yú 于 liáng diàn 粮店 shēng chǎn 生产 de 的 wēi xíng 微型、 duō gōng néng 多功能、 mó kuài shì 模块式 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 gòu xiǎng 构想。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 hé liú 河流 fèn lì 奋力 huá jiǎng 划桨， dàn shì 但是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 hè 和 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 dào dá 到达 dì píng xiàn 地平线。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 shè jiāo 社交 néng lì 能力 qiáng 强， chǔ shì 处事 cōng ming 聪明， nǐ 你 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误。
mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 de 的 tū biàn 突变 shì 式 fā zhǎn 发展 huó 和 shū rán 倏然 xiāo shī 消失 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 pò jiě 破解 de 的 mí tí 谜题， zhè 这 shǐ de 使得 tā 她 chéng wéi 成为 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gǔ dài 古代 wén míng 文明 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 bǎn yā 板鸭 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 yì bān 一般 gōng yì 工艺， bìng 并 duì 对 yǐng xiǎng 影响 bǎn yā 板鸭 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 gè gè 各个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 guī nà 归纳。
zhè 这 qún 群 rén 人 bāo hán 包含 gè gè 各个 lǐng yù 领域、 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 shòu gù 受雇 zhě 者， cóng 从 kuài cān diàn 快餐店 yuán gōng 员工 dào 到 jì zhě 记者、 shòu huò yuán 售货员， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 kē jì 科技 gōng sī 公司 de 的 CEO 。
wán 玩 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， ér qiě 而且 hái 还 wéi chí 维持 wǒ men 我们 duì 对 xiāng guān 相关 shì qing 事情 yán zhòng xìng 严重性 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 qiān shǔ 签署 Ā bù jiǎ 阿布贾 hé píng 和平 xié yì 协议 hòu 后， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 duì 对 tòng 同 lián hé guó 联合国 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 biǎo míng 表明 le 了 gèng jiā 更加 jī jí 积极、 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
zhè 这 qún 群 nián qīng 年轻 zuò jiā 作家， xiàng 像 guō jìng míng 郭敬明 hé 和 zhāng yuè rán 张悦然， qí 其 chéng gōng 成功 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā men 他们 néng 能 zhí 直 jī 击 tóng líng rén 同龄人 de 的 xīn dǐ 心底。
jiè shào 介绍 le 了 shù zì 数字 mài chōng 脉冲 tuō 脱 cí qì 磁器 de 的 tuō 脱 cí 磁 yuán lǐ 原理、 shí yàn shì 实验室 hé 和 gōng yè 工业 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng dài 当代 de 的 xī fāng 西方 shè huì 社会 lǐ 里， diǎn xíng 典型 de 的 zhōng chǎn 中产 jiā tíng 家庭 bǐ qǐ 比起 tā men de 他们的 shàng yī dài 上一代 huò 或 èr dài 二代 yào 要 yōng yǒu 拥有 duō dé duō 多得多 de 的 cái fù 财富。
jiè shào 介绍 le 了 wú shuǐ qīng fú suān 无水氢氟酸 cáo chē 槽车 xiè chē 卸车 xì tǒng 系统 de 的 pèi zhì 配置， xiè chē 卸车 de 的 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点 hé 和 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dé guò qiě guò 得过且过 shì 是 áng guì 昂贵、 wēi xiǎn 危险 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
wán jiā 玩家 kòng zhì 控制 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chuán xíng 船型， cóng 从 páng dà 庞大 de 的 huò yùn 货运 chuán zhī 船只 kuài tǐng 快艇， yóu tǐng 游艇， shuǐ shàng 水上 dé shì 德士 shèn zhì 甚至 wěi lì 伟力 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 jiāng 将 bì miǎn 避免 tán lùn 谈论 xì jié 细节， bú huì 不会 zhuāng zài 装载 zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 zài 在 shàng 上 bǎi 百 de 的 zàn duǎn 暂短 hé 和 lì jí 立即 yì 易 bèi 被 wàng jì 忘记 de 的 guān yú 关于 míng zi 名字、 tí mù 题目 hé 和 biāo tí 标题。
wǒ men 我们 kě wàng 渴望 “ mèi sú 媚俗 ” néng 能 zài 在 rén lèi 人类 qián jìn 前进 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中 fā huī 发挥 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
jiè shào 介绍 le 了 luán chuān 栾川 bái wū 白钨 zī yuán 资源 gài kuàng 概况， duì bái 对白 wū 钨 zōng hé 综合 huí shōu 回收 hé 和 lì yòng 利用 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， duì 对 qí 其 chǎn yè huà 产业化 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jié ní yà 杰尼亚 gōng sī 公司 què 却 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 75 gè 个 xiāo shòu diǎn 销售点 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 èr 二 sān xiàn 三线 chéng shì 城市。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 zhāng shù shì 樟树市 jiāng hé 江河 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 de 的 wēi hài 危害 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
wǒ men 我们 rè zhōng 热衷 yú 于 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 cōng máng 匆忙 kāi chē 开车， cāng cù 仓促 jiù cān 就餐， bìng 并 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 zhòng dì 中的 gāo xiào lǜ 高效率。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 jiàng 将 shǐ de 使得 kě 可 yòng yú 用于 xī shì 稀释 fèi shuǐ 废水 de 的 shuǐ liàng 水量 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 chuán 船 liè rù 列入 èr jí 二级。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子