ประโยคภาษาจีน- 这道立意奇特的难题怪题可谓别具一格用心良苦中文句子 (648312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dào 道 lì yì 立意 qí tè 奇特 de 的 nán tí 难题、 guài 怪 tí 题， kě wèi 可谓 bié jù yì gé 别具一格， yòng xīn liáng kǔ 用心良苦。
This difficult and strange question with its peculiar conception could be called having unique style, very meaningful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dào cài 道菜 kě 可 suàn shì 算是 cháo zhōu 潮州 fēng wèi 风味。
zhè 这 dào cài 道菜 shì 是 dōng 东 lún dūn 伦敦 de 的 dì dào 地道 xiǎo chī 小吃， tōng cháng 通常 hé 和 xiàn bǐng 馅饼、 tǔ dòu ní 土豆泥 yì qǐ 一起 chū shǒu 出手。
lìng wài 另外， jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 duì 对 qì chē 汽车 zhào míng dēng 照明灯 zài 在 gōng lǜ 功率 shàng 上 zuò 做 le 了 qiáng zhì xìng 强制性 guī dìng 规定， qián dà dēng 前大灯 wǎ 瓦 shǔ 数 bù néng 不能 chāo guò 超过 60 wǎ 瓦， rú guǒ 如果 tài qiáng 太强 jiāng 将 tōng 通 bú guò 不过 nián jiǎn 年检。
lìng wài 另外， jīn tiān 今天 de 的 yáng guāng 阳光 hěn 很 chōng zú 充足， nǐ 你 kě yǐ 可以 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， xié tǎng 斜躺 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 huò zhě 或者 chuāng hu 窗户 biān 边 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， mù yù 沐浴 zhe 着 yáng guāng 阳光， bàng 棒 yī 一 běn shū 本书。
lìng wài 另外， tā men 他们 tóng yàng 同样 zhǐ chū 指出 àn wù zhì 暗物质 yīn miè 湮灭 chǎn shēng 产生 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， jí 即 yín hé xì 银河系 àn wù zhì 暗物质 guāng huán 光环 suǒ 所 fàng shè 放射 chū 出 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。
cóng 从 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 de 的 tè diǎn 特点 chū fā 出发， yǐ 以 bǎo wèi 保卫 gāo 高 jià zhí 价值 yào hài 要害 mù biāo 目标 de 的 duì 对 kòng 空 ān quán 安全 wèi 为 gēn běn 根本 mù dì 目的， duì 对 rú hé 如何 yìng duì 应对 wèi lái 未来 zhàn chǎng 战场 shàng 上 kōng xí 空袭 zhōng 中 kě néng 可能 shí shī 实施 de 的 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 kè hù 客户 biàn jí 遍及 Ōu měi 欧美、 hán rì 韩日、 zhōng dōng 中东 děng 等 guó jiā 国家 huò 和 dì qū 地区， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 guó nèi 国内 duō jiā 多家 zhī míng pǐn pái 知名品牌 cǎi zhuāng 彩妆 qǐ yè 企业 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
lìng wài 另外， tā 他 de 的 méi mao 眉毛 hòu mì 厚密， yǎn jing 眼睛 yòu 又 yuán 圆 yòu 又 liàng 亮， dà xiǎo 大小 rú 如 wēi shēng wù 微生物， zài 在 hòu 厚 rú 如 fáng tán bō lí 防弹玻璃 de 的 jìng piàn 镜片 hòu mian 后面 hú yí 狐疑 de 地 dī liū liū 滴溜溜 luàn 乱 zhuàn 转。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 chǎng dì 场地 gōng 供 xué sheng 学生 men 们 tī qiú 踢球。
zhè bù 这部 yī fēn duō 一分多 zhōng cháng 钟长 de 的 shì pín 视频 kāi tóu 开头， mǎ dé lín 马德琳 shēn zhuó 身着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 fú zhuāng 服装， suí hòu 随后 shì 是 dēng jī 登机 huà miàn 画面。
cóng 从 “ zhū jì 诸暨 shàng hǎi chéng 上海城 ” de 的 lì miàn 立面 shè jì 设计， tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力 de 的、 yǒu 有 lì shǐ wén huà 历史文化 gǎn 感 de 的 zhù zhái 住宅 lì miàn 立面 shè jì 设计。
lìng wài 另外， fó jiào 佛教 yǐ wéi 以为 rén sǐ 人死 zhī hòu 之后 huì 会 àn 按 “ xí qì 习气 xiāng tóu 相投 ” de 的 yuán zé 原则 zhuǎn shēng 转生， gù 故 yù wàng 欲望 zhòng zhě 重者 jiù 就 huì 会 zhuàn 转 shēng wèi 生为 gē zi 鸽子 zhī lèi 之类。
cóng 从《 wén xuǎn 文选》 suǒ 所 zài 载 zhū piān shǐ 诸篇史 cí 辞 lèi 类 xù 序， jī běn 基本 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuán 原 jí 集 biān zuǎn 编纂 de 的 dà zhì 大致 miàn mào 面貌。
zhè bù 这部 shū 书 hè 和 diàn yǐng 电影 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是， nǚ gāo 女高 zhōng shēng 中生 bèi lā 贝拉・ sī wàng 斯旺 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼 Àì dé huá 爱德华・ kǎ lún 卡伦。
lìng wài 另外， nǐ 你 néng 能 jiāng 将 wǒ de 我的 rè shuǐ píng 热水瓶 guàn 灌 mǎn 满 kā fēi 咖啡 ma 吗？
cóng 从《 shī jīng 诗经》 fān yì 翻译 de 的 lì shǐ 历史 lái kàn 来看，《 shī jīng 诗经》 fān yì 翻译 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 kè fú 克服 de 的 kùn nan 困难， qí 其 wèi shǒu zhě 为首者 nǎi 乃 wén zì 文字 xùn shì 训释 hé 和 tí zhǐ 题旨 xùn shì 训释 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷 dā 搭 zài 在 shā shí 沙石 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上， duì miàn 对面 shì 是 jù dà 巨大 de 的 bù lǔ 布鲁 mǔ sī tè 姆斯特 lái dé 莱德 bīng chuān 冰川， zhè shì 这是 yí kuài 一块 páng dà 庞大 de 的 fú bīng 浮冰， dāng 当 tā 它 de 的 bīng shān 冰山 róng rù 融入 hǎi shuǐ 海水 zhōng shí 中时， fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 shēng yīn 声音。
xiàn zài 现在 tā 他 bǎ 把 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 shí diāo 石雕 tóu xiàng 头像 fàng zài 放在 le 了 dà mén 大门 shàng bian 上边， zhè shì 这是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 chǒu lòu 丑陋 de 的 tóu xiàng 头像 zhī yī 之一。
lìng wài 另外， fán 凡 zhōng guó rén 中国人 yù shàng 遇上 zhè xiē 这些 dì guó zhǔ yì 帝国主义 fèn zǐ 分子 dū huì 都会 tǔ 吐 tā 他 mǎn liǎn 满脸 tù mo 吐沫！
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命。
lìng wài 另外， jiā diǎn 加点 xiàng liàn 项链， sī jīn 丝巾 shén me de 什么的 pèi shì 配饰 zuò 做 diǎn zhuì 点缀， xiāng xìn 相信 huì 会 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 é 哦！
xiàn zài 现在 tā 他 liú wáng 流亡 dù bài 杜拜， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 44 suì 岁 de 的 yīng lā 英拉 zhí zhǎng 执掌 dà quán 大权， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 shén 神 lái 来 yī 一 bǐ 笔， ràng 让 tā 他 lí 离 guāng róng 光荣 de 地 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 gèng 更 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
lìng wài 另外， chú fáng 厨房 nèi 内 de 的 àn bǎn 案板 yí dìng yào 一定要 shēng 生 shú 熟 fēn kāi 分开， bù néng 不能 hùn yòng 混用。
cóng 从 yī 一 zhǐ 只 13 ， 000 nián qián 年前 de 的 ér miáo 鸸鹋 dàn dàn 蛋蛋 qiào 壳 hé 和 yī 一 zhǐ 只 kǒng 恐 niǎo dàn 鸟蛋 zhōng 中 yě 也 chéng gōng 成功 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 xì bāo hé 细胞核 DNA ， zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 yī kào 依靠 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 yàng běn 样本 shì 是 hěn 很 nán 难 wán chéng 完成 de 的。
wǒ men de 我们的 xìng bié 性别 dào dǐ 到底 shì yóu 是由 xìng qì 性器 jué dìng 决定 hái shi 还是 yóu 由 tóu nǎo 头脑？
lìng wài 另外， hé 和 wéi 维 D gāo 高 shè rù liàng 摄入量 é 额 zhī chí zhě 支持者 chàng dǎo 倡导 de 的 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， wěi yuán huì 委员会 bìng bù 并不 jiàn yì 建议 rén men 人们 zēng jiā 增加 rì zhào 日照 liáng 量 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 ái zhèng 癌症 .
lìng wài 另外， zài 在 2009 nián 年， nà ge 那个 yí dù 一度 cóng 从 hé liú 河流 yán shēn 延伸 chū qù 出去 de 的 quān quan 圈圈 suō 缩 shuǐ chéng 水成 le 了 yí gè 一个 bàn yuán 半圆 shuǐ tǐ 水体， jǐn 仅 píng 凭 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 shuǐ dào 水道 lián 连 jiē zhe 接着 mǔ 母 hé 河。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dài qu 带去 lí kāi 离开 wǒ 我、 tǎng ruò 倘若 tā 他 zāo 遭 hài 害、 nà 那 biàn shì 便是 nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 bái fà cāng cāng 白发苍苍、 bēi 悲 bēi cǎn cǎn 悲惨惨 de 的 xià 下 yīn jiān 阴间 qù 去 le 了。
zhè bù 这部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 ér 而 lìng 令 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 xiě zuò 写作 mù dì 目的 zài yú 在于， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì wù 事物 gǎn dào 感到 bù 不 shì yìng 适应， bú zì zai 不自在。
lìng wài 另外， zài 在 xié zi 鞋子 shàng 上 xiāng 镶 shàng yī 上一 tuán 团 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo qiú 小球 yě 也 shì 是 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 zhuāng bàn 妆扮 yō 哟 …

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dào cài 道菜 kě 可 suàn shì 算是 cháo zhōu 潮州 fēng wèi 风味。
zhè 这 dào cài 道菜 shì 是 dōng 东 lún dūn 伦敦 de 的 dì dào 地道 xiǎo chī 小吃， tōng cháng 通常 hé 和 xiàn bǐng 馅饼、 tǔ dòu ní 土豆泥 yì qǐ 一起 chū shǒu 出手。
lìng wài 另外， jiāo guǎn 交管 bù mén 部门 duì 对 qì chē 汽车 zhào míng dēng 照明灯 zài 在 gōng lǜ 功率 shàng 上 zuò 做 le 了 qiáng zhì xìng 强制性 guī dìng 规定， qián dà dēng 前大灯 wǎ 瓦 shǔ 数 bù néng 不能 chāo guò 超过 60 wǎ 瓦， rú guǒ 如果 tài qiáng 太强 jiāng 将 tōng 通 bú guò 不过 nián jiǎn 年检。
lìng wài 另外， jīn tiān 今天 de 的 yáng guāng 阳光 hěn 很 chōng zú 充足， nǐ 你 kě yǐ 可以 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， xié tǎng 斜躺 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 huò zhě 或者 chuāng hu 窗户 biān 边 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， mù yù 沐浴 zhe 着 yáng guāng 阳光， bàng 棒 yī 一 běn shū 本书。
lìng wài 另外， tā men 他们 tóng yàng 同样 zhǐ chū 指出 àn wù zhì 暗物质 yīn miè 湮灭 chǎn shēng 产生 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象， jí 即 yín hé xì 银河系 àn wù zhì 暗物质 guāng huán 光环 suǒ 所 fàng shè 放射 chū 出 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线。
cóng 从 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 de 的 tè diǎn 特点 chū fā 出发， yǐ 以 bǎo wèi 保卫 gāo 高 jià zhí 价值 yào hài 要害 mù biāo 目标 de 的 duì 对 kòng 空 ān quán 安全 wèi 为 gēn běn 根本 mù dì 目的， duì 对 rú hé 如何 yìng duì 应对 wèi lái 未来 zhàn chǎng 战场 shàng 上 kōng xí 空袭 zhōng 中 kě néng 可能 shí shī 实施 de 的 “ diǎn xué 点穴 shì 式 ” dǎ jī 打击 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 kè hù 客户 biàn jí 遍及 Ōu měi 欧美、 hán rì 韩日、 zhōng dōng 中东 děng 等 guó jiā 国家 huò 和 dì qū 地区， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 guó nèi 国内 duō jiā 多家 zhī míng pǐn pái 知名品牌 cǎi zhuāng 彩妆 qǐ yè 企业 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
lìng wài 另外， tā 他 de 的 méi mao 眉毛 hòu mì 厚密， yǎn jing 眼睛 yòu 又 yuán 圆 yòu 又 liàng 亮， dà xiǎo 大小 rú 如 wēi shēng wù 微生物， zài 在 hòu 厚 rú 如 fáng tán bō lí 防弹玻璃 de 的 jìng piàn 镜片 hòu mian 后面 hú yí 狐疑 de 地 dī liū liū 滴溜溜 luàn 乱 zhuàn 转。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 chǎng dì 场地 gōng 供 xué sheng 学生 men 们 tī qiú 踢球。
zhè bù 这部 yī fēn duō 一分多 zhōng cháng 钟长 de 的 shì pín 视频 kāi tóu 开头， mǎ dé lín 马德琳 shēn zhuó 身着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 fú zhuāng 服装， suí hòu 随后 shì 是 dēng jī 登机 huà miàn 画面。
cóng 从 “ zhū jì 诸暨 shàng hǎi chéng 上海城 ” de 的 lì miàn 立面 shè jì 设计， tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力 de 的、 yǒu 有 lì shǐ wén huà 历史文化 gǎn 感 de 的 zhù zhái 住宅 lì miàn 立面 shè jì 设计。
lìng wài 另外， fó jiào 佛教 yǐ wéi 以为 rén sǐ 人死 zhī hòu 之后 huì 会 àn 按 “ xí qì 习气 xiāng tóu 相投 ” de 的 yuán zé 原则 zhuǎn shēng 转生， gù 故 yù wàng 欲望 zhòng zhě 重者 jiù 就 huì 会 zhuàn 转 shēng wèi 生为 gē zi 鸽子 zhī lèi 之类。
cóng 从《 wén xuǎn 文选》 suǒ 所 zài 载 zhū piān shǐ 诸篇史 cí 辞 lèi 类 xù 序， jī běn 基本 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuán 原 jí 集 biān zuǎn 编纂 de 的 dà zhì 大致 miàn mào 面貌。
zhè bù 这部 shū 书 hè 和 diàn yǐng 电影 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是， nǚ gāo 女高 zhōng shēng 中生 bèi lā 贝拉・ sī wàng 斯旺 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼 Àì dé huá 爱德华・ kǎ lún 卡伦。
lìng wài 另外， nǐ 你 néng 能 jiāng 将 wǒ de 我的 rè shuǐ píng 热水瓶 guàn 灌 mǎn 满 kā fēi 咖啡 ma 吗？
cóng 从《 shī jīng 诗经》 fān yì 翻译 de 的 lì shǐ 历史 lái kàn 来看，《 shī jīng 诗经》 fān yì 翻译 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 kè fú 克服 de 的 kùn nan 困难， qí 其 wèi shǒu zhě 为首者 nǎi 乃 wén zì 文字 xùn shì 训释 hé 和 tí zhǐ 题旨 xùn shì 训释 wèn tí 问题。
wǒ men de 我们的 zhàng peng 帐篷 dā 搭 zài 在 shā shí 沙石 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上， duì miàn 对面 shì 是 jù dà 巨大 de 的 bù lǔ 布鲁 mǔ sī tè 姆斯特 lái dé 莱德 bīng chuān 冰川， zhè shì 这是 yí kuài 一块 páng dà 庞大 de 的 fú bīng 浮冰， dāng 当 tā 它 de 的 bīng shān 冰山 róng rù 融入 hǎi shuǐ 海水 zhōng shí 中时， fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 shēng yīn 声音。
xiàn zài 现在 tā 他 bǎ 把 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 shí diāo 石雕 tóu xiàng 头像 fàng zài 放在 le 了 dà mén 大门 shàng bian 上边， zhè shì 这是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 chǒu lòu 丑陋 de 的 tóu xiàng 头像 zhī yī 之一。
lìng wài 另外， fán 凡 zhōng guó rén 中国人 yù shàng 遇上 zhè xiē 这些 dì guó zhǔ yì 帝国主义 fèn zǐ 分子 dū huì 都会 tǔ 吐 tā 他 mǎn liǎn 满脸 tù mo 吐沫！
xiàn zài 现在 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 他 de 的 shǐ mìng 使命。
lìng wài 另外， jiā diǎn 加点 xiàng liàn 项链， sī jīn 丝巾 shén me de 什么的 pèi shì 配饰 zuò 做 diǎn zhuì 点缀， xiāng xìn 相信 huì 会 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 é 哦！
xiàn zài 现在 tā 他 liú wáng 流亡 dù bài 杜拜， yú shì 于是 xuǎn zé 选择 44 suì 岁 de 的 yīng lā 英拉 zhí zhǎng 执掌 dà quán 大权， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 shén 神 lái 来 yī 一 bǐ 笔， ràng 让 tā 他 lí 离 guāng róng 光荣 de 地 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 gèng 更 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
lìng wài 另外， chú fáng 厨房 nèi 内 de 的 àn bǎn 案板 yí dìng yào 一定要 shēng 生 shú 熟 fēn kāi 分开， bù néng 不能 hùn yòng 混用。
cóng 从 yī 一 zhǐ 只 13 ， 000 nián qián 年前 de 的 ér miáo 鸸鹋 dàn dàn 蛋蛋 qiào 壳 hé 和 yī 一 zhǐ 只 kǒng 恐 niǎo dàn 鸟蛋 zhōng 中 yě 也 chéng gōng 成功 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 xì bāo hé 细胞核 DNA ， zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 yī kào 依靠 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石 yàng běn 样本 shì 是 hěn 很 nán 难 wán chéng 完成 de 的。
wǒ men de 我们的 xìng bié 性别 dào dǐ 到底 shì yóu 是由 xìng qì 性器 jué dìng 决定 hái shi 还是 yóu 由 tóu nǎo 头脑？
lìng wài 另外， hé 和 wéi 维 D gāo 高 shè rù liàng 摄入量 é 额 zhī chí zhě 支持者 chàng dǎo 倡导 de 的 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， wěi yuán huì 委员会 bìng bù 并不 jiàn yì 建议 rén men 人们 zēng jiā 增加 rì zhào 日照 liáng 量 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 ái zhèng 癌症 .
lìng wài 另外， zài 在 2009 nián 年， nà ge 那个 yí dù 一度 cóng 从 hé liú 河流 yán shēn 延伸 chū qù 出去 de 的 quān quan 圈圈 suō 缩 shuǐ chéng 水成 le 了 yí gè 一个 bàn yuán 半圆 shuǐ tǐ 水体， jǐn 仅 píng 凭 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 shuǐ dào 水道 lián 连 jiē zhe 接着 mǔ 母 hé 河。
xiàn zài 现在 nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dài qu 带去 lí kāi 离开 wǒ 我、 tǎng ruò 倘若 tā 他 zāo 遭 hài 害、 nà 那 biàn shì 便是 nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 bái fà cāng cāng 白发苍苍、 bēi 悲 bēi cǎn cǎn 悲惨惨 de 的 xià 下 yīn jiān 阴间 qù 去 le 了。
zhè bù 这部 yǐn rén rù shèng 引人入胜 ér 而 lìng 令 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 xiǎo shuō 小说， qí 其 xiě zuò 写作 mù dì 目的 zài yú 在于， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhōu wéi 周围 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì wù 事物 gǎn dào 感到 bù 不 shì yìng 适应， bú zì zai 不自在。
lìng wài 另外， zài 在 xié zi 鞋子 shàng 上 xiāng 镶 shàng yī 上一 tuán 团 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiǎo qiú 小球 yě 也 shì 是 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 zhuāng bàn 妆扮 yō 哟 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子