ประโยคภาษาจีน- 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一中文句子 (650228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bù 这部 zhù zuò 著作 shì 是 xiàn dài 现代 kē xué 科学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 zhī yī 之一。
The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 jì suàn jī 计算机 bǐ 比 zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 gèng 更 guì 贵。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
cóng zhōng 从中 bù 部 gù yòng 雇用 le 了 yì xiē 一些 dà xué 大学 dī nián jí 低年级 xué sheng 学生 zhī hòu 之后， lái fó 莱佛 qīng 青 rèn dìng 认定 tā 他 xū yào 需要 zhǎo 找 xiē 些 shǎo yǒu 少有 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 guān niàn 观念 hé 和 shè jiāo 社交 fēn rǎo 纷扰 de 的 rén 人。
cóng 从 wéi fù bù rén 为富不仁 de 的 shāo qián 烧钱 yóu xì 游戏， dào 到 yòng qian 用钱 zá 砸 rén 人 shì 式， xuàn fù 炫富， dǒu 斗 fù 富， fù rén 富人 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为， zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 chén zhòng 沉重 hé 和 xīn hán 心寒。
lìng wài 另外， jū 据 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 JeffreyJacobsen biǎo shì 表示， tā men 他们 shè jì 设计 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 shí 时 zài 在 rú hé 如何 yōu huà 优化 mù jìng 目镜 de 的 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 shè jì 设计 yǐ jí 以及 guāng xué 光学 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 yě 也 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 xīn xuè 心血。
wǒ men de 我们的 měi gè 每个 kùn nan 困难 jiù shì 就是 yí gè 一个 lán lù shí 拦路石。
xiàn zài 现在 jī hū 几乎 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 sài lù luò 赛璐珞 piàn 片， ér qiě 而且 dòng huà 动画 kǎ tōng 卡通 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 diàn yǐng 电影 jié mù 节目 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhè bù 这部 ràng 让 rén 人 rè xuè 热血 péng pài 澎湃 de 的 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 shì 是《 tóu 投 míng zhuàng 名状》 dǎo yǎn 导演 chén kě xīn 陈可辛 de 的 xīn zuò 新作。
zhè bù 这部 lián xù jù 连续剧 yī 一 kāi shǐ 开始 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 xiàng shì 像是 gè 个 zhēn tàn 侦探 gù shì 故事， shòu hài rén 受害人 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 yuè zi 月子 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性， zāo dào 遭到 le 了 yí gè 一个 huá 滑 zhe 着 hàn bīng 旱冰 ér qiě 而且 chí yǒu 持有 qiú bàng 球棒 de 的 xiǎo nán 小男 shēng 生 de 的 xí jī 袭击。
cóng 从 zhǔ yào 主要 jì shù zhǐ biāo 技术指标、 shè jì 设计 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面， duì 对 jī xiāng 机箱 diàn yuán 电源、 zǒng xiàn 总线 mǔ bǎn 母板、 lěng què 冷却 xì tǒng 系统、 jī xiè 机械 jié gòu 结构 hè 和 diàn cí jiān róng xìng 电磁兼容性 jìn xíng 进行 le 了 wán shàn 完善 hè 和 jiā qiáng 加强。
wǒ men de 我们的 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 běn 本 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后 yí bù 一步， yuán huá 圆滑 bèi jǐng 背景 zhōng tú 中图 xiàng 像 de 的 zhuǎn jiǎo 转角。
lìng wài 另外， zhì shāng 智商 gāo 高 fēn zǔ 分组 zhōng 中 tāi jiào 胎教 ér tóng 儿童 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
wǒ men de 我们的 pào huǒ 炮火 kòng zhì 控制 le 了 tōng wǎng 通往 shì qū 市区 de 的 gè tiáo 各条 dào lù 道路。
lìng wài 另外， yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 bèn zhuō 笨拙 de 的 shī wù 失误 xíng jìng 行径， jiù shì 就是 gù kè 顾客 méi shì 没事 qián 前 gào zhī 告知 shòu sī 寿司 shī fu 师傅 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 huò zhě 或者 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外， biāo zhǔn 标准 shǒu shù tái 手术台 hé 和 yǐng xiàng shè bèi 影像设备 yě 也 bú shì 不适 hé féi 合肥 pàng 胖 bìng rén 病人。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 lín jìn 临近 qù nián 去年 suì mò 岁末 , shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 Ōu yuán qū 欧元区 shèn zhì 甚至 rì běn 日本 děng 等 zhǔ yào 主要 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jù 更具 huó lì 活力 .
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zǔ zhī 组织 de 的 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 měi 每 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战 duì yú 对于 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán zhòng xìng 严重性 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
xiàn zài 现在 qǔ dé 取得 zhè yàng 这样 de 的 jiàng fú 降幅 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 sēn lín 森林 zāo dào 遭到 kǎn fá 砍伐。
cóng 从 yà má 亚麻 huā yào 花药 péi yǎng 培养、 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种、 tǐ xì bāo 体细胞 wú xìng jì 无性系 tū biàn 突变 tǐ 体 de 的 lì yòng 利用、 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养、 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 děng 等 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiā zài 加载 huò 或 xiè zài 卸载 zhè ge 这个 mó kuài 模块 le 了， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 tā 它 de 的 shū chū 输出。
lìng wài 另外， shī dì 湿地 yě 也 xū yào 需要 tè bié 特别 bǎo liú 保留， ér qiě 而且 kě néng 可能 de huà 的话， yīng 应 kuò dà 扩大 shī dì 湿地 lái 来 wéi chí 维持 guò lǜ 过滤 bào yǔ 暴雨 jìng liú 迳流 de 的 tiān rán 天然 gōng néng 功能。
xiàn zài 现在 chī 吃 zòng zi 粽子 de 的 xí sú 习俗 yǐ jīng 已经 fēng mǐ 风靡 cháo xiǎn 朝鲜， nán hán 南韩， rì běn 日本 yǐ jí 以及 dōng nán yà 东南亚 gè guó 各国。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 sī 思 jiā 嘉 duì 对 tā 他 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zuì jiā 最佳 duì xiàng 对象 hé 和 tǎ lā 塔拉 nóng chǎng 农场 jū rán 居然 wú dòng yú zhōng 无动于衷， hái shi 还是 nà me 那么 yù yù bú lè 郁郁不乐， yě 也 gǎn dào 感到 wěi qu 委屈 de hěn 得很。
xiàn zài 现在 chuī chuī 吹吹 dí zi 笛子 kě yǐ 可以 ma 吗 ?
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 yōu yuè 优越 de 的 huí bào 回报， ér 而 yíng lì 盈利 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 yōu yuè 优越 huí bào 回报、 chōng shí 充实 zī běn 资本、 yán lǎn 延揽 hé 和 bǎo liú 保留 zuì 最 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 de 的 guān jiàn 关键。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì zài 是在 tā men 他们 jìn qiú 进球 zhī qián 之前 bān píng 扳平， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ men 你们 yào 要 lǐ jiě 理解 , shén me shì 什么事 yǎn yì 演绎 de 的 yǒu xiào 有效 lùn diǎn 论点， yě jiù shì 也就是 zhēn lǐ 真理 bǎo liú 保留， rú guǒ 如果 qián tí 前提 shì 是 zhēn de 真的， jié lùn 结论 bì dìng 必定 shì 是 zhēn de 真的。
zhè lǐ 这里 sì hū 似乎 shì 是 dì zhì 地质 xù liè 序列 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 yì lèi 异类， liè gǔ 裂谷 huó 和 qīn shí 侵蚀 děng 等 qí tè 奇特 dì biǎo 地表 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shí jiān 时间 cháng hé 长河 tǒng tǒng 统统 mǒ qù 抹去。

ประโยคภาษาจีน
zhè bù 这部 jì suàn jī 计算机 bǐ 比 zhè bù 这部 dǎ zì jī 打字机 gèng 更 guì 贵。
cóng zhōng 从中 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 sù shù 诉述 zhǔ tǐ 主体 de 的 shī zhòng 失重 tài shì 态势。
cóng zhōng 从中 bù 部 gù yòng 雇用 le 了 yì xiē 一些 dà xué 大学 dī nián jí 低年级 xué sheng 学生 zhī hòu 之后， lái fó 莱佛 qīng 青 rèn dìng 认定 tā 他 xū yào 需要 zhǎo 找 xiē 些 shǎo yǒu 少有 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 guān niàn 观念 hé 和 shè jiāo 社交 fēn rǎo 纷扰 de 的 rén 人。
cóng 从 wéi fù bù rén 为富不仁 de 的 shāo qián 烧钱 yóu xì 游戏， dào 到 yòng qian 用钱 zá 砸 rén 人 shì 式， xuàn fù 炫富， dǒu 斗 fù 富， fù rén 富人 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xíng wéi 行为， zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 chén zhòng 沉重 hé 和 xīn hán 心寒。
lìng wài 另外， jū 据 kāi fā 开发 tuán duì 团队 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 JeffreyJacobsen biǎo shì 表示， tā men 他们 shè jì 设计 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 shí 时 zài 在 rú hé 如何 yōu huà 优化 mù jìng 目镜 de 的 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 shè jì 设计 yǐ jí 以及 guāng xué 光学 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 yě 也 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 xīn xuè 心血。
wǒ men de 我们的 měi gè 每个 kùn nan 困难 jiù shì 就是 yí gè 一个 lán lù shí 拦路石。
xiàn zài 现在 jī hū 几乎 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 sài lù luò 赛璐珞 piàn 片， ér qiě 而且 dòng huà 动画 kǎ tōng 卡通 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 diàn yǐng 电影 jié mù 节目 zhōng 中 chū xiàn 出现。
zhè bù 这部 ràng 让 rén 人 rè xuè 热血 péng pài 澎湃 de 的 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 shì 是《 tóu 投 míng zhuàng 名状》 dǎo yǎn 导演 chén kě xīn 陈可辛 de 的 xīn zuò 新作。
zhè bù 这部 lián xù jù 连续剧 yī 一 kāi shǐ 开始 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 xiàng shì 像是 gè 个 zhēn tàn 侦探 gù shì 故事， shòu hài rén 受害人 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 yuè zi 月子 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性， zāo dào 遭到 le 了 yí gè 一个 huá 滑 zhe 着 hàn bīng 旱冰 ér qiě 而且 chí yǒu 持有 qiú bàng 球棒 de 的 xiǎo nán 小男 shēng 生 de 的 xí jī 袭击。
cóng 从 zhǔ yào 主要 jì shù zhǐ biāo 技术指标、 shè jì 设计 hè 和 guān jiàn 关键 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面， duì 对 jī xiāng 机箱 diàn yuán 电源、 zǒng xiàn 总线 mǔ bǎn 母板、 lěng què 冷却 xì tǒng 系统、 jī xiè 机械 jié gòu 结构 hè 和 diàn cí jiān róng xìng 电磁兼容性 jìn xíng 进行 le 了 wán shàn 完善 hè 和 jiā qiáng 加强。
wǒ men de 我们的 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间。
xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 běn 本 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后 yí bù 一步， yuán huá 圆滑 bèi jǐng 背景 zhōng tú 中图 xiàng 像 de 的 zhuǎn jiǎo 转角。
lìng wài 另外， zhì shāng 智商 gāo 高 fēn zǔ 分组 zhōng 中 tāi jiào 胎教 ér tóng 儿童 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
wǒ men de 我们的 pào huǒ 炮火 kòng zhì 控制 le 了 tōng wǎng 通往 shì qū 市区 de 的 gè tiáo 各条 dào lù 道路。
lìng wài 另外， yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 bèn zhuō 笨拙 de 的 shī wù 失误 xíng jìng 行径， jiù shì 就是 gù kè 顾客 méi shì 没事 qián 前 gào zhī 告知 shòu sī 寿司 shī fu 师傅 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 huò zhě 或者 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
cóng shì 从事 gōng sī fǎ 公司法 wù 务 gōng zuò 工作 de 的 hǎo chu 好处 zhī yī 之一 shì 是 néng gòu 能够 shēn zhī 深知 gōng sī 公司 suǒ zài 所在 háng yè 行业 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 diān 掂 lán 斓 wù 务 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外， biāo zhǔn 标准 shǒu shù tái 手术台 hé 和 yǐng xiàng shè bèi 影像设备 yě 也 bú shì 不适 hé féi 合肥 pàng 胖 bìng rén 病人。
zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 lín jìn 临近 qù nián 去年 suì mò 岁末 , shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 Ōu yuán qū 欧元区 shèn zhì 甚至 rì běn 日本 děng 等 zhǔ yào 主要 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jù 更具 huó lì 活力 .
lìng wài 另外， gēn jù 根据 zǔ zhī 组织 de 的 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 měi 每 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战 duì yú 对于 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán zhòng xìng 严重性 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
xiàn zài 现在 qǔ dé 取得 zhè yàng 这样 de 的 jiàng fú 降幅 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 sēn lín 森林 zāo dào 遭到 kǎn fá 砍伐。
cóng 从 yà má 亚麻 huā yào 花药 péi yǎng 培养、 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种、 tǐ xì bāo 体细胞 wú xìng jì 无性系 tū biàn 突变 tǐ 体 de 的 lì yòng 利用、 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养、 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 děng 等 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jiā zài 加载 huò 或 xiè zài 卸载 zhè ge 这个 mó kuài 模块 le 了， rán hòu 然后 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 tā 它 de 的 shū chū 输出。
lìng wài 另外， shī dì 湿地 yě 也 xū yào 需要 tè bié 特别 bǎo liú 保留， ér qiě 而且 kě néng 可能 de huà 的话， yīng 应 kuò dà 扩大 shī dì 湿地 lái 来 wéi chí 维持 guò lǜ 过滤 bào yǔ 暴雨 jìng liú 迳流 de 的 tiān rán 天然 gōng néng 功能。
xiàn zài 现在 chī 吃 zòng zi 粽子 de 的 xí sú 习俗 yǐ jīng 已经 fēng mǐ 风靡 cháo xiǎn 朝鲜， nán hán 南韩， rì běn 日本 yǐ jí 以及 dōng nán yà 东南亚 gè guó 各国。
lìng wài 另外， yóu yú 由于 sī 思 jiā 嘉 duì 对 tā 他 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zuì jiā 最佳 duì xiàng 对象 hé 和 tǎ lā 塔拉 nóng chǎng 农场 jū rán 居然 wú dòng yú zhōng 无动于衷， hái shi 还是 nà me 那么 yù yù bú lè 郁郁不乐， yě 也 gǎn dào 感到 wěi qu 委屈 de hěn 得很。
xiàn zài 现在 chuī chuī 吹吹 dí zi 笛子 kě yǐ 可以 ma 吗 ?
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 yōu yuè 优越 de 的 huí bào 回报， ér 而 yíng lì 盈利 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 yōu yuè 优越 huí bào 回报、 chōng shí 充实 zī běn 资本、 yán lǎn 延揽 hé 和 bǎo liú 保留 zuì 最 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 de 的 guān jiàn 关键。
wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì zài 是在 tā men 他们 jìn qiú 进球 zhī qián 之前 bān píng 扳平， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
xiàn zài 现在 wéi yī 唯一 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ men 你们 yào 要 lǐ jiě 理解 , shén me shì 什么事 yǎn yì 演绎 de 的 yǒu xiào 有效 lùn diǎn 论点， yě jiù shì 也就是 zhēn lǐ 真理 bǎo liú 保留， rú guǒ 如果 qián tí 前提 shì 是 zhēn de 真的， jié lùn 结论 bì dìng 必定 shì 是 zhēn de 真的。
zhè lǐ 这里 sì hū 似乎 shì 是 dì zhì 地质 xù liè 序列 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 yì lèi 异类， liè gǔ 裂谷 huó 和 qīn shí 侵蚀 děng 等 qí tè 奇特 dì biǎo 地表 fǎng fú 仿佛 bèi 被 shí jiān 时间 cháng hé 长河 tǒng tǒng 统统 mǒ qù 抹去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子