ประโยคภาษาจีน- 从你大纲里的第一个话题开始详细阅读你标记了的手机来的信息例如大写罗马数字里的中文句子 (651943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 nǐ 你 dà gāng 大纲 lǐ 里 de 的 dì 第 yí gè 一个 huà tí 话题 kāi shǐ 开始。 xiáng xì 详细 yuè dú 阅读 nǐ 你 biāo jì 标记 le 了 de 的 shǒu jī 手机 lái 来 de 的 xìn xī 信息。 lì rú 例如： dà xiě 大写 luó mǎ shù zì 罗马数字 I lǐ 里 de 的
Start with the first topic in your outline. Read all the relevant notes you have gathered that have been marked, e.g. with the capital Roman numeral I.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的 zhuó shǒu 着手。
lìng wài 另外， xiāng gǎng 香港 gù yuán 雇员 duì 对 zhěng tǐ 整体 jiù yè shì cháng 就业市场 de 的 xìn xīn 信心 jiào 较 dī 低（ píng jūn 平均 3.23 fēn 分）， xiǎn shì 显示 tā men 他们 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zài 在 xiāng gǎng 香港「 wěn 揾 gōng 工」 bǐ jiào 比较 bēi guān 悲观。
lìng wài 另外， lǔ bīn yě 鲁宾也 shè jì 设计 guà 挂 zhān 毡、 tà yìn 拓印、 shèn zhì 甚至 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子。
wǒ men de 我们的 dì sān 第三 diǎn 点 fāng zhēn 方针 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 zuò wéi 作为 guó wù qīng 国务卿 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yì chéng 议程 shì 是， jiāng 将 fā zhǎn 发展 tí gāo 提高 hé 和 nà rù 纳入 dào 到 měi guó 美国 shí lì 实力 de 的 hé xīn 核心 zhī zhù 支柱 dì wèi 地位。
wǒ men de 我们的 cè lüè 策略 shì 是： héng xiàng 横向 liàn jiē 链接 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家， zòng xiàng 纵向 fù zhì 复制 lián suǒ 连锁 wǎng diǎn 网点！
zhè lǐ 这里 duì yú 对于 hóng hú zi 红胡子 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方。 zhè lǐ 这里 què 却 yǒu 有 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， rú hé 如何 zǒu xiàng 走向 jìn tóu 尽头 de 的 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 tā 她 měng de 猛地 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来 hēng 哼 zhe 着 bí zi 鼻子， “ zhè shì 这是 zuò 座 dì yù 地狱， ” tā 她 jiān 尖 shēng 声 jiào 叫 zhe 着， dì yī cì 第一次 dài 带 zhe 着 rè qíng 热情 jiǎng huà 讲话， “ nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 xiǎng 想 gàn 干 zhè ge 这个？ ”
cóng 从 nǐ de 你的 lì rùn 利润 zhōng 中 huà bō 划拨 kāi xiāo 开销， ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǒu lì kě tú 有利可图， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zēng jiā 增加 kāi xiāo 开销 le 了。
lìng 另 jū 据《 cháng jiāng 长江 rì bào 日报》 bào dào 报道， jīng guǎng 京广 gāo tiě 高铁 běi jīng 北京 dào 到 wǔ hàn 武汉 duàn 段 yù jì 预计 míng 明 nián dǐ 年底 jí kě 即可 tōng chē 通车。
wǒ men de 我们的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 shì 是 bì xū 必须 zài 在 gòng cún 共存 diǎn 点 shàng 上。
zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 pò yì 破译 zhòng yào 重要 hé 和 jǐn jí 紧急 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
cóng 从 nǐ 你 dìng zhì 订制 nǐ de 你的 fēi jī 飞机 dào 到 jiāo fù 交付 zhì shǎo 至少 yào 要 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间。
lìng 另 jū 据 gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 yù cè 预测， dào 到 2015 nián 年， yuán gōng 员工 jiāng 将 dìng zhì 定制 90% de 的 gōng zuò 工作 jì shù 技术。
zhè lǐ 这里 zhǎn shì 展示 de 的 wǔ qì 武器 dà dū 大都 shì 是 cháng guī wǔ qì 常规武器。
cóng 从 yī lài 依赖 dào 到 dú lì 独立， cóng 从 shù fù 束缚 dào 到 zì yóu 自由， fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 bān 般。
lìng yǒu 另有 4 tái 台 kè tī 客梯 kě 可 yóu 由 dǐ céng 底层 xiàng xià 向下 tōng wǎng 通往 dì xià 地下 tíng chē kù 停车库。
zhè lǐ 这里 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cài pǐn 菜品 shì 是 tián 甜 là 辣 de 的 cù 醋 kǎo 烤 xuě yú 鳕鱼， yǐ 以 xuě yú 鳕鱼 wéi zhǔ 为主 fǔ yǐ 辅以 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠， yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆， gàn 干 jiāo 椒 hé 和 jīn 金 tí zǐ 提子 gàn 干 kǎo zhì 烤制 ér 而 chéng 成。
lìng yǒu 另有 yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， dé 得 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 gōng rèn 公认 dào dé guān 道德观 de 的 jìn jì 禁忌 bǔ chōng 补充 huò zhě 或者 dài tì 代替 zhè xiē 这些 tōng zé 通则。
zhè lǐ 这里 dāng zhōng 当中 yǒu 有 — xiē 些 nǚ rén 女人 bù 不 huà zhuāng 化妆， chī sù 吃素， xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 hé 和 hē 喝 wú táng 无糖 guǒ zhī 果汁。
lìng yǒu 另有 wēi xíng 微型 pēn tóu 喷头 kě 可 yòng yú 用于 tíng yuàn 庭院 huò 或 xiǎo 小 miàn jī 面积 yuán pǔ 园圃 sǎ 洒 jiāo guàn 浇灌 zhī yòng 之用。
wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 dōu 都 xiàn 陷 zài 在 yū ní 淤泥 zhōng 中 le 了。
wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 zhōng dū 中都 yǒu 有 fēi 非 shì tú 视图 de 的 lǐng yù 领域， zhè 这 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 lái 来 shuō shì 说是 máng diǎn 盲点， duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 què 却 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 tè zhēng 特征。
zhè lǐ 这里 wǒ 我 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成 bó láo 伯劳 suǒ shuō 所说 de 的 nà 那 yí jù huà 一句话： “ bù 不 zhàn 站 zài 在 rén 人 de 的 jiǎo dù 角度， shí jiān 时间 yǔ 与 yùn dòng 运动 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 ! ”
lìng 另 nà xiē 那些 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 tǎ 塔 fǎ lǐ 法里 jiào tú 教徒 zhǎng bèi 长辈 men 们 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是 nián qīng 年轻 yí dài 一代 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kuài cān 快餐， lǎn duò 懒惰， qīng tiāo 轻佻， jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活。
zhè lǐ 这里 suǒ wèi 所谓 de 的 zhōng guó 中国 shǐ xué 史学 tōng shǐ 通史， bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 shí fēn 十分 yán gé 严格 de 的 gài niàn 概念。
wǒ men de 我们的 zhù zuò 著作 de 的 dì 第 yí gè 一个 qián tí 前提 yīng gāi 应该 shì 是 háo wú 毫无 zhēng yì 争议 de 的： jí 即 jīng jì 经济 biàn gé 变革 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， yě 也 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的。
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tiān shí de lì 天时地利 ér yǐ 而已 .
zhè lǐ 这里 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 qián lái 前来 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 mài jiā 麦加 cháo shèng 朝圣 de 的 yì xiē 一些 tú piàn 图片， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 lái zì 来自 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 qí tā 其他 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 wèi 为 mài jiā 麦加 cháo shèng 朝圣 hé 和 zǎi shēng jié 宰牲节 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 tú piàn 图片。
zhǐ 只 jǔ 举 yī 一 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 ér 而 zhě 者 de 的 zhòng yào xìng 重要性 le 了， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yī 一 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fèi jiào 吠叫， bìng 并 lì kè 立刻 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 le 了。
cóng 从 chū tǔ 出土 de 的 zhān bǔ 占卜 cái liào 材料 lái kàn 来看， zhān bǔ 占卜 shí 时 ruò 若 yù dào 遇到 yǒu 有 “ yōu 优 ” huò 或 yǒu 有 “ suì 祟 ” ， zhēn 贞 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiàn yì 建议 rén men 人们 jìn xíng 进行 “ shuō 说 ” yǐ 以 chú 除 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的 zhuó shǒu 着手。
lìng wài 另外， xiāng gǎng 香港 gù yuán 雇员 duì 对 zhěng tǐ 整体 jiù yè shì cháng 就业市场 de 的 xìn xīn 信心 jiào 较 dī 低（ píng jūn 平均 3.23 fēn 分）， xiǎn shì 显示 tā men 他们 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zài 在 xiāng gǎng 香港「 wěn 揾 gōng 工」 bǐ jiào 比较 bēi guān 悲观。
lìng wài 另外， lǔ bīn yě 鲁宾也 shè jì 设计 guà 挂 zhān 毡、 tà yìn 拓印、 shèn zhì 甚至 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 fáng zi 房子。
wǒ men de 我们的 dì sān 第三 diǎn 点 fāng zhēn 方针 hé 和 wǒ 我 gè rén 个人 zuò wéi 作为 guó wù qīng 国务卿 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yì chéng 议程 shì 是， jiāng 将 fā zhǎn 发展 tí gāo 提高 hé 和 nà rù 纳入 dào 到 měi guó 美国 shí lì 实力 de 的 hé xīn 核心 zhī zhù 支柱 dì wèi 地位。
wǒ men de 我们的 cè lüè 策略 shì 是： héng xiàng 横向 liàn jiē 链接 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家， zòng xiàng 纵向 fù zhì 复制 lián suǒ 连锁 wǎng diǎn 网点！
zhè lǐ 这里 duì yú 对于 hóng hú zi 红胡子 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 lái shuō 来说， shì 是 gè 个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方。 zhè lǐ 这里 què 却 yǒu 有 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， rú hé 如何 zǒu xiàng 走向 jìn tóu 尽头 de 的 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 tā 她 měng de 猛地 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来 hēng 哼 zhe 着 bí zi 鼻子， “ zhè shì 这是 zuò 座 dì yù 地狱， ” tā 她 jiān 尖 shēng 声 jiào 叫 zhe 着， dì yī cì 第一次 dài 带 zhe 着 rè qíng 热情 jiǎng huà 讲话， “ nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 xiǎng 想 gàn 干 zhè ge 这个？ ”
cóng 从 nǐ de 你的 lì rùn 利润 zhōng 中 huà bō 划拨 kāi xiāo 开销， ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǒu lì kě tú 有利可图， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zēng jiā 增加 kāi xiāo 开销 le 了。
lìng 另 jū 据《 cháng jiāng 长江 rì bào 日报》 bào dào 报道， jīng guǎng 京广 gāo tiě 高铁 běi jīng 北京 dào 到 wǔ hàn 武汉 duàn 段 yù jì 预计 míng 明 nián dǐ 年底 jí kě 即可 tōng chē 通车。
wǒ men de 我们的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 shì 是 bì xū 必须 zài 在 gòng cún 共存 diǎn 点 shàng 上。
zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 pò yì 破译 zhòng yào 重要 hé 和 jǐn jí 紧急 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
cóng 从 nǐ 你 dìng zhì 订制 nǐ de 你的 fēi jī 飞机 dào 到 jiāo fù 交付 zhì shǎo 至少 yào 要 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间。
lìng 另 jū 据 gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 yù cè 预测， dào 到 2015 nián 年， yuán gōng 员工 jiāng 将 dìng zhì 定制 90% de 的 gōng zuò 工作 jì shù 技术。
zhè lǐ 这里 zhǎn shì 展示 de 的 wǔ qì 武器 dà dū 大都 shì 是 cháng guī wǔ qì 常规武器。
cóng 从 yī lài 依赖 dào 到 dú lì 独立， cóng 从 shù fù 束缚 dào 到 zì yóu 自由， fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 bān 般。
lìng yǒu 另有 4 tái 台 kè tī 客梯 kě 可 yóu 由 dǐ céng 底层 xiàng xià 向下 tōng wǎng 通往 dì xià 地下 tíng chē kù 停车库。
zhè lǐ 这里 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cài pǐn 菜品 shì 是 tián 甜 là 辣 de 的 cù 醋 kǎo 烤 xuě yú 鳕鱼， yǐ 以 xuě yú 鳕鱼 wéi zhǔ 为主 fǔ yǐ 辅以 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠， yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆， gàn 干 jiāo 椒 hé 和 jīn 金 tí zǐ 提子 gàn 干 kǎo zhì 烤制 ér 而 chéng 成。
lìng yǒu 另有 yí xiàng 一项 tí yì 提议 zhǐ chū 指出， dé 得 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 gōng rèn 公认 dào dé guān 道德观 de 的 jìn jì 禁忌 bǔ chōng 补充 huò zhě 或者 dài tì 代替 zhè xiē 这些 tōng zé 通则。
zhè lǐ 这里 dāng zhōng 当中 yǒu 有 — xiē 些 nǚ rén 女人 bù 不 huà zhuāng 化妆， chī sù 吃素， xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 hé 和 hē 喝 wú táng 无糖 guǒ zhī 果汁。
lìng yǒu 另有 wēi xíng 微型 pēn tóu 喷头 kě 可 yòng yú 用于 tíng yuàn 庭院 huò 或 xiǎo 小 miàn jī 面积 yuán pǔ 园圃 sǎ 洒 jiāo guàn 浇灌 zhī yòng 之用。
wǒ men de 我们的 jiǎo 脚 dōu 都 xiàn 陷 zài 在 yū ní 淤泥 zhōng 中 le 了。
wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 zhōng dū 中都 yǒu 有 fēi 非 shì tú 视图 de 的 lǐng yù 领域， zhè 这 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 lái 来 shuō shì 说是 máng diǎn 盲点， duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 què 却 xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 tè zhēng 特征。
zhè lǐ 这里 wǒ 我 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成 bó láo 伯劳 suǒ shuō 所说 de 的 nà 那 yí jù huà 一句话： “ bù 不 zhàn 站 zài 在 rén 人 de 的 jiǎo dù 角度， shí jiān 时间 yǔ 与 yùn dòng 运动 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 ! ”
lìng 另 nà xiē 那些 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 tǎ 塔 fǎ lǐ 法里 jiào tú 教徒 zhǎng bèi 长辈 men 们 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是 nián qīng 年轻 yí dài 一代 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kuài cān 快餐， lǎn duò 懒惰， qīng tiāo 轻佻， jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活。
zhè lǐ 这里 suǒ wèi 所谓 de 的 zhōng guó 中国 shǐ xué 史学 tōng shǐ 通史， bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 shí fēn 十分 yán gé 严格 de 的 gài niàn 概念。
wǒ men de 我们的 zhù zuò 著作 de 的 dì 第 yí gè 一个 qián tí 前提 yīng gāi 应该 shì 是 háo wú 毫无 zhēng yì 争议 de 的： jí 即 jīng jì 经济 biàn gé 变革 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， yě 也 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的。
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tiān shí de lì 天时地利 ér yǐ 而已 .
zhè lǐ 这里 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 qián lái 前来 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 mài jiā 麦加 cháo shèng 朝圣 de 的 yì xiē 一些 tú piàn 图片， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 lái zì 来自 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 qí tā 其他 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 wèi 为 mài jiā 麦加 cháo shèng 朝圣 hé 和 zǎi shēng jié 宰牲节 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 tú piàn 图片。
zhǐ 只 jǔ 举 yī 一 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 ér 而 zhě 者 de 的 zhòng yào xìng 重要性 le 了， hǎ bā gǒu 哈巴狗 yī 一 kàn dào 看到 dà xiàng 大象 jiù 就 tíng zhǐ 停止 fèi jiào 吠叫， bìng 并 lì kè 立刻 yáo tóu bǎi wěi 摇头摆尾 le 了。
cóng 从 chū tǔ 出土 de 的 zhān bǔ 占卜 cái liào 材料 lái kàn 来看， zhān bǔ 占卜 shí 时 ruò 若 yù dào 遇到 yǒu 有 “ yōu 优 ” huò 或 yǒu 有 “ suì 祟 ” ， zhēn 贞 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiàn yì 建议 rén men 人们 jìn xíng 进行 “ shuō 说 ” yǐ 以 chú 除 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子