ประโยคภาษาจีน- 我们的航程自南极半岛出发这里靠近南设得兰群岛那正是当年驶向南乔治亚岛的那趟亡命之旅的起点中文句子 (652477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 háng chéng 航程 zì 自 nán jí bàn dǎo 南极半岛 chū fā 出发， zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 nán shè 南设 dé lán 得兰 qún dǎo 群岛， nà 那 zhèng shì 正是 Shackleton dāng nián 当年 shǐ xiàng 驶向 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 de 的 nà 那 tàng 趟 wáng mìng 亡命 zhī lǚ 之旅 de 的 qǐ diǎn 起点。
We left the Antarctic Peninsula and sailed, as Shackleton had, just offshore to the South Shetland Islands, from which the explorer had launched his desperate run for South Georgia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 jù làng 巨浪 guò hòu 过后 yòu 又 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 píng wěn 平稳 le 了。
wǒ men de 我们的 chuán 船 dǐ dá 抵达 le 了 sū lì qiáo 苏利桥， rán hòu 然后 jiù 就 diào tóu 掉头， shùn zhe 顺着 sāi nà hé 塞纳河 xiàng xià 向下 yóu 游 shǐ qù 驶去。
wǒ men de 我们的 chuán 船 lòu 漏 le 了。
cóng 从 bā gè 八个 fāng miàn 方面 duì 对 yīng yǔ 英语 tóng yīn 同音 yì xíng 异形 yì yì 异义 cí 词 de 的 shēng chéng 生成 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 zài 在 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 jì xù 继续 qián miàn 前面 liǎng gè 两个 xiǎo biāo tí 小标题 tàn tǎo 探讨 de 的 nèi róng 内容。
zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 yǐ 以 shēn shēn 深深 de 的 chéng yì 诚意 gǎn xiè 感谢 tā men 他们， yě 也 yào 要 zài 再 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， bǎ 把 guó jiā 国家 cóng 从 màn cháng 漫长 de 的 hēi dòng 黑洞 tuī chū 推出 lái 来， jiàn dào 见到 shǔ guāng 曙光 le 了。
xiàn zài 现在 jiù 就 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ba 吧， shěng de 省得 rì hòu 日后 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
cóng 从 guān dōng dì zhèn 关东地震 wǒ men 我们 yí dìng 一定 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 yìng duì 应对， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 kuài sù 快速， xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 地 qù 去 zhěng jiù 拯救 zāi mín 灾民。
lìng 另： mù guā 木瓜 yě 也 shì 是 cuī nǎi 催奶 de 的， hán yǒu 含有 zhí wù 植物 cí jī sù 雌激素， yǐ jí 以及 shǎo liàng 少量 zì rán 自然 yùn jī sù 孕激素。
wǒ men de 我们的 huā 花 tè bié 特别 xiāng 香。
zhè lǐ 这里 zhǎo bú dào 找不到 xué shù 学术 de 的 jī chǔ 基础， zhè 这 zhǐ shì 只是 zuò wéi 做为 yí gè 一个 zhù zài 住在 kuàng yě 旷野 zhòng dì 中的 bǐ qiū 比丘， duì 对 jiè 戒 dé 德 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí gè 一个 jiě shì 解释 ér yǐ 而已。
cóng 从 nèi huá dá zhōu 内华达州 dào 到 qí tā 其他 dì qū 地区， jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 bǎo shǒu 保守 de 的 tuī duàn 推断 yě 也 kě 可 dé zhī 得知 měi 每 nián huì 年会 zēng jiā 增加 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shuì shōu 税收。
wǒ men de 我们的 dǒng shì huì 董事会 néng lì 能力 zhuó zhù 卓著， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， yīn cǐ 因此 běn 本 dé bǎo 德堡 jùn 郡 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 quán měi 全美 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 jùn xiàn 郡县 zhī yī 之一。
zhè lǐ 这里 tí dào 提到 de 的 kūn chóng 昆虫 shì 是 xiē 蝎 líng 蛉 ( scorpionflies ) ， tā 他 de 的 guān chá 观察 biǎo míng 表明 chì bǎng 翅膀 de 的 duì chèn xìng 对称性 zuì jiā 最佳 de 的 xiē 蝎 líng 蛉 zài 在 qiú ǒu 求偶 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yě 也 zuì 最 zhàn yōu shì 占优势。
zhǐ bú guò 只不过 ràng 让 tā men 他们 jiāo lǜ 焦虑 de 的 duì xiàng 对象 bú shi 不是 wǒ men 我们 bà le 罢了， jiù 就 xiàng 像 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 méi 没 jiāo lǜ 焦虑 guò 过 yān 腌 pào cài 泡菜 de 的 dà bái cài 大白菜 zhǎng jià 涨价， dàn 但 dāng 当 tā men 他们 bù néng 不能 duì xiàn 兑现 chǔ hù 储户 de 的 cún kuǎn 存款 shí 时， tā men de 他们的 jiāo lǜ 焦虑 jiù 就 bǐ 比 hán guó 韩国 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 hái 还 yán zhòng 严重 le 了。
wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì yóu 是由 cái féng 裁缝 zuò 做 de 的， tā 她 yīn wèi 因为 tài máng 太忙 ér 而． méi 没 shí jiān 时间 gěi 给 wǒ men 我们 féng zhì 缝制。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 20 jiā 家 cān zhǎn shāng 参展商 dēng jì 登记 cān jiā 参加， qí zhōng 其中 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāo kuò 包括 lǜ shī 律师、 tiáo jiě 调解 shī 师、 fáng dì chǎn 房地产 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 hé 和 “ shēng huó 生活 wēi jī 危机 ” zhuān jiā 专家， hěn 很 zhì 至 hái 还 bāo kuò 包括 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 suǒ 所 hé 和 DNA qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 shí yàn shì 实验室。
zhǐ 只 wèi 为 jīn tiān 今天， wǒ huì 我会 zhì dìng 制定 yí gè 一个 jì huà 计划， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 yán gé 严格 de 地 zūn shǒu 遵守 tā 它， dàn 但 wǒ 我 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 jì huà 计划。 wǒ huì 我会 bì miǎn 避免 liǎng 两 zhòng 种 cuò wù 错误： cāng cù xíng shì 仓促行事 hé 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断。
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 zhōng bǎi 钟摆。
cóng 从 fēn xī 分析 dī 低 kē lì 颗粒 léi nuò shù 雷诺数 xià 下 gāng xìng 刚性 xiǎo 小 kē lì 颗粒 de 的 fēi 非 héng dìng 恒定 yùn dòng 运动 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 nián xìng 粘性 liú 流 zhōng 中 fù jiā 附加 zhì 质 liàng lì 量力 de 的 gài niàn 概念；
zhè lǐ 这里 shì 是 gè 个 qì tǐ 气体 fàng diàn guǎn 放电管。
cóng 从 gāng 刚 dǒng shì 懂事 de shí hòu 的时候 jiù 就 jì de 记得， shēng chǎn duì 生产队 fēn gěi 分给 měi hù 每户 rén jiā 人家 zuì duō 最多 de 的 shì bu shì 是不是 mài zi 麦子， ér shì 而是 tǔ dòu 土豆。
zhè lǐ 这里 shì 是 bīng xuě 冰雪 shì jiè 世界 de 的 rù kǒu 入口， zhè xiē 这些 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 bīng diāo 冰雕 zuò pǐn 作品 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǐ lì shí 比利时 yī nián yī dù 一年一度 de 的 bīng xuě jié 冰雪节 zhǎn pǐn 展品 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn zài 现在 xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 fáng shì 房市 de 的 shī bài 失败 zhèng 正 jiē jìn 接近 qí 其 dī gǔ 低谷， yǐ jí 以及 xiàng 像 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 jì xù 继续 fán róng 繁荣。
cóng qián 从前 — — qià hǎo 恰好 zài 在 gōng yuán 公元 wǔ 五 shì jì 世纪 chū yè 初叶 — — hóng nuò liú 洪诺留 huáng dì 皇帝 jiāng 将 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 de 的 shǒu dū 首都 qiān 迁 zhì 至 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
wǒ men de 我们的 zī jīn 资金 quán bù 全部 gé 搁 sǐ 死 zài 在 nà ge 那个 qǐ yè 企业 le 了。
zhè lǐ 这里 shì 是 yuè yè 月夜 huǒ 火 de 的 dàng àn 档案 zhōng xīn 中心， wèi 为 jiàng dī 降低 zhǔ 主 zhàn 站 zhǔ jī 主机 fù zài 负载 ér 而 shè 设。 huān yíng 欢迎 zhí jiē 直接 lián jié 连结 běn zhàn 本站 de 的 dàng àn 档案。
zhǐ 只 zài 在 tā 它 xiāng xìn 相信 mǒu 某 jiàn 件 dōng xi 东西 shì 是 shí zài 实在 xī yǒu 稀有 hǎn jiàn 罕见 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 shì wù 事物 de 的 gū jià 估价 shàng 上 cái 才 bú zài 不再 lìn xī 吝惜。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí duì 一对 xiōng mèi 兄妹 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱； tā men de 他们的 mā ma 妈妈 qù shì 去世 le 了， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yòu 又 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 fēi cháng 非常 bù 不 yǒu shàn 友善 bìng qiě 并且 cán rěn 残忍 de 的 duì dài 对待 tā men 他们。
zhǐ 只 shǒu 手 shēng yīn 声音 bú shi 不是 fēi huáng 飞蝗 zhèn 振 chì 翅。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 jù làng 巨浪 guò hòu 过后 yòu 又 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 píng wěn 平稳 le 了。
wǒ men de 我们的 chuán 船 dǐ dá 抵达 le 了 sū lì qiáo 苏利桥， rán hòu 然后 jiù 就 diào tóu 掉头， shùn zhe 顺着 sāi nà hé 塞纳河 xiàng xià 向下 yóu 游 shǐ qù 驶去。
wǒ men de 我们的 chuán 船 lòu 漏 le 了。
cóng 从 bā gè 八个 fāng miàn 方面 duì 对 yīng yǔ 英语 tóng yīn 同音 yì xíng 异形 yì yì 异义 cí 词 de 的 shēng chéng 生成 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 zài 在 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 jì xù 继续 qián miàn 前面 liǎng gè 两个 xiǎo biāo tí 小标题 tàn tǎo 探讨 de 的 nèi róng 内容。
zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 yǐ 以 shēn shēn 深深 de 的 chéng yì 诚意 gǎn xiè 感谢 tā men 他们， yě 也 yào 要 zài 再 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， bǎ 把 guó jiā 国家 cóng 从 màn cháng 漫长 de 的 hēi dòng 黑洞 tuī chū 推出 lái 来， jiàn dào 见到 shǔ guāng 曙光 le 了。
xiàn zài 现在 jiù 就 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ba 吧， shěng de 省得 rì hòu 日后 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
cóng 从 guān dōng dì zhèn 关东地震 wǒ men 我们 yí dìng 一定 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 yìng duì 应对， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 kuài sù 快速， xié tóng 协同 hé zuò 合作 de 地 qù 去 zhěng jiù 拯救 zāi mín 灾民。
lìng 另： mù guā 木瓜 yě 也 shì 是 cuī nǎi 催奶 de 的， hán yǒu 含有 zhí wù 植物 cí jī sù 雌激素， yǐ jí 以及 shǎo liàng 少量 zì rán 自然 yùn jī sù 孕激素。
wǒ men de 我们的 huā 花 tè bié 特别 xiāng 香。
zhè lǐ 这里 zhǎo bú dào 找不到 xué shù 学术 de 的 jī chǔ 基础， zhè 这 zhǐ shì 只是 zuò wéi 做为 yí gè 一个 zhù zài 住在 kuàng yě 旷野 zhòng dì 中的 bǐ qiū 比丘， duì 对 jiè 戒 dé 德 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí gè 一个 jiě shì 解释 ér yǐ 而已。
cóng 从 nèi huá dá zhōu 内华达州 dào 到 qí tā 其他 dì qū 地区， jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 bǎo shǒu 保守 de 的 tuī duàn 推断 yě 也 kě 可 dé zhī 得知 měi 每 nián huì 年会 zēng jiā 增加 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shuì shōu 税收。
wǒ men de 我们的 dǒng shì huì 董事会 néng lì 能力 zhuó zhù 卓著， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， yīn cǐ 因此 běn 本 dé bǎo 德堡 jùn 郡 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 quán měi 全美 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 jùn xiàn 郡县 zhī yī 之一。
zhè lǐ 这里 tí dào 提到 de 的 kūn chóng 昆虫 shì 是 xiē 蝎 líng 蛉 ( scorpionflies ) ， tā 他 de 的 guān chá 观察 biǎo míng 表明 chì bǎng 翅膀 de 的 duì chèn xìng 对称性 zuì jiā 最佳 de 的 xiē 蝎 líng 蛉 zài 在 qiú ǒu 求偶 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yě 也 zuì 最 zhàn yōu shì 占优势。
zhǐ bú guò 只不过 ràng 让 tā men 他们 jiāo lǜ 焦虑 de 的 duì xiàng 对象 bú shi 不是 wǒ men 我们 bà le 罢了， jiù 就 xiàng 像 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 méi 没 jiāo lǜ 焦虑 guò 过 yān 腌 pào cài 泡菜 de 的 dà bái cài 大白菜 zhǎng jià 涨价， dàn 但 dāng 当 tā men 他们 bù néng 不能 duì xiàn 兑现 chǔ hù 储户 de 的 cún kuǎn 存款 shí 时， tā men de 他们的 jiāo lǜ 焦虑 jiù 就 bǐ 比 hán guó 韩国 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 hái 还 yán zhòng 严重 le 了。
wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì yóu 是由 cái féng 裁缝 zuò 做 de 的， tā 她 yīn wèi 因为 tài máng 太忙 ér 而． méi 没 shí jiān 时间 gěi 给 wǒ men 我们 féng zhì 缝制。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 20 jiā 家 cān zhǎn shāng 参展商 dēng jì 登记 cān jiā 参加， qí zhōng 其中 bù jǐn jǐn 不仅仅 bāo kuò 包括 lǜ shī 律师、 tiáo jiě 调解 shī 师、 fáng dì chǎn 房地产 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 hé 和 “ shēng huó 生活 wēi jī 危机 ” zhuān jiā 专家， hěn 很 zhì 至 hái 还 bāo kuò 包括 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 suǒ 所 hé 和 DNA qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 shí yàn shì 实验室。
zhǐ 只 wèi 为 jīn tiān 今天， wǒ huì 我会 zhì dìng 制定 yí gè 一个 jì huà 计划， wǒ 我 yě xǔ 也许 bú huì 不会 yán gé 严格 de 地 zūn shǒu 遵守 tā 它， dàn 但 wǒ 我 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 jì huà 计划。 wǒ huì 我会 bì miǎn 避免 liǎng 两 zhòng 种 cuò wù 错误： cāng cù xíng shì 仓促行事 hé 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断。
zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 zhōng bǎi 钟摆。
cóng 从 fēn xī 分析 dī 低 kē lì 颗粒 léi nuò shù 雷诺数 xià 下 gāng xìng 刚性 xiǎo 小 kē lì 颗粒 de 的 fēi 非 héng dìng 恒定 yùn dòng 运动 chū fā 出发， gěi chū 给出 le 了 nián xìng 粘性 liú 流 zhōng 中 fù jiā 附加 zhì 质 liàng lì 量力 de 的 gài niàn 概念；
zhè lǐ 这里 shì 是 gè 个 qì tǐ 气体 fàng diàn guǎn 放电管。
cóng 从 gāng 刚 dǒng shì 懂事 de shí hòu 的时候 jiù 就 jì de 记得， shēng chǎn duì 生产队 fēn gěi 分给 měi hù 每户 rén jiā 人家 zuì duō 最多 de 的 shì bu shì 是不是 mài zi 麦子， ér shì 而是 tǔ dòu 土豆。
zhè lǐ 这里 shì 是 bīng xuě 冰雪 shì jiè 世界 de 的 rù kǒu 入口， zhè xiē 这些 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 bīng diāo 冰雕 zuò pǐn 作品 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǐ lì shí 比利时 yī nián yī dù 一年一度 de 的 bīng xuě jié 冰雪节 zhǎn pǐn 展品 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn zài 现在 xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 fáng shì 房市 de 的 shī bài 失败 zhèng 正 jiē jìn 接近 qí 其 dī gǔ 低谷， yǐ jí 以及 xiàng 像 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 jì xù 继续 fán róng 繁荣。
cóng qián 从前 — — qià hǎo 恰好 zài 在 gōng yuán 公元 wǔ 五 shì jì 世纪 chū yè 初叶 — — hóng nuò liú 洪诺留 huáng dì 皇帝 jiāng 将 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 de 的 shǒu dū 首都 qiān 迁 zhì 至 zhè ge 这个 chéng shì 城市。
wǒ men de 我们的 zī jīn 资金 quán bù 全部 gé 搁 sǐ 死 zài 在 nà ge 那个 qǐ yè 企业 le 了。
zhè lǐ 这里 shì 是 yuè yè 月夜 huǒ 火 de 的 dàng àn 档案 zhōng xīn 中心， wèi 为 jiàng dī 降低 zhǔ 主 zhàn 站 zhǔ jī 主机 fù zài 负载 ér 而 shè 设。 huān yíng 欢迎 zhí jiē 直接 lián jié 连结 běn zhàn 本站 de 的 dàng àn 档案。
zhǐ 只 zài 在 tā 它 xiāng xìn 相信 mǒu 某 jiàn 件 dōng xi 东西 shì 是 shí zài 实在 xī yǒu 稀有 hǎn jiàn 罕见 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 shì wù 事物 de 的 gū jià 估价 shàng 上 cái 才 bú zài 不再 lìn xī 吝惜。
cóng qián 从前 yǒu 有 yí duì 一对 xiōng mèi 兄妹 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱； tā men de 他们的 mā ma 妈妈 qù shì 去世 le 了， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yòu 又 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 fēi cháng 非常 bù 不 yǒu shàn 友善 bìng qiě 并且 cán rěn 残忍 de 的 duì dài 对待 tā men 他们。
zhǐ 只 shǒu 手 shēng yīn 声音 bú shi 不是 fēi huáng 飞蝗 zhèn 振 chì 翅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子