ประโยคภาษาจีน- 从图表中可以看出评估来源于三个因素聚焦意识的内容感知到的刺激和那些相关被激活的表征中文句子 (655756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 tú biǎo 图表 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 píng gū 评估 lái yuán yú 来源于 sān gè 三个 yīn sù 因素： jù jiāo 聚焦 yì shí 意识 de 的 nèi róng 内容， gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 cì jī 刺激 huó 和 nà xiē 那些 xiāng guān 相关 bèi 被 jī huó 激活 de 的 biǎo zhēng 表征。
From the diagram it can be seen that appraisals come from three sources: the contents of focal awareness, perceived stimuli and associatively activated representations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tǔ rǎng 土壤、 shuǐ 水、 zhí wù 植物、 qīng zhù 青贮 sì liào 饲料、 fèi wù 废物， yǐ jí 以及 rén hé 人和 dòng wù 动物 de 的 cháng dào 肠道 xì tǒng 系统 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 dào 到 rǔ suān jūn 乳酸菌。
cóng 从 shèng dì yà gē 圣地亚哥、 zhì lì 智力 hé 和 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yǒu 有 fēi wǎng 飞往 lā pà nǔ yī 拉帕努伊 dǎo 岛 de 的 cháng tú 长途 fēi jī 飞机。
zhǐ yǒu 只有 kě 可 jiē bó 接驳 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shí 时 wǒ 我 cái 才 huì 会 xuǎn zé 选择 yòng 用 shǒu jī shàng wǎng 手机上网。
zhǐ yǒu 只有 hā 哈 méi lín 梅林 de 的 huā yī 花衣 chuī 吹 dí 笛 rén zhōng 人中， hái zi men 孩子们 bèi dài 被带 zǒu 走， yǒng yuǎn 永远 diū shī 丢失 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， yǒu 有 fù dān 负担 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fú qi 福气。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǚ xìng 女性 tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， tōng guò 通过 niào dào 尿道 shè jīng 射精。
zhǐ yǒu 只有 guó jiā 国家 shì 是 jīng jì 经济 zhēn 真 xiàng hé 相和 quán lì 权力 de 的 wéi yī 唯一 yōng yǒu zhě 拥有者， ér 而 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhǐ shì 只是 guó jiā 国家 de 的 gù yuán 雇员。
zhè lǐ 这里 de 的 shān hú 珊瑚 yě 也 hěn 很 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 ér qiě 而且 bèi 被 dāng de rén 当地人 jìng fú 敬服 de hěn 得很 hǎo 好。
cóng 从 dì xià 地下 zī yuán 资源 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 dì rè néng 地热能 jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 hé 和 kāi fā 开发 de 的 gāo 高 qián néng 潜能， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 kě chí xù 可持续 de 的 hùn hé 混合 néng yuán 能源。
xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 tán tán 谈谈 yīn 因 “ huò wù 货物 nèi zài 内在 quē xiàn 缺陷 huò 或 tè xìng 特性 ” ， zhū rú 诸如： yóu yú 由于 wù pǐn 物品 biàn zhì 变质， yè tǐ 液体 shèn lòu 渗漏 yǐ jí 以及 bō li 玻璃 huò 或 táo cí qì 陶瓷器 pò suì 破碎 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shī 损失。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wěi dà 伟大 de 的 fù qīn 父亲 zuò shēng rì 做生日 de 的 shí kè 时刻 cái 才 duì 对 nín 您 shuō 说： shēng rì kuài lè 生日快乐！
cóng 从 dì miàn 地面 xié 斜 duì jiǎo 对角 xiàng 向 jīn xīng 金星 de 的 yòu shàng fāng 右上方， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 de 的 guāng dài 光带。
zhè lǐ 这里 de 的 cài dān 菜单 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù 食物 kàn shang qu 看上去 dōu 都 shí fēn 十分 de 地 yòu rén 诱人 měi wèi 美味。
xiàn zài 现在 wǒ de 我的 shǒu shàng 手上 gē bo 胳膊 shàng 上 liǎn shàng 脸上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 tàng shāng 烫伤， wǒ de 我的 māo 猫 pì shì 屁事 méi yǒu 没有。
cóng 从 jī chǔ shè shī 基础设施， jì qiǎo 技巧 hé 和 zǔ zhī 组织 biàn dòng 变动 shàng 上 lái kàn 来看， miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 zú jì 足迹 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào le 知道了， nà xiē 那些 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 她， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 zhèng miàn 正面 de 的 biǎo shuài 表率。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 běn gǎng 本港 chū shēng 出生 jiān 兼 qiě 且 fù mǔ 父母 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 cái 才 yǒu 有 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权。
zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 yǒu xiào 有效 bào dào 报道 zhǔ yào 主要 shì 是 yì shì 逸事。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 tuī chū 推出 de 的 xìn xī 信息 , lái 来 zuò 做 lìng 另 yì biān 一边 , lèi sì 类似 de 的 qū xiàn 曲线 , bú guò 不过 zhè ge 这个 hěn 很 jiǎn dān 简单 - , zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线。
cóng 从 wài biǎo 外表 kàn 看， yà dāng sī 亚当斯 yǔ 与 wén yǎ 文雅 de 的、 yī zhuó 衣着 lüè 略 xiǎn 显 líng luàn 凌乱、 xué zhě 学者 pài tóu 派头 de 的 xiū mǔ 休姆 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理。
zhè lǐ 这里 měi shén 美神 wú fǎ 无法 bǎo chí 保持 tā 她 guāng cǎi 光彩 de 的 shuāng yǎn 双眼
cóng 从 dà 大 de 的 fàn wéi 范围 lái shuō 来说， měi guó 美国 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shī kòng 失控 huò zhě 或者 kǒng huāng 恐慌。
zhè lǐ 这里 yào 要 tè bié 特别 yào 要 bì miǎn 避免 yí gè 一个 wù qū 误区： rèn wéi 认为 míng bai 明白 le 了 quán fǎ 拳法 jiù 就 míng bai 明白 le 了 jiàn fǎ 剑法。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 它 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 tā 它 gàn shén me 干什么。
zhǐ yǒu 只有 wán měi 完美 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 yuán wén 原文 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 zhōng xīn 中心 yì yì 意义 hé 和 zuò yòng 作用， cái néng 才能 wán měi 完美 de 地 zài 在 yì wén 译文 zhōng 中 biǎo dá 表达 chū lái 出来， cóng ér 从而 dá chéng 达成 shuāng fāng 双方 de 的 gòng tóng 共同 de 的 lǐ jiě 理解。
zhǐ yǒu 只有 kè hù 客户 de 的 chéng gōng 成功 cái 才 yǒu 有 zhōng yáng 中阳 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng yáng 中阳 gōng sī 公司 yuàn 愿 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 gè jiè 各界 péng you 朋友 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhè lǐ 这里 miàn 面 jiāng huì 将会 yǒu 有 cái yuán 裁员、 hǎo lái wù 好莱坞 děng děng 等等。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃， rú 如 chá tāng 茶汤、 guō bā 锅巴 cài 菜、 ěr duǒ yǎn 耳朵眼 zhá gāo 炸糕， qí zhōng 其中 chá tāng 茶汤 de 的 dào 倒 chá 茶 jì shù 技术 shì 是 yī 一 jué 绝， yīn wèi 因为 tāng 汤 shì cóng 是从 yí gè 一个 xíng sì 形似 lóng zuǐ 笼嘴 de 的 chá hú 茶壶 lǐ 里 dào 倒 chu lai 出来 de 的。
xiàn zài 现在 jì rán 既然 yào 要 jué zhú 角逐 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位， bā kè màn 巴克曼 kāi shǐ 开始 shèn yán 慎言， tè bié 特别 shì zài 是在 guān yú 关于 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 huà tí 话题 shàng 上 cuò cí 措辞 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 tǔ rǎng 土壤、 shuǐ 水、 zhí wù 植物、 qīng zhù 青贮 sì liào 饲料、 fèi wù 废物， yǐ jí 以及 rén hé 人和 dòng wù 动物 de 的 cháng dào 肠道 xì tǒng 系统 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 dào 到 rǔ suān jūn 乳酸菌。
cóng 从 shèng dì yà gē 圣地亚哥、 zhì lì 智力 hé 和 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yǒu 有 fēi wǎng 飞往 lā pà nǔ yī 拉帕努伊 dǎo 岛 de 的 cháng tú 长途 fēi jī 飞机。
zhǐ yǒu 只有 kě 可 jiē bó 接驳 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shí 时 wǒ 我 cái 才 huì 会 xuǎn zé 选择 yòng 用 shǒu jī shàng wǎng 手机上网。
zhǐ yǒu 只有 hā 哈 méi lín 梅林 de 的 huā yī 花衣 chuī 吹 dí 笛 rén zhōng 人中， hái zi men 孩子们 bèi dài 被带 zǒu 走， yǒng yuǎn 永远 diū shī 丢失 le 了。
xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了， yǒu 有 fù dān 负担 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fú qi 福气。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǚ xìng 女性 tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， tōng guò 通过 niào dào 尿道 shè jīng 射精。
zhǐ yǒu 只有 guó jiā 国家 shì 是 jīng jì 经济 zhēn 真 xiàng hé 相和 quán lì 权力 de 的 wéi yī 唯一 yōng yǒu zhě 拥有者， ér 而 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhǐ shì 只是 guó jiā 国家 de 的 gù yuán 雇员。
zhè lǐ 这里 de 的 shān hú 珊瑚 yě 也 hěn 很 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 ér qiě 而且 bèi 被 dāng de rén 当地人 jìng fú 敬服 de hěn 得很 hǎo 好。
cóng 从 dì xià 地下 zī yuán 资源 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 dì rè néng 地热能 jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 hé 和 kāi fā 开发 de 的 gāo 高 qián néng 潜能， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 kě chí xù 可持续 de 的 hùn hé 混合 néng yuán 能源。
xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 tán tán 谈谈 yīn 因 “ huò wù 货物 nèi zài 内在 quē xiàn 缺陷 huò 或 tè xìng 特性 ” ， zhū rú 诸如： yóu yú 由于 wù pǐn 物品 biàn zhì 变质， yè tǐ 液体 shèn lòu 渗漏 yǐ jí 以及 bō li 玻璃 huò 或 táo cí qì 陶瓷器 pò suì 破碎 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 sǔn shī 损失。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 wěi dà 伟大 de 的 fù qīn 父亲 zuò shēng rì 做生日 de 的 shí kè 时刻 cái 才 duì 对 nín 您 shuō 说： shēng rì kuài lè 生日快乐！
cóng 从 dì miàn 地面 xié 斜 duì jiǎo 对角 xiàng 向 jīn xīng 金星 de 的 yòu shàng fāng 右上方， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 de 的 guāng dài 光带。
zhè lǐ 这里 de 的 cài dān 菜单 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù 食物 kàn shang qu 看上去 dōu 都 shí fēn 十分 de 地 yòu rén 诱人 měi wèi 美味。
xiàn zài 现在 wǒ de 我的 shǒu shàng 手上 gē bo 胳膊 shàng 上 liǎn shàng 脸上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 tàng shāng 烫伤， wǒ de 我的 māo 猫 pì shì 屁事 méi yǒu 没有。
cóng 从 jī chǔ shè shī 基础设施， jì qiǎo 技巧 hé 和 zǔ zhī 组织 biàn dòng 变动 shàng 上 lái kàn 来看， miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 zú jì 足迹 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào le 知道了， nà xiē 那些 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 她， tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 zhèng miàn 正面 de 的 biǎo shuài 表率。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 běn gǎng 本港 chū shēng 出生 jiān 兼 qiě 且 fù mǔ 父母 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǒng jiǔ jū mín 永久居民 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 cái 才 yǒu 有 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权。
zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 yǒu xiào 有效 bào dào 报道 zhǔ yào 主要 shì 是 yì shì 逸事。
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 yòng yòng 用用 zhè xiē 这些 tuī chū 推出 de 的 xìn xī 信息 , lái 来 zuò 做 lìng 另 yì biān 一边 , lèi sì 类似 de 的 qū xiàn 曲线 , bú guò 不过 zhè ge 这个 hěn 很 jiǎn dān 简单 - , zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线。
cóng 从 wài biǎo 外表 kàn 看， yà dāng sī 亚当斯 yǔ 与 wén yǎ 文雅 de 的、 yī zhuó 衣着 lüè 略 xiǎn 显 líng luàn 凌乱、 xué zhě 学者 pài tóu 派头 de 的 xiū mǔ 休姆 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理。
zhè lǐ 这里 měi shén 美神 wú fǎ 无法 bǎo chí 保持 tā 她 guāng cǎi 光彩 de 的 shuāng yǎn 双眼
cóng 从 dà 大 de 的 fàn wéi 范围 lái shuō 来说， měi guó 美国 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shī kòng 失控 huò zhě 或者 kǒng huāng 恐慌。
zhè lǐ 这里 yào 要 tè bié 特别 yào 要 bì miǎn 避免 yí gè 一个 wù qū 误区： rèn wéi 认为 míng bai 明白 le 了 quán fǎ 拳法 jiù 就 míng bai 明白 le 了 jiàn fǎ 剑法。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 它 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 tā 它 gàn shén me 干什么。
zhǐ yǒu 只有 wán měi 完美 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 yuán wén 原文 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 zhōng xīn 中心 yì yì 意义 hé 和 zuò yòng 作用， cái néng 才能 wán měi 完美 de 地 zài 在 yì wén 译文 zhōng 中 biǎo dá 表达 chū lái 出来， cóng ér 从而 dá chéng 达成 shuāng fāng 双方 de 的 gòng tóng 共同 de 的 lǐ jiě 理解。
zhǐ yǒu 只有 kè hù 客户 de 的 chéng gōng 成功 cái 才 yǒu 有 zhōng yáng 中阳 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng yáng 中阳 gōng sī 公司 yuàn 愿 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 gè jiè 各界 péng you 朋友 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhè lǐ 这里 miàn 面 jiāng huì 将会 yǒu 有 cái yuán 裁员、 hǎo lái wù 好莱坞 děng děng 等等。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃， rú 如 chá tāng 茶汤、 guō bā 锅巴 cài 菜、 ěr duǒ yǎn 耳朵眼 zhá gāo 炸糕， qí zhōng 其中 chá tāng 茶汤 de 的 dào 倒 chá 茶 jì shù 技术 shì 是 yī 一 jué 绝， yīn wèi 因为 tāng 汤 shì cóng 是从 yí gè 一个 xíng sì 形似 lóng zuǐ 笼嘴 de 的 chá hú 茶壶 lǐ 里 dào 倒 chu lai 出来 de 的。
xiàn zài 现在 jì rán 既然 yào 要 jué zhú 角逐 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位， bā kè màn 巴克曼 kāi shǐ 开始 shèn yán 慎言， tè bié 特别 shì zài 是在 guān yú 关于 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 huà tí 话题 shàng 上 cuò cí 措辞 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子