ประโยคภาษาจีน- 这里的诀窍是在整个过程中使用基于的工具和技术从内容写作和排版开始时就按这样的要求来做中文句子 (656032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lǐ 这里 de 的 jué qiào 诀窍 shì zài 是在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 XML de 的 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术， cóng 从 nèi róng 内容 xiě zuò 写作 hé 和 pái bǎn 排版 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 àn 按 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求 lái 来 zuò 做。
The trick lies in adopting XML-enabled tools and technologies throughout the process, starting with content authoring and layout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 lì zi 例子 huì 会 , gěi 给 wǒ men 我们 lín dé màn 林德曼 jī lǐ 机理， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lín dé màn 林德曼 xiān sheng 先生 , zài 在 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 dé dào 得到 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhēn 真 jué de 觉得 nà wèi 那位 guǎn jiā 管家 nǎi nai de 奶奶的 huà shuō 话说 dé 得 yì diǎn 一点 bú cuò 不错： suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 ào màn 傲慢， wǒ 我 kě 可 wán quán 完全 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道 rú hé 如何 cái néng 才能 huò dé 获得 gèng 更 jiā gāo 加高 de 的 de 的 dé fēn 得分， ” tā 她 shuō 说。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 fāng chéng 方程 yī 一 , kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , gōng zhuàn 公转 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 mǒu gè 某个 yè 页 zhǐ shì 只是 yóu 由 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 jìn chéng 进程 yìng shè 映射 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 yōu huà 优化。
cóng 从 mò xī gē 墨西哥 dào 到 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉， zhè zhǒng 这种 huá lì 华丽 de 的 kūn chóng 昆虫 dōu 都 shòu dào 受到 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护， bù 不 yǔn xǔ 允许 zhuā 抓 lái 来 fàng zài 放在 bō lí píng 玻璃瓶 zhōng 中 fàn mài 贩卖。
zhè lǐ 这里 de 的 bù duì 部队 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 zhōng yú 忠于 jiǎng 蒋 de 的， dàn shì 但是 què 却 guī 归 jiǎng 蒋 de 的 sù dí 宿敌 bái chóng xǐ 白崇禧 jiāng jūn 将军 zhǐ huī 指挥。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kàn yi kàn 看一看 yě 也 néng 能 shēng 生 qiǎo 巧 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiù shì 就是 děng dài 等待 píng guǒ 苹果 chéng shú 成熟！
zhǐ yǒu 只有 zài 在 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， Āī jí 埃及 hé 和 hòu lái 后来 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 cái 才 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： jì rán 既然 yǐ sè liè 以色列 bù néng 不能 bèi 被 xiāo miè 消灭， tā men 他们 zuì hǎo 最好 néng dá 能达 chéng yī zhǐ 成一纸 xié yì 协议。
zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wèi yú 位于 zuǒ hòu 左后 dǐng gǔ 顶骨 qū yù 区域 de 的 yī 一 tuán 团 bù guī zé 不规则， niǔ qū 扭曲 de 的 xuè guǎn 血管。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 dài lái 带来 zuì jiā 最佳 jiē guǒ 结果， tè bié 特别 shì zài 是在 zī yuán 资源 pín jí 贫瘠 de 的 huán jìng 环境 xià 下。
cóng 从 duō fāng miàn 多方面 kàn 看， dāng qián 当前 de 的 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shí jì shàng 实际上 zài cì 再次 què rèn 确认 le 了 wǒ men 我们 shí 十 nián lái 年来 zài 在 jīn róng 金融 bù mén 部门 suǒ 所 tí gōng 提供 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè lǐ 这里 néng yuán 能源 chǔ bèi 储备 suī rán 虽然 fēng fù 丰富， dàn 但 guò yú 过于 yī lài 依赖 méi tàn 煤炭 shǐ 使 huáng tǔ dì 黄土地 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 kōng qì wū rǎn 空气污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 75K dào 到 dà wěi 大尾 dǔ 笃， chē chéng 车程 yuē 约 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟， tú jīng 途经 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 zhòng dì 中的 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像。
xiàn zài 现在 fáng jià 房价 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， wèi 为 è zhì 遏制 jì xù 继续 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 shì tóu 势头， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高 le 了 wài dì rén 外地人 gòu fáng 购房 de 的 shǒu fù 首付 hé 和 dìng jīn 定金。
zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 wèi 为 yáng xìng 阳性 de 的 nǚ xìng 女性 shì shí shàng 事实上 huàn yǒu 患有 rèn shēn 妊娠（ qī 期） táng niào bìng 糖尿病。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 它 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 tā 它 gàn shén me 干什么。
zhǐ yǒu 只有 hǎo 好 dào jiā 到家 de 的 nǚ 女 rén cái 人才 huì 会 zuò chū 做出 chǔn 蠢 dào jiā 到家 de 的 shì 事 lái 来。（ zhè 这 qǐ 岂 bú shi 不是 gēn 跟 “ nǚ zǐ wú cái biàn shì dé 女子无才便是德 “ chàng fǎn diào 唱反调？）
wǒ men 我们 zhī dào 知道， měi guó 美国 de 的 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jí 即 shì 是 měi guó 美国 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里 hái 还 huì 会 jǔ xíng 举行 zhōng shì jì 中世纪 fēng gé 风格 de 的 jiǔ huì 酒会， ràng 让 wǒ men 我们 hān chàng 酣畅 de 的 tāo tiè 饕餮 yī 一 dùn 顿 ba 吧！
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 mái xiàn 埋线 féng hé 缝合 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 tí 提 é 额 tí 提 méi 眉 shù 术。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 xiāng chún 香醇 de 的 kā fēi 咖啡、 yǒu hǎo 友好 de 的 fú wù shēng 服务生、 měi wèi 美味 de 的 hú luó bo 胡萝卜 dàn gāo 蛋糕 hé 和 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
zhǐ yǒu 只有 yìng yòng 应用 “ cū shuài 粗率 ” de 的 biāo zhǔn huà 标准化 fāng fǎ 方法， duì 对 láo dòng 劳动 nián líng 年龄 rén kǒu 人口 de 的 nián líng 年龄 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化， xiāo chú 消除 nián líng 年龄 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， “ biāo 标 huà 化 ” rén kǒu 人口 fǔ yǎng 抚养 bǐ 比 hé 和 rén kǒu 人口 hóng lì 红利， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 fǎn yìng 反映 shí jì 实际。
cóng 从 tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 她 hěn 很 gǎn jī 感激。
xiàn zài 现在 shì 是 shí yī yuè 十一月， dàn shì 但是 tiān qì 天气 hěn 很 rè 热。
wǒ men 我们 qí qiú 祈求 mí 祢 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 mí 祢 de 的 ài zǐ 爱子 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 nà wèi 那位 fú shi 服事 tā rén 他人 ér 而 fēi 非 bèi 被 rén 人 fú shi 服事、 jiù shì 就是 nà wèi 那位 fù chū 付出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 lái 来 shú huí 赎回 shì rén 世人 de 的 zhǔ 主 de 的 yàng shì 样式。
zhè lǐ 这里 miàn dī 面的 měi gè 每个 líng jiàn 零件 dōu 都 shì 是 yì shù jiā 艺术家 xìn shǒu niān lái 信手拈来 de 的 — — xìng kuī 幸亏 tā 他 gěi 给 le 了 zuò pǐn 作品 xiāng duì 相对 wán zhěng 完整 de 的 wài xíng 外形， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 它 jiào 叫 xiǎo tí qín 小提琴。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 de 的 zhòng yào xìng 重要性 , wǒ men 我们 cái néng 才能 zhì lì yú 致力于 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hé xié shè huì 和谐社会 .

ประโยคภาษาจีน
zhè lǐ 这里 de 的 zhè ge 这个 lì zi 例子 huì 会 , gěi 给 wǒ men 我们 lín dé màn 林德曼 jī lǐ 机理， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lín dé màn 林德曼 xiān sheng 先生 , zài 在 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 yǐ qián 以前 dé dào 得到 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhēn 真 jué de 觉得 nà wèi 那位 guǎn jiā 管家 nǎi nai de 奶奶的 huà shuō 话说 dé 得 yì diǎn 一点 bú cuò 不错： suī rán 虽然 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 ào màn 傲慢， wǒ 我 kě 可 wán quán 完全 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
xiàn zài 现在 wǒ 我 zhī dào 知道 rú hé 如何 cái néng 才能 huò dé 获得 gèng 更 jiā gāo 加高 de 的 de 的 dé fēn 得分， ” tā 她 shuō 说。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 fāng chéng 方程 yī 一 , kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , gōng zhuàn 公转 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 de 的 xiàng mù 项目 shì 是 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的。
zhǐ yǒu 只有 zài 在 mǒu gè 某个 yè 页 zhǐ shì 只是 yóu 由 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 jìn chéng 进程 yìng shè 映射 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 yōu huà 优化。
cóng 从 mò xī gē 墨西哥 dào 到 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉， zhè zhǒng 这种 huá lì 华丽 de 的 kūn chóng 昆虫 dōu 都 shòu dào 受到 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护， bù 不 yǔn xǔ 允许 zhuā 抓 lái 来 fàng zài 放在 bō lí píng 玻璃瓶 zhōng 中 fàn mài 贩卖。
zhè lǐ 这里 de 的 bù duì 部队 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 zhōng yú 忠于 jiǎng 蒋 de 的， dàn shì 但是 què 却 guī 归 jiǎng 蒋 de 的 sù dí 宿敌 bái chóng xǐ 白崇禧 jiāng jūn 将军 zhǐ huī 指挥。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kàn yi kàn 看一看 yě 也 néng 能 shēng 生 qiǎo 巧 ma 吗？
xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiù shì 就是 děng dài 等待 píng guǒ 苹果 chéng shú 成熟！
zhǐ yǒu 只有 zài 在 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， Āī jí 埃及 hé 和 hòu lái 后来 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 cái 才 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： jì rán 既然 yǐ sè liè 以色列 bù néng 不能 bèi 被 xiāo miè 消灭， tā men 他们 zuì hǎo 最好 néng dá 能达 chéng yī zhǐ 成一纸 xié yì 协议。
zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wèi yú 位于 zuǒ hòu 左后 dǐng gǔ 顶骨 qū yù 区域 de 的 yī 一 tuán 团 bù guī zé 不规则， niǔ qū 扭曲 de 的 xuè guǎn 血管。
wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 dài lái 带来 zuì jiā 最佳 jiē guǒ 结果， tè bié 特别 shì zài 是在 zī yuán 资源 pín jí 贫瘠 de 的 huán jìng 环境 xià 下。
cóng 从 duō fāng miàn 多方面 kàn 看， dāng qián 当前 de 的 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shí jì shàng 实际上 zài cì 再次 què rèn 确认 le 了 wǒ men 我们 shí 十 nián lái 年来 zài 在 jīn róng 金融 bù mén 部门 suǒ 所 tí gōng 提供 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè lǐ 这里 néng yuán 能源 chǔ bèi 储备 suī rán 虽然 fēng fù 丰富， dàn 但 guò yú 过于 yī lài 依赖 méi tàn 煤炭 shǐ 使 huáng tǔ dì 黄土地 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 kōng qì wū rǎn 空气污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
cóng 从 dà bù 大埔 xū 墟 bā shì 巴士 zǒng zhàn 总站 chéng 乘 75K dào 到 dà wěi 大尾 dǔ 笃， chē chéng 车程 yuē 约 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟， tú jīng 途经 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 zhòng dì 中的 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像。
xiàn zài 现在 fáng jià 房价 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， wèi 为 è zhì 遏制 jì xù 继续 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 shì tóu 势头， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 yǐ jīng 已经 tí gāo 提高 le 了 wài dì rén 外地人 gòu fáng 购房 de 的 shǒu fù 首付 hé 和 dìng jīn 定金。
zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 wèi 为 yáng xìng 阳性 de 的 nǚ xìng 女性 shì shí shàng 事实上 huàn yǒu 患有 rèn shēn 妊娠（ qī 期） táng niào bìng 糖尿病。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， tā 它 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 tā 它 gàn shén me 干什么。
zhǐ yǒu 只有 hǎo 好 dào jiā 到家 de 的 nǚ 女 rén cái 人才 huì 会 zuò chū 做出 chǔn 蠢 dào jiā 到家 de 的 shì 事 lái 来。（ zhè 这 qǐ 岂 bú shi 不是 gēn 跟 “ nǚ zǐ wú cái biàn shì dé 女子无才便是德 “ chàng fǎn diào 唱反调？）
wǒ men 我们 zhī dào 知道， měi guó 美国 de 的 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jí 即 shì 是 měi guó 美国 zì jǐ 自己。
zhè lǐ 这里 hái 还 huì 会 jǔ xíng 举行 zhōng shì jì 中世纪 fēng gé 风格 de 的 jiǔ huì 酒会， ràng 让 wǒ men 我们 hān chàng 酣畅 de 的 tāo tiè 饕餮 yī 一 dùn 顿 ba 吧！
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 mái xiàn 埋线 féng hé 缝合 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 tí 提 é 额 tí 提 méi 眉 shù 术。
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 xiāng chún 香醇 de 的 kā fēi 咖啡、 yǒu hǎo 友好 de 的 fú wù shēng 服务生、 měi wèi 美味 de 的 hú luó bo 胡萝卜 dàn gāo 蛋糕 hé 和 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
zhǐ yǒu 只有 yìng yòng 应用 “ cū shuài 粗率 ” de 的 biāo zhǔn huà 标准化 fāng fǎ 方法， duì 对 láo dòng 劳动 nián líng 年龄 rén kǒu 人口 de 的 nián líng 年龄 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化， xiāo chú 消除 nián líng 年龄 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， “ biāo 标 huà 化 ” rén kǒu 人口 fǔ yǎng 抚养 bǐ 比 hé 和 rén kǒu 人口 hóng lì 红利， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 fǎn yìng 反映 shí jì 实际。
cóng 从 tā 她 de 的 yǎn shén 眼神 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 tā 她 hěn 很 gǎn jī 感激。
xiàn zài 现在 shì 是 shí yī yuè 十一月， dàn shì 但是 tiān qì 天气 hěn 很 rè 热。
wǒ men 我们 qí qiú 祈求 mí 祢 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 mí 祢 de 的 ài zǐ 爱子 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 yàng shì 样式， jiù shì 就是 nà wèi 那位 fú shi 服事 tā rén 他人 ér 而 fēi 非 bèi 被 rén 人 fú shi 服事、 jiù shì 就是 nà wèi 那位 fù chū 付出 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 lái 来 shú huí 赎回 shì rén 世人 de 的 zhǔ 主 de 的 yàng shì 样式。
zhè lǐ 这里 miàn dī 面的 měi gè 每个 líng jiàn 零件 dōu 都 shì 是 yì shù jiā 艺术家 xìn shǒu niān lái 信手拈来 de 的 — — xìng kuī 幸亏 tā 他 gěi 给 le 了 zuò pǐn 作品 xiāng duì 相对 wán zhěng 完整 de 的 wài xíng 外形， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 它 jiào 叫 xiǎo tí qín 小提琴。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 de 的 zhòng yào xìng 重要性 , wǒ men 我们 cái néng 才能 zhì lì yú 致力于 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hé xié shè huì 和谐社会 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子