ประโยคภาษาจีน- 现在托莱多大学的格雷戈里迈耶和他的同事已经披露了数据中文句子 (656439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 tuō lái duō 托莱多 dà xué 大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 . mài yē 迈耶 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yǐ jīng 已经 pī lù 披露 le 了 shù jù 数据。
Now Gregory Meyer of the University of Toledo and his colleagues have reviewed the data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yě 也 wèi le 为了 bǎo chí 保持 cháo liú 潮流 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 shāng chǎng 商场 xiǎng shòu 享受 gòu wù 购物 ér 而 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tī 剔 chú diào 除掉。
xiàn zài 现在 bǎ 把 dàn qīng 蛋清 tiáo yún 调匀。
xiàn zài 现在 chōu 抽 dà 大 yān dài 烟袋 yǐ 已 bù 不 cháng jiàn 常见 le 了。
zhè lǐ 这里 shuō 说 de huà 的话 bì xū 必须 bǎo mì 保密。
zhǐ yǒu 只有 zǐ 子 jié diǎn 节点（ méi yǒu 没有 nèi róng 内容） de 的 jié diǎn 节点 kāi tóu 开头 yǒu 有 pò zhé hào 破折号
zhǐ yǒu 只有 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 yì zhě 译者 huó 和 xué zhě 学者 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语。
cóng 从 tài yáng fēng 太阳风 chuán lái 传来 de 的 cí chǎng 磁场 néng liàng 能量， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 cí céng 磁层 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， biàn rèn 辨认 liǎn bù 脸部 de 的 nán diǎn 难点 fēi cháng 非常 zhòng yào de shì 重要的是 gǎo qīng 搞清 liǎn bù 脸部 de 的 jié gòu 结构， ér 而 bú shì 不是 tā men 它们 de 的 xì jié 细节。
xiàn zài 现在 gǎi shàn 改善 lù kuàng 路况， xiū qiáo 修桥 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施 zhèng shì 正是 yí gè 一个 dà hǎo 大好 de 的 jīng jì 经济 shí hou 时候， jiǎ shè 假设 yǒu rén 有人 zhī fù 支付 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 de huà 的话。
zhè lǐ 这里 hái 还 wèi 为 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 yì shù jiā 艺术家 zhǔn bèi 准备 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 jiào chéng 教程， yǒu xiē 有些 huì 会 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 biān jí 编辑 zhào piàn 照片 yǒu yì xiē 有一些 bāng zhù 帮助。
cóng tóu 从头 lái 来 … bú duì 不对， shì 是 màn bǎn 慢板 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 mái xiàn 埋线 féng hé 缝合 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 tí 提 é 额 tí 提 méi 眉 shù 术。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ 几 běn 本 bèi 被 jiǎng táng 讲堂 de 的 xué sheng 学生 mǎi 买 zǒu 走 le 了， tā men 他们 chóu 筹 qǐ 起 shū kuǎn 书款 kě bu 可不 róng yì 容易， xiǎng 想 bǎ 把 shū 书 wěi tuō 委托 gěi 给 shū diàn 书店 shòu mài 售卖 yě 也 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 le 了 yì xiē 一些 shù mǎ 数码 zhì kǎ 制卡 huó 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 huó 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián 前 zhì zuò 制作 jì shù 技术 míng cí 名词 huó 和 suō xiě 缩写 cí 词， jiè shào 介绍 tā men 它们 de 的 yì míng 译名 huó 和 yì yì 意义。
wǒ men 我们 què shí 确实 kě yǐ 可以 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shù zhī 树枝 jià 嫁 jiē dào 接到 huó zhe 活着 de 的 shù 树 shàng mian 上面， huò zhě 或者 shì 是 bǎ 把 dòng wù 动物 huó rén 活人 shēn shang 身上 huó zhe 活着 de 的 bù fen 部分 yí zhí 移植 dào 到 dào 到 qí tā 其他 huó 活 de 的 bù fen 部分 shàng mian 上面， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 zhī 之 gòng shì 共事 de 的 shēng huó 生活， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 rén kè 人客 jū 居 zài wài 在外， jīng cháng 经常 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yì xiē 一些 shì 事， shǔ yú 属于 wèi lái 未来 de 的 shì 事。
cóng 从 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 rèn hé 任何 yuán yú 缘于 lún yǐ 轮椅 de 的 wú zhù 无助 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 tā 他 zhī dào 知道， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 ēn huì 恩惠。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 bú zài 不再 huí bì 回避 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 shì qing 事情， zuò 坐 zhe 着、 zhàn 站 zhe 着 huò 或 tǎng 躺 zhe 着 xiě zuò 写作， chū gǎo 初稿 cái 才 huì 会 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
zhè lǐ 这里 fēi cháng 非常 háo huá 豪华， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shē chǐ 奢侈： sī 丝 duàn 缎 chuáng zhào 床罩， sī chóu 丝绸 chuāng lián 窗帘， hái yǒu 还有 dài 带 zhe 着 fù zá 复杂 de 的 jīn zhì 金质 zhuāng shì 装饰 de 的 bái sè 白色 luò kě kě 洛可可 fēng gé 风格 jiā jù 家具。
xiàn zài 现在 shì 是 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕 de shí hòu 的时候 le 了， shǐ 使 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒng pān gāo fēng 勇攀高峰、 dì zào 缔造 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 lí 离 liù gè 六个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 bǎi mǐ 百米 yuǎn 远， yī 一 zǔ zǔ 组组 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 lún liú 轮流 zhí bān 值班 fáng zhǐ 防止 ān quán ké 安全壳 de 的 róng huà 熔化。
xiàn zài 现在 shì 是 pāo qì 抛弃 wèi 为 huí bì 回避 jiān jù 艰巨 de 的 mín zhǔ 民主 gōng zuò 工作 ér 而 zhì zào 制造 de 的 nà 那 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 tuō cí 托词 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 Ào mǎ hā 奥马哈 rán hòu 然后 qù 去 le 了 sè bǎo 瑟堡（ fǎ guó 法国）， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kuàng chǎng 矿场 lǐ bian 里边 zhā yíng 扎营， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 de 的 yíng zhàng 营帐。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 ān quán 安全 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 shì shí 事实 hé 和 xìn xī 信息 de 的 jiāo huàn 交换。
xiàn zài 现在 yǒu 有 15 fēn zhōng 分钟 de 的 zhōng jiān 中间 xiū xi 休息。
cóng 从 kè jiā rén 客家人 shēng cún 生存 huán jìng 环境 kàn 看， kè jiā 客家 shān gē 山歌 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǎn yuē 婉约 róu màn 柔曼 de 的 nán fāng 南方 mín gē fēng 民歌风 gé tè 格特 zhēng 征。
xiàn zài 现在 yǒu le 有了 OBEX huì huà 会话， jiù 就 néng gòu 能够 xiàng 向 OBEX fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求（ qǐng 请 zhù yì 注意， qǐng qiú 请求 hé 和 cāo zuò 操作 shì 是 tóng yì 同义 de 的）。
zhè lǐ 这里， tǒng zhì zhě 统治者 jí tǐ 集体 de 的 cháng qī xìng 长期性， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 wú fǎ 无法 xiāng tí bìng lùn 相提并论 de 的； kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhí zhèng 执政 41 nián 年， Ā sà dé 阿萨德 fù zǐ 父子 40 nián 年， sà lēi 萨勒 32 nián 年， mù bā lā kè 穆巴拉克 29 nián 年， běn 本 · Ā lǐ 阿里 23 nián 年。
cóng 从 fù lán kè lín 富兰克林 duì yú 对于 shǎn diàn 闪电 de 的 shì yàn 试验 zhì jīn 至今 tiān 天 de 的 gè zhǒng 各种 yán jiū 研究 shì yàn 试验， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 néng yuán 能源。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yě 也 wèi le 为了 bǎo chí 保持 cháo liú 潮流 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 zài 在 shāng chǎng 商场 xiǎng shòu 享受 gòu wù 购物 ér 而 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tī 剔 chú diào 除掉。
xiàn zài 现在 bǎ 把 dàn qīng 蛋清 tiáo yún 调匀。
xiàn zài 现在 chōu 抽 dà 大 yān dài 烟袋 yǐ 已 bù 不 cháng jiàn 常见 le 了。
zhè lǐ 这里 shuō 说 de huà 的话 bì xū 必须 bǎo mì 保密。
zhǐ yǒu 只有 zǐ 子 jié diǎn 节点（ méi yǒu 没有 nèi róng 内容） de 的 jié diǎn 节点 kāi tóu 开头 yǒu 有 pò zhé hào 破折号
zhǐ yǒu 只有 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 yì zhě 译者 huó 和 xué zhě 学者 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语。
cóng 从 tài yáng fēng 太阳风 chuán lái 传来 de 的 cí chǎng 磁场 néng liàng 能量， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 cí céng 磁层 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 zhī dào 知道， biàn rèn 辨认 liǎn bù 脸部 de 的 nán diǎn 难点 fēi cháng 非常 zhòng yào de shì 重要的是 gǎo qīng 搞清 liǎn bù 脸部 de 的 jié gòu 结构， ér 而 bú shì 不是 tā men 它们 de 的 xì jié 细节。
xiàn zài 现在 gǎi shàn 改善 lù kuàng 路况， xiū qiáo 修桥 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施 zhèng shì 正是 yí gè 一个 dà hǎo 大好 de 的 jīng jì 经济 shí hou 时候， jiǎ shè 假设 yǒu rén 有人 zhī fù 支付 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 de huà 的话。
zhè lǐ 这里 hái 还 wèi 为 shè yǐng shī 摄影师 hé 和 yì shù jiā 艺术家 zhǔn bèi 准备 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 jiào chéng 教程， yǒu xiē 有些 huì 会 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 biān jí 编辑 zhào piàn 照片 yǒu yì xiē 有一些 bāng zhù 帮助。
cóng tóu 从头 lái 来 … bú duì 不对， shì 是 màn bǎn 慢板 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 mái xiàn 埋线 féng hé 缝合 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 tí 提 é 额 tí 提 méi 眉 shù 术。
zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 jǐ 几 běn 本 bèi 被 jiǎng táng 讲堂 de 的 xué sheng 学生 mǎi 买 zǒu 走 le 了， tā men 他们 chóu 筹 qǐ 起 shū kuǎn 书款 kě bu 可不 róng yì 容易， xiǎng 想 bǎ 把 shū 书 wěi tuō 委托 gěi 给 shū diàn 书店 shòu mài 售卖 yě 也 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 le 了 yì xiē 一些 shù mǎ 数码 zhì kǎ 制卡 huó 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 huó 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián 前 zhì zuò 制作 jì shù 技术 míng cí 名词 huó 和 suō xiě 缩写 cí 词， jiè shào 介绍 tā men 它们 de 的 yì míng 译名 huó 和 yì yì 意义。
wǒ men 我们 què shí 确实 kě yǐ 可以 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shù zhī 树枝 jià 嫁 jiē dào 接到 huó zhe 活着 de 的 shù 树 shàng mian 上面， huò zhě 或者 shì 是 bǎ 把 dòng wù 动物 huó rén 活人 shēn shang 身上 huó zhe 活着 de 的 bù fen 部分 yí zhí 移植 dào 到 dào 到 qí tā 其他 huó 活 de 的 bù fen 部分 shàng mian 上面， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 zhī 之 gòng shì 共事 de 的 shēng huó 生活， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 rén kè 人客 jū 居 zài wài 在外， jīng cháng 经常 huì 会 xiǎng qǐ 想起 yì xiē 一些 shì 事， shǔ yú 属于 wèi lái 未来 de 的 shì 事。
cóng 从 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 rèn hé 任何 yuán yú 缘于 lún yǐ 轮椅 de 的 wú zhù 无助 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 tā 他 zhī dào 知道， tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 ēn huì 恩惠。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 bú zài 不再 huí bì 回避 wú fǎ 无法 huí bì 回避 de 的 shì qing 事情， zuò 坐 zhe 着、 zhàn 站 zhe 着 huò 或 tǎng 躺 zhe 着 xiě zuò 写作， chū gǎo 初稿 cái 才 huì 会 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
zhè lǐ 这里 fēi cháng 非常 háo huá 豪华， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shē chǐ 奢侈： sī 丝 duàn 缎 chuáng zhào 床罩， sī chóu 丝绸 chuāng lián 窗帘， hái yǒu 还有 dài 带 zhe 着 fù zá 复杂 de 的 jīn zhì 金质 zhuāng shì 装饰 de 的 bái sè 白色 luò kě kě 洛可可 fēng gé 风格 jiā jù 家具。
xiàn zài 现在 shì 是 zhǐ zhēng zhāo xī 只争朝夕 de shí hòu 的时候 le 了， shǐ 使 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒng pān gāo fēng 勇攀高峰、 dì zào 缔造 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 lí 离 liù gè 六个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhǐ yǒu 只有 shǔ 数 bǎi mǐ 百米 yuǎn 远， yī 一 zǔ zǔ 组组 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 lún liú 轮流 zhí bān 值班 fáng zhǐ 防止 ān quán ké 安全壳 de 的 róng huà 熔化。
xiàn zài 现在 shì 是 pāo qì 抛弃 wèi 为 huí bì 回避 jiān jù 艰巨 de 的 mín zhǔ 民主 gōng zuò 工作 ér 而 zhì zào 制造 de 的 nà 那 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 tuō cí 托词 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 lí kāi 离开 Ào mǎ hā 奥马哈 rán hòu 然后 qù 去 le 了 sè bǎo 瑟堡（ fǎ guó 法国）， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 kuàng chǎng 矿场 lǐ bian 里边 zhā yíng 扎营， nà li 那里 céng jīng 曾经 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 de 的 yíng zhàng 营帐。
xiàn zài 现在 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 shēn gǔ 深谷， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 yáng guān dà dào 阳关大道 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 chēng 称 qí 其 ān quán 安全 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 shì shí 事实 hé 和 xìn xī 信息 de 的 jiāo huàn 交换。
xiàn zài 现在 yǒu 有 15 fēn zhōng 分钟 de 的 zhōng jiān 中间 xiū xi 休息。
cóng 从 kè jiā rén 客家人 shēng cún 生存 huán jìng 环境 kàn 看， kè jiā 客家 shān gē 山歌 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǎn yuē 婉约 róu màn 柔曼 de 的 nán fāng 南方 mín gē fēng 民歌风 gé tè 格特 zhēng 征。
xiàn zài 现在 yǒu le 有了 OBEX huì huà 会话， jiù 就 néng gòu 能够 xiàng 向 OBEX fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求（ qǐng 请 zhù yì 注意， qǐng qiú 请求 hé 和 cāo zuò 操作 shì 是 tóng yì 同义 de 的）。
zhè lǐ 这里， tǒng zhì zhě 统治者 jí tǐ 集体 de 的 cháng qī xìng 长期性， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 wú fǎ 无法 xiāng tí bìng lùn 相提并论 de 的； kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhí zhèng 执政 41 nián 年， Ā sà dé 阿萨德 fù zǐ 父子 40 nián 年， sà lēi 萨勒 32 nián 年， mù bā lā kè 穆巴拉克 29 nián 年， běn 本 · Ā lǐ 阿里 23 nián 年。
cóng 从 fù lán kè lín 富兰克林 duì yú 对于 shǎn diàn 闪电 de 的 shì yàn 试验 zhì jīn 至今 tiān 天 de 的 gè zhǒng 各种 yán jiū 研究 shì yàn 试验， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 néng yuán 能源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子