ประโยคภาษาจีน- 只有开放兼容国家才能富强亚欧大陆才能兴旺中文句子 (656713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 kāi fàng 开放 jiān róng 兼容， guó jiā 国家 cái néng 才能 fù qiáng 富强， yà ōu dà lù 亚欧大陆 cái néng 才能 xīng wàng 兴旺。
Only by being open and inclusive can a country prosper and can our continent prosper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 jì rán 既然 yào 要 jué zhú 角逐 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位， bā kè màn 巴克曼 kāi shǐ 开始 shèn yán 慎言， tè bié 特别 shì zài 是在 guān yú 关于 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 huà tí 话题 shàng 上 cuò cí 措辞 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心。
xiàn zài shí 现在时 jiān 间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多， lì shǐ 历史 de 的 jiǎo liàn 铰链 kě néng 可能 hěn kuài 很快 yòu 又 zhuàn 转 guò lái 过来。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè cì 这次 de 的 cǎn bài 惨败 shì fǒu 是否 cuī huǐ 摧毁 le 了 tā 他 wèi 为 chéng wéi 成为 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 yōng yǒu 拥有 hé néng lì 核能力 què shì 却是 gè 个 shī bài 失败 guó jiā 国家 de 的 jì chéng 继承 yuàn jǐng 愿景 .
zhè lǐ 这里 cǎi yòng 采用 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法 duì 对 zhēn kōng 真空 gāo yā qì 高压气 cuì 淬 lú 炉 zhōng 中 qì tǐ 气体 liú dòng 流动 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 gè shì 各式 lǎo zì hào 老字号 diàn pù 店铺 wài 外， hái yǒu 还有 mài 卖 táng hú lu 糖葫芦、 táng 糖 chǎo 炒 lì zi 栗子、 chá tāng 茶汤 děng 等 měi wèi 美味 xiǎo chī 小吃 de 的 tān wèi 摊位。
cóng 从 tā 她 de 的 shén tài 神态 kàn 看， tā 她 kěn dìng 肯定 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǒu xǐ 有喜 le 了。
wǒ men 我们 què lì 确立 le 了 jīn hòu 今后 fā zhǎn 发展 de 的 dìng wèi 定位 hé 和 lù xiàng 路向。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 他们 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 jǐ yǔ 给予 yòng hù 用户 zì yóu 自由 de 的 jià zhí 价值， chéng rèn 承认 zì yóu 自由 huó 和 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值， ér 而 bú shi 不是 mǒu gè 某个 zì yóu 自由 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 shàng 上 huò 或 shí yòng xìng 实用性 shàng 上 de 的 biàn lì 便利。
xiàn zài 现在 shì 是 zhì zuò 制作 diàn yuán 电源 àn niǔ 按钮 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 quē fá 缺乏 shuǐ 水、 cè suǒ 厕所 hé 和 yī yào 医药 zhī wài 之外， liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén men 人们 hái 还 bào yuàn 抱怨 shuō 说， bù 不 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 màn ní kè 曼尼克 nóng chǎng 农场 lǐ 里 zì yóu huó dòng 自由活动。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 liú zài 留在 yuán dì 原地， gēn jī 根基 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zhuàng dà 壮大。
xiàn zài 现在 shì 是 gè guó 各国 jié chéng 结成 jūn shì 军事 tóng méng 同盟 zhī jì 之际， bìng 并 bú shi 不是 gè zì wéi zhàn 各自为战。
cóng 从 jì jié 季节 gēng tì 更替 de 的 jiǎo dù 角度， zài 在 hǎi miàn 海面 fù jìn 附近 fā shēng 发生 de 的 chì cháo 赤潮 wèi 为 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 xiàng 向 shēn hǎi 深海 dì qū 地区 de 的 yùn sòng 运送 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力。
zhè 这 lǐ shǒu 里首 xiān shēng 先声 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， tā 它 zhī dào 知道 qì wēn 气温 de 的 shè shì dù 摄氏度（ gōng zhì 公制） hé 和 huá shì dù 华氏度（ yīng zhì 英制）。
xiàn zài 现在 shì 是 bìn qì 摈弃 yǐ wǎng 以往 de 的 bào lì 暴力 mó shì 模式 hé 和 zhēng qǔ 争取 gōng zhèng 公正、 chí jiǔ 持久 hé 和 quán miàn 全面 de 的 hé píng 和平 de shí hòu 的时候 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gèng duō 更多 de 的 fēn miǎn 分娩 néng gòu 能够 dé dào 得到 shú liàn 熟练 jiē shēng 接生 rén yuán 人员 de 的 xié zhù 协助， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 huò dé 获得 jǐn jí 紧急 chǎn kē 产科 yī hù 医护 shí 时， cái néng 才能 jiàng dī 降低 chí 持 gāo 高 bú xià 不下 de 的 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zhè lǐ 这里， tā 他 jīng lì 经历 “ sì gè 四个 jìng 境 xiàng 象 ” ： yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 cán jí rén 残疾人； yí gè 一个 huàn bìng 患病 de 的 rén 人； yī 一 jù 具 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shī tǐ 尸体， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 kǔ xíng 苦行 xiū dào 修道 zhě 者。
cóng 从 sòng cháo 宋朝 yǐ lái 以来， shàng céng 上层 shè huì 社会 rén wù 人物 tōng guò 通过 zài 在 shàn zi 扇子 shàng 上 zuò 作 shī 诗， huì huà 绘画 zì dé qí lè 自得其乐。 yǒu 有 míng rén 名人 de 的 de 的 shī 诗， huà 画 de 的 shàn zi 扇子 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 fèng sòng 奉送 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 nián xìng 粘性 xiàng 项， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 yā lì 压力 xiàng 项。
xiàn zài 现在 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 duì 对 wèi lái 未来 de 的 nán tí 难题 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， yīn ér 因而 chú 除 fēi yī 非一 fēn qián 分钱 dōu 都 bú yòng 不用 huā 花， fǒu zé 否则 hěn 很 nán 难 diào dòng 调动 mín yì 民意 lái 来 wèi 为（ jiāng lái 将来 wèn tí 问题 de 的） jiě jué bàn fǎ 解决办法 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 yíng dé 赢得 kàng ái 抗癌 zhàn yì 战役？
zhè lǐ 这里， wǒ 我 méi yǒu 没有 tán jí 谈及 xíng shì 形式 yì shù 艺术 huò 或 yán sè 颜色 yì shù 艺术， yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 zhī zhōng 之中， miáo shù 描述 biàn 便 dú zì 独自 yǐ 以 tā 它 wú bǐ 无比 de 的 qiān xùn 谦逊 biàn 便 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
wǒ men 我们 lì kè 立刻 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zhè lǐ 这里， dì yī rén chēng 第一人称 de 的 yǐn yòng 引用 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是： “ jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nàn 苦难 hè 和 wǒ de 我的 liú làng 流浪， jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nǎo 苦恼 hè 和 yuàn hèn 怨恨！ ”
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 duì wàng 对望 zhe 着 bǐ cǐ 彼此， tū rú qí lái 突如其来 de 地， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 zhàn lì 战栗。
zhè lǐ 这里， fēi yuè 飞跃 yě 也 shì 是 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的， tā 它 jiāng 将 gāo guì 高贵 fù yǔ 赋予 le 了 yì shù 艺术， zhè ge 这个 duì 对 tā 它 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发 de 的 shì yè 事业。
cóng 从 xiǎo shì 小事 kāi shǐ 开始 — — bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么。
wǒ men 我们 děng 等 zhe 着 kàn 看 tā 他 huì 会 yǐ 以 zěn yàng 怎样 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 cāng cù 仓猝 dàn 但 yòu 又 bìng bù 并不 tài 太 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 diàn yǐng 电影， diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 liú làng 流浪 wǔ shì 武士 lái dào 来到 wáng 王 de 的 lǐng dì 领地， yāo qiú 要求 zì shā 自杀 de 的 gù shì 故事。
xiàn zài 现在 lái kàn 来看， wǒ 我 zhēn 真 bù 不 xiǎo de 晓得 tā men 他们 zěn me 怎么 huì 会 gù 雇 wǒ de 我的。
zhǐ yǒu 只有 huó po 活泼 shēng dòng 生动 de 的 jiǎng kè 讲课 cái néng 才能 bǎ 把 xué sheng 学生 dòu lè 逗乐 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 yìn xiàng 印象 .

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 jì rán 既然 yào 要 jué zhú 角逐 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位， bā kè màn 巴克曼 kāi shǐ 开始 shèn yán 慎言， tè bié 特别 shì zài 是在 guān yú 关于 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 huà tí 话题 shàng 上 cuò cí 措辞 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心。
xiàn zài shí 现在时 jiān 间 yǐ jīng 已经 bù 不 duō 多， lì shǐ 历史 de 的 jiǎo liàn 铰链 kě néng 可能 hěn kuài 很快 yòu 又 zhuàn 转 guò lái 过来。
xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè cì 这次 de 的 cǎn bài 惨败 shì fǒu 是否 cuī huǐ 摧毁 le 了 tā 他 wèi 为 chéng wéi 成为 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 yōng yǒu 拥有 hé néng lì 核能力 què shì 却是 gè 个 shī bài 失败 guó jiā 国家 de 的 jì chéng 继承 yuàn jǐng 愿景 .
zhè lǐ 这里 cǎi yòng 采用 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 fǎ 法 duì 对 zhēn kōng 真空 gāo yā qì 高压气 cuì 淬 lú 炉 zhōng 中 qì tǐ 气体 liú dòng 流动 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 gè shì 各式 lǎo zì hào 老字号 diàn pù 店铺 wài 外， hái yǒu 还有 mài 卖 táng hú lu 糖葫芦、 táng 糖 chǎo 炒 lì zi 栗子、 chá tāng 茶汤 děng 等 měi wèi 美味 xiǎo chī 小吃 de 的 tān wèi 摊位。
cóng 从 tā 她 de 的 shén tài 神态 kàn 看， tā 她 kěn dìng 肯定 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǒu xǐ 有喜 le 了。
wǒ men 我们 què lì 确立 le 了 jīn hòu 今后 fā zhǎn 发展 de 的 dìng wèi 定位 hé 和 lù xiàng 路向。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā men 他们 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 jǐ yǔ 给予 yòng hù 用户 zì yóu 自由 de 的 jià zhí 价值， chéng rèn 承认 zì yóu 自由 huó 和 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值， ér 而 bú shi 不是 mǒu gè 某个 zì yóu 自由 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 shàng 上 huò 或 shí yòng xìng 实用性 shàng 上 de 的 biàn lì 便利。
xiàn zài 现在 shì 是 zhì zuò 制作 diàn yuán 电源 àn niǔ 按钮 de shí hòu 的时候 le 了。
zhè lǐ 这里 chú le 除了 quē fá 缺乏 shuǐ 水、 cè suǒ 厕所 hé 和 yī yào 医药 zhī wài 之外， liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén men 人们 hái 还 bào yuàn 抱怨 shuō 说， bù 不 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 màn ní kè 曼尼克 nóng chǎng 农场 lǐ 里 zì yóu huó dòng 自由活动。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 liú zài 留在 yuán dì 原地， gēn jī 根基 cái 才 yǒu kě néng 有可能 zhuàng dà 壮大。
xiàn zài 现在 shì 是 gè guó 各国 jié chéng 结成 jūn shì 军事 tóng méng 同盟 zhī jì 之际， bìng 并 bú shi 不是 gè zì wéi zhàn 各自为战。
cóng 从 jì jié 季节 gēng tì 更替 de 的 jiǎo dù 角度， zài 在 hǎi miàn 海面 fù jìn 附近 fā shēng 发生 de 的 chì cháo 赤潮 wèi 为 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 xiàng 向 shēn hǎi 深海 dì qū 地区 de 的 yùn sòng 运送 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力。
zhè 这 lǐ shǒu 里首 xiān shēng 先声 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， tā 它 zhī dào 知道 qì wēn 气温 de 的 shè shì dù 摄氏度（ gōng zhì 公制） hé 和 huá shì dù 华氏度（ yīng zhì 英制）。
xiàn zài 现在 shì 是 bìn qì 摈弃 yǐ wǎng 以往 de 的 bào lì 暴力 mó shì 模式 hé 和 zhēng qǔ 争取 gōng zhèng 公正、 chí jiǔ 持久 hé 和 quán miàn 全面 de 的 hé píng 和平 de shí hòu 的时候 le 了。
zhǐ yǒu 只有 dāng 当 gèng duō 更多 de 的 fēn miǎn 分娩 néng gòu 能够 dé dào 得到 shú liàn 熟练 jiē shēng 接生 rén yuán 人员 de 的 xié zhù 协助， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 huò dé 获得 jǐn jí 紧急 chǎn kē 产科 yī hù 医护 shí 时， cái néng 才能 jiàng dī 降低 chí 持 gāo 高 bú xià 不下 de 的 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zhè lǐ 这里， tā 他 jīng lì 经历 “ sì gè 四个 jìng 境 xiàng 象 ” ： yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 cán jí rén 残疾人； yí gè 一个 huàn bìng 患病 de 的 rén 人； yī 一 jù 具 fǔ xiǔ 腐朽 de 的 shī tǐ 尸体， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 kǔ xíng 苦行 xiū dào 修道 zhě 者。
cóng 从 sòng cháo 宋朝 yǐ lái 以来， shàng céng 上层 shè huì 社会 rén wù 人物 tōng guò 通过 zài 在 shàn zi 扇子 shàng 上 zuò 作 shī 诗， huì huà 绘画 zì dé qí lè 自得其乐。 yǒu 有 míng rén 名人 de 的 de 的 shī 诗， huà 画 de 的 shàn zi 扇子 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 fèng sòng 奉送 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 de 的 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 nián xìng 粘性 xiàng 项， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 yā lì 压力 xiàng 项。
xiàn zài 现在 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 duì 对 wèi lái 未来 de 的 nán tí 难题 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， yīn ér 因而 chú 除 fēi yī 非一 fēn qián 分钱 dōu 都 bú yòng 不用 huā 花， fǒu zé 否则 hěn 很 nán 难 diào dòng 调动 mín yì 民意 lái 来 wèi 为（ jiāng lái 将来 wèn tí 问题 de 的） jiě jué bàn fǎ 解决办法 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 néng bu néng 能不能 yíng dé 赢得 kàng ái 抗癌 zhàn yì 战役？
zhè lǐ 这里， wǒ 我 méi yǒu 没有 tán jí 谈及 xíng shì 形式 yì shù 艺术 huò 或 yán sè 颜色 yì shù 艺术， yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 zhī zhōng 之中， miáo shù 描述 biàn 便 dú zì 独自 yǐ 以 tā 它 wú bǐ 无比 de 的 qiān xùn 谦逊 biàn 便 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
wǒ men 我们 lì kè 立刻 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zhè lǐ 这里， dì yī rén chēng 第一人称 de 的 yǐn yòng 引用 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是： “ jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nàn 苦难 hè 和 wǒ de 我的 liú làng 流浪， jì de 记得 wǒ de 我的 kǔ nǎo 苦恼 hè 和 yuàn hèn 怨恨！ ”
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 duì wàng 对望 zhe 着 bǐ cǐ 彼此， tū rú qí lái 突如其来 de 地， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 zhàn lì 战栗。
zhè lǐ 这里， fēi yuè 飞跃 yě 也 shì 是 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的， tā 它 jiāng 将 gāo guì 高贵 fù yǔ 赋予 le 了 yì shù 艺术， zhè ge 这个 duì 对 tā 它 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发 de 的 shì yè 事业。
cóng 从 xiǎo shì 小事 kāi shǐ 开始 — — bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么。
wǒ men 我们 děng 等 zhe 着 kàn 看 tā 他 huì 会 yǐ 以 zěn yàng 怎样 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 cāng cù 仓猝 dàn 但 yòu 又 bìng bù 并不 tài 太 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 diàn yǐng 电影， diàn yǐng 电影 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 liú làng 流浪 wǔ shì 武士 lái dào 来到 wáng 王 de 的 lǐng dì 领地， yāo qiú 要求 zì shā 自杀 de 的 gù shì 故事。
xiàn zài 现在 lái kàn 来看， wǒ 我 zhēn 真 bù 不 xiǎo de 晓得 tā men 他们 zěn me 怎么 huì 会 gù 雇 wǒ de 我的。
zhǐ yǒu 只有 huó po 活泼 shēng dòng 生动 de 的 jiǎng kè 讲课 cái néng 才能 bǎ 把 xué sheng 学生 dòu lè 逗乐 bìng 并 gěi 给 tā men 他们 liú xià 留下 yìn xiàng 印象 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子