ประโยคภาษาจีน- 与西方社会联系的法律体系的一个显著特征是发达的私法中文句子 (65709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 xī fāng 西方 shè huì 社会 lián xì 联系 de 的 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 shì 是 fā dá 发达 de 的 “ sī fǎ 私法 ” 。
One of the distinctive characteristics of the legal systems associated with Western societies is the extensiveness of "PRIVATE LAW".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 xùn liàn 训练 pái dǎng 排挡 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 dà sài 大赛 mù biāo 目标。
《 jī yīn 基因 yǎn suàn 演算 fǎ 法 dǎo dú 导读》 má shěng lǐ gōng 麻省理工 chū bǎn shè 出版社， 1996 。
《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 huì jí 汇集 le 了 xǔ duō 许多 sī lù 思路 hé 和 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 lián guàn 连贯 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 kuàng jià 框架， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 míng què 明确 de 的 xíng dòng fāng àn 行动方案。
ér qiě 而且 tài yang 太阳 hé 和 yín hé xì 银河系 zhōng xīn diǎn 中心点 jí shǐ 即使 zài 在 2012 nián 年 yě 也 bú huì 不会 jīng què 精确 de 地 lián chéng 连成 yí xiàn 一线。
ér qiě 而且 tā 她 hái 还 xǐ huan 喜欢 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 shài 晒 rì guāng yù 日光浴， “ zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 tǎng 躺 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 ” tā 她 huí yì 回忆 dào 道。
tóng shí 同时， zài 在 bā ná mǎ chéng 巴拿马城， xī Ào duō 西奥多 mǎi tōng 买通 le 了 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 jiā dài 夹带 tā 他 tōng guò 通过 biān jìng 边境。
jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的（ huò shì 或是 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的） shì 是 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 fán zhòng 繁重 de 的 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作， yǒu yì shí 有意识 de 地 zāi péi 栽培 yě shēng zhí wù 野生植物。
《 dà zhòng chuán bō 大众传播 yì shù tuán 艺术团》 wèi 为 jí tuán 集团 wén yì yǎn chū 文艺演出 tuán tǐ 团体， yì shù tuán 艺术团 xià shè 下设 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心、 chuàng zuò 创作 cè huà 策划 zhōng xīn 中心， shì chǎng 市场 kāi fā 开发 zhōng xīn 中心。
yǔ 与 xǔ duō 许多 suō jiǎn 缩减 xìn yòng kǎ 信用卡 xiāo fèi 消费 de 的 gè rén 个人， yǐ jí 以及 mù dǔ 目睹 zì jǐ 自己 xìn yòng 信用 é dù 额度 xià jiàng 下降 de 的 qǐ yè 企业 xiāng bǐ 相比， fā dá guó jiā 发达国家 zhèng fǔ 政府 fù dān 负担 xià jiàng 下降 zhī 之 shào jiàng 少将 lìng 令 qián zhě 前者 chēn mù 瞋目 jié shé 结舌。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ 你 lǐng huí 领回 jiā de 家的 gǒu 狗 ér 儿 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 tā 它 bù mǎn yì 不满意 huò zhě 或者 shì 是 nǐ de 你的 lín jū 邻居 duì 对 tā 它 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫， nǐ 你 dū huì 都会 gǎn dào 感到 xīn suì 心碎 duàn cháng 断肠。 suǒ yǐ 所以， nǐ 你 shí fēn 十分 yīng gāi 应该 zài 在 qián wǎng 前往 chǒng wù diàn 宠物店 zhī qián 之前 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作。
yǔ 与 gāi 该 yán jiū 研究 píng xíng 平行 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 shè huì 社会 pán diǎn 盘点 — — diào chá 调查 dāng dì 当地 shè qū 社区 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 lì yòng 利用 sēn lín 森林。
《 dà zhì huì 大智慧 shí zhàn 实战 gāo shǒu 高手》 zá zhì 杂志 shì yóu 是由 shàng hǎi 上海 dà zhì huì 大智慧 wǎng luò jì shù 网络技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dú jiā 独家 zhǔ bàn 主办 de 的 cái jīng 财经 bàn yuè kān 半月刊。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 bù 不 zhōng 忠， yóu qí shì 尤其是 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇 shí 时， tā 他 xū yào 需要 zhī fù 支付 gěi 给 pèi ǒu 配偶 bǔ cháng fèi 补偿费。
yǔ 与 guò qù 过去 xiàng 像 wáng lǎo 王老 xiān sheng 先生 nà yàng 那样 wèi le 为了 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 ér 而 pái duì 排队 xiāng bǐ 相比， xiàn zài 现在 zhōng guó rén 中国人 pái duì 排队 de 的 yuán yīn 原因 dà dà 大大 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 gèng duō 更多 de 的 fú lì 福利 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 měi hǎo shēng huó 美好生活。
《 dà cháng jīn 大长今》 lǐ 里 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： xīn huái 心怀 yuàn hèn 怨恨， jiù 就 méi yǒu 没有 zī gé 资格 zuò 做 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生！
ér qiě 而且 tā 它 shì 是 cǎi yòng 采用 xīn piàn 芯片 zhì zào 制造 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 biāo zhǔn 标准 liú chéng 流程 zhì zào 制造 de 的。
yǔ 与 guò dù 过度 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zhàn chǎng 战场 hé 和 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ shì 只是 cì yào 次要 wèn tí 问题。
jiē xià lái 接下来 tàn tǎo 探讨 kā shí dì qū 喀什地区 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 xì tǒng 系统 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
yǔ 与 zhè xiē 这些 fā dá 发达 shěng fèn 省份 xiāng bǐ 相比， zuì 最 qióng 穷 de 的 guì zhōu shěng 贵州省 rén jūn shōu rù 人均收入 jiē jìn 接近 yìn dù 印度。
tóng shí 同时， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jì shí qì 计时器， yīn wèi 因为 fā tiáo 发条 yào shi 钥匙 hé 和 shí jiān 时间 dēng 灯 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
yǔ 与 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 guǎng bō 广播 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 guǎng gào 广告 de 的 xiào yòng 效用 jiàng dī 降低 xiāng duì 相对， qǐ yè 企业 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 lì yòng 利用 shè huì 社会 wǎng luò jì shù 网络技术 yǔ 与 gè tǐ 个体 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiáng xì 详细 duì huà 对话。
tóng shí 同时， duì yú 对于 nǐ 你 xiǎng 想 yòng lái 用来 tián chōng 填充 nǐ 你 shū jià 书架 de 的 nà xiē 那些 shū 书， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 fāng biàn 方便 de 的 tú biǎo 图表 lái 来 shuō míng 说明 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 yī běn 一本 xīn shū 新书。
yǔ 与 cǎi yàng 采样、 guò 过 líng 零 bǐ jiào 比较 diàn lù 电路 pèi hé 配合， lì yòng 利用 dān piàn jī 单片机 piàn 片 nèi dìng 内定 shí qì 时器 cè liáng 测量 pín lǜ 频率 hé 和 xiàng wèi chā 相位差；
tóng shí 同时， duì 对 gǒu 狗 bǎn pí 板皮 de 的 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品（ rú 如 zhèng miàn 正面 fú zhuāng gé 服装革 děng 等） yě 也 zuò 作 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn jiè 简介。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu qián rén 有钱人， guò shàng 过上 tài píng 太平 rì zi 日子。
tóng shí 同时， zuǒ shǒu 左手 de 的 dà 大 mǔ 拇 bǎ 把 zuì 最 dǐ xia 底下 nà 那 zhāng fèi pái 张废牌 zài 再 tuī huí 推回 pái 牌 jiā zi 夹子 lǐ 里。
《 jiā tíng bào lì 家庭暴力 tiáo lì 条例》（ dì 第 189 zhāng 章）（ DVO ） nǎi 乃 yú 于 1986 nián zhì 年制 dìng 定， shì 是 xiāng gǎng 香港 shǒu xiàng 首项 xiàng 向 duì 对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài zhě 受害者 tí gōng 提供 tè dìng 特定 mín shì 民事 jì zhù 济助 de 的 fǎ lì 法例。
yǔ 与 yīn yuè 音乐 diàn yǐng 电影 bù tóng 不同， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 diàn shì jié mù 电视节目 biān jì 边际 fèi yòng 费用 dōu 都 shì 是 líng 零： yòng hù 用户 yí dàn 一旦 fù fèi 付费 dìng gòu 订购 le 了， kàn 看 bié de 别的 jié mù 节目 jiù 就 bú yòng 不用 tāo qián 掏钱 le 了。
tóng shí 同时， dāng 当 tǐ wēn 体温 shēng gāo 升高， jī ròu 肌肉 zhòng dì 中的 méi 酶 jiù 就 huì 会 jiā sù 加速 chǎn shēng 产生， jiā kuài 加快 jī 肌 táng yuán 糖原 zhuǎn huà 转化， jiàng dī 降低 le 了 wéi chí 维持 jī ròu 肌肉 néng liàng 能量 de 的 táng 糖 de 的 chǔ cún 储存。
ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 jūn zhǔ guó 君主国 de 的 gēn jī 根基， bú lùn 不论 shì 是 xīn shēng 新生 de 的 huò shì 或是 jiù 旧 de 的 huò shì 或是 hùn hé 混合 jūn zhǔ guó 君主国， dōu 都 shì 是 yōu liáng 优良 de 的 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 yōu liáng 优良 de 的 jūn duì 军队。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 xùn liàn 训练 pái dǎng 排挡 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 nín de 您的 dà sài 大赛 mù biāo 目标。
《 jī yīn 基因 yǎn suàn 演算 fǎ 法 dǎo dú 导读》 má shěng lǐ gōng 麻省理工 chū bǎn shè 出版社， 1996 。
《 tǎ lín 塔林 xiàn zhāng 宪章》 huì jí 汇集 le 了 xǔ duō 许多 sī lù 思路 hé 和 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 lián guàn 连贯 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 kuàng jià 框架， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 míng què 明确 de 的 xíng dòng fāng àn 行动方案。
ér qiě 而且 tài yang 太阳 hé 和 yín hé xì 银河系 zhōng xīn diǎn 中心点 jí shǐ 即使 zài 在 2012 nián 年 yě 也 bú huì 不会 jīng què 精确 de 地 lián chéng 连成 yí xiàn 一线。
ér qiě 而且 tā 她 hái 还 xǐ huan 喜欢 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 shài 晒 rì guāng yù 日光浴， “ zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 tǎng 躺 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 ” tā 她 huí yì 回忆 dào 道。
tóng shí 同时， zài 在 bā ná mǎ chéng 巴拿马城， xī Ào duō 西奥多 mǎi tōng 买通 le 了 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 jiā dài 夹带 tā 他 tōng guò 通过 biān jìng 边境。
jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的（ huò shì 或是 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的） shì 是 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 fán zhòng 繁重 de 的 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作， yǒu yì shí 有意识 de 地 zāi péi 栽培 yě shēng zhí wù 野生植物。
《 dà zhòng chuán bō 大众传播 yì shù tuán 艺术团》 wèi 为 jí tuán 集团 wén yì yǎn chū 文艺演出 tuán tǐ 团体， yì shù tuán 艺术团 xià shè 下设 yǎn yì 演艺 zhōng xīn 中心、 chuàng zuò 创作 cè huà 策划 zhōng xīn 中心， shì chǎng 市场 kāi fā 开发 zhōng xīn 中心。
yǔ 与 xǔ duō 许多 suō jiǎn 缩减 xìn yòng kǎ 信用卡 xiāo fèi 消费 de 的 gè rén 个人， yǐ jí 以及 mù dǔ 目睹 zì jǐ 自己 xìn yòng 信用 é dù 额度 xià jiàng 下降 de 的 qǐ yè 企业 xiāng bǐ 相比， fā dá guó jiā 发达国家 zhèng fǔ 政府 fù dān 负担 xià jiàng 下降 zhī 之 shào jiàng 少将 lìng 令 qián zhě 前者 chēn mù 瞋目 jié shé 结舌。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 nǐ 你 lǐng huí 领回 jiā de 家的 gǒu 狗 ér 儿 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 tā 它 bù mǎn yì 不满意 huò zhě 或者 shì 是 nǐ de 你的 lín jū 邻居 duì 对 tā 它 dà 大 hǒu 吼 dà jiào 大叫， nǐ 你 dū huì 都会 gǎn dào 感到 xīn suì 心碎 duàn cháng 断肠。 suǒ yǐ 所以， nǐ 你 shí fēn 十分 yīng gāi 应该 zài 在 qián wǎng 前往 chǒng wù diàn 宠物店 zhī qián 之前 zuò 做 xiē 些 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作。
yǔ 与 gāi 该 yán jiū 研究 píng xíng 平行 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 shè huì 社会 pán diǎn 盘点 — — diào chá 调查 dāng dì 当地 shè qū 社区 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 lì yòng 利用 sēn lín 森林。
《 dà zhì huì 大智慧 shí zhàn 实战 gāo shǒu 高手》 zá zhì 杂志 shì yóu 是由 shàng hǎi 上海 dà zhì huì 大智慧 wǎng luò jì shù 网络技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dú jiā 独家 zhǔ bàn 主办 de 的 cái jīng 财经 bàn yuè kān 半月刊。
ér qiě 而且 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 bù 不 zhōng 忠， yóu qí shì 尤其是 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇 shí 时， tā 他 xū yào 需要 zhī fù 支付 gěi 给 pèi ǒu 配偶 bǔ cháng fèi 补偿费。
yǔ 与 guò qù 过去 xiàng 像 wáng lǎo 王老 xiān sheng 先生 nà yàng 那样 wèi le 为了 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 ér 而 pái duì 排队 xiāng bǐ 相比， xiàn zài 现在 zhōng guó rén 中国人 pái duì 排队 de 的 yuán yīn 原因 dà dà 大大 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 gèng duō 更多 de 的 fú lì 福利 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 měi hǎo shēng huó 美好生活。
《 dà cháng jīn 大长今》 lǐ 里 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： xīn huái 心怀 yuàn hèn 怨恨， jiù 就 méi yǒu 没有 zī gé 资格 zuò 做 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生！
ér qiě 而且 tā 它 shì 是 cǎi yòng 采用 xīn piàn 芯片 zhì zào 制造 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 biāo zhǔn 标准 liú chéng 流程 zhì zào 制造 de 的。
yǔ 与 guò dù 过度 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 zhàn chǎng 战场 hé 和 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ shì 只是 cì yào 次要 wèn tí 问题。
jiē xià lái 接下来 tàn tǎo 探讨 kā shí dì qū 喀什地区 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 xì tǒng 系统 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况。
yǔ 与 zhè xiē 这些 fā dá 发达 shěng fèn 省份 xiāng bǐ 相比， zuì 最 qióng 穷 de 的 guì zhōu shěng 贵州省 rén jūn shōu rù 人均收入 jiē jìn 接近 yìn dù 印度。
tóng shí 同时， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jì shí qì 计时器， yīn wèi 因为 fā tiáo 发条 yào shi 钥匙 hé 和 shí jiān 时间 dēng 灯 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
yǔ 与 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 guǎng bō 广播 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 guǎng gào 广告 de 的 xiào yòng 效用 jiàng dī 降低 xiāng duì 相对， qǐ yè 企业 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 lì yòng 利用 shè huì 社会 wǎng luò jì shù 网络技术 yǔ 与 gè tǐ 个体 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiáng xì 详细 duì huà 对话。
tóng shí 同时， duì yú 对于 nǐ 你 xiǎng 想 yòng lái 用来 tián chōng 填充 nǐ 你 shū jià 书架 de 的 nà xiē 那些 shū 书， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 fāng biàn 方便 de 的 tú biǎo 图表 lái 来 shuō míng 说明 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 yī běn 一本 xīn shū 新书。
yǔ 与 cǎi yàng 采样、 guò 过 líng 零 bǐ jiào 比较 diàn lù 电路 pèi hé 配合， lì yòng 利用 dān piàn jī 单片机 piàn 片 nèi dìng 内定 shí qì 时器 cè liáng 测量 pín lǜ 频率 hé 和 xiàng wèi chā 相位差；
tóng shí 同时， duì 对 gǒu 狗 bǎn pí 板皮 de 的 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品（ rú 如 zhèng miàn 正面 fú zhuāng gé 服装革 děng 等） yě 也 zuò 作 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn jiè 简介。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu qián rén 有钱人， guò shàng 过上 tài píng 太平 rì zi 日子。
tóng shí 同时， zuǒ shǒu 左手 de 的 dà 大 mǔ 拇 bǎ 把 zuì 最 dǐ xia 底下 nà 那 zhāng fèi pái 张废牌 zài 再 tuī huí 推回 pái 牌 jiā zi 夹子 lǐ 里。
《 jiā tíng bào lì 家庭暴力 tiáo lì 条例》（ dì 第 189 zhāng 章）（ DVO ） nǎi 乃 yú 于 1986 nián zhì 年制 dìng 定， shì 是 xiāng gǎng 香港 shǒu xiàng 首项 xiàng 向 duì 对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài zhě 受害者 tí gōng 提供 tè dìng 特定 mín shì 民事 jì zhù 济助 de 的 fǎ lì 法例。
yǔ 与 yīn yuè 音乐 diàn yǐng 电影 bù tóng 不同， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 diàn shì jié mù 电视节目 biān jì 边际 fèi yòng 费用 dōu 都 shì 是 líng 零： yòng hù 用户 yí dàn 一旦 fù fèi 付费 dìng gòu 订购 le 了， kàn 看 bié de 别的 jié mù 节目 jiù 就 bú yòng 不用 tāo qián 掏钱 le 了。
tóng shí 同时， dāng 当 tǐ wēn 体温 shēng gāo 升高， jī ròu 肌肉 zhòng dì 中的 méi 酶 jiù 就 huì 会 jiā sù 加速 chǎn shēng 产生， jiā kuài 加快 jī 肌 táng yuán 糖原 zhuǎn huà 转化， jiàng dī 降低 le 了 wéi chí 维持 jī ròu 肌肉 néng liàng 能量 de 的 táng 糖 de 的 chǔ cún 储存。
ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 jūn zhǔ guó 君主国 de 的 gēn jī 根基， bú lùn 不论 shì 是 xīn shēng 新生 de 的 huò shì 或是 jiù 旧 de 的 huò shì 或是 hùn hé 混合 jūn zhǔ guó 君主国， dōu 都 shì 是 yōu liáng 优良 de 的 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 yōu liáng 优良 de 的 jūn duì 军队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子