ประโยคภาษาจีน- 从容貌上看玛丽较两位姐姐逊色甚至在她豆蔻年华之时也只能算个还可以看看的姑娘中文句子 (657316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 róng mào 容貌 shàng 上 kàn 看， mǎ lì 玛丽 jiào 较 liǎng wèi 两位 jiě jie 姐姐 xùn sè 逊色， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 dòu kòu nián huá 豆蔻年华 zhī 之 shí 时， yě 也 zhǐ néng 只能 suàn 算 gè 个 “ hái 还 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 de 的 gū niang 姑娘 ” 。
In person, she was inferior to both sisters, and had, even in her bloom, only reached the dignity of being "a fine girl."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 jì shēng chóng 寄生虫 xué 学、 kūn chóng xué 昆虫学 hé 和 shè huì 社会 yīn sù 因素 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， shū rù 输入 xìng 性 nüè jí 疟疾 shì 是 yǐn qǐ 引起 běn cì 本次 bào fā 暴发 liú xíng 流行 de 的 chuán rǎn 传染 lái yuán 来源。
zhè lǐ 这里， shì 是 jiàn dào 剑道 de 的 shì jiè 世界， bèi 被 rì běn 日本 rén chēng 人称 wèi 为 jì 继 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法 zhī hòu 之后 de 的 “ xiǎo 小 bīng fǎ 兵法 ” 。
zhè lǐ 这里， hǎi luò yīn 海洛因、 bīng dú 冰毒 hè 和 kě kǎ yīn 可卡因 dú fàn 毒贩 jiāo yì 交易 wǎng luò 网络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
zhè lǐ 这里， fān yì 翻译 rén yuán 人员 hé 和 tā men de 他们的 fān yì 翻译 gōng jù 工具 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚： bù 不 yīng 应 xiū gǎi 修改 děng hào 等号 hòu mian 后面 de 的 zhí 值。
zhǐ yǒu 只有 bǎ wò 把握 hǎo 好 nèi xīn 内心 tīng jué 听觉 hè 和 yīn yuè 音乐 de 的 qíng gǎn 情感， yǎn zòu 演奏 jì shù 技术 cái néng 才能 dá dào 达到 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 de 的 chéng dù 程度。
xiàn zài 现在 yǒu le 有了 huī fù 恢复 de 的 xìn hào 信号， dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 hái shi 还是 zhì hòu 滞后。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhuàng guān 壮观 de 的 shān jǐng 山景。 tā 他 shuō 说 tā 他 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 wǒ 我， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， ní kè sōng 尼克松 zào chéng 造成 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 suī rán 虽然 cún zài 存在， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 xuǎn jǔ rì 选举日 de shí hòu 的时候， jiāng 将 bú huì 不会 gěi 给 hā mò 哈默 shī mì tè 施密特 dài lái 带来 tài 太 dà 大 de 的 má fan 麻烦。
wǒ men 我们 jié chéng 竭诚 wèi 为 guǎng dà 广大 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质、 dào 到 de 的 fú wù 服务。
zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 qiú xíng 球形 péng zhàng 膨胀 zǔ jiàn 组件 de 的 xīng xì 星系 cái 才 kě néng 可能 róng nà 容纳 zhì liàng 质量 chāo dà 超大 de 的 hēi dòng 黑洞。
zhè lǐ 这里， suī rán 虽然 tū qǐ 突起 de 的 xíng shì 形式 shì 是 zhí lì 直立 hé 和 wān qū 弯曲 yóu dài 邮袋 hé 和 jiāng 将 zhī fù 支付 de 的 shí huī 石灰 shù 树 de 的 yè zi 叶子 shàng biǎo 上表 miàn dī 面的 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在 yǒu 有 dà róng liàng 大容量 nèi cún 内存 de 的 wài zhì 外置 yìng pán 硬盘 shòu jià 售价 bù zú 不足 200 měi yuán 美元， xiàng 像 Cobian （ dàng àn zī liào 档案资料 jiā 夹 & BitComet - - bǐ tè 比特 huì xīng 彗星 ) huò 或 píng guǒ 苹果 de 的 shí guāng jī 时光机 zhī lèi 之类 de 的 zì dòng 自动 yùn xíng 运行 chéng xù 程序 shǐ 使 rì cháng 日常 bèi fèn 备份 chéng wéi 成为 yī 一 jiàn 件 bù xū yào 不需要 dòng nǎo jīn 动脑筋 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 dì yī 第一 yè 夜 shì zài 是在 bǐ lì shí 比利时 de 的 bù lǔ rì 布鲁日 guò 过 de 的， wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 céng jīng 曾经 lái 来 guò 过 zhè r 这儿， jì de 记得 dāng shí 当时 duǒ 躲 zài 在 cháng tú qì chē 长途汽车 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chōu yān 抽烟。
zhǐ yǒu 只有 yǒu xiàn 有限 de 的 yí bù fèn 一部分 dǎ zhuāng 打桩 xū yào 需要 zhī chí 支持 jiàn zhù 建筑 de 的 dì jī 地基 zài 在 ruǎn 软 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 dào 到 gǔ wén huà 古文化 jiē 街 dài 待 de 的 shí jiān 时间 fēi cháng 非常 duǎn 短， wǒ men 我们 jué de 觉得 nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 fā xiàn 发现， hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mǎi 买 xiē 些 dōng xi 东西。
zhè 这 cháng pǎo 长跑 zhǔ yào 主要 shì 是 jiè 借 yóu 由 shǎo liàng 少量 shǎo liàng 少量 de 的 lǐ chéng 里程 zēng jiā 增加 màn màn 慢慢 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 nài lì 耐力。
zhǐ yǒu 只有 cán kù 残酷 zhī rén 之人， cái 才 huì 会 yòng 用 yán cí 言辞 zhé mó 折磨 yí gè 一个 bǒ zi 跛子。
cóng xiǎo 从小， hái zi men 孩子们 wán 玩 de 的 wán jù 玩具 rú 如 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 huò shì 或是 qiáng zhuàng 强壮 de 的 dòng zuò piàn 动作片 yīng xióng 英雄， yǒu zhù 有著 shēng lǐ 生理 shàng 上 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 de 的 tǐ gé 体格。
zhǐ yǒu 只有 shēn kè 深刻 liǎo jiě 了解 gāo děng 高等 zhí yè jiào yù 职业教育 fā zhǎn 发展 de 的 zhè xiē 这些 qū shì 趋势， cái néng 才能 shǐ 使 gāo zhí 高职 jiào yù 教育 zài 在 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 jù tǐ 具体 shí shī 实施 zhōng 中， zài 在 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， jiàn kāng 健康 chí xù 持续 de 地 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 rèn wéi 认为， nóng yè bù mén 农业部门 bì xū 必须 dài tóu 带头， tōng guò 通过 què dìng 确定 yǔ 雨 yù 育 tián 田 bǎo shāng 保墒 huó 和 nóng tián guàn gài 农田灌溉 de 的 gèng 更 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 lái 来 yìng duì 应对 shuǐ 水 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 le 了 yī 一 tiáo 条 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 gǒu 狗， tā 它 yán lù 沿路 xiù 嗅 tàn 探， fǎng fú 仿佛 zài 在 xún zhǎo 寻找 xiǎo 小 hào zi 耗子 huò zhě 或者 xiǎo 小 ān chún 鹌鹑。
wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 kā nà sī hú 喀纳斯湖， wán chéng 完成 le 了 zhè cì 这次 5 tiān 天 de 的 tú bù lǚ xíng 徒步旅行。
cóng 从 yán shí 岩石 zhōng 中 qǔ dé 取得 huáng jīn 黄金 xū yào 需要 dà xíng 大型 de 的 jué tǔ jī 掘土机 hé 和 fěn suì jī 粉碎机。
zhǐ yǒu 只有 hóng sè 红色 de 的 gāng yù 刚玉 kě 可 chēng wéi 称为 hóng bǎo shí 红宝石， qí tā 其他 rèn hé 任何 yán sè 颜色 shì 是 mìng 命 míng wéi 名为 lán bǎo shí 蓝宝石。
xiàn zài 现在 měi zhōu 每周 3 cì 次 qù 去 dāng dì 当地 de 的 lǎo nián 老年 zhōng xīn 中心， dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 jià shǐ 驾驶 tà chē 踏车（ treadmill ）、 zì xíng chē 自行车 huò 或 shǒu lún 手轮 chē 车（ rowingmachine ） qián wǎng 前往。
cóng 从 qiǎo 巧 jiě 姐 de 的 bēi jù 悲剧 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 bō xuē jiē jí 剥削阶级 xū wěi 虚伪 de 的 lún lǐ 伦理 guān xi 关系 hé 和 xiōng cán 凶残 de 的 běn xìng 本性。
zhè 这 zhèn 阵 xuàn fēng 旋风 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 luàn 乱 zhuàn 转。 yī 一 liǎn 脸 juàn róng 倦容、 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪 de 的 mǎ shā 玛莎 · hēi tè 黑特， suí 随 zài 在 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
xiàn zài 现在 méi 没 zhè ge 这个 bì yào 必要 le 了， chuán zhǔ 船主 men 们 biǎo shì 表示， guò qù 过去 xū yào 需要 41 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 xiàn zài 现在 néng 能 suō duǎn 缩短 bàn 半 tiān shí 天时 jiān 间。
zhè 这 fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiū chē 修车 chǎng 厂 kě yǐ 可以 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 chē 车？
cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 zhì 至 shí 十 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 men 们 yě 也 xué xí 学习 rú hé 如何 zhòng zhí 种植 bìng 并 tuō lì 脱粒 dào mǐ 稻米， rú hé 如何 zhì zuò 制作 táo qì 陶器 hé 和 zhǐ zhāng 纸张。
wǒ men 我们 gěi 给 tā men 他们 zhè ge 这个 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 jì shēng chóng 寄生虫 xué 学、 kūn chóng xué 昆虫学 hé 和 shè huì 社会 yīn sù 因素 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， shū rù 输入 xìng 性 nüè jí 疟疾 shì 是 yǐn qǐ 引起 běn cì 本次 bào fā 暴发 liú xíng 流行 de 的 chuán rǎn 传染 lái yuán 来源。
zhè lǐ 这里， shì 是 jiàn dào 剑道 de 的 shì jiè 世界， bèi 被 rì běn 日本 rén chēng 人称 wèi 为 jì 继 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法 zhī hòu 之后 de 的 “ xiǎo 小 bīng fǎ 兵法 ” 。
zhè lǐ 这里， hǎi luò yīn 海洛因、 bīng dú 冰毒 hè 和 kě kǎ yīn 可卡因 dú fàn 毒贩 jiāo yì 交易 wǎng luò 网络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
zhè lǐ 这里， fān yì 翻译 rén yuán 人员 hé 和 tā men de 他们的 fān yì 翻译 gōng jù 工具 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚： bù 不 yīng 应 xiū gǎi 修改 děng hào 等号 hòu mian 后面 de 的 zhí 值。
zhǐ yǒu 只有 bǎ wò 把握 hǎo 好 nèi xīn 内心 tīng jué 听觉 hè 和 yīn yuè 音乐 de 的 qíng gǎn 情感， yǎn zòu 演奏 jì shù 技术 cái néng 才能 dá dào 达到 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 de 的 chéng dù 程度。
xiàn zài 现在 yǒu le 有了 huī fù 恢复 de 的 xìn hào 信号， dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 hái shi 还是 zhì hòu 滞后。
wǒ men 我们 zhàn 站 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhuàng guān 壮观 de 的 shān jǐng 山景。 tā 他 shuō 说 tā 他 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 wǒ 我， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， ní kè sōng 尼克松 zào chéng 造成 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 suī rán 虽然 cún zài 存在， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 xuǎn jǔ rì 选举日 de shí hòu 的时候， jiāng 将 bú huì 不会 gěi 给 hā mò 哈默 shī mì tè 施密特 dài lái 带来 tài 太 dà 大 de 的 má fan 麻烦。
wǒ men 我们 jié chéng 竭诚 wèi 为 guǎng dà 广大 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质、 dào 到 de 的 fú wù 服务。
zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 qiú xíng 球形 péng zhàng 膨胀 zǔ jiàn 组件 de 的 xīng xì 星系 cái 才 kě néng 可能 róng nà 容纳 zhì liàng 质量 chāo dà 超大 de 的 hēi dòng 黑洞。
zhè lǐ 这里， suī rán 虽然 tū qǐ 突起 de 的 xíng shì 形式 shì 是 zhí lì 直立 hé 和 wān qū 弯曲 yóu dài 邮袋 hé 和 jiāng 将 zhī fù 支付 de 的 shí huī 石灰 shù 树 de 的 yè zi 叶子 shàng biǎo 上表 miàn dī 面的 xíng shì 形式。
xiàn zài 现在 yǒu 有 dà róng liàng 大容量 nèi cún 内存 de 的 wài zhì 外置 yìng pán 硬盘 shòu jià 售价 bù zú 不足 200 měi yuán 美元， xiàng 像 Cobian （ dàng àn zī liào 档案资料 jiā 夹 & BitComet - - bǐ tè 比特 huì xīng 彗星 ) huò 或 píng guǒ 苹果 de 的 shí guāng jī 时光机 zhī lèi 之类 de 的 zì dòng 自动 yùn xíng 运行 chéng xù 程序 shǐ 使 rì cháng 日常 bèi fèn 备份 chéng wéi 成为 yī 一 jiàn 件 bù xū yào 不需要 dòng nǎo jīn 动脑筋 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 dì yī 第一 yè 夜 shì zài 是在 bǐ lì shí 比利时 de 的 bù lǔ rì 布鲁日 guò 过 de 的， wǒ 我 zài 在 xué xiào 学校 shí 时 céng jīng 曾经 lái 来 guò 过 zhè r 这儿， jì de 记得 dāng shí 当时 duǒ 躲 zài 在 cháng tú qì chē 长途汽车 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chōu yān 抽烟。
zhǐ yǒu 只有 yǒu xiàn 有限 de 的 yí bù fèn 一部分 dǎ zhuāng 打桩 xū yào 需要 zhī chí 支持 jiàn zhù 建筑 de 的 dì jī 地基 zài 在 ruǎn 软 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 dào 到 gǔ wén huà 古文化 jiē 街 dài 待 de 的 shí jiān 时间 fēi cháng 非常 duǎn 短， wǒ men 我们 jué de 觉得 nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 fā xiàn 发现， hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mǎi 买 xiē 些 dōng xi 东西。
zhè 这 cháng pǎo 长跑 zhǔ yào 主要 shì 是 jiè 借 yóu 由 shǎo liàng 少量 shǎo liàng 少量 de 的 lǐ chéng 里程 zēng jiā 增加 màn màn 慢慢 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 nài lì 耐力。
zhǐ yǒu 只有 cán kù 残酷 zhī rén 之人， cái 才 huì 会 yòng 用 yán cí 言辞 zhé mó 折磨 yí gè 一个 bǒ zi 跛子。
cóng xiǎo 从小， hái zi men 孩子们 wán 玩 de 的 wán jù 玩具 rú 如 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 huò shì 或是 qiáng zhuàng 强壮 de 的 dòng zuò piàn 动作片 yīng xióng 英雄， yǒu zhù 有著 shēng lǐ 生理 shàng 上 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 de 的 tǐ gé 体格。
zhǐ yǒu 只有 shēn kè 深刻 liǎo jiě 了解 gāo děng 高等 zhí yè jiào yù 职业教育 fā zhǎn 发展 de 的 zhè xiē 这些 qū shì 趋势， cái néng 才能 shǐ 使 gāo zhí 高职 jiào yù 教育 zài 在 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 jù tǐ 具体 shí shī 实施 zhōng 中， zài 在 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中， jiàn kāng 健康 chí xù 持续 de 地 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 rèn wéi 认为， nóng yè bù mén 农业部门 bì xū 必须 dài tóu 带头， tōng guò 通过 què dìng 确定 yǔ 雨 yù 育 tián 田 bǎo shāng 保墒 huó 和 nóng tián guàn gài 农田灌溉 de 的 gèng 更 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 lái 来 yìng duì 应对 shuǐ 水 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 le 了 yī 一 tiáo 条 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 gǒu 狗， tā 它 yán lù 沿路 xiù 嗅 tàn 探， fǎng fú 仿佛 zài 在 xún zhǎo 寻找 xiǎo 小 hào zi 耗子 huò zhě 或者 xiǎo 小 ān chún 鹌鹑。
wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 kā nà sī hú 喀纳斯湖， wán chéng 完成 le 了 zhè cì 这次 5 tiān 天 de 的 tú bù lǚ xíng 徒步旅行。
cóng 从 yán shí 岩石 zhōng 中 qǔ dé 取得 huáng jīn 黄金 xū yào 需要 dà xíng 大型 de 的 jué tǔ jī 掘土机 hé 和 fěn suì jī 粉碎机。
zhǐ yǒu 只有 hóng sè 红色 de 的 gāng yù 刚玉 kě 可 chēng wéi 称为 hóng bǎo shí 红宝石， qí tā 其他 rèn hé 任何 yán sè 颜色 shì 是 mìng 命 míng wéi 名为 lán bǎo shí 蓝宝石。
xiàn zài 现在 měi zhōu 每周 3 cì 次 qù 去 dāng dì 当地 de 的 lǎo nián 老年 zhōng xīn 中心， dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 jià shǐ 驾驶 tà chē 踏车（ treadmill ）、 zì xíng chē 自行车 huò 或 shǒu lún 手轮 chē 车（ rowingmachine ） qián wǎng 前往。
cóng 从 qiǎo 巧 jiě 姐 de 的 bēi jù 悲剧 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 bō xuē jiē jí 剥削阶级 xū wěi 虚伪 de 的 lún lǐ 伦理 guān xi 关系 hé 和 xiōng cán 凶残 de 的 běn xìng 本性。
zhè 这 zhèn 阵 xuàn fēng 旋风 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 luàn 乱 zhuàn 转。 yī 一 liǎn 脸 juàn róng 倦容、 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪 de 的 mǎ shā 玛莎 · hēi tè 黑特， suí 随 zài 在 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
xiàn zài 现在 méi 没 zhè ge 这个 bì yào 必要 le 了， chuán zhǔ 船主 men 们 biǎo shì 表示， guò qù 过去 xū yào 需要 41 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 xiàn zài 现在 néng 能 suō duǎn 缩短 bàn 半 tiān shí 天时 jiān 间。
zhè 这 fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiū chē 修车 chǎng 厂 kě yǐ 可以 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 chē 车？
cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 zhì 至 shí 十 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 men 们 yě 也 xué xí 学习 rú hé 如何 zhòng zhí 种植 bìng 并 tuō lì 脱粒 dào mǐ 稻米， rú hé 如何 zhì zuò 制作 táo qì 陶器 hé 和 zhǐ zhāng 纸张。
wǒ men 我们 gěi 给 tā men 他们 zhè ge 这个 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子