ประโยคภาษาจีน- 现在来自美国英国和德国的科学家说他们已经证实了该推论中文句子 (657616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 lái zì 来自 měi guó 美国、 yīng guó 英国 huó 和 dé guó 德国 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 le 了 gāi 该 tuī lùn 推论。
The scientists - from the US, UK and Germany - now say they have proved the case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 lái 来 chóng fù 重复 yí xià 一下 shí yàn 实验， jǐn 仅 zài 在 zhè cì 这次 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 diàn zǐ shù 电子束。
wǒ men 我们 chóu bèi 筹备 le 了 yóu 由 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生、 qí tā 其他 kē shì 科室 yī shēng 医生 jí 及 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīn shí 殷实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 xī yǐn 吸引 zhe 着 yī xué jiè 医学界 de 的 mù guāng 目光。
wǒ men 我们 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yì shí xíng tài 意识形态， jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征（ cí huì 词汇、 yīn yùn xué 音韵学） kě 可 dá chéng 达成 fēi yǔ 非语 yán 言 mù dì 目的， lì rú 例如 biǎo xiàn 表现 zú qún 族群 huò 或 mín zú 民族 rèn tóng 认同。
cóng 从 shǎo shù mín zú 少数民族 dào 到 ròu shí zhě 肉食者 dào 到 sù shí zhě 素食者， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng zhì 创制 yí gè 一个 shèn zhì 甚至 jiāng 将 néng 能 mǎn zú 满足 zuì 最 gǔ guài 古怪 tiāo ti 挑剔 de 的 tóng shì 同事 de 的 cài dān 菜单。
cóng 从 wū dǐng 屋顶 tòu 透 jìn lái 进来 de 的 yáng guāng 阳光 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 gé zi 格子 huā wén 花纹， zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 kě ài 可爱 de 的 guāng bān 光斑。
zhǐ yǒu 只有 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 hé 和 zài dì xià 在地下 jué 掘 xué 穴 ér jū 而居 de 的 dòng wù 动物 chéng wéi 成为 jí shǎo 极少 de 的 xìng cún zhě 幸存者， bǐ rú 比如 hǎi guī 海龟、 xiǎo xíng 小型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 è yú 鳄鱼 děng 等。
zhè 这 mén 门 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上。
zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 gěi 给 xué sheng 学生 yí gè 一个 jī huì 机会， zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 lì xià 立下 mù biāo 目标 bìng 并 nǔ lì 努力 wán chéng 完成 tā 它 “ Greg xiě dào 写道。
wǒ men 我们 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 rèn wéi 认为， nóng yè bù mén 农业部门 bì xū 必须 dài tóu 带头， tōng guò 通过 què dìng 确定 yǔ 雨 yù 育 tián 田 bǎo shāng 保墒 huó 和 nóng tián guàn gài 农田灌溉 de 的 gèng 更 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 lái 来 yìng duì 应对 shuǐ 水 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 tè dìng 特定 gǔ lì 谷粒 chǎn pǐn 产品 jù 具 rèn zhèng 认证 zī gé 资格； mǐ fàn 米饭、 dà mài 大麦、 xiǎo mài 小麦 piàn 片 huò 或 yān mài piàn 燕麦片 zhōng 中 bù kě 不可 jiā 加 táng 糖、 yán 盐， dàn 但 yǔn xǔ 允许 jiā yóu 加油； zǎo cān 早餐 gǔ lèi 谷类 wù lèi 物类 kě jiā 可加 táng 糖 jí 及 tiě zhì 铁质。
cóng 从 shān dǐng 山顶 shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 jǐng zhì 景致。
wǒ men 我们 jì niàn 纪念 zhè 这 yì tiān 一天， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 wàng 忘 qián chē zhī jiàn 前车之鉴 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训， zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来。
zhǐ yǒu 只有 pàn wàng 盼望 bèi 被 guān 关 zài 在 tǒng kǒu 桶口， yǒng yuǎn 永远 fēi 飞 bù 不 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng cháng 常常 bǎ 把 pàn wàng 盼望 cáng 藏 yú 于 xīn zhōng 心中。
cóng 从 suì shǒu 岁首 dào 到 nián zhōng 年终， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de 的 yǎn mù 眼目 shí cháng 时常 kàn gù 看顾 nà 那 de 地。
zhè 这 jiān 间 wū zi 屋子 cū dà 粗大 de 的 chuán zi 椽子 kě yǐ 可以 kàn dé jiàn 看得见。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 néng nài 能耐， dàn 但 yòu huò 诱惑 jīng cháng 经常 ràng 让 wǒ men 我们 yuán xíng bì lù 原形毕露。
xiàn zài 现在 měi 每 jǐ nián 几年， jiù 就 yǒu rén 有人 shēng chēng 声称 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上 kàn dào 看到 le 了 dà jiǎo 大脚 guài 怪， dà jiā 大家 xiǎng xiàng lì 想象力 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富 le 了。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhì dìng 制定 guī zé 规则， ér 而 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎo má fan 找麻烦。
xiàn zài 现在 měi cì 每次 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 shí 时， wǒ 我 dōu 都 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 de 的 xiū 羞 kuì 愧， zhēn 真 jué de 觉得 duì bù qǐ 对不起 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 cháng qī 长期 mò mò 默默 zhī chí 支持 dà jì yuán 大纪元 de 的 xué yuán 学员。
cóng 从 bù lái dùn 布莱顿 wǎng 往 xī 西 bàn 半 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 huān lè 欢乐 de 的 huáng gōng 皇宫 mǎ tóu 码头， gǔ lǎo 古老 de 的 xī 西 mǎ tóu 码头 zhǐ 只 shèng 剩 gǔ jià 骨架 réng rán 仍然 chù lì 矗立 zài 在 hǎi zhōng 海中。
xiàn zài 现在 méi 没 zhè ge 这个 bì yào 必要 le 了， chuán zhǔ 船主 men 们 biǎo shì 表示， guò qù 过去 xū yào 需要 41 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 xiàn zài 现在 néng 能 suō duǎn 缩短 bàn 半 tiān shí 天时 jiān 间。
cóng 从 gàn qún guān xi 干群关系 de 的 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任 quē shī 缺失 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 zài 在 nóng cūn 农村 gàn bù 干部。
zhǐ yǒu 只有 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 wǒ 我 cái 才 shì 是 huó zhe 活着 de 的， wǒ 我 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī jiā 私家 de shí hòu 的时候， màn shuō 慢说 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 rì tóu 日头 yě 也 diào 掉 qù 去 guāng cǎi 光彩！
zhè 这 jí zhōng 集中 biǎo 表 xiàn zài 现在 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 shì 是 rú hé 如何 qù 去 héng liáng 衡量 qí zì shēn 其自身 xìng néng 性能 de 的： tōng guò 通过 yòng hù 用户 zhǎo dào 找到 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yè miàn 页面 de 的 kuài màn 快慢 chéng dù 程度。
zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决， cái néng 才能 cù jìn 促进 xìn fēng 信丰 xī tǔ 稀土 chǎn yè 产业 jìn yí bù 进一步 de 的 zuò 做 dà zuò 大做 yōu 优。
xiàn zài 现在 nán shì 男士 hè 和 nǚ shì 女士 hàn shān 汗衫 yǐ jí 以及 jǐn shēn 紧身 kù 裤 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū jiǎn 修剪 dào 到 kě yǐ 可以 tiē shēn 贴身 chuān zhuó 穿着。
zhè 这 xū yào 需要 zài 在 bó zi 脖子 chù 处 qiē gē 切割 yí gè 一个 xiǎo 小 qiē kǒu 切口， rú cǐ 如此 dǎo niào 导尿 guǎn jiù néng 管就能 bèi 被 chuán 传 sòng gěi 送给 guàn 冠 dòng mài 动脉。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 fā huī 发挥 yù qī 预期 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 dú lì 独立 chá hé 查核 jiē guǒ 结果， wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在 de 的 tā 他 lún kuò 轮廓 qīng xiù 清秀， xǐ huan 喜欢 chuān 穿 xī fú 西服 dǎ 打 lǐng dài 领带， ér 而 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shí 时， tā 他 xíng róng 形容 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 “ xī pí shì 嬉皮士 ” 。
zhè 这 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 lǐng yù 领域 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 dìng yì 定义 xìng 性 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 lái 来 chóng fù 重复 yí xià 一下 shí yàn 实验， jǐn 仅 zài 在 zhè cì 这次 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 diàn zǐ shù 电子束。
wǒ men 我们 chóu bèi 筹备 le 了 yóu 由 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生、 qí tā 其他 kē shì 科室 yī shēng 医生 jí 及 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīn shí 殷实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 xī yǐn 吸引 zhe 着 yī xué jiè 医学界 de 的 mù guāng 目光。
wǒ men 我们 jiǎn duǎn 简短 tǎo lùn 讨论 yǔ yán 语言 yì shí xíng tài 意识形态， jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征（ cí huì 词汇、 yīn yùn xué 音韵学） kě 可 dá chéng 达成 fēi yǔ 非语 yán 言 mù dì 目的， lì rú 例如 biǎo xiàn 表现 zú qún 族群 huò 或 mín zú 民族 rèn tóng 认同。
cóng 从 shǎo shù mín zú 少数民族 dào 到 ròu shí zhě 肉食者 dào 到 sù shí zhě 素食者， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng zhì 创制 yí gè 一个 shèn zhì 甚至 jiāng 将 néng 能 mǎn zú 满足 zuì 最 gǔ guài 古怪 tiāo ti 挑剔 de 的 tóng shì 同事 de 的 cài dān 菜单。
cóng 从 wū dǐng 屋顶 tòu 透 jìn lái 进来 de 的 yáng guāng 阳光 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 gé zi 格子 huā wén 花纹， zài 在 dì shang 地上 liú xià 留下 kě ài 可爱 de 的 guāng bān 光斑。
zhǐ yǒu 只有 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 hé 和 zài dì xià 在地下 jué 掘 xué 穴 ér jū 而居 de 的 dòng wù 动物 chéng wéi 成为 jí shǎo 极少 de 的 xìng cún zhě 幸存者， bǐ rú 比如 hǎi guī 海龟、 xiǎo xíng 小型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 è yú 鳄鱼 děng 等。
zhè 这 mén 门 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上。
zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 gěi 给 xué sheng 学生 yí gè 一个 jī huì 机会， zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 lì xià 立下 mù biāo 目标 bìng 并 nǔ lì 努力 wán chéng 完成 tā 它 “ Greg xiě dào 写道。
wǒ men 我们 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 rèn wéi 认为， nóng yè bù mén 农业部门 bì xū 必须 dài tóu 带头， tōng guò 通过 què dìng 确定 yǔ 雨 yù 育 tián 田 bǎo shāng 保墒 huó 和 nóng tián guàn gài 农田灌溉 de 的 gèng 更 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 lái 来 yìng duì 应对 shuǐ 水 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
zhǐ yǒu 只有 tè dìng 特定 gǔ lì 谷粒 chǎn pǐn 产品 jù 具 rèn zhèng 认证 zī gé 资格； mǐ fàn 米饭、 dà mài 大麦、 xiǎo mài 小麦 piàn 片 huò 或 yān mài piàn 燕麦片 zhōng 中 bù kě 不可 jiā 加 táng 糖、 yán 盐， dàn 但 yǔn xǔ 允许 jiā yóu 加油； zǎo cān 早餐 gǔ lèi 谷类 wù lèi 物类 kě jiā 可加 táng 糖 jí 及 tiě zhì 铁质。
cóng 从 shān dǐng 山顶 shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 jǐng zhì 景致。
wǒ men 我们 jì niàn 纪念 zhè 这 yì tiān 一天， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù 不 wàng 忘 qián chē zhī jiàn 前车之鉴 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训， zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来。
zhǐ yǒu 只有 pàn wàng 盼望 bèi 被 guān 关 zài 在 tǒng kǒu 桶口， yǒng yuǎn 永远 fēi 飞 bù 不 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng cháng 常常 bǎ 把 pàn wàng 盼望 cáng 藏 yú 于 xīn zhōng 心中。
cóng 从 suì shǒu 岁首 dào 到 nián zhōng 年终， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de 的 yǎn mù 眼目 shí cháng 时常 kàn gù 看顾 nà 那 de 地。
zhè 这 jiān 间 wū zi 屋子 cū dà 粗大 de 的 chuán zi 椽子 kě yǐ 可以 kàn dé jiàn 看得见。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 néng nài 能耐， dàn 但 yòu huò 诱惑 jīng cháng 经常 ràng 让 wǒ men 我们 yuán xíng bì lù 原形毕露。
xiàn zài 现在 měi 每 jǐ nián 几年， jiù 就 yǒu rén 有人 shēng chēng 声称 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān shàng 山上 kàn dào 看到 le 了 dà jiǎo 大脚 guài 怪， dà jiā 大家 xiǎng xiàng lì 想象力 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fēng fù 丰富 le 了。
wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhì dìng 制定 guī zé 规则， ér 而 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎo má fan 找麻烦。
xiàn zài 现在 měi cì 每次 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 shí 时， wǒ 我 dōu 都 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 de 的 xiū 羞 kuì 愧， zhēn 真 jué de 觉得 duì bù qǐ 对不起 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 cháng qī 长期 mò mò 默默 zhī chí 支持 dà jì yuán 大纪元 de 的 xué yuán 学员。
cóng 从 bù lái dùn 布莱顿 wǎng 往 xī 西 bàn 半 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 shì 是 chōng mǎn 充满 zhe 着 huān lè 欢乐 de 的 huáng gōng 皇宫 mǎ tóu 码头， gǔ lǎo 古老 de 的 xī 西 mǎ tóu 码头 zhǐ 只 shèng 剩 gǔ jià 骨架 réng rán 仍然 chù lì 矗立 zài 在 hǎi zhōng 海中。
xiàn zài 现在 méi 没 zhè ge 这个 bì yào 必要 le 了， chuán zhǔ 船主 men 们 biǎo shì 表示， guò qù 过去 xū yào 需要 41 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 xiàn zài 现在 néng 能 suō duǎn 缩短 bàn 半 tiān shí 天时 jiān 间。
cóng 从 gàn qún guān xi 干群关系 de 的 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xìn rèn 信任 quē shī 缺失 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 zài 在 nóng cūn 农村 gàn bù 干部。
zhǐ yǒu 只有 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 wǒ 我 cái 才 shì 是 huó zhe 活着 de 的， wǒ 我 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī jiā 私家 de shí hòu 的时候， màn shuō 慢说 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 rì tóu 日头 yě 也 diào 掉 qù 去 guāng cǎi 光彩！
zhè 这 jí zhōng 集中 biǎo 表 xiàn zài 现在 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 shì 是 rú hé 如何 qù 去 héng liáng 衡量 qí zì shēn 其自身 xìng néng 性能 de 的： tōng guò 通过 yòng hù 用户 zhǎo dào 找到 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yè miàn 页面 de 的 kuài màn 快慢 chéng dù 程度。
zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决， cái néng 才能 cù jìn 促进 xìn fēng 信丰 xī tǔ 稀土 chǎn yè 产业 jìn yí bù 进一步 de 的 zuò 做 dà zuò 大做 yōu 优。
xiàn zài 现在 nán shì 男士 hè 和 nǚ shì 女士 hàn shān 汗衫 yǐ jí 以及 jǐn shēn 紧身 kù 裤 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū jiǎn 修剪 dào 到 kě yǐ 可以 tiē shēn 贴身 chuān zhuó 穿着。
zhè 这 xū yào 需要 zài 在 bó zi 脖子 chù 处 qiē gē 切割 yí gè 一个 xiǎo 小 qiē kǒu 切口， rú cǐ 如此 dǎo niào 导尿 guǎn jiù néng 管就能 bèi 被 chuán 传 sòng gěi 送给 guàn 冠 dòng mài 动脉。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 fā huī 发挥 yù qī 预期 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 dú lì 独立 chá hé 查核 jiē guǒ 结果， wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在 de 的 tā 他 lún kuò 轮廓 qīng xiù 清秀， xǐ huan 喜欢 chuān 穿 xī fú 西服 dǎ 打 lǐng dài 领带， ér 而 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shí 时， tā 他 xíng róng 形容 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 “ xī pí shì 嬉皮士 ” 。
zhè 这 fēi cháng 非常 lìng rén mǎn yì 令人满意， bìng 并 wèi 为 wǒ men de 我们的 lǐng yù 领域 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 dìng yì 定义 xìng 性 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子