ประโยคภาษาจีน- 只有这样我们才能完整地认识法国学派并对比较文学学科的建设起到有益的推进作用中文句子 (658458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 wán zhěng 完整 de 地 rèn shi 认识 fǎ guó 法国 xué pài 学派， bìng 并 duì 对 bǐ jiào wén xué 比较文学 xué kē 学科 de 的 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 yǒu yì 有益 de 的 tuī jìn 推进 zuò yòng 作用。
Only by this could we have a full understanding of the French School, and further promote the construction of the discipline of comparative literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái 才 jì 既 néng 能 shǐ 使 shì wù 事物 běn zhì 本质 zuò wéi 作为 fǎ yuán 法源 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yòu 又 bǎo zhèng 保证 qí 其 bù 不 bèi 被 làn yòng 滥用， cóng ér 从而 zuì zhōng 最终 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷， shí xiàn 实现 gè àn 个案 zhèng yì 正义。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 jǐ yā 挤压 yì xiē 一些 rén 人 yǐ 以 gè zhǒng 各种 mǎ jiǎ 马甲 duǒ 躲 zài 在 yīn àn 阴暗 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zào yáo shēng shì 造谣生事 dǎ hēi 打黑 qiāng 枪 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 gěi 给 nín 您 yù dìng 预订 le 了。
wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 zhì 置 yǐ sè liè 以色列 yú 于 chē zhé 车辙 zhī xià 之下， dàn 但 yǔ 与 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiāng bǐ 相比， zài 在 yǐ sè liè 以色列 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 qiáng yìng 强硬。
zhè 这 xū yào 需要 yóu 由 nǐ 你 lái 来 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 mó shì 模式， shǐ 使 zhī 之 biāo zhǔn huà 标准化 bìng 并 zūn xún 遵循 tā 它。
zhè 这 qīng guā 青瓜 zhēn hǎo 真好 chī 吃。 tā 它 shì 是 wǒ de 我的 zhì ài 至爱。
xiàn zài 现在 de 的 nǐ 你， zuì 最 xiǎng 想 chī 吃 xià mian 下面 na 哪 gēn 根 bīng bàng 冰棒？
cóng 从 xíng tài xué 形态学、 fēn lèi xué 分类学、 shēng wù 生物 cháng 常 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 hú fēng 胡蜂 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， yǐ qī 以期 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 de 的 hú fēng 胡蜂 yán jiū 研究。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 liàn xí 练习 cái 才 néng gòu 能够 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语。
zhè 这 fēi cháng 非常 róng yì 容易， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 xiàn dài 现代 fǎn 反 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 chéng xù 程序 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 zì dòng 自动 shēng jí 升级。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 zì jiǎn 自检 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 shǔ xìng 属性 cái 才 huì 会 biān mǎ 编码 dào 到 gāi lèi 该类 zhōng 中。
cóng 从 hěn shǎo 很少 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 huò 或 hěn shǎo 很少 chū chāi 出差 de 的 yuán gōng 员工 nà li 那里 shōu huí 收回 shǒu jī 手机 hé 和 xún hū jī 寻呼机。
wǒ men 我们 jì xù 继续 tiào wǔ 跳舞， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的， bù zhǐ 不止 nǐ wǒ 你我， hái yǒu 还有 gǔ shǒu 鼓手， jí tā shǒu 吉他手， huà jiā 画家。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 rén gé 人格 hé 和 néng lì 能力 de 的 rén 人 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
cóng 从 huī zhōu 徽州 chū zǒu 出走 de 的 yáng zhōu 扬州 yán shāng 盐商 huó 和 tā men de 他们的 gù xiāng 故乡 yí yàng 一样 bù 不 guò fèn 过分 zhāng yáng 张扬， qiě 且 yǒu 有 fēng liú 风流 rú yǎ 儒雅 de 的 qì zhì 气质， shàn 善 jié shí 结识 wén rén yǎ shì 文人雅士， ér qiě 而且 tán tǔ 谈吐 bù fán 不凡。
wǒ men 我们 lǎo shī 老师 píng fēn 评分 hěn 很 yán 严。
zhǐ yǒu 只有 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， máo dùn 矛盾 cái 才 huì 会 fú xiàn 浮现， yīn wèi 因为 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻， yì fāng 一方 yīn sù 因素 huò 或 lìng 另 yí gè 一个 dū huì 都会 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 xiān qián 先前 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 kě yǐ 可以 jiě sàn 解散 tài ài tài dǎng 泰爱泰党。 wǒ 我 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 tā xìn 他信 duì 对 tā men 他们 qióng zhuī bù shě 穷追不舍， xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 hái 还 kě yǐ 可以 rú fǎ páo zhì 如法炮制 yí cì 一次。
zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命 jiāng 将 shǐ 使 chāo dǎng pài 超党派 rén shì 人士 qióng sī 琼斯 chéng wéi 成为 guó wù yuàn 国务院、 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 qí tā 其他 guó jiā ān quán 国家安全 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cè 政策 xié tiáo rén 协调人。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 rén men 人们 bù néng 不能 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 qīng yì 轻易 de 地、 gōng kāi 公开 de 地 tǎn chén 坦陈 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， wéi kǒng 惟恐 bié ren 别人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 ài 爱 chū fēng tou 出风头、 tān dé wú yàn 贪得无厌、 yōng sú 庸俗 bù kān 不堪。
zhǐ 只 cǐ 此 yí cì 一次， nǐ 你 néng bu néng 能不能 tíng zhǐ 停止 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 pǐn tóu lùn zú 品头论足 ? 。
cóng 从 yì dà lì 意大利 de 的 bǐ sà 比萨， dào 到 yuè qiú 月球， dào 到 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 bái shā 白沙： zhè shì 这是 yí gè 一个 kuà yuè 跨越 jǐ bǎi nián 几百年 hé 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yīng lǐ 英里 de 的 “ yuǎn tóu 远投 ” shì yàn 试验。
wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zé bèi 责备 yì miáo 疫苗。
xiàn zài 现在 de 的 fǎ lǜ 法律 shì zài 是在 yǐ gān 乙肝 xié dài zhě 携带者 yì biān 一边 de 的， dàn 但 xiǎng 想 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 láo gōng 劳工 fǎ lǜ 法律 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的 shí shī 实施 xū yào 需要 shí jiàn 实践 hé 和 shí jiàn 实践。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 , xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 , guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 , zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 yù cè 预测。
xiàn zài 现在 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhēn zhèng 真正 sān shí ér lì 三十而立 le 了 ne 呢？
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 shǐ 使 wèi lái 未来 de 的 dī táng 低糖 yǐn liào 饮料 yě 也 néng 能 qǔ yuè 取悦 wǒ men de 我们的 wèi lěi 味蕾， shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zhǐ ké 止咳 yào 药 hè 和 yào piàn 药片 gèng 更 róng yì 容易 xià yàn 下咽。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 shè jì 设计 tū chū 突出 le 了 fēng 风 de 的 wō xuán 涡旋 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 qiáo 桥， tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 chuàng zào 创造 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 lái kàn 来看， tā 他 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 qīn wáng 亲王。
zhǐ yào 只要 yī 一 tí dào 提到 nà 那 mén 门 qīn shì 亲事， tā 她 jiù 就 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， ér qiě 而且 suí biàn 随便 tā 她 zǒu 走 dào 到 nà r 那儿， tā 她 zǒng huì 总会 tīng dào 听到 rén men 人们 tán qǐ 谈起 zhè jiàn 这件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái 才 jì 既 néng 能 shǐ 使 shì wù 事物 běn zhì 本质 zuò wéi 作为 fǎ yuán 法源 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yòu 又 bǎo zhèng 保证 qí 其 bù 不 bèi 被 làn yòng 滥用， cóng ér 从而 zuì zhōng 最终 qià dàng 恰当 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷， shí xiàn 实现 gè àn 个案 zhèng yì 正义。
zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， cái néng 才能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 jǐ yā 挤压 yì xiē 一些 rén 人 yǐ 以 gè zhǒng 各种 mǎ jiǎ 马甲 duǒ 躲 zài 在 yīn àn 阴暗 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zào yáo shēng shì 造谣生事 dǎ hēi 打黑 qiāng 枪 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ men 我们 gěi 给 nín 您 yù dìng 预订 le 了。
wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 zhì 置 yǐ sè liè 以色列 yú 于 chē zhé 车辙 zhī xià 之下， dàn 但 yǔ 与 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiāng bǐ 相比， zài 在 yǐ sè liè 以色列 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 qiáng yìng 强硬。
zhè 这 xū yào 需要 yóu 由 nǐ 你 lái 来 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 mó shì 模式， shǐ 使 zhī 之 biāo zhǔn huà 标准化 bìng 并 zūn xún 遵循 tā 它。
zhè 这 qīng guā 青瓜 zhēn hǎo 真好 chī 吃。 tā 它 shì 是 wǒ de 我的 zhì ài 至爱。
xiàn zài 现在 de 的 nǐ 你， zuì 最 xiǎng 想 chī 吃 xià mian 下面 na 哪 gēn 根 bīng bàng 冰棒？
cóng 从 xíng tài xué 形态学、 fēn lèi xué 分类学、 shēng wù 生物 cháng 常 děng 等 jiǎo dù 角度 duì 对 hú fēng 胡蜂 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， yǐ qī 以期 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 de 的 hú fēng 胡蜂 yán jiū 研究。
zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 liàn xí 练习 cái 才 néng gòu 能够 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语。
zhè 这 fēi cháng 非常 róng yì 容易， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 xiàn dài 现代 fǎn 反 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 chéng xù 程序 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 zì dòng 自动 shēng jí 升级。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 zì jiǎn 自检 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 shǔ xìng 属性 cái 才 huì 会 biān mǎ 编码 dào 到 gāi lèi 该类 zhōng 中。
cóng 从 hěn shǎo 很少 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 huò 或 hěn shǎo 很少 chū chāi 出差 de 的 yuán gōng 员工 nà li 那里 shōu huí 收回 shǒu jī 手机 hé 和 xún hū jī 寻呼机。
wǒ men 我们 jì xù 继续 tiào wǔ 跳舞， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的， bù zhǐ 不止 nǐ wǒ 你我， hái yǒu 还有 gǔ shǒu 鼓手， jí tā shǒu 吉他手， huà jiā 画家。
zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 rén gé 人格 hé 和 néng lì 能力 de 的 rén 人 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
cóng 从 huī zhōu 徽州 chū zǒu 出走 de 的 yáng zhōu 扬州 yán shāng 盐商 huó 和 tā men de 他们的 gù xiāng 故乡 yí yàng 一样 bù 不 guò fèn 过分 zhāng yáng 张扬， qiě 且 yǒu 有 fēng liú 风流 rú yǎ 儒雅 de 的 qì zhì 气质， shàn 善 jié shí 结识 wén rén yǎ shì 文人雅士， ér qiě 而且 tán tǔ 谈吐 bù fán 不凡。
wǒ men 我们 lǎo shī 老师 píng fēn 评分 hěn 很 yán 严。
zhǐ yǒu 只有 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， máo dùn 矛盾 cái 才 huì 会 fú xiàn 浮现， yīn wèi 因为 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻， yì fāng 一方 yīn sù 因素 huò 或 lìng 另 yí gè 一个 dū huì 都会 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 xiān qián 先前 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 kě yǐ 可以 jiě sàn 解散 tài ài tài dǎng 泰爱泰党。 wǒ 我 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 tā xìn 他信 duì 对 tā men 他们 qióng zhuī bù shě 穷追不舍， xiàn zài 现在 de 的 dāng quán pài 当权派 hái 还 kě yǐ 可以 rú fǎ páo zhì 如法炮制 yí cì 一次。
zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命 jiāng 将 shǐ 使 chāo dǎng pài 超党派 rén shì 人士 qióng sī 琼斯 chéng wéi 成为 guó wù yuàn 国务院、 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 qí tā 其他 guó jiā ān quán 国家安全 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cè 政策 xié tiáo rén 协调人。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 rén men 人们 bù néng 不能 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 qīng yì 轻易 de 地、 gōng kāi 公开 de 地 tǎn chén 坦陈 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， wéi kǒng 惟恐 bié ren 别人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 ài 爱 chū fēng tou 出风头、 tān dé wú yàn 贪得无厌、 yōng sú 庸俗 bù kān 不堪。
zhǐ 只 cǐ 此 yí cì 一次， nǐ 你 néng bu néng 能不能 tíng zhǐ 停止 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 pǐn tóu lùn zú 品头论足 ? 。
cóng 从 yì dà lì 意大利 de 的 bǐ sà 比萨， dào 到 yuè qiú 月球， dào 到 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 bái shā 白沙： zhè shì 这是 yí gè 一个 kuà yuè 跨越 jǐ bǎi nián 几百年 hé 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yīng lǐ 英里 de 的 “ yuǎn tóu 远投 ” shì yàn 试验。
wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zé bèi 责备 yì miáo 疫苗。
xiàn zài 现在 de 的 fǎ lǜ 法律 shì zài 是在 yǐ gān 乙肝 xié dài zhě 携带者 yì biān 一边 de 的， dàn 但 xiǎng 想 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 láo gōng 劳工 fǎ lǜ 法律 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的 shí shī 实施 xū yào 需要 shí jiàn 实践 hé 和 shí jiàn 实践。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 , xuē dìng è fāng chéng 薛定谔方程 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 , guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 , zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 yù cè 预测。
xiàn zài 现在 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhēn zhèng 真正 sān shí ér lì 三十而立 le 了 ne 呢？
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 shǐ 使 wèi lái 未来 de 的 dī táng 低糖 yǐn liào 饮料 yě 也 néng 能 qǔ yuè 取悦 wǒ men de 我们的 wèi lěi 味蕾， shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zhǐ ké 止咳 yào 药 hè 和 yào piàn 药片 gèng 更 róng yì 容易 xià yàn 下咽。
xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 shè jì 设计 tū chū 突出 le 了 fēng 风 de 的 wō xuán 涡旋 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 qiáo 桥， tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 chuàng zào 创造 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dòng lì 动力 lái yuán 来源。
cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 lái kàn 来看， tā 他 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 qīn wáng 亲王。
zhǐ yào 只要 yī 一 tí dào 提到 nà 那 mén 门 qīn shì 亲事， tā 她 jiù 就 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， ér qiě 而且 suí biàn 随便 tā 她 zǒu 走 dào 到 nà r 那儿， tā 她 zǒng huì 总会 tīng dào 听到 rén men 人们 tán qǐ 谈起 zhè jiàn 这件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子