ประโยคภาษาจีน- 从很多圣经研究建立起的参考资料来判断约翰很明显在用启示录来评论圣经的其他部分中文句子 (658617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 hěn duō 很多 shèng jīng 圣经 yán jiū 研究 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái 来 pàn duàn 判断， yuē hàn 约翰 hěn 很 míng xiǎn 明显 zài yòng 在用 qǐ shì lù 启示录 lái 来 píng lùn 评论 shèng jīng 圣经 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分。
Judging from the many references to established Biblical symbolisms, John obviously meant Revelation to be a commentary on the rest of the Bible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 Āī jí 埃及 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的， qí shí 其实 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhēn zhèng 真正 de 的 qù 去 zhí mín de huà 殖民地化。
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， quán qiú 全球 hé xié 和谐 de 的 shì yè 事业 yī rán 依然 qiān jūn yí fà 千钧一发。
xiàn zài 现在 de 的 lì hài 利害 shì 是 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 xīn 新 de 的 háng yè 行业 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 měi guó 美国 shēng gēn 生根 huò zhě 或者 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 de 的 sì chuān 四川 shuǐ lù kòng 水陆空 jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， shǔ dào 蜀道 nán 难 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
wǒ men 我们 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着， dāng 当 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 gāo dī 高低 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 hēng lì 亨利 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， yú shì 于是 wǒ 我 lèng zhù 愣住 le 了。
zhè 这 miàn jī 面积 , yuē děng yú 约等于 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 yí bàn 一半 , wǒ 我 néng 能 yòng 用 xiàng liàng 向量 biǎo shì 表示 tā 它。
zhè 这 dǐng 顶 wáng guān 王冠 xiāng 镶 yǒu 有 11 kē 颗 lí 梨 xíng 形 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 bǎo shí 宝石、 bǎo shí 宝石 zǒng 总 zhòng liàng 重量 dá dào 达到 500 kè lā 克拉。
zhǐ yǒu 只有 nà 那 gāo gāo 高高 lóng qǐ 隆起 de 的 qín 秦 líng mù 陵墓 zhǒng 冢， rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 lì shǐ 历史 jiàn zhèng rén 见证人， xiàng 向 hòu rén 后人 sù shuō 诉说 zhe 着 wáng cháo 王朝 shèng shuāi 盛衰 jiāo tì 交替 de 的 chūn qiū 春秋。
cóng 从 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 nà li 那里 de 的 dé dào 得到 yí gè 一个 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 wěn 吻， sì hū 似乎 dōu 都 kě shǔ 可数。
wǒ men 我们 měi dì 美帝 jù yǒu 具有 90 nián 年 de 的 háng mǔ 航母 shǐ yòng 使用 jīng yàn 经验， nǐ men 你们 cái 才 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 zhè ge 这个 háng dang 行当。
zhè xiàng 这项 yī nián yī dù 一年一度 de 的 shèng shì 盛事 shì 是 yí gè 一个 jī huì 机会， zhè yàng 这样 de 的 chuán méi 传媒 dà hēng 大亨 mò duō kè 默多克， shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 hé 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨， tǎo lùn 讨论 zuì xīn 最新 de 的 shāng yè 商业 hé 和 jì shù 技术 wèn tí 问题 zài 在 qīng sōng 轻松 de 的 qì fēn 气氛。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 wén 蚊 xī shí 吸食 xuè yè 血液。
xiàn zài 现在 de 的 píng jūn zhí 平均值 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少？
wǒ men 我们 ěr duo 耳朵 yíng rào 萦绕 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音。
zhǐ yǒu 只有 fēng 风 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 jì jìng 寂静， ràng 让 ní tǔ 泥土 hé 和 shā lì 沙砾 lüè guò 掠过 yán shí 岩石 fā chū 发出 shēng xiǎng 声响。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 cóng 从 nián líng 年龄 shàng 上 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 zhōng nián rén 中年人 le 了， dàn 但 réng 仍 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 xiǎo hái r 小孩儿， jiù 就 hǎo xiàng 好像 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 zhǎng dà 长大 guò 过。
zhǐ 只 jiǎn suǒ 检索 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据 shì 是 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
cóng 从 nín de 您的 jiàn shēn 健身 mù biāo 目标 nà li 那里 qiān zhì 牵制 nǐ de 你的 shì 是 “ bèi jǐng 背景 dǐ kàng 抵抗 ” ， zhè ge 这个 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的。
zhǐ yòng 只用 jǐ 几 jù 句 huà 话 ān wèi 安慰 tā 她 yí xià 一下 jiù 就 xíng 行 le 了。
cóng 从 chéng lì 成立 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 jūn 均 róng huò 荣获 jīn huá shì 金华市 wài jīng mào 外经贸 gōng zuò 工作 xiān jìn 先进 dān wèi 单位， bèi 被 píng wéi 评为 yǒng kāng shì 永康市 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
zhǐ 只 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 hūn chén 昏沉 de 的 qū tǐ 躯体 .
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 lái kàn 来看， huì pǔ 惠普 xiǎng yào 想要 wèi 为 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wú fèng 无缝 tǐ yàn 体验。
xiàn zài 现在 de 的 biān jí 编辑 men 们 xiǎng 想 tōng guò 通过 zhè 这 piān 篇 lín chuáng 临床 jì fēn 记分 kǎ shì 卡式 de 的 wén zhāng 文章 lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 duō dà 多大 de 的 jìn bù 进步。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 shǐ 使 wèi lái 未来 de 的 dī táng 低糖 yǐn liào 饮料 yě 也 néng 能 qǔ yuè 取悦 wǒ men de 我们的 wèi lěi 味蕾， shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zhǐ ké 止咳 yào 药 hè 和 yào piàn 药片 gèng 更 róng yì 容易 xià yàn 下咽。
xiàn zài 现在 de 的 cí diǎn 词典 biān zuǎn zhě 编纂者 yǔ 与 yǐ qián 以前 bù tóng 不同， chú le 除了 gěi chū 给出 dān cí 单词 de 的 cí yì 词义 zhī wài 之外， hái 还 néng 能 gěi 给 tā men 它们 tiān 添 shàng 上 xiē 些 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 “ jī yīn 基因 hé 和 fā zhǎn 发展 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shì yóu 是由 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yīng guó 英国 dūn 敦 tí 提 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 jiē 接 xià qù 下去 zěn me 怎么 zuò 做。
cóng 从 wǒ 我 rèn shi 认识 tā 他 kāi shǐ 开始 tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 xiě zuò 写作 - - wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gòng shì 共事 le 了 15 nián zhī jiǔ 年之久， cóng 从 1975 nián 年 yī 一 zhí dào 直到 1990 nián 年， qī jiān 期间 wǒ 我 wèi 为 tā 他 de 的 shǔ 数 běn zhù 本著 zuò huà 作画 guò 过 chā tú 插图。
zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 wèi 为 zhì liáo 治疗 yí xì liè 一系列 rén lèi 人类 yí chuán xìng 遗传性 yǎn bìng 眼病 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì xiē 一些 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zào chéng 造成 shàng 上 bǎi wàn 百万 rén 人 wán quán 完全 huò 或 bù fen 部分 shī míng 失明 de 的 yǎn bìng 眼病。
zhǐ yào 只要 jiāo fù 交付 1000 Ōu yuán 欧元 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有， nǐ 你 tóng shí 同时 hái 还 huì 会 huò dé 获得 zhèng shū 证书 hé 和 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 shǒu yìn 手印 mó xíng 模型， yí gè 一个 yín zhēn 银针 hé 和 gěi 给 bó wù guǎn 博物馆 liú xià 留下 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 liú yán 留言 zuò 做 jì niàn 纪念。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zài 在 Āī jí 埃及 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的， qí shí 其实 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhēn zhèng 真正 de 的 qù 去 zhí mín de huà 殖民地化。
cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， quán qiú 全球 hé xié 和谐 de 的 shì yè 事业 yī rán 依然 qiān jūn yí fà 千钧一发。
xiàn zài 现在 de 的 lì hài 利害 shì 是 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 xīn 新 de 的 háng yè 行业 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 měi guó 美国 shēng gēn 生根 huò zhě 或者 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方。
xiàn zài 现在 de 的 sì chuān 四川 shuǐ lù kòng 水陆空 jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， shǔ dào 蜀道 nán 难 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
wǒ men 我们 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着， dāng 当 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 gāo dī 高低 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 hēng lì 亨利 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 kōng dì 空地 shàng 上， yú shì 于是 wǒ 我 lèng zhù 愣住 le 了。
zhè 这 miàn jī 面积 , yuē děng yú 约等于 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 yí bàn 一半 , wǒ 我 néng 能 yòng 用 xiàng liàng 向量 biǎo shì 表示 tā 它。
zhè 这 dǐng 顶 wáng guān 王冠 xiāng 镶 yǒu 有 11 kē 颗 lí 梨 xíng 形 zǔ mǔ lǜ 祖母绿 bǎo shí 宝石、 bǎo shí 宝石 zǒng 总 zhòng liàng 重量 dá dào 达到 500 kè lā 克拉。
zhǐ yǒu 只有 nà 那 gāo gāo 高高 lóng qǐ 隆起 de 的 qín 秦 líng mù 陵墓 zhǒng 冢， rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 lì shǐ 历史 jiàn zhèng rén 见证人， xiàng 向 hòu rén 后人 sù shuō 诉说 zhe 着 wáng cháo 王朝 shèng shuāi 盛衰 jiāo tì 交替 de 的 chūn qiū 春秋。
cóng 从 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 nà li 那里 de 的 dé dào 得到 yí gè 一个 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 wěn 吻， sì hū 似乎 dōu 都 kě shǔ 可数。
wǒ men 我们 měi dì 美帝 jù yǒu 具有 90 nián 年 de 的 háng mǔ 航母 shǐ yòng 使用 jīng yàn 经验， nǐ men 你们 cái 才 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 zhè ge 这个 háng dang 行当。
zhè xiàng 这项 yī nián yī dù 一年一度 de 的 shèng shì 盛事 shì 是 yí gè 一个 jī huì 机会， zhè yàng 这样 de 的 chuán méi 传媒 dà hēng 大亨 mò duō kè 默多克， shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 hé 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨， tǎo lùn 讨论 zuì xīn 最新 de 的 shāng yè 商业 hé 和 jì shù 技术 wèn tí 问题 zài 在 qīng sōng 轻松 de 的 qì fēn 气氛。
zhǐ yǒu 只有 cí 雌 wén 蚊 xī shí 吸食 xuè yè 血液。
xiàn zài 现在 de 的 píng jūn zhí 平均值 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少？
wǒ men 我们 ěr duo 耳朵 yíng rào 萦绕 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音。
zhǐ yǒu 只有 fēng 风 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 jì jìng 寂静， ràng 让 ní tǔ 泥土 hé 和 shā lì 沙砾 lüè guò 掠过 yán shí 岩石 fā chū 发出 shēng xiǎng 声响。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 cóng 从 nián líng 年龄 shàng 上 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 zhōng nián rén 中年人 le 了， dàn 但 réng 仍 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 xiǎo hái r 小孩儿， jiù 就 hǎo xiàng 好像 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 zhǎng dà 长大 guò 过。
zhǐ 只 jiǎn suǒ 检索 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据 shì 是 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
cóng 从 nín de 您的 jiàn shēn 健身 mù biāo 目标 nà li 那里 qiān zhì 牵制 nǐ de 你的 shì 是 “ bèi jǐng 背景 dǐ kàng 抵抗 ” ， zhè ge 这个 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的。
zhǐ yòng 只用 jǐ 几 jù 句 huà 话 ān wèi 安慰 tā 她 yí xià 一下 jiù 就 xíng 行 le 了。
cóng 从 chéng lì 成立 kāi shǐ 开始， měi nián 每年 jūn 均 róng huò 荣获 jīn huá shì 金华市 wài jīng mào 外经贸 gōng zuò 工作 xiān jìn 先进 dān wèi 单位， bèi 被 píng wéi 评为 yǒng kāng shì 永康市 chū kǒu 出口 chuàng huì 创汇 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
zhǐ 只 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 hūn chén 昏沉 de 的 qū tǐ 躯体 .
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 lái kàn 来看， huì pǔ 惠普 xiǎng yào 想要 wèi 为 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wú fèng 无缝 tǐ yàn 体验。
xiàn zài 现在 de 的 biān jí 编辑 men 们 xiǎng 想 tōng guò 通过 zhè 这 piān 篇 lín chuáng 临床 jì fēn 记分 kǎ shì 卡式 de 的 wén zhāng 文章 lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 duō dà 多大 de 的 jìn bù 进步。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 shǐ 使 wèi lái 未来 de 的 dī táng 低糖 yǐn liào 饮料 yě 也 néng 能 qǔ yuè 取悦 wǒ men de 我们的 wèi lěi 味蕾， shèn zhì 甚至 kě yǐ shǐ 可以使 zhǐ ké 止咳 yào 药 hè 和 yào piàn 药片 gèng 更 róng yì 容易 xià yàn 下咽。
xiàn zài 现在 de 的 cí diǎn 词典 biān zuǎn zhě 编纂者 yǔ 与 yǐ qián 以前 bù tóng 不同， chú le 除了 gěi chū 给出 dān cí 单词 de 的 cí yì 词义 zhī wài 之外， hái 还 néng 能 gěi 给 tā men 它们 tiān 添 shàng 上 xiē 些 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 “ jī yīn 基因 hé 和 fā zhǎn 发展 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shì yóu 是由 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yīng guó 英国 dūn 敦 tí 提 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 jiē 接 xià qù 下去 zěn me 怎么 zuò 做。
cóng 从 wǒ 我 rèn shi 认识 tā 他 kāi shǐ 开始 tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 xiě zuò 写作 - - wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gòng shì 共事 le 了 15 nián zhī jiǔ 年之久， cóng 从 1975 nián 年 yī 一 zhí dào 直到 1990 nián 年， qī jiān 期间 wǒ 我 wèi 为 tā 他 de 的 shǔ 数 běn zhù 本著 zuò huà 作画 guò 过 chā tú 插图。
zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 wèi 为 zhì liáo 治疗 yí xì liè 一系列 rén lèi 人类 yí chuán xìng 遗传性 yǎn bìng 眼病 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì xiē 一些 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zào chéng 造成 shàng 上 bǎi wàn 百万 rén 人 wán quán 完全 huò 或 bù fen 部分 shī míng 失明 de 的 yǎn bìng 眼病。
zhǐ yào 只要 jiāo fù 交付 1000 Ōu yuán 欧元 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有， nǐ 你 tóng shí 同时 hái 还 huì 会 huò dé 获得 zhèng shū 证书 hé 和 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 shǒu yìn 手印 mó xíng 模型， yí gè 一个 yín zhēn 银针 hé 和 gěi 给 bó wù guǎn 博物馆 liú xià 留下 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 liú yán 留言 zuò 做 jì niàn 纪念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子