ประโยคภาษาจีน- 现在的情况与年前我首次访问时相比差距就好像是白天和黑夜中文句子 (658823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 12 nián qián 年前 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 shí 时 xiāng bǐ 相比， chā jù 差距 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 bái tiān 白天 hé 和 hēi yè 黑夜。
Comparing the present situation with my first visit 12 years ago is like day and night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 lǎo 老 jué de 觉得 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫， huái cái bú yù 怀才不遇， zhǐ gù 只顾 wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 bù zú 不足 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， què 却 wàng 忘 le 了 zhēn shì 珍视 yì xiē 一些 lì jiǔ cháng xīn 历久常新 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 zhōng huá 中华 tái běi 台北 xīn zhú shì 新竹市 zuò wéi 作为 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 WTA zhí wěi huì 执委会 suǒ zài dì 所在地。
wǒ men 我们 kǎo shì 考试 de 的 suǒ yǒu 所有 tīng lì 听力 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 dì dào 地道 de 的 měi shì 美式 hé 和 yīng shì 英式 de 的 yīng yǔ 英语 , zhè 这 běn shēn 本身 yǒu lì yú 有利于 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 , dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 qí 其 bú lì 不利 de 的 dì fāng 地方 .
zhè xiàng 这项 yí shì 仪式 bèi 被 shì zuò 视作 néng fǒu 能否 dé dào 得到 zhěng jiù 拯救 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， cǐ wài 此外， tā 它 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 xìn tú 信徒 kě yǐ 可以 dài tì 代替 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 dé xī 得悉 zhēn lǐ 真理 biàn 便 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 shòu xǐ 受洗。
zhè xiàng 这项 qǐ yè míng 企业名 lù 录 fú wù 服务 — — qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 guǎng gào 广告 — — zài 在 měi guó 美国 de 的 shōu fèi 收费 zuì dī 最低 shì 是 600 měi yuán 美元 / nián 年， bìng 并 huì 会 gēn jù 根据 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 shǔ 数 ér 而 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhǐ yǒu 只有 è gǔ 颚骨、 tóu gǔ 头骨 hé 和 xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 shā fā 沙发 cán hái 残骸 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 qián sū lián 前苏联 qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 dàng àn guǎn 档案馆 zhōng 中。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， lián 鲢 ròu 肉 dàn bái zhì 蛋白质 zài 在 bīng 冰 cáng 藏 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定， bǎo chí 保持 jiào 较 qiáng 强 de 的 níng jiāo 凝胶 huà 化 néng lì 能力。
xiàn zài 现在 de 的 qíng xing 情形 hái 还 méi yǒu 没有 è liè 恶劣 dào dá 到达 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 lián xì 联系 le 了 yóu xì 游戏 de 的 qí tā 其他 tóng hǎo 同好 hòu xué 后学 dào liǎo 到了 jìn rù 进入 xià yì ge 下一个 guān qiǎ 关卡 suǒ xū 所需 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhǐ qiú 只求 zài 在 wǒ 我 zuì měi 最美 de 的 nián huá 年华 lǐ 里， yù dào 遇到 nǐ 你。
zhè xiàng 这项 jué yì 决议 tóng shí 同时 shòu quán 授权 jiǎn chá 检查 cóng běi 从北 hán 韩 chū rù 出入 bèi 被 huái yí 怀疑 zài yùn 载运 hé 核 huò 或 dǎo dàn 导弹 gōng yìng 供应 de 的 běi hán 北韩 chuán zhī 船只。
xiàn zài 现在 de 的 dǎ gōng 打工 yì zú 一族， yǐ jīng 已经 cóng 从 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” dào 到 “ ní fàn wǎn 泥饭碗 ” ， cóng 从 máng mù 盲目 tiào cáo 跳槽 dào 到 lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考 zì shēn 自身 zhí yè fā zhǎn 职业发展， zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟。
zhǐ yòng 只用 gàn 干 de 的 hè sè 褐色 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhǔ fèi 煮沸 shuǐ 水 dà yuē 大约 45 fēn zhōng 分钟 zhí dào 直到 yáng cōng 洋葱 pí 皮 diào sè 掉色。
cóng 从 mù ní hēi 慕尼黑 dào 到 àn shā 暗杀 mǎ 马 bā 巴 hú hè 胡赫， zhè jiā 这家 yǐ sè liè 以色列 qíng bào 情报 jī gòu 机构 zài 在 tā 它 de 的 shí dài 时代 jìn xíng 进行 le 了 xǔ duō 许多 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 zhǔ yào 主要 shì guān 事关 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yīng guó 英国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 jūn duì 军队， yǐ jí 以及 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多、 Àì shā ní yà 爱沙尼亚、 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 jūn duì 军队。
zhǐ 只 zhī dào 知道 yì diǎn diǎn 一点点， bù rú 不如 wán quán 完全 bù 不 xiǎo de 晓得。
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 zhèng tīng 正厅 wèi zi 位子 shàng 上， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 měi 每 gēn 根 zhòu wén 皱纹。
zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 gū lu 咕噜 yì xiē 一些 yǔ jù 语句。
cóng 从 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 qì yuē 契约 nà li 那里 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 kě yǐ 可以 lìng 令 wǒ men 我们 bú bì 不必 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 xiàng guó 相国 zhuā 抓 zhe 着 shéng zi 绳子， bèi 被 tā men 他们 lā 拉 shàng qù 上去。
cóng 从 wǒ 我 gāng gang 刚刚 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 shí 时， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 de huà 的话 xiě 写 dào 到 zhǐ 纸 shàng 上， jiāng 将 zì jǐ 自己 jīng lì 经历 de 的 yī 一 jiàn jiàn 件件 xiǎo shì 小事 biān chéng 编成 gù shì 故事。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院》 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 217 tiáo 条 xī liú 溪流。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , zhè 这 yí qiè 一切 shì fǒu 是否 jí jiāng 即将 jiàn 见 dǐng 顶 ?
cóng 从 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于， yīng guó 英国 jì 既 méi yǒu 没有 dé dào 得到 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 huò shì 或是 dà shǐ 大使 de 的 gāo dù 高度 rèn kě 认可， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 yí wèi 一味 de 地 zì cán xíng huì 自惭形秽。
zhǐ yào 只要 bù 不 shàng yǐn 上瘾 huò 或 dǎo zhì 导致 dī xuè táng 低血糖， cǐ 此 jiē duàn 阶段 yǔn xǔ 允许 shì dù 适度 yǐn yòng 饮用 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 wèn 问 chū 出 “ wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shì 是 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 ma 吗？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， shì 是 yīn wèi 因为 zǔ xiān 祖先 chuàng zào 创造 le 了 gè zhǒng 各种 mó yīn 模因， shǐ 使 dì qiú 地球 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 “ shuāng 双 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 ” （ huò chēng 或称 R2 ） xīng qiú 星球。
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
zhǐ yào 只要 tā 他 zài 在 nà 那 tā 他 de 的 lì chǎng 立场 jiù 就 wú xiè kě jī 无懈可击。
wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 yǒu 有 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zhuó lù 着陆 shí 时。
cóng 从 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 dào 到 zhōng dōng 中东 de 的 wēi quán 威权 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 xiào fǎng 效仿 zhōng guó 中国 de 的 “ guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 ” mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 lǎo 老 jué de 觉得 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫， huái cái bú yù 怀才不遇， zhǐ gù 只顾 wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 bù zú 不足 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， què 却 wàng 忘 le 了 zhēn shì 珍视 yì xiē 一些 lì jiǔ cháng xīn 历久常新 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 zhōng huá 中华 tái běi 台北 xīn zhú shì 新竹市 zuò wéi 作为 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 WTA zhí wěi huì 执委会 suǒ zài dì 所在地。
wǒ men 我们 kǎo shì 考试 de 的 suǒ yǒu 所有 tīng lì 听力 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 dì dào 地道 de 的 měi shì 美式 hé 和 yīng shì 英式 de 的 yīng yǔ 英语 , zhè 这 běn shēn 本身 yǒu lì yú 有利于 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 , dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 qí 其 bú lì 不利 de 的 dì fāng 地方 .
zhè xiàng 这项 yí shì 仪式 bèi 被 shì zuò 视作 néng fǒu 能否 dé dào 得到 zhěng jiù 拯救 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， cǐ wài 此外， tā 它 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 xìn tú 信徒 kě yǐ 可以 dài tì 代替 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 dé xī 得悉 zhēn lǐ 真理 biàn 便 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 shòu xǐ 受洗。
zhè xiàng 这项 qǐ yè míng 企业名 lù 录 fú wù 服务 — — qí shí 其实 yě jiù shì 也就是 guǎng gào 广告 — — zài 在 měi guó 美国 de 的 shōu fèi 收费 zuì dī 最低 shì 是 600 měi yuán 美元 / nián 年， bìng 并 huì 会 gēn jù 根据 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 shǔ 数 ér 而 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zhǐ yǒu 只有 è gǔ 颚骨、 tóu gǔ 头骨 hé 和 xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 shā fā 沙发 cán hái 残骸 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 qián sū lián 前苏联 qíng bào 情报 jī gòu 机构 de 的 dàng àn guǎn 档案馆 zhōng 中。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， lián 鲢 ròu 肉 dàn bái zhì 蛋白质 zài 在 bīng 冰 cáng 藏 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定， bǎo chí 保持 jiào 较 qiáng 强 de 的 níng jiāo 凝胶 huà 化 néng lì 能力。
xiàn zài 现在 de 的 qíng xing 情形 hái 还 méi yǒu 没有 è liè 恶劣 dào dá 到达 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 lián xì 联系 le 了 yóu xì 游戏 de 的 qí tā 其他 tóng hǎo 同好 hòu xué 后学 dào liǎo 到了 jìn rù 进入 xià yì ge 下一个 guān qiǎ 关卡 suǒ xū 所需 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhǐ qiú 只求 zài 在 wǒ 我 zuì měi 最美 de 的 nián huá 年华 lǐ 里， yù dào 遇到 nǐ 你。
zhè xiàng 这项 jué yì 决议 tóng shí 同时 shòu quán 授权 jiǎn chá 检查 cóng běi 从北 hán 韩 chū rù 出入 bèi 被 huái yí 怀疑 zài yùn 载运 hé 核 huò 或 dǎo dàn 导弹 gōng yìng 供应 de 的 běi hán 北韩 chuán zhī 船只。
xiàn zài 现在 de 的 dǎ gōng 打工 yì zú 一族， yǐ jīng 已经 cóng 从 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” dào 到 “ ní fàn wǎn 泥饭碗 ” ， cóng 从 máng mù 盲目 tiào cáo 跳槽 dào 到 lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考 zì shēn 自身 zhí yè fā zhǎn 职业发展， zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟。
zhǐ yòng 只用 gàn 干 de 的 hè sè 褐色 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhǔ fèi 煮沸 shuǐ 水 dà yuē 大约 45 fēn zhōng 分钟 zhí dào 直到 yáng cōng 洋葱 pí 皮 diào sè 掉色。
cóng 从 mù ní hēi 慕尼黑 dào 到 àn shā 暗杀 mǎ 马 bā 巴 hú hè 胡赫， zhè jiā 这家 yǐ sè liè 以色列 qíng bào 情报 jī gòu 机构 zài 在 tā 它 de 的 shí dài 时代 jìn xíng 进行 le 了 xǔ duō 许多 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 zhǔ yào 主要 shì guān 事关 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yīng guó 英国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 jūn duì 军队， yǐ jí 以及 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多、 Àì shā ní yà 爱沙尼亚、 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 jūn duì 军队。
zhǐ 只 zhī dào 知道 yì diǎn diǎn 一点点， bù rú 不如 wán quán 完全 bù 不 xiǎo de 晓得。
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 zhèng tīng 正厅 wèi zi 位子 shàng 上， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 měi 每 gēn 根 zhòu wén 皱纹。
zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 gū lu 咕噜 yì xiē 一些 yǔ jù 语句。
cóng 从 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 qì yuē 契约 nà li 那里 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 kě yǐ 可以 lìng 令 wǒ men 我们 bú bì 不必 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 xiàng guó 相国 zhuā 抓 zhe 着 shéng zi 绳子， bèi 被 tā men 他们 lā 拉 shàng qù 上去。
cóng 从 wǒ 我 gāng gang 刚刚 néng gòu 能够 yuè dú 阅读 shí 时， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 de huà 的话 xiě 写 dào 到 zhǐ 纸 shàng 上， jiāng 将 zì jǐ 自己 jīng lì 经历 de 的 yī 一 jiàn jiàn 件件 xiǎo shì 小事 biān chéng 编成 gù shì 故事。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院》 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 217 tiáo 条 xī liú 溪流。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , zhè 这 yí qiè 一切 shì fǒu 是否 jí jiāng 即将 jiàn 见 dǐng 顶 ?
cóng 从 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于， yīng guó 英国 jì 既 méi yǒu 没有 dé dào 得到 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 huò shì 或是 dà shǐ 大使 de 的 gāo dù 高度 rèn kě 认可， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 yí wèi 一味 de 地 zì cán xíng huì 自惭形秽。
zhǐ yào 只要 bù 不 shàng yǐn 上瘾 huò 或 dǎo zhì 导致 dī xuè táng 低血糖， cǐ 此 jiē duàn 阶段 yǔn xǔ 允许 shì dù 适度 yǐn yòng 饮用 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 wèn 问 chū 出 “ wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shì 是 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 ma 吗？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， shì 是 yīn wèi 因为 zǔ xiān 祖先 chuàng zào 创造 le 了 gè zhǒng 各种 mó yīn 模因， shǐ 使 dì qiú 地球 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 “ shuāng 双 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 ” （ huò chēng 或称 R2 ） xīng qiú 星球。
cóng 从 yáng xióng 扬雄 mó nǐ 模拟 jīng zhuàn 经传 de 的 xíng wèi fēn xī 行为分析 tā 他 de 的 lǐ xìng 理性 chāo yuè 超越 jīng shén 精神；
zhǐ yào 只要 tā 他 zài 在 nà 那 tā 他 de 的 lì chǎng 立场 jiù 就 wú xiè kě jī 无懈可击。
wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 yǒu 有 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zhuó lù 着陆 shí 时。
cóng 从 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 dào 到 zhōng dōng 中东 de 的 wēi quán 威权 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 xiào fǎng 效仿 zhōng guó 中国 de 的 “ guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 ” mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子