ประโยคภาษาจีน- 我们考察发现虚化和同音假借是连词的主要来源中文句子 (658829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 kǎo chá 考察 fā xiàn 发现 xū huà 虚化 huó 和 tóng yīn 同音 jiǎ jiè 假借 shì 是 lián cí 连词 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
We conclude that grammaticalization and loan homonym are the main source of conjunction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 gào su 告诉 tā 她。
wǒ men 我们 kǎo shì 考试 dà 大 jìn lì 尽力 shuō fú 说服 tā 她 qù 去 zuò 做， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhè xiàng 这项 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人 chóng fù 重复 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 sān cì 三次， nà me 那么 yǔ 与 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 chǎn shù 阐述 tóng yī gè 同一个 guān diǎn 观点 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 yǒu 有 hòu zhě 后者 90% de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 bù néng 不能 chéng wéi 成为 táo bì 逃避 tā 它 de 的 jiè kǒu 借口。
zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 zhuān zhù 专注 de 的 rén 人 cái néng 才能 kàn dào 看到 pú sà 菩萨 de 的 shǒu 手 bì 臂。
zhǐ yǒu 只有 gāo céng 高层 jiàng lǐng 将领、 gāo jí 高级 zhǐ huī guān 指挥官 yǐ jí 以及 zī shēn 资深 bù zhǎng 部长 men 们 cái 才 huì 会 zài 在 zhè lèi 这类 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 kàn 看， wū shěn qí 乌审旗 cǎo dì 草地 zhì liàng 质量 jiào hǎo 较好， dàn 但 chǎn cǎo liáng 产草量 jiào 较 dī 低， cǎo dì 草地 zī yuán 资源 shǔ yú 属于 zhōng děng 中等 zhōng xià jí 中下级 shuǐ píng 水平；
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 yòu 又 lǎo 老， yǒu 有 gān shòu 干瘦， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 péi bàn 陪伴， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 zài 再 huó 活 duō cháng 多长 le 了。
wǒ men 我们 pìn qǐng 聘请 tā 她 zuò 做 fān yì 翻译。
zhǐ 只 xiāo 消 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 yì yàng 异样 de 的 xīn shuǐ 薪水， ān quán 安全 bāo bì 包庇 huó 和 tuán tǐ 团体 jì yì 计议 kāi chū 开出 de 的 tiáo jiàn 条件， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 jiù 就 méi guān xi 没关系 zì zai 自在 de 地 gù yòng 雇用 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的。
cóng 从 kǒng jù 恐惧 hé 和 jīng qí 惊奇 de 的 chū xiàn 出现， dào 到 xīn shì 新式 tài kōng 太空 xiǎo shuō 小说 de 的 xīng qǐ 兴起， xuě lái 雪莱 chuàng zuò 创作 de 的 kě 可 shì tú 视图 fù gài 覆盖 le 了 wén xué 文学、 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 lǐng yù 领域 zhōng 中 shù bǎi 数百 gè 个 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 kē huàn zuò pǐn 科幻作品。
xiàn zài 现在 de 的 xīn jiā pō 新加坡， jīng jì 经济 gāo dù 高度 kāi fàng 开放， fǔ bài 腐败 zhī fēng 之风 bù xīng 不兴， zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 gāo 高， wú guài hū 无怪乎 tā 它 néng gòu 能够 zhāi dé 摘得 jīng jì 经济 huó lì 活力 de 的 guì guān 桂冠。
zhī 只 yóu 由 dēng pào 灯泡 zhī chēng 支撑 de 的 dēng tóu 灯头 zuò 座 yīng dāng 应当 pèi yǒu 配有 dǎo diàn 导电 xiàn shù 线束。
cóng 从 chéng gōng 成功 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 hè 和 guān zhù 关注 shǎn guāng diǎn 闪光点 dōu 都 shì 是 shǐ 使 shēng huó 生活 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 gèng hǎo 更好 de 的 yǒu lì 有力 gōng jù 工具。
xiàn zài 现在 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 zhù zhòng 注重 gè xìng huà 个性化 wài xíng 外形， dān dú 单独 bǎi fàng 摆放， liú xíng 流行 de 的 shì 是 nà zhǒng 那种 fàng zài 放在 tái miàn 台面 shàng 上 de 的 dú lì shì 独立式 tái shì 台式 xǐ shǒu pén 洗手盆。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 rén men 人们 tòng kǔ 痛苦 de 的 liǎn páng 脸庞、 hán suān 寒酸 de 的 yī shān 衣衫 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 cǎn zhuàng 惨状。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shǐ 使 yìn ní zhèng fǔ 印尼政府 néng 能 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 yòng yú 用于 xiàng 向 yìn ní 印尼 gōng mín 公民 tí gōng 提供 chóng jiàn 重建 fú wù 服务， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiū jiàn 修建 fáng wū 房屋 hé 和 tí gōng 提供 zhù fáng 住房 quàn 券。
xiàn zài 现在 de 的 jīng dú 精读 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jīng què 精确 ér 而 zhèng shì 正式 de 的 tǐ xì 体系 , měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献， xué sheng 学生 dāng rán 当然 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣。
cóng 从 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 méng shēng 萌生 le 了 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 kě wàng 渴望， chá zhǎo 查找 chū 出 wǒ men 我们 duì yú 对于 kuān shù 宽恕 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 néng 能 tīng dào 听到 lǎo rén 老人 zài 在 cǎn jiào 惨叫。
cóng 从 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 yī shū 医书 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lìn bìng 淋病 de 的 bìng zhēng 病征 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 qí 其 chū xiàn 出现 yuǎn chāo guò 远超过 méi dú 梅毒 de 的 miáo shù 描述。
cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 lái kàn 来看， tā 他 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 qīn wáng 亲王。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bǎ 把 zhè xiē 这些 gǎi liáng 改良 de 的 zhǒng zi 种子 sòng dào 送到 nóng mín 农民 shǒu lǐ 手里。
cóng 从 wǒ zì jǐ 我自己 lì cì 历次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 de 的 jīng lì 经历 lái kàn 来看， wǒ de 我的 tǐ huì 体会， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 jiě jué 解决 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú hé 如何 kàn dài 看待 duì fāng 对方， rú hé 如何 duì dài 对待 duì fāng 对方。
zhǐ yào 只要 bù ràng 不让 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力 mǐn miè 泯灭 huò 或 ràng 让 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǐ xìng 理性， zhè xiē 这些 dōu 都 suàn shì 算是 hào shì 好事。
wǒ men 我们 néng kāi 能开 gōng sī 公司 de 的 chē dài 车带 nǐ 你 qù 去。
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， tí 提 mǔ 姆 . gài tè nà 盖特纳 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， dàn shì 但是 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 jīng jì jiè 经济界 xiān qǐ 掀起 le 了 jù làng 巨浪。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè 这 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 le 了 “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” 。
wǒ men 我们 néng 能 kàn jiàn 看见 zhè lǐ 这里 de 的 luó lè 罗勒 zhí wù 植物（ zuǒ 左） zhǎng de 长得 hěn hǎo 很好。
cóng 从 jù jué 拒绝 zhōng xué 中学 xí ér 习而 bú shi 不是 bèi 被 dǎ dǎo 打倒。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 gào su 告诉 tā 她。
wǒ men 我们 kǎo shì 考试 dà 大 jìn lì 尽力 shuō fú 说服 tā 她 qù 去 zuò 做， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
zhè xiàng 这项 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人 chóng fù 重复 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 sān cì 三次， nà me 那么 yǔ 与 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 chǎn shù 阐述 tóng yī gè 同一个 guān diǎn 观点 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 yǒu 有 hòu zhě 后者 90% de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 bù néng 不能 chéng wéi 成为 táo bì 逃避 tā 它 de 的 jiè kǒu 借口。
zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 zhuān zhù 专注 de 的 rén 人 cái néng 才能 kàn dào 看到 pú sà 菩萨 de 的 shǒu 手 bì 臂。
zhǐ yǒu 只有 gāo céng 高层 jiàng lǐng 将领、 gāo jí 高级 zhǐ huī guān 指挥官 yǐ jí 以及 zī shēn 资深 bù zhǎng 部长 men 们 cái 才 huì 会 zài 在 zhè lèi 这类 huì yì 会议 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 kàn 看， wū shěn qí 乌审旗 cǎo dì 草地 zhì liàng 质量 jiào hǎo 较好， dàn 但 chǎn cǎo liáng 产草量 jiào 较 dī 低， cǎo dì 草地 zī yuán 资源 shǔ yú 属于 zhōng děng 中等 zhōng xià jí 中下级 shuǐ píng 水平；
xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我 yòu 又 lǎo 老， yǒu 有 gān shòu 干瘦， méi yǒu 没有 nǐ de 你的 péi bàn 陪伴， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 zài 再 huó 活 duō cháng 多长 le 了。
wǒ men 我们 pìn qǐng 聘请 tā 她 zuò 做 fān yì 翻译。
zhǐ 只 xiāo 消 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 yì yàng 异样 de 的 xīn shuǐ 薪水， ān quán 安全 bāo bì 包庇 huó 和 tuán tǐ 团体 jì yì 计议 kāi chū 开出 de 的 tiáo jiàn 条件， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 jiù 就 méi guān xi 没关系 zì zai 自在 de 地 gù yòng 雇用 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的。
cóng 从 kǒng jù 恐惧 hé 和 jīng qí 惊奇 de 的 chū xiàn 出现， dào 到 xīn shì 新式 tài kōng 太空 xiǎo shuō 小说 de 的 xīng qǐ 兴起， xuě lái 雪莱 chuàng zuò 创作 de 的 kě 可 shì tú 视图 fù gài 覆盖 le 了 wén xué 文学、 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 lǐng yù 领域 zhōng 中 shù bǎi 数百 gè 个 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 kē huàn zuò pǐn 科幻作品。
xiàn zài 现在 de 的 xīn jiā pō 新加坡， jīng jì 经济 gāo dù 高度 kāi fàng 开放， fǔ bài 腐败 zhī fēng 之风 bù xīng 不兴， zhèng fǔ 政府 hé 和 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 gāo 高， wú guài hū 无怪乎 tā 它 néng gòu 能够 zhāi dé 摘得 jīng jì 经济 huó lì 活力 de 的 guì guān 桂冠。
zhī 只 yóu 由 dēng pào 灯泡 zhī chēng 支撑 de 的 dēng tóu 灯头 zuò 座 yīng dāng 应当 pèi yǒu 配有 dǎo diàn 导电 xiàn shù 线束。
cóng 从 chéng gōng 成功 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 hè 和 guān zhù 关注 shǎn guāng diǎn 闪光点 dōu 都 shì 是 shǐ 使 shēng huó 生活 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 gèng hǎo 更好 de 的 yǒu lì 有力 gōng jù 工具。
xiàn zài 现在 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 zhù zhòng 注重 gè xìng huà 个性化 wài xíng 外形， dān dú 单独 bǎi fàng 摆放， liú xíng 流行 de 的 shì 是 nà zhǒng 那种 fàng zài 放在 tái miàn 台面 shàng 上 de 的 dú lì shì 独立式 tái shì 台式 xǐ shǒu pén 洗手盆。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 rén men 人们 tòng kǔ 痛苦 de 的 liǎn páng 脸庞、 hán suān 寒酸 de 的 yī shān 衣衫 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 cǎn zhuàng 惨状。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shǐ 使 yìn ní zhèng fǔ 印尼政府 néng 能 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 yòng yú 用于 xiàng 向 yìn ní 印尼 gōng mín 公民 tí gōng 提供 chóng jiàn 重建 fú wù 服务， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiū jiàn 修建 fáng wū 房屋 hé 和 tí gōng 提供 zhù fáng 住房 quàn 券。
xiàn zài 现在 de 的 jīng dú 精读 yǐ 已 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jīng què 精确 ér 而 zhèng shì 正式 de 的 tǐ xì 体系 , měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 gòng xiàn 贡献， xué sheng 学生 dāng rán 当然 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣。
cóng 从 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 méng shēng 萌生 le 了 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 kě wàng 渴望， chá zhǎo 查找 chū 出 wǒ men 我们 duì yú 对于 kuān shù 宽恕 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 néng 能 tīng dào 听到 lǎo rén 老人 zài 在 cǎn jiào 惨叫。
cóng 从 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 yī shū 医书 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lìn bìng 淋病 de 的 bìng zhēng 病征 jì zǎi 记载， ér qiě 而且 qí 其 chū xiàn 出现 yuǎn chāo guò 远超过 méi dú 梅毒 de 的 miáo shù 描述。
cóng 从 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 lái kàn 来看， tā 他 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 qīn wáng 亲王。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bǎ 把 zhè xiē 这些 gǎi liáng 改良 de 的 zhǒng zi 种子 sòng dào 送到 nóng mín 农民 shǒu lǐ 手里。
cóng 从 wǒ zì jǐ 我自己 lì cì 历次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 de 的 jīng lì 经历 lái kàn 来看， wǒ de 我的 tǐ huì 体会， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 duì huà 对话 jiě jué 解决 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú hé 如何 kàn dài 看待 duì fāng 对方， rú hé 如何 duì dài 对待 duì fāng 对方。
zhǐ yào 只要 bù ràng 不让 tā men de 他们的 chuàng zào lì 创造力 mǐn miè 泯灭 huò 或 ràng 让 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǐ xìng 理性， zhè xiē 这些 dōu 都 suàn shì 算是 hào shì 好事。
wǒ men 我们 néng kāi 能开 gōng sī 公司 de 的 chē dài 车带 nǐ 你 qù 去。
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， tí 提 mǔ 姆 . gài tè nà 盖特纳 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， dàn shì 但是 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 jīng jì jiè 经济界 xiān qǐ 掀起 le 了 jù làng 巨浪。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè 这 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 le 了 “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ” 。
wǒ men 我们 néng 能 kàn jiàn 看见 zhè lǐ 这里 de 的 luó lè 罗勒 zhí wù 植物（ zuǒ 左） zhǎng de 长得 hěn hǎo 很好。
cóng 从 jù jué 拒绝 zhōng xué 中学 xí ér 习而 bú shi 不是 bèi 被 dǎ dǎo 打倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子