ประโยคภาษาจีน- 这项决议案将允许非美军部队在本月底联合国授权到期之后继续留在伊拉克中文句子 (659066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 fēi 非 měi jūn 美军 bù duì 部队 zài 在 běn yuè dǐ 本月底 lián hé guó 联合国 shòu quán 授权 dào qī 到期 zhī hòu 之后 jì xù 继续 liú zài 留在 yī lā kè 伊拉克。
S. troops to remain in the country after the U. N. mandate expires at the end of this month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 chū bù 初步 yán jiū 研究 nài rén xún wèi 耐人寻味， lǐ chá dé 理查德 · bó gé màn 伯格曼 biǎo shì 表示。 tā 他 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 nán jiā zhōu 南加州 dà xué 大学 de 的 shēng lǐ xué jiā 生理学家 hé 和《 féi pàng 肥胖》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑。
zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 zài 在 dōng Ōu 东欧 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 huí gù 回顾。 yì zhí yǐ lái 一直以来， gāi 该 jì huà 计划 dōu 都 zāo dào 遭到 mò sī kē 莫斯科 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
xiàn zài 现在 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 píng bù qīng yún 平步青云， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zěn yàng 怎样 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 píng bù qīng yún 平步青云 de 的 zhuàng tài 状态 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn zài 现在 de 的 wáng qióng 王琼 zài 在 wǔ hàn shì 武汉市 diàn xìn jú 电信局 gōng zuò 工作， tóng shì 同事 men 们 dōu 都 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ měi lì 美丽 bù 不 shuō huà 说话 ” 。
zhǐ 只 liú 留 dé 得 miàn jù 面具， zài 在 àn chù 暗处 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪。
zhǐ 只 děng 等 suì yuè 岁月 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 de 的 yí shì 仪式 lǐ 里， wū shī 巫师 men 们 fēn fēn 纷纷 tú mǒ 涂抹 guāng liàng 光亮 de 的 jīn qī 金漆 hé 和 yín fěn 银粉。
wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 xǔ duō 许多 gǎi biàn 改变， yǐ 以 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 chéng běn 成本， duì 对 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们， lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 shè huì zé rèn 社会责任， tǎn bái 坦白 de 地 jiǎng 讲， zhè shì 这是 yào 要 bēi fù 背负 yì zhǒng 一种 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 fù dān 负担。
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 zhèng tīng 正厅 wèi zi 位子 shàng 上， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 měi 每 gēn 根 zhòu wén 皱纹。
zhè xiàng 这项 yuán zé 原则 shǐ zhōng 始终 shì yòng 适用。
xiàn zài 现在 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhēn zhèng 真正 sān shí ér lì 三十而立 le 了 ne 呢？
wǒ men 我们 néng 能 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
cóng 从 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiè hòu 邂逅， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 tā 她 de 的 xiào shēng 笑声。
zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 shù yè 树叶 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞， ǎi 矮 shù cóng 树丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响 xiàng 像 yǒu rén 有人 zài 在 lǐ miàn 里面 zǒu dòng 走动 shì de 似的。
xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 gàn bù 干部 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wèi le 为了 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 wǎng wǎng 往往 bǎi huā jià zi 摆花架子。
zhǐ 只 huā jǐ kuài 花几块 qián 钱， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 hé 和 yí mín 移民 de 的 hái zi 孩子， biàn 便 chéng le 成了 yī 一 pī 批 shū 书 de 的 zhǔ rén 主人。
cóng 从 wǒ jiā 我家 dào 到 hóng 黉 shě 舍 yǒu 有 wǔ 五 hòng 讧 mǐ 米。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， zhèng shì 正是 tā men 它们 zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhè xiàng 这项 kě nì 可逆 jīn gāng shí 金刚石 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 kuài xùn 快讯 qī kān 期刊 shàng 上。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 yú mèi 愚昧， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 zhì huì 智慧、 yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 的 shēng líng 生灵。
zhǐ yào 只要 shì jiè shàng 世界上 réng rán 仍然 yǒu 有 tòng kǔ 痛苦 hé 和 chōng tū 冲突， wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 réng 仍 shì yè 事业 wèi jìng 未竟。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， cǎi nà 采纳 yí gè 一个 gòng tóng 共同 kuàng jià 框架 ─ ─ jiān chí 坚持 tòu míng 透明 zhì 制 hé 和 wèn zé 问责 zhì 制， bìng 并 zhuó lì 着力 huī fù 恢复 xìn dài 信贷 liú dòng 流动 zhè 这 tiáo 条 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 shēng mìng xiàn 生命线。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 tiān xìng 天性 qià qià 恰恰 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yīn sù 因素， jué dìng 决定 le 了 rén lèi 人类 zài 在 zhè 这 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 dìng jū 定居 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 néng 能 qī dài 期待 de 的 zuì hǎo 最好 jiē guǒ 结果， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义， tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 nǚ rén 女人， huí yì 回忆 qǐ 起 tā men 她们 jiě fàng yùn dòng 解放运动 de 的 qián qī 前期 jiē duàn 阶段。
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， wéi yuē 违约 zào chéng 造成 sǔn shī 损失， dàn 但 jiāng 将 bú shi 不是 xī là 希腊 zhài wù 债务 de 的 quán bù 全部 lài zhàng 赖账， lǐ lùn shàng 理论上， kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zhù 住 màn yán 蔓延。
wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 yù cè 预测 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 kě néng 可能 de 的 xū qiú 需求 ér 而 bǎ 把 shī bài 失败 zuì xiǎo huà 最小化 ma 吗？
zhǐ yào 只要 nǐ 你 xìn rèn 信任 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā men dōu 他们都 guò dé 过得 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的。
xiàn zài 现在 yán jiū zhě 研究者 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yōu huà 优化 qì jiàn 器件 jié gòu 结构、 shí mò xī 石墨烯 xìng zhì 性质 hé 和 shān jí 栅极 diàn jiè zhì 电介质 yǐ 以 tí gāo 提高 jīng tǐ guǎn 晶体管 xìng néng 性能。
wǒ men 我们 zì yòu 自幼 jiù 就 zài 在 duì 对 kūn chóng 昆虫 de 的 jù pà 惧怕 zhōng 中 zhǎng dà 长大。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu qián 有钱， nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 de 的 fú wù yuán 服务员 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 dāng 当 dì wáng 帝王 yì bān 一般 de 地 shì hòu 侍候。
xiàn zài 现在 měi guó 美国 wèi 为 shì jiè 世界， yóu qí shì 尤其是 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fù sū 复苏 jì huà 计划： nǐ 你 lái 来 mǎi 买 wǒ de 我的 guó zhài 国债， wǒ 我 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 qián 钱 gěi 给 měi guó 美国 mín zhòng 民众， ràng 让 tā men 他们 xiāo fèi 消费， jiē zhe 接着 nǐ men 你们 de 的 chū kǒu 出口 hé 和 jīng jì 经济 jiù 就 néng 能 huī fù 恢复 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 chū bù 初步 yán jiū 研究 nài rén xún wèi 耐人寻味， lǐ chá dé 理查德 · bó gé màn 伯格曼 biǎo shì 表示。 tā 他 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 nán jiā zhōu 南加州 dà xué 大学 de 的 shēng lǐ xué jiā 生理学家 hé 和《 féi pàng 肥胖》 zá zhì 杂志 de 的 biān jí 编辑。
zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 duì 对 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 zài 在 dōng Ōu 东欧 jiàn lì 建立 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 huí gù 回顾。 yì zhí yǐ lái 一直以来， gāi 该 jì huà 计划 dōu 都 zāo dào 遭到 mò sī kē 莫斯科 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
xiàn zài 现在 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 píng bù qīng yún 平步青云， wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zěn yàng 怎样 néng 能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 píng bù qīng yún 平步青云 de 的 zhuàng tài 状态 chí xù 持续 xià qù 下去。
xiàn zài 现在 de 的 wáng qióng 王琼 zài 在 wǔ hàn shì 武汉市 diàn xìn jú 电信局 gōng zuò 工作， tóng shì 同事 men 们 dōu 都 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ měi lì 美丽 bù 不 shuō huà 说话 ” 。
zhǐ 只 liú 留 dé 得 miàn jù 面具， zài 在 àn chù 暗处 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪。
zhǐ 只 děng 等 suì yuè 岁月 yán lù 沿路 fǎn huí 返回 de 的 yí shì 仪式 lǐ 里， wū shī 巫师 men 们 fēn fēn 纷纷 tú mǒ 涂抹 guāng liàng 光亮 de 的 jīn qī 金漆 hé 和 yín fěn 银粉。
wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 xǔ duō 许多 gǎi biàn 改变， yǐ 以 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 chéng běn 成本， duì 对 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们， lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 shè huì zé rèn 社会责任， tǎn bái 坦白 de 地 jiǎng 讲， zhè shì 这是 yào 要 bēi fù 背负 yì zhǒng 一种 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 fù dān 负担。
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 zhèng tīng 正厅 wèi zi 位子 shàng 上， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 měi 每 gēn 根 zhòu wén 皱纹。
zhè xiàng 这项 yuán zé 原则 shǐ zhōng 始终 shì yòng 适用。
xiàn zài 现在 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhēn zhèng 真正 sān shí ér lì 三十而立 le 了 ne 呢？
wǒ men 我们 néng 能 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
cóng 从 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiè hòu 邂逅， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 tā 她 de 的 xiào shēng 笑声。
zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 shù yè 树叶 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞， ǎi 矮 shù cóng 树丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响 xiàng 像 yǒu rén 有人 zài 在 lǐ miàn 里面 zǒu dòng 走动 shì de 似的。
xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 gàn bù 干部 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wèi le 为了 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 wǎng wǎng 往往 bǎi huā jià zi 摆花架子。
zhǐ 只 huā jǐ kuài 花几块 qián 钱， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 hé 和 yí mín 移民 de 的 hái zi 孩子， biàn 便 chéng le 成了 yī 一 pī 批 shū 书 de 的 zhǔ rén 主人。
cóng 从 wǒ jiā 我家 dào 到 hóng 黉 shě 舍 yǒu 有 wǔ 五 hòng 讧 mǐ 米。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， zhèng shì 正是 tā men 它们 zào chéng 造成 le 了 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhè xiàng 这项 kě nì 可逆 jīn gāng shí 金刚石 de 的 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 kuài xùn 快讯 qī kān 期刊 shàng 上。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 yú mèi 愚昧， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 zhì huì 智慧、 yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 的 shēng líng 生灵。
zhǐ yào 只要 shì jiè shàng 世界上 réng rán 仍然 yǒu 有 tòng kǔ 痛苦 hé 和 chōng tū 冲突， wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 réng 仍 shì yè 事业 wèi jìng 未竟。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， cǎi nà 采纳 yí gè 一个 gòng tóng 共同 kuàng jià 框架 ─ ─ jiān chí 坚持 tòu míng 透明 zhì 制 hé 和 wèn zé 问责 zhì 制， bìng 并 zhuó lì 着力 huī fù 恢复 xìn dài 信贷 liú dòng 流动 zhè 这 tiáo 条 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 shēng mìng xiàn 生命线。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 tiān xìng 天性 qià qià 恰恰 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yīn sù 因素， jué dìng 决定 le 了 rén lèi 人类 zài 在 zhè 这 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 dìng jū 定居 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 néng 能 qī dài 期待 de 的 zuì hǎo 最好 jiē guǒ 结果， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义， tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 nǚ rén 女人， huí yì 回忆 qǐ 起 tā men 她们 jiě fàng yùn dòng 解放运动 de 的 qián qī 前期 jiē duàn 阶段。
cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， wéi yuē 违约 zào chéng 造成 sǔn shī 损失， dàn 但 jiāng 将 bú shi 不是 xī là 希腊 zhài wù 债务 de 的 quán bù 全部 lài zhàng 赖账， lǐ lùn shàng 理论上， kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zhù 住 màn yán 蔓延。
wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 yù cè 预测 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 kě néng 可能 de 的 xū qiú 需求 ér 而 bǎ 把 shī bài 失败 zuì xiǎo huà 最小化 ma 吗？
zhǐ yào 只要 nǐ 你 xìn rèn 信任 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā men dōu 他们都 guò dé 过得 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的。
xiàn zài 现在 yán jiū zhě 研究者 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 yōu huà 优化 qì jiàn 器件 jié gòu 结构、 shí mò xī 石墨烯 xìng zhì 性质 hé 和 shān jí 栅极 diàn jiè zhì 电介质 yǐ 以 tí gāo 提高 jīng tǐ guǎn 晶体管 xìng néng 性能。
wǒ men 我们 zì yòu 自幼 jiù 就 zài 在 duì 对 kūn chóng 昆虫 de 的 jù pà 惧怕 zhōng 中 zhǎng dà 长大。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 yǒu qián 有钱， nà ge 那个 guó jiā 国家 de 的 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 de 的 fú wù yuán 服务员 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 dāng 当 dì wáng 帝王 yì bān 一般 de 地 shì hòu 侍候。
xiàn zài 现在 měi guó 美国 wèi 为 shì jiè 世界， yóu qí shì 尤其是 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fù sū 复苏 jì huà 计划： nǐ 你 lái 来 mǎi 买 wǒ de 我的 guó zhài 国债， wǒ 我 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 qián 钱 gěi 给 měi guó 美国 mín zhòng 民众， ràng 让 tā men 他们 xiāo fèi 消费， jiē zhe 接着 nǐ men 你们 de 的 chū kǒu 出口 hé 和 jīng jì 经济 jiù 就 néng 能 huī fù 恢复 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子