ประโยคภาษาจีน- 这项将于本周末开展的秀出你的友善活动由新加坡政府资助旨在鼓励新加坡人公开表达对亲人同事同学和邻居的友善中文句子 (659527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 kāi zhǎn 开展 de 的 “ xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 yǒu shàn 友善 ” huó dòng 活动 yóu 由 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zī zhù 资助， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 xīn jiā pō rén 新加坡人 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 duì 对 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事、 tóng xué 同学 hé 和 lín jū 邻居 de 的 yǒu shàn 友善。
Bring It On!" -- to be launched this weekend -- is a government-backed initiative aimed at encouraging Singaporeans to be openly gracious to their relatives, colleagues, classmates and neighbours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 bú shi 不是 dān fāng 单方 miàn dī 面的 shì 事， yě 也 bù néng 不能 yí cù ér jiù 一蹴而就， ér shì 而是 yí xiàng 一项 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作。
cóng 从 zhàn zhēng 战争 de 的 zhòng fù 重负 hé 和 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 dé yǐ 得以 jiě fàng 解放， wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 hé 和 jiāo wǎng 交往 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
cóng 从 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 jí qún 集群 yuán sù 元素 de 的 fú wù qì 服务器 bù fen 部分， jiāng 将 liàn jiē 链接 yuán sù 元素 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 mò rèn 默认 mù biāo 目标 jí qún 集群 de 的 jí qún 集群 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 duì yìng 对应 fú wù qì 服务器 bù fen 部分。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 wèn 问 chū 出 “ wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shì 是 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 ma 吗？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， shì 是 yīn wèi 因为 zǔ xiān 祖先 chuàng zào 创造 le 了 gè zhǒng 各种 mó yīn 模因， shǐ 使 dì qiú 地球 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 “ shuāng 双 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 ” （ huò chēng 或称 R2 ） xīng qiú 星球。
wǒ men 我们 néng 能 zhàn shèng 战胜 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhǐ yào 只要 èr 二 shào ye 少爷 hǎo hǎo 好好 de 的 dú shū 读书， yǒu 有 jīn bǎng 金榜 tí míng 提名 de 的 nà 那 yì tiān 一天， jiù 就 yǒu le 有了 tiáo 条 lù 路。
xiàn zài 现在 kàn dào 看到 5 ： , “ nǐ men 你们 nián yòu 年幼 de 的， yě 也 yào 要 shùn fú 顺服 nián zhǎng 年长 de 的 , jiù shì 就是 nǐ men 你们 zhòng rén 众人， yě 也 dōu 都 yào 要 yǐ 以 qiān bēi 谦卑 shù yāo 束腰 , bǐ cǐ 彼此 shùn fú 顺服。
cóng 从 niǔ zhuǎn 扭转 rì qū 日趋 shuāi wēi 衰微 guó shì 国势 de 的 yuàn wàng 愿望 chū fā 出发， tā 他 duì 对 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 shè huì 社会 gǎi zào 改造 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 sī kǎo 思考， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理 de 的 zhǔ zhāng 主张。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 kě néng 可能 gèng hǎo 更好 de 地 yù fáng 预防 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
wǒ men 我们 néng 能 yòng diàn 用电 bào 报 chuán dì 传递 xiāo xi 消息。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jīn 金 xiān sheng 先生 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dì sān cì 第三次 jiāng 将 níng biān 宁边 pāi mài 拍卖 chū qù 出去： mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 zhèng yào 正要 shàng rèn 上任 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 • bā lā kè 巴拉克 zhèng fǔ 政府。
cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， EFSF zuò wéi 作为 dān yī 单一 xiǎn zhǒng 险种 bǎo xiǎn rén 保险人， néng gòu 能够 zài 在 xié yì 协议 bǐ lì 比例 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhài quàn 债券 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 kuī sǔn 亏损 é dù 额度 bǎo xiǎn 保险。
wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 yǒu 有 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zhuó lù 着陆 shí 时。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 shī ēn 施恩 yú 于 nǐ de 你的 qián qī 前妻， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物， suí yì 随意 de 地 huā 花 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上。
cóng 从 dān rèn 担任 guó fáng bù zhǎng 国防部长 chū qī 初期， luó bó tè 罗伯特 · gài cí jiù 盖茨就 yì zhí 一直 bǎ 把 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dào jì shí 倒计时 shí zhōng 时钟 fàng zài 放在 tā 他 de 的 gōng wén bāo 公文包 lǐ 里。
wǒ men 我们 nǎo 脑 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 “ mèi lì 魅力 píng jià yí 评价仪 ” ， tā 他 zǒng shì 总是 bù tíng 不停 de 地 shōu jí 收集 zhe 着 shù jù 数据。
xiàn zài 现在 fú kè sī 福克斯 tàn zhào dēng 探照灯 gōng sī 公司 hé 和 huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信 tā 他 duì 对 gè zhǒng 各种 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 xiǎn è 险恶 yuán sù 元素 dōu 都 néng 能 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 — — “ shéi 谁 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁？ ”
zhǐ yào 只要 nǐ 你 pāo kāi 抛开 yí qiè 一切 zuò dào 做到 níng shén 凝神 zài 在 dāng xià 当下 de 的 zhè 这 yī kè 一刻， nǎ pà 哪怕 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， yā lì 压力 jiù 就 huì 会 bèi 被 shén qí 神奇 de 地 bèi 被 xiāo jiě 消解 diào 掉。
cóng 从 gǎi biàn 改变 rén shēng 人生 zhè ge 这个 gāo dù 高度 kàn 看， yī nián 一年 de 的 qīng chūn 青春 shí guāng 时光 shì 是 zhí de 值得 de 的， chéng dān 承担 fù dú 复读 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐， wǒ 我 jiù 就 huì 会 péi 陪 nǐ 你 dào 到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
cóng 从 xiào lì 效力 shàng 上 kàn 看， guī bì 规避 nèi 内 guó fǎ 国法 yīng 应 rèn dìng 认定 wèi 为 wú xiào 无效；
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 lái 来 zhuī zōng 追踪 huò 和 jì suàn 计算 lì zǐ 粒子 yí dòng 移动 de 的 kuài màn 快慢， rán hòu 然后 měi yī 每一 fēn 分 jīng què 精确 de 的 jiā shàng 加上 huò zhě 或者 jiǎn qù 减去 20 ， dé chū 得出 NPR 。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng dé 装得 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子 tā men 他们 jiù 就 huì 会 gēn 跟 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 wèi lái 未来 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng yòng 应用 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 huò 或 diàn dòng qì chē 电动汽车 shàng 上， yǐ 以 zēng qiáng 增强 chē yòng 车用 diàn chí 电池 de 的 xù háng 续航 néng lì 能力。
zhǐ yào 只要 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 shōu rù 收入 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， kuàng chǎng 矿场 hé 和 shā chǎng 纱厂 jiù 就 néng 能 xī yǐn 吸引 gōng rén 工人 ér 而 wú xū 无需 zēng jiā 增加 gōng zī 工资。
cóng 从 wén zì 文字 fán rù 繁缛 de 的 wén dàng 文档 qiān yí 迁移 dào 到 kě shì huà 可视化 de 的 wén dàng 文档 shì 是 yī 一 tiáo 条 kě xíng 可行 zhī lù 之路。
zhè xiàng 这项 bào gào 报告 chēng 称， zài 在 hù lǐ yuán 护理员 huò zhě 或者 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D de 的 kě néng 可能 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， yīn wèi 因为 tā men 他们 cháng shí 长时 jiān 间 jiù 就 zuò 做 bú dòng 不动， huò zhě 或者 tuǐ jiǎo 腿脚 bú biàn 不便， bù néng 不能 cháng cháng 常常 dào 到 shì wài 室外。
wǒ men 我们 róng xìng 荣幸 de 地 yāo qǐng 邀请 dào 到 zhōng guó 中国 qīng hǎi shěng 青海省 gē wǔ tuán 歌舞团， wèi 为 dà jiā 大家 xiàn 献 shàng yī 上一 tái 台 chōng mǎn 充满 nóng yù 浓郁 zhōng guó 中国 mín zú fēng qíng 民族风情 de 的 yǎn chū 演出。
zhǐ yào 只要 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 cā 擦 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 suàn róng 蒜蓉 huó 和 dà liàng 大量 shú 熟 fān qié 番茄， rán hòu 然后 lín 淋 yì diǎn 一点 gǎn lǎn yóu 橄榄油 huó 和 yán 盐 jí kě 即可。
zhè xiàng 这项 xīn 新 zhèng cè 政策 fù gài 覆盖 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xíng 大型 shēn hǎi 深海 jīng 鲸 lèi 类。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 bú shi 不是 dān fāng 单方 miàn dī 面的 shì 事， yě 也 bù néng 不能 yí cù ér jiù 一蹴而就， ér shì 而是 yí xiàng 一项 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作。
cóng 从 zhàn zhēng 战争 de 的 zhòng fù 重负 hé 和 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 dé yǐ 得以 jiě fàng 解放， wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 hé 和 jiāo wǎng 交往 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
cóng 从 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 jí qún 集群 yuán sù 元素 de 的 fú wù qì 服务器 bù fen 部分， jiāng 将 liàn jiē 链接 yuán sù 元素 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 mò rèn 默认 mù biāo 目标 jí qún 集群 de 的 jí qún 集群 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 duì yìng 对应 fú wù qì 服务器 bù fen 部分。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 wèn 问 chū 出 “ wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shì 是 gū jiā guǎ rén 孤家寡人 ma 吗？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， shì 是 yīn wèi 因为 zǔ xiān 祖先 chuàng zào 创造 le 了 gè zhǒng 各种 mó yīn 模因， shǐ 使 dì qiú 地球 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 de 的 “ shuāng 双 fù zhì 复制 yīn zǐ 因子 ” （ huò chēng 或称 R2 ） xīng qiú 星球。
wǒ men 我们 néng 能 zhàn shèng 战胜 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhǐ yào 只要 èr 二 shào ye 少爷 hǎo hǎo 好好 de 的 dú shū 读书， yǒu 有 jīn bǎng 金榜 tí míng 提名 de 的 nà 那 yì tiān 一天， jiù 就 yǒu le 有了 tiáo 条 lù 路。
xiàn zài 现在 kàn dào 看到 5 ： , “ nǐ men 你们 nián yòu 年幼 de 的， yě 也 yào 要 shùn fú 顺服 nián zhǎng 年长 de 的 , jiù shì 就是 nǐ men 你们 zhòng rén 众人， yě 也 dōu 都 yào 要 yǐ 以 qiān bēi 谦卑 shù yāo 束腰 , bǐ cǐ 彼此 shùn fú 顺服。
cóng 从 niǔ zhuǎn 扭转 rì qū 日趋 shuāi wēi 衰微 guó shì 国势 de 的 yuàn wàng 愿望 chū fā 出发， tā 他 duì 对 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 shè huì 社会 gǎi zào 改造 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 sī kǎo 思考， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理 de 的 zhǔ zhāng 主张。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 kě néng 可能 gèng hǎo 更好 de 地 yù fáng 预防 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
wǒ men 我们 néng 能 yòng diàn 用电 bào 报 chuán dì 传递 xiāo xi 消息。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jīn 金 xiān sheng 先生 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dì sān cì 第三次 jiāng 将 níng biān 宁边 pāi mài 拍卖 chū qù 出去： mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 zhèng yào 正要 shàng rèn 上任 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 • bā lā kè 巴拉克 zhèng fǔ 政府。
cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， EFSF zuò wéi 作为 dān yī 单一 xiǎn zhǒng 险种 bǎo xiǎn rén 保险人， néng gòu 能够 zài 在 xié yì 协议 bǐ lì 比例 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhài quàn 债券 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 kuī sǔn 亏损 é dù 额度 bǎo xiǎn 保险。
wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 yǒu 有 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zhuó lù 着陆 shí 时。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 shī ēn 施恩 yú 于 nǐ de 你的 qián qī 前妻， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物， suí yì 随意 de 地 huā 花 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上。
cóng 从 dān rèn 担任 guó fáng bù zhǎng 国防部长 chū qī 初期， luó bó tè 罗伯特 · gài cí jiù 盖茨就 yì zhí 一直 bǎ 把 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dào jì shí 倒计时 shí zhōng 时钟 fàng zài 放在 tā 他 de 的 gōng wén bāo 公文包 lǐ 里。
wǒ men 我们 nǎo 脑 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 “ mèi lì 魅力 píng jià yí 评价仪 ” ， tā 他 zǒng shì 总是 bù tíng 不停 de 地 shōu jí 收集 zhe 着 shù jù 数据。
xiàn zài 现在 fú kè sī 福克斯 tàn zhào dēng 探照灯 gōng sī 公司 hé 和 huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信 tā 他 duì 对 gè zhǒng 各种 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 xiǎn è 险恶 yuán sù 元素 dōu 都 néng 能 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 — — “ shéi 谁 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁？ ”
zhǐ yào 只要 nǐ 你 pāo kāi 抛开 yí qiè 一切 zuò dào 做到 níng shén 凝神 zài 在 dāng xià 当下 de 的 zhè 这 yī kè 一刻， nǎ pà 哪怕 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， yā lì 压力 jiù 就 huì 会 bèi 被 shén qí 神奇 de 地 bèi 被 xiāo jiě 消解 diào 掉。
cóng 从 gǎi biàn 改变 rén shēng 人生 zhè ge 这个 gāo dù 高度 kàn 看， yī nián 一年 de 的 qīng chūn 青春 shí guāng 时光 shì 是 zhí de 值得 de 的， chéng dān 承担 fù dú 复读 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐， wǒ 我 jiù 就 huì 会 péi 陪 nǐ 你 dào 到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
cóng 从 xiào lì 效力 shàng 上 kàn 看， guī bì 规避 nèi 内 guó fǎ 国法 yīng 应 rèn dìng 认定 wèi 为 wú xiào 无效；
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 lái 来 zhuī zōng 追踪 huò 和 jì suàn 计算 lì zǐ 粒子 yí dòng 移动 de 的 kuài màn 快慢， rán hòu 然后 měi yī 每一 fēn 分 jīng què 精确 de 的 jiā shàng 加上 huò zhě 或者 jiǎn qù 减去 20 ， dé chū 得出 NPR 。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhuāng dé 装得 hěn 很 yǒu qián 有钱 de 的 yàng zi 样子 tā men 他们 jiù 就 huì 会 gēn 跟 nǐ 你 tào jìn hū 套近乎。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 wèi lái 未来 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng yòng 应用 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 huò 或 diàn dòng qì chē 电动汽车 shàng 上， yǐ 以 zēng qiáng 增强 chē yòng 车用 diàn chí 电池 de 的 xù háng 续航 néng lì 能力。
zhǐ yào 只要 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 shōu rù 收入 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， kuàng chǎng 矿场 hé 和 shā chǎng 纱厂 jiù 就 néng 能 xī yǐn 吸引 gōng rén 工人 ér 而 wú xū 无需 zēng jiā 增加 gōng zī 工资。
cóng 从 wén zì 文字 fán rù 繁缛 de 的 wén dàng 文档 qiān yí 迁移 dào 到 kě shì huà 可视化 de 的 wén dàng 文档 shì 是 yī 一 tiáo 条 kě xíng 可行 zhī lù 之路。
zhè xiàng 这项 bào gào 报告 chēng 称， zài 在 hù lǐ yuán 护理员 huò zhě 或者 yī yuàn 医院 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D de 的 kě néng 可能 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， yīn wèi 因为 tā men 他们 cháng shí 长时 jiān 间 jiù 就 zuò 做 bú dòng 不动， huò zhě 或者 tuǐ jiǎo 腿脚 bú biàn 不便， bù néng 不能 cháng cháng 常常 dào 到 shì wài 室外。
wǒ men 我们 róng xìng 荣幸 de 地 yāo qǐng 邀请 dào 到 zhōng guó 中国 qīng hǎi shěng 青海省 gē wǔ tuán 歌舞团， wèi 为 dà jiā 大家 xiàn 献 shàng yī 上一 tái 台 chōng mǎn 充满 nóng yù 浓郁 zhōng guó 中国 mín zú fēng qíng 民族风情 de 的 yǎn chū 演出。
zhǐ yào 只要 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 cā 擦 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 suàn róng 蒜蓉 huó 和 dà liàng 大量 shú 熟 fān qié 番茄， rán hòu 然后 lín 淋 yì diǎn 一点 gǎn lǎn yóu 橄榄油 huó 和 yán 盐 jí kě 即可。
zhè xiàng 这项 xīn 新 zhèng cè 政策 fù gài 覆盖 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xíng 大型 shēn hǎi 深海 jīng 鲸 lèi 类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子